Kumuha ng isang tagasalin Tagasalin ako

Isalin ang "låter dig spåra" sa Dutch

Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "låter dig spåra" mula sa Suweko hanggang Dutch

Mga pagsasalin ng låter dig spåra

Maaaring isalin ang "låter dig spåra" sa Suweko sa mga sumusunod na Dutch na salita/parirala:

låter alle bieden biedt bij dat de deze dingen doen een eenvoudig elk elke en gaan goed hebben hebt heeft hun iets in staat is jij kan krijgen kunnen laat laten maken mogelijk nemen niet toegang tot van van de voor wat werken weten zien
dig - aan af al alle alleen allemaal alles als altijd andere bent berichten beschikbaar beter biedt bij bijvoorbeeld blijven dag dan dat de dergelijke deze die dingen dit dit is doen doet door door de dus echt een een paar eenvoudig eerste eigen elk elke en enkele er er is er zijn ervaring ervoor extra ga gaan gaat gebruikt geeft geen gemakkelijk gratis heb hebben hebt heeft hele het het is hier hij hoe hoewel houden hun iets in in de informatie inhoud is is het je je hebt je moet jezelf jij jou jouw kan kennen kennis kiezen komen komt krijgen kunnen leren maakt maar maken mee meer meest mensen met moet moeten moment na naar neem nemen niet nodig nog nu of om om te omdat onder ons ontdek onze ook op over overal paar persoonlijke precies pro producten samen staan staat te te doen tegen terwijl tijd tot tussen u uit uw uzelf van van de van een veel verschillende via volgende volledig volledige voor voor de voordat vragen waar waarin waarmee waarom wanneer wat we we hebben we zijn weg welke weten wij wilt worden wordt zal ze zelfs zich zien zijn zijn niet zo zoals zodat zonder zou zullen één
spåra al alle alleen beheer bijhouden dan deze dus een hebben hebt maar meer naar nog steeds nu of steeds te tijd toe tot van de via volg volgen voor zijn zoals

Pagsasalin ng Suweko sa Dutch ng låter dig spåra

Suweko
Dutch

SV Detta låter dig välja mellan att spara ingenting, spara i 3 månader, spara i 18 månader och spara för alltid

NL Hiermee kunt u kiezen tussen niets sparen, 3 maanden sparen, 18 maanden sparen en voor altijd sparen

Suweko Dutch
välja kiezen
ingenting niets
månader maanden

SV boenden och hundratals tredjeparts-sajter, låter dig hitta en mängd olika hotellpriser och alternativ som låter dig spara upp till 35% på hotell

NL Hierdoor kunnen gebruikers tot wel 35% besparen op hotels

SV Utanför löpning är den här klockan fortfarande lämplig för att spåra utomhuscykling och nu finns poolspårning, som låter dig spåra mätvärden som distans, tempo och slagantal

NL Buiten hardlopen is dit horloge nog steeds geschikt voor het volgen van buitenfietsen en nu is er het zwembadzwemmen, waarmee je statistieken zoals afstand, tempo en aantal slagen kunt volgen

Suweko Dutch
lämplig geschikt
nu nu
distans afstand

SV Redigera låter dig dra och släppa låtarna i den ordning du vill, medan Spara gör att du kan spara kön som en spellista och ge den ett namn

NL Met Bewerken kunt u de nummers slepen en neerzetten in de gewenste volgorde, terwijl u met Opslaan de wachtrij kunt opslaan als een afspeellijst en deze een naam kunt geven

Suweko Dutch
redigera bewerken
dra slepen
ordning volgorde
spara opslaan
spellista afspeellijst
ge geven
namn naam

SV Utanför löpning är den här klockan fortfarande lämplig för att spåra utomhuscykling och nu finns poolspårning, som låter dig spåra mätvärden som distans, tempo och slagantal

NL Buiten hardlopen is dit horloge nog steeds geschikt voor het volgen van buitenfietsen en nu is er het zwembadzwemmen, waarmee je statistieken zoals afstand, tempo en aantal slagen kunt volgen

Suweko Dutch
lämplig geschikt
nu nu
distans afstand

SV Amazons Kindle Reader låter dig förvandla din iPhone till en Kindle. Det låter dig ladda ner och bära alla dina e-böcker med dig vart du än går.

