SV Gå in i Fitbit-appen> tryck på ikonen Charge 3 längst upp till vänster i appen> tryck på Clock Faces> tryck på fliken Alla klockor högst upp och välj en ny klocka eller välj Välj en ny klocka på fliken Mina klockor.
Isalin ang "välj" sa Dutch
Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "välj" mula sa Suweko hanggang Dutch
Pagsasalin ng Suweko sa Dutch ng välj
Suweko
Dutch
NL Ga naar de Fitbit-app> tik op het Charge 3-pictogram in de linkerbovenhoek van de app> tik op Wijzerplaten> tik op het tabblad Alle klokken bovenaan en selecteer een nieuwe klok of selecteer Kies een nieuwe klok op het tabblad Mijn klokken.
| Suweko | Dutch |
|---|---|
| fliken | tabblad |
| ny | nieuwe |
| klocka | klok |
| mina | mijn |
SV Öppna bara appen, gå till Meny i hörnet, välj sedan Inställningar, gå till Välj tema och tryck på Mörk.
NL Open gewoon de app, ga naar Menu in de hoek, selecteer Instellingen, ga naar Thema kiezen en tik op Donker.
| Suweko | Dutch |
|---|---|
| bara | gewoon |
| meny | menu |
| hörnet | hoek |
| inställningar | instellingen |
| tema | thema |
| mörk | donker |
SV Välj en mapp som visas eller välj Annan plats för att välja något annat.
NL Kies een map die wordt vermeld, of kies Andere locatie om iets anders te kiezen.
| Suweko | Dutch |
|---|---|
| mapp | map |
| plats | locatie |
SV Öppna appen Hem> Välj fliken Hem längst ned till vänster på skärmen> Välj de hemenheter du vill starta om> Tryck på inställningskuggan längst upp till höger> Tryck på de tre punkterna längst upp till höger> Starta om.
NL Open de Home-app> Selecteer het tabblad Home linksonder in uw scherm> Selecteer de Home-apparaten die u opnieuw wilt opstarten> Tik op het tandwiel Instellingen rechtsboven> Tik op de drie puntjes rechtsboven> Opnieuw opstarten.
| Suweko | Dutch |
|---|---|
| appen | app |
| hem | home |
| välj | selecteer |
| fliken | tabblad |
| skärmen | scherm |
| vill | wilt |
SV När du har laddat ner och installerat den senaste Music Maker gratis kan du prenumerera på Loops Unlimited. Öppna butiken och välj Soundpool-området. Klicka på Loops Unlimited-plattan och välj prenumerationen på 1 månad eller 1-årsabonnemanget.
NL Zodra je de nieuwste Music Maker gratis hebt gedownload en geïnstalleerd, kun je je op Loops Unlimited abonneren. Open de Store en selecteer het Soundpool-gedeelte Klik op Loops Unlimited en kies het maand- of het jaarabonnement.
| Suweko | Dutch |
|---|---|
| när | zodra |
| installerat | geïnstalleerd |
| senaste | nieuwste |
| music | music |
| prenumerera | abonneren |
| butiken | store |
| klicka | klik |
| månad | maand |
SV För maximal flexibilitet: Välj vårt månadsabonnemang för 210 kr/mån!För det billigaste erbjudandet och de största besparingarna: Välj vårt årsabonnemang för 1 622 kr (=135,17 kr/mån)!
NL Voor maximale flexibiliteit: kies ons maandabonnement voor € 19,99/maand!Voor de voordeligste aanbieding en de grootste besparing: kies ons jaarabonnement voor € 149,88 (= € 12,49/maand)!
| Suweko | Dutch |
|---|---|
| maximal | maximale |
| flexibilitet | flexibiliteit |
| välj | kies |
| erbjudandet | aanbieding |
SV Välj kontakten du vill nå och välj sedan deras nummer eller Alexa-ljudsamtal eller videosamtal . Om du båda använder en enhet med en skärm (som Echo Show eller Echo Spot) ser du alternativet att starta ett videosamtal.