NL Met de Kindle Reader van Amazon kun je je iPhone in een Kindle veranderen. Hiermee kunt u al uw e-boeken downloaden en overal mee naartoe nemen.

Suweko Dutch
amazons amazon
förvandla veranderen
iphone iphone

SV Amazons Kindle Reader låter dig förvandla din Android till en Kindle. Det låter dig ladda ner och bära alla dina e-böcker med dig vart du än går.

NL Met de Kindle Reader van Amazon kun je je Android in een Kindle veranderen. Hiermee kunt u al uw e-boeken downloaden en overal mee naartoe nemen.

Suweko Dutch
amazons amazon
förvandla veranderen
android android

SV Amazons Kindle Reader låter dig förvandla din iPhone till en Kindle. Det låter dig ladda ner och bära alla dina e-böcker med dig vart du än går.

NL Met de Kindle Reader van Amazon kun je je iPhone in een Kindle veranderen. Hiermee kunt u al uw e-boeken downloaden en overal mee naartoe nemen.

Suweko Dutch
amazons amazon
förvandla veranderen
iphone iphone

SV Men med en tillhörande app som låter dig styra inställningarna för utjämning (EQ) till en solid djupnivå, finns det mycket utrymme här för dig att ställa in Gemini -öronsnäckorna så att de låter precis som du vill.

NL Maar met een bijbehorende app waarmee je de equalisatie-instellingen (EQ) tot een solide diepteniveau kunt regelen, heb je hier veel ruimte om de Gemini-oordopjes zo in te stellen dat ze precies klinken zoals je wilt.

Suweko Dutch
app app
styra regelen
inställningarna instellingen
solid solide
mycket veel
utrymme ruimte
här hier

SV Amazon låter dig synkronisera Echo-högtalare så att de kan spela låtar tillsammans, och det låter dig använda en Echo-högtalare för att styra

NL Met Amazon kun je Echo-luidsprekers synchroniseren zodat ze deuntjes tegelijk kunnen afspelen, en je kunt een Echo-luidspreker gebruiken om een Fire

Suweko Dutch
synkronisera synchroniseren
spela afspelen
använda gebruiken

SV Som WhatsApp. Duo förlitar sig på ditt nummer, låter dig nå personer i telefonens kontaktlista, erbjuder end-to-end-kryptering och har fina funktioner som Knock Knock, som låter dig se livevideo av din uppringare innan du svarar.

NL Zoals WhatsApp. Duo vertrouwt op je nummer, laat je mensen in de contactenlijst van je telefoon bereiken, biedt end-to-end-codering en heeft handige functies zoals Knock Knock, waarmee je live video van je beller kunt zien voordat je opneemt.

Suweko Dutch
whatsapp whatsapp
duo duo
nummer nummer
låter laat
personer mensen
telefonens telefoon
erbjuder biedt
funktioner functies
innan voordat

SV Dessa låter dig kontrollera saker som dina trappor eller golv klättrade, men är anpassningsbara så att du kan se den information du vill ha, var och en låter dig knacka igenom för att se lite mer

NL Hiermee kun je dingen controleren zoals je trappen of beklommen verdiepingen, maar ze kunnen worden aangepast, zodat je de gewenste informatie kunt zien, waarbij je door kunt tikken om iets meer te zien

Suweko Dutch
kontrollera controleren
saker dingen
information informatie
lite iets

SV Vissa tangentbord har speciella tangenter som låter dig styra funktioner på din dator. Mediatangenter är de vanligaste, dessa låter dig spela upp och pausa musik och videor på din PC samt hoppa över låtar och kontrollera volymen.

NL Sommige toetsenborden hebben speciale toetsen waarmee u functies op uw computer kunt bedienen. Mediatoetsen worden het meest gebruikt. Hiermee kunt u muziek en video's op uw pc afspelen en pauzeren, nummers overslaan en het volume regelen.

Suweko Dutch
vissa sommige
tangentbord toetsenborden
speciella speciale
funktioner functies
spela afspelen
pausa pauzeren
musik muziek
videor video
volymen volume

SV Dessa låter dig kontrollera saker som dina trappor eller golv klättrade, men är anpassningsbara så att du kan se den information du vill ha, var och en låter dig knacka igenom för att se lite mer

NL Hiermee kun je dingen controleren zoals je trappen of beklommen verdiepingen, maar ze kunnen worden aangepast, zodat je de gewenste informatie kunt zien, waarbij je door kunt tikken om iets meer te zien

Suweko Dutch
kontrollera controleren
saker dingen
information informatie
lite iets

SV Demons Souls asynkrona multiplayer återvänder också, ett system som låter dig resa till andra spelares spelvärldar och låter dina egna besökas i tur och ordning

NL Ook terugkerend is de asynchrone multiplayer van Demons Souls, een systeem waarmee je naar de gamewerelden van andere spelers kunt reizen, en waarmee je die van jezelf kunt bezoeken

Suweko Dutch
system systeem
resa reizen

SV Demons Souls asynkrona multiplayer återvänder också, ett system som låter dig resa till andra spelares spelvärldar och låter dina egna besökas i tur och ordning

NL Ook terugkerend is de asynchrone multiplayer van Demons Souls, een systeem waarmee je naar de gamewerelden van andere spelers kunt reizen, en waarmee je die van jezelf kunt bezoeken

Suweko Dutch
system systeem
resa reizen

SV ActiveTrack, som låter dig rita en fyrkant runt motivet på skärmen för att behålla fokus, låter bra - men var en av de mer opålitliga funktionerna i vår testning

NL ActiveTrack, waarmee je een vierkant rond het onderwerp op het scherm kunt tekenen om de focus te behouden, klinkt geweldig, maar was een van de meer onbetrouwbare functies tijdens onze tests

Suweko Dutch
rita tekenen
runt rond
skärmen scherm
fokus focus
bra geweldig
funktionerna functies
vår onze
testning tests

SV Exchange Exchange Detta är det bästa e-postprotokollet och det mest kostsamma. Detta Microsoft-protokoll låter dig synkronisera uppgifter som IMAP, och låter även anställda dela kalendrar och kontakter.

NL Uitwisseling Uitwisseling Dit is het beste e-mailprotocol en het duurste. Met dit Microsoft-protocol kunt u taken synchroniseren als IMAP, en kunnen medewerkers ook agenda's en contacten delen.

SV Det här är en annan GPS-stödd app som låter dig spåra avstånd, tid, hastighet, höjd, förbrända kalorier och annan statistik.

NL Dit is een andere door GPS ondersteunde hardloop-app waarmee je afstand, tijd, snelheid, hoogte, verbrande calorieën en andere statistieken kunt volgen.

Suweko Dutch
app app
spåra volgen
avstånd afstand
hastighet snelheid
höjd hoogte
statistik statistieken

SV Strava låter dig inte bara spåra din löpning utan också aktiviteter som simning, vandring, crossfit, gymträning, surfing, yoga och mer.

NL Met Strava kun je niet alleen je hardloopsessie volgen, maar ook activiteiten zoals zwemmen, wandelen, crossfit, gymtraining, surfen, yoga en meer.

Suweko Dutch
spåra volgen
aktiviteter activiteiten
surfing surfen
yoga yoga

SV Walmart sa att du kan spara upp till fem cent på gallon om du använder Walmarts Scan & Go -mobilapp, som låter dig skanna objekt när du handlar och betalar via din telefon.

NL Walmart zei dat je tot vijf cent op de gallon kunt besparen als je de mobiele Scan & Go-app van Walmart gebruikt, waarmee je items kunt scannen terwijl je winkelt en betaalt via je telefoon.