NL Selecteer het contact dat u wilt bereiken en selecteer vervolgens hun nummer of Alexa-audio-oproep of video-oproep . Als jullie allebei een apparaat met een scherm gebruiken (zoals Echo Show of Echo Spot), zie je de optie om een videogesprek te starten.
| Suweko | Dutch |
|---|---|
| vill | wilt |
| enhet | apparaat |
| skärm | scherm |
| echo | echo |
SV Välj ikonen Kommunicera och välj sedan en befintlig konversation eller tryck på ikonen Meddelanden högst upp
NL Selecteer het pictogram Communiceren en kies vervolgens een bestaand gesprek of tik bovenaan op het pictogram Berichten
| Suweko | Dutch |
|---|---|
| kommunicera | communiceren |
| konversation | gesprek |
| meddelanden | berichten |
SV Tryck på kontoikonen längst upp till vänster på fliken Idag> Aktivitet och välbefinnande> Sömn> Välj "Sömnkänslighet"> Välj mellan normal och känslig.
NL Tik op het accountpictogram in de linkerbovenhoek van het tabblad Vandaag > Activiteit en welzijn > Slaap > Selecteer Slaapgevoeligheid > Kies tussen normaal en gevoelig.
| Suweko | Dutch |
|---|---|
| fliken | tabblad |
| idag | vandaag |
| aktivitet | activiteit |
| välbefinnande | welzijn |
| sömn | slaap |
| normal | normaal |
| känslig | gevoelig |
SV För lite extra motivation, tryck på fliken Upptäck längst ned på din appskärm> Välj "Utmaningar och äventyr"> Välj en av de utmaningar du vill ta dig an
NL Tik voor een beetje extra motivatie op het tabblad Ontdekken onder aan je app-scherm > Selecteer Uitdagingen en avonturen > Kies een van de uitdagingen die je wilt aangaan
| Suweko | Dutch |
|---|---|
| extra | extra |
| fliken | tabblad |
| utmaningar | uitdagingen |
| äventyr | avonturen |
SV Klicka på fliken Klasser längst ner på skärmen > Tryck på Samlingar i det övre vänstra hörnet > Välj den samling du är intresserad av > Välj en klass från samlingen.
NL Tik op het tabblad Lessen onderaan het scherm > Tik op Collecties in de linkerbovenhoek > Kies de Collectie waarin je geïnteresseerd bent > Selecteer een les uit de Collectie.
| Suweko | Dutch |
|---|---|
| fliken | tabblad |
| klasser | lessen |
| skärmen | scherm |
| samlingar | collecties |
| intresserad | geïnteresseerd |
SV Här bör du se ett antal VPN-appar. Välj din VPN-klient och välj "Hämta" för att ladda ner appen. När du har laddat ner och installerat väljer du "Öppna".
NL Hier zou je een aantal VPN-apps moeten zien. Kies uw vereiste VPN-client en selecteer "Get" om de app te downloaden. Eenmaal gedownload en geïnstalleerd, selecteert u "Openen".
| Suweko | Dutch |
|---|---|
| installerat | geïnstalleerd |
SV Vet du inte hur? Apple har en supportsida med mer information, men här är snabbversionen: Gå till Inställningar på din iPhone, tryck på Bakgrund och välj sedan Välj ny bakgrund
NL Weet niet hoe? Apple heeft een ondersteuningspagina met meer informatie, maar hier is de snelle versie: Ga naar Instellingen op je iPhone, tik op Achtergrond en selecteer vervolgens Nieuwe achtergrond kiezen
| Suweko | Dutch |
|---|---|
| inställningar | instellingen |
| iphone | iphone |
| bakgrund | achtergrond |
| ny | nieuwe |
SV Efter detta, tryck på de tre prickarna > Välj insomningstimer > Välj varaktighet. Du får möjlighet till 15 minuter, 30 minuter, 45 minuter, 1 timme eller 2 timmar.
NL Tik hierna op de drie stippen > Selecteer Sleep Timer > Kies de duur. Je krijgt de keuze uit 15 minuten, 30 minuten, 45 minuten, 1 uur of 2 uur.
| Suweko | Dutch |
|---|---|
| varaktighet | duur |
| du | je |
| eller | of |
SV Tryck på kontoikonen uppe till vänster på fliken Idag > Aktivitet och friskvård > Sömn > Välj "Sömnkänslighet" > Välj mellan normal och känslig.
NL Tik op het accountpictogram in de linkerbovenhoek van het tabblad Vandaag > Activiteit en welzijn > Slaap > Selecteer 'Slaapgevoeligheid' > Kies tussen normaal en gevoelig.
| Suweko | Dutch |
|---|---|
| fliken | tabblad |
| idag | vandaag |
| aktivitet | activiteit |
| sömn | slaap |
| normal | normaal |
| känslig | gevoelig |
SV För lite extra motivation, tryck på fliken Upptäck längst ned på appskärmen > Välj "Utmaningar och äventyr" > Välj en av utmaningarna du vill anta
NL Tik voor een beetje extra motivatie op het tabblad Ontdekken onder aan je app-scherm > Selecteer 'Uitdagingen en avonturen' > Kies een van de uitdagingen die je wilt aangaan
| Suweko | Dutch |
|---|---|
| extra | extra |
| fliken | tabblad |
| äventyr | avonturen |
| du | je |
SV När du har laddat ner och installerat den senaste Music Maker gratis kan du prenumerera på Loops Unlimited. Öppna butiken och välj Soundpool-området. Klicka på Loops Unlimited-plattan och välj prenumerationen på 1 månad eller 1-årsabonnemanget.
NL Zodra je de nieuwste Music Maker gratis hebt gedownload en geïnstalleerd, kun je je op Loops Unlimited abonneren. Open de Store en selecteer het Soundpool-gedeelte Klik op Loops Unlimited en kies het maand- of het jaarabonnement.
| Suweko | Dutch |
|---|---|
| när | zodra |
| installerat | geïnstalleerd |
| senaste | nieuwste |
| music | music |
| prenumerera | abonneren |
| butiken | store |
| klicka | klik |
| månad | maand |
SV För maximal flexibilitet: Välj vårt månadsabonnemang för 210 kr/mån!För det billigaste erbjudandet och de största besparingarna: Välj vårt årsabonnemang för 1 622 kr (=135,17 kr/mån)!
NL Voor maximale flexibiliteit: kies ons maandabonnement voor € 19,99/maand!Voor de voordeligste aanbieding en de grootste besparing: kies ons jaarabonnement voor € 149,88 (= € 12,49/maand)!
| Suweko | Dutch |
|---|---|
| maximal | maximale |
| flexibilitet | flexibiliteit |
| välj | kies |
| erbjudandet | aanbieding |
SV Gå till dina Google Assistant-inställningar och välj "Fortsatt konversation", välj sedan vilken enhet du vill aktivera det på.
NL Ga naar je Google Assistent-instellingen en kies 'Vervolggesprek' en kies vervolgens op welk apparaat je het wilt inschakelen.
| Suweko | Dutch |
|---|---|
| välj | kies |
| enhet | apparaat |
| vill | wilt |
| aktivera | inschakelen |
SV För att göra detta, välj Dela skärm längst ned i samtalet och välj sedan avancerat från de tre alternativen högst upp på skärmen som dyker upp
NL Selecteer hiervoor Scherm delen onderaan het gesprek en selecteer vervolgens geavanceerd uit de drie opties bovenaan het scherm dat verschijnt
| Suweko | Dutch |
|---|---|
| välj | selecteer |
| dela | delen |
| avancerat | geavanceerd |
SV Välj helt enkelt Fil > Ny, och välj sedan från avsnittet med "kostnadsfria system"
NL Kies Bestand > Nieuw en selecteer je machine in het gedeelte 'Gratis systemen'
| Suweko | Dutch |
|---|---|
| fil | bestand |
| ny | nieuw |
| avsnittet | gedeelte |
| kostnadsfria | gratis |
| system | systemen |
SV Öppna verktyget och välj Skapa installationsmedia (USB-flashminne, DVD eller ISO) för en annan dator. Välj sedan
NL Open het hulpprogramma en selecteer “Installatiemedia voor een andere pc maken” (USB-flashstation, dvd of ISO). Klik op
| Suweko | Dutch |
|---|---|
| välj | selecteer |
| skapa | maken |
| dvd | dvd |
| iso | iso |
| dator | pc |
SV Välj språk, arkitektur och utgåvan av Windows du använder och välj >
NL Kies de taal, architectuur en de versie van Windows die u gebruikt en selecteer
| Suweko | Dutch |
|---|---|
| språk | taal |
| arkitektur | architectuur |
| windows | windows |
| använder | gebruikt |
SV Högerklicka på ISO-filen och välj Öppna med > Välj en annan app
NL Klik met de rechtermuisknop op het ISO-bestand en selecteer “Openen met > Kies een andere app”.
| Suweko | Dutch |
|---|---|
| app | app |
SV Åtgärdat: Inspelare: Helskärm, Välj region och Välj fönster förbättrade för datorer med hög Windows Skalning.