Suweko Dutch
sa zei
spara besparen
skanna scannen
betalar betaalt

SV (Pocket-lint) - Tile är namnet på Bluetooth-trackers, dominerar en marknad som den uppfann, med få konkurrenter. Det är ett smart system som låter dig tagga dina enheter med en kakel och sedan spåra dem för att undvika förlust.

NL (Pocket-lint) - Tile is de naam in Bluetooth-trackers en domineert een markt die het heeft uitgevonden, met weinig rivalen. Het is een slim systeem waarmee je je apparaten kunt taggen met een Tile en ze vervolgens kunt volgen om verlies te voorkomen.

Suweko Dutch
namnet naam
marknad markt
konkurrenter rivalen
smart slim
spåra volgen
förlust verlies

SV Vår mjukvara för elektroniska signaturer kommer öka ditt företags framsteg, och låter dig spara tid och pengar.

NL Onze software voor elektronische handtekeningen verbetert uw bedrijfsprocessen en bespaart u tijd en geld.

Suweko Dutch
mjukvara software
elektroniska elektronische
signaturer handtekeningen
spara bespaart
tid tijd
pengar geld

SV Spåra ändringar spårar alla ändringar som görs till dokument och låter dig acceptera/ignorera dem senare.

NL Wijzigingen bijhouden volgt alle wijzigingen gemaakt aan een document zodat je ze later kunt accepteren/afwijzen.

Suweko Dutch
spåra bijhouden
ändringar wijzigingen
dokument document
acceptera accepteren

SV Pro-versionen kommer med 17 slagverk och 200 mönster och låter dig spara dina egna beats och använda dem om och om igen.

NL De Pro-versie brengt 17 drumkits en 200 patronen en laat je je eigen beats opslaan om ze steeds opnieuw te gebruiken.

Suweko Dutch
mönster patronen
låter laat
spara opslaan
egna eigen

SV Det fungerar genom att du låter dig koppla in en kompatibel mus direkt till bildskärmen och sedan spåra den tid det tar för ditt klick att registrera sig

NL Het werkt doordat u een compatibele muis rechtstreeks op de monitor kunt aansluiten en vervolgens de tijd kunt volgen die nodig is om uw klik te registreren

Suweko Dutch
koppla aansluiten
kompatibel compatibele
mus muis
direkt rechtstreeks
spåra volgen
klick klik

SV Sprintar, vattenfall, agilt och mer – monday.com låter dig och ditt team planera och spåra projekt på några sekunder.

NL Behendig, waterval, sprints en meer - monday.com geeft jou en je team de mogelijkheid om projecten in een handomdraai te plannen en volgen.

Suweko Dutch
vattenfall waterval
mer meer
team team
spåra volgen

SV Apples Find My-app låter dig spåra var dina vänner befinner sig. Så här ställer du in det, spårar en väns iPhone och några extra tips.

NL Met de Zoek mijn-app van Apple kun je de locatie van je vrienden volgen. Hier leest u hoe u het instelt, de iPhone van een vriend volgt en wat extra

Suweko Dutch
vänner vrienden
väns vriend
iphone iphone
extra extra

SV Amazon Sidewalk fungerar i bakgrunden. Det låter dig ansluta till och till och med spåra enkla enheter upp till en mil bort, ungefär som ett utökat masksystem.

NL Amazon Sidewalk werkt op de achtergrond. Hiermee kunt u verbinding maken met en zelfs eenvoudige apparaten volgen tot op anderhalve kilometer afstand, een beetje als een uitgebreid mesh-systeem.

Suweko Dutch
fungerar werkt
låter maken
ansluta verbinding
spåra volgen
enheter apparaten

SV Sprintar, vattenfall, agilt och mer – monday.com låter dig och ditt team planera och spåra projekt på några sekunder.

NL Behendig, waterval, sprints en meer - monday.com geeft jou en je team de mogelijkheid om projecten in een handomdraai te plannen en volgen.