NL Vastzetten: Recorder dialogen: Volledig scherm, selecteer regio en selecteer venster verbeterd voor PC's die gebruik maken van hoge Windows schaling.
| Suweko | Dutch |
|---|---|
| inspelare | recorder |
| välj | selecteer |
| region | regio |
| datorer | pc |
| hög | hoge |
SV Öppna bara appen, gå till Meny i hörnet, välj sedan Inställningar, gå till Välj tema och tryck på Mörk.
NL Open gewoon de app, ga naar Menu in de hoek, selecteer Instellingen, ga naar Thema kiezen en tik op Donker.
| Suweko | Dutch |
|---|---|
| bara | gewoon |
| meny | menu |
| hörnet | hoek |
| inställningar | instellingen |
| tema | thema |
| mörk | donker |
SV Välj en mall från bannerskaparen. Välj den som passar din vision bäst när det gäller komposition och färg.
NL Kies een sjabloon uit de banner creator. Kies er een die qua compositie en kleur het beste bij je visie past.
SV Välj den fil du vill hämta. Välj sedan ikonen . . . längst upp till höger och välja
NL Selecteer het bestand dat je wilt downloaden. Selecteer daarna het pictogram . . . in de rechterbovenhoek en selecteer
SV Välj katalogförsäljning under Välj ett kampanjmål.
NL Selecteer Catalogusverkopen onder Kies een campagnedoel.
SV Välj Katalogförsäljning under Välj ett kampanjmål.
NL Selecteer Catalogusverkopen onder Kies een campagnedoel.
SV Välj Samlingsannons under Välj ett format.
NL Selecteer onder Kies een type de optie Verzamelingadvertentie.
SV Välj en PDF-fil i Finder och välj Arkiv > Visa info.
NL Selecteer een PDF-bestand in de Finder en kies Bestand > Info ophalen.
SV Välj promenader som passar ditt schema.
NL Kies wandelingen die bij jouw planning passen.
| Suweko | Dutch |
|---|---|
| välj | kies |
| passar | passen |
| ditt | jouw |
| schema | planning |
SV Välj dagarna i veckan som din hund behöver dagpassning. Lämna din hund hos hundvakten på morgonen och hämta på kvällen.
NL Kies op welke dagen van de week je hond dagopvang nodig heeft. Breng je hond 's ochtends naar het huis van de oppas en haal hem 's avonds weer op.
| Suweko | Dutch |
|---|---|
| välj | kies |
| veckan | week |
| hund | hond |
| behöver | nodig |
| morgonen | ochtends |
| hämta | heeft |
SV Välj veckodagarna som din hund behöver en promenad, avboka när som helst om dina planer ändras.
NL Kies op welke dagen van de week je hond moet worden uitgelaten en annuleer op elk gewenst moment als je plannen veranderen.
| Suweko | Dutch |
|---|---|
| välj | kies |
| hund | hond |
| planer | plannen |
SV Läs verifierade omdömen från djurägare som dig själv och välj en passare som är en bra matchning för dig och din valp.
NL Lees geverifieerde beoordelingen van baasjes zoals jij en kies een oppas die goed bij jou en je puppy past.
| Suweko | Dutch |
|---|---|
| läs | lees |
| välj | kies |
SV Välj ett alternativMin plan eller mitt kontoBokningarBetalningTekniska problemAnvända ett erbjudande eller en värvningSamarbeta eller arbeta med ClassPassFeedback
NL Selecteer een optieMijn abonnement of accountReserveringenFactureringTechnische problemenEen aanbieding of doorverwijzing gebruikenSamenwerken of werken met ClassPassFeedback
| Suweko | Dutch |
|---|---|
| välj | selecteer |
| plan | abonnement |
| erbjudande | aanbieding |
| arbeta | werken |
SV Välj mellan fysiska studiopass, utomhusträning, livestreamade pass, digitala träningspass on-demand eller wellness och filtrera efter aktivitet, tid, antal credits med mera.
NL Kies voor lessen in de studio of sportschool, livestreaming lessen of on-demand workouts en filter op activiteit, tijdstip, hoeveelheid credits en meer.
| Suweko | Dutch |
|---|---|
| välj | kies |
| träningspass | workouts |
| eller | of |
| filtrera | filter |
| aktivitet | activiteit |
| antal | hoeveelheid |
| mera | meer |
SV Maximera antalet träningspass genom att gå pass under tider med låg beläggning, eller välj populära pass i rusningstid.
NL Maximaliseer jouw lessen door middel van lessen in de daluren of on-demand, of kies voor de top lessen op piekuren.
| Suweko | Dutch |
|---|---|
| eller | of |
| välj | kies |
SV Välj vilken e-post du vill kryptera, kommunicera säkert med vem som helst med OpenPGP-standard, importera och exportera nycklar.
NL Kies zelf welke emails versleuteld worden, communiceer veilig met andere OpenPGP gebruikers, importeer/exporteer sleutels.
| Suweko | Dutch |
|---|---|
| välj | kies |
| säkert | veilig |
| nycklar | sleutels |
SV Välj en plan som passar dina SEO-behov
NL Kies een abonnement dat past bij jouw SEO-behoeftes
| Suweko | Dutch |
|---|---|
| välj | kies |
| plan | abonnement |
| dina | jouw |
SV Välj en tidsperiod för att se en jämförelse av nuvarande och historisk ranking för vilket sökord som helst. Lär dig hur fluktuationer i ranking har påverkat söktrafiken över tid.
NL Kies een tijdvak voor vergelijking om huidige en historische posities voor iedere willekeurige zoekterm te zien. Ontdek hoe positiewijzigingen invloed hebben gehad op zoekverkeer gedurende de tijd.
| Suweko | Dutch |
|---|---|
| välj | kies |
| jämförelse | vergelijking |
| nuvarande | huidige |
| är | gehad |
SV Välj din F‑Secure-produkt för att komma till rätt guide
NL Kies simpelweg uw F‑Secure-product voor de juiste handleiding
| Suweko | Dutch |
|---|---|
| välj | kies |
| din | uw |
| f | f |
| rätt | juiste |
| guide | handleiding |
SV Du kan förnya genom att köpa en licenskod och helt enkelt ange den i produkten. Välj din produkt och fortsätt till sidan för förnyelse.
NL U kunt verlengen door een licentiecode te kopen en deze in te voeren in het product. Kies uw product en ga door naar de verlengingspagina.
| Suweko | Dutch |
|---|---|
| licens | licentie |
| kod | code |
| välj | kies |
| sidan | pagina |
SV Köp de lösningar du behöver nu och välj till det du behöver senare
NL Koop de oplossingen die je nu nodig hebt en kies wat je later nog meer nodig hebt
| Suweko | Dutch |
|---|---|
| köp | koop |
| lösningar | oplossingen |
| behöver | nodig |
| nu | nu |
| välj | kies |
SV Välj efter pris Mindre än 100€ Mellan 100€ och 200€ Mellan 200€ och 500€ Mer än 500€
NL Keuze op prijs Minder dan 100€ Tussen 100€ en 200€ Tussen 200€ en 500€ Meer dan 500€
| Suweko | Dutch |
|---|---|
| välj | keuze |
| pris | prijs |
| och | en |
SV Välj efter färg Svartvitt Rött Orange Beige Gult Grönt Turkos Azur ”Blått” Violett Rosa
NL Keuze op kleur Zwart en Wit Rood Oranje Beige Geel Groen Turquoise Azuur Blauw Paars Roze
| Suweko | Dutch |
|---|---|
| välj | keuze |
| efter | op |
| rosa | roze |
SV Välj efter tidsepok Modern stil Vintage-stil
NL Keuze op tijdperk Eigentijdse stijl Vintage stijl
| Suweko | Dutch |
|---|---|
| välj | keuze |
| efter | op |
| stil | stijl |
SV Anpassa din lösenordspolicy och välj olika parametrar såsom lösenordets längd, tillåtna tecken, återanvändning, återställning och mycket mer.
NL Pas uw wachtwoordbeleid aan door verschillende parameters te kiezen, zoals de lengte van het wachtwoord, beperkingen voor speciale tekens, voorwaarden voor hergebruik, wachtwoordherstel en nog veel meer.
| Suweko | Dutch |
|---|---|
| anpassa | pas |
| välj | kiezen |
| parametrar | parameters |
| längd | lengte |
| tecken | tekens |
SV Välj den lösning som passar dig
NL Kies de oplossing die bij jou past
| Suweko | Dutch |
|---|---|
| välj | kies |
| lösning | oplossing |
| passar | past |
Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin
Aleman
Dutch
Finnish
Ingles
Intsik
Italyano
Japanese
Kastila
Koreano
Norwegian
Polish
Portuges
Pranses
Russian
Turko