Suweko Dutch
vattenfall waterval
mer meer
team team
spåra volgen

SV NORAD har en webbplats som låter dig spåra den stora skäggige mannen när han levererar presenter runt om i världen

NL NORAD heeft een website waarmee je de grote bebaarde man kunt volgen terwijl hij cadeautjes over de hele wereld bezorgt

Suweko Dutch
webbplats website
spåra volgen
stora grote
mannen man
världen wereld

SV Det för oss till en av nyckelordssökarens andra värdefulla funktioner - den låter dig spåra olika nyckelord baserat på platsspecifika uppgifter

NL Dat brengt ons bij een van de andere waardevolle functies van de trefwoordzoeker: het stelt u in staat om verschillende trefwoorden te volgen op basis van locatie-specifieke gegevens

Suweko Dutch
värdefulla waardevolle
funktioner functies
spåra volgen
uppgifter gegevens

SV Det här är en annan GPS-stödd app som låter dig spåra avstånd, tid, hastighet, höjd, förbrända kalorier och annan statistik.

NL Dit is een andere door GPS ondersteunde hardloop-app waarmee je afstand, tijd, snelheid, hoogte, verbrande calorieën en andere statistieken kunt volgen.

Suweko Dutch
app app
spåra volgen
avstånd afstand
hastighet snelheid
höjd hoogte
statistik statistieken

SV Strava låter dig inte bara spåra din löpning utan också aktiviteter som simning, vandring, crossfit, gymträning, surfing, yoga och mer.

NL Met Strava kun je niet alleen je hardloopsessie volgen, maar ook activiteiten zoals zwemmen, wandelen, crossfit, gymtraining, surfen, yoga en meer.

Suweko Dutch
spåra volgen
aktiviteter activiteiten
surfing surfen
yoga yoga

SV Walmart sa att du kan spara upp till fem cent på gallon om du använder Walmarts Scan & Go -mobilapp, som låter dig skanna objekt när du handlar och betalar via din telefon.

NL Walmart zei dat je tot vijf cent op de gallon kunt besparen als je de mobiele Scan & Go-app van Walmart gebruikt, waarmee je items kunt scannen terwijl je winkelt en betaalt via je telefoon.

Suweko Dutch
sa zei
spara besparen
skanna scannen
betalar betaalt

SV Detta inaktiverar mobil- och Wi-Fi-anslutningarna, begränsar viss appåtkomst och minskar skärmens uppdateringsfrekvens, men håller Bluetooth-anslutningen aktiv och låter dig fortfarande spåra träningspass med GPS

NL Dit deactiveert de mobiele en Wi-Fi-verbindingen, beperkt sommige app-toegang en vermindert de verversingssnelheid van het scherm, maar houdt de Bluetooth-verbinding actief en laat je nog steeds trainingen volgen met behulp van GPS

Suweko Dutch
minskar vermindert
håller houdt
aktiv actief
låter laat
träningspass trainingen
gps gps
viss sommige

SV EVBox Everon låter dig spåra, hantera och optimera laddning av elfordon och tjäna extra intäkter - allt från ett och samma ställe.

NL Met EVBox Everon kun je het laden van de elektrische auto volgen, beheren en optimaliseren en extra inkomsten genereren. Dat allemaal vanaf één plek.

SV Medan huvuddelen av dess främsta konkurrenter (inklusive Mailchimp) begränsar antalet kontakter du kan spara i deras startpaket, låter SendinBlue dig behålla så många du vill

NL Terwijl het grootste deel van zijn belangrijkste concurrenten (inclusief Mailchimp) het aantal contacten beperken dat u in hun startpakketten kunt opslaan, kunt u met SendinBlue er zoveel behouden als u wilt

SV Diagrammet låter dig visuellt spåra hur din målgrupp på Pinterest konverterade till köp inom ditt valda konversionsfönster

NL De grafiek is een visuele weergave van hoe Pinterest-gebruikers in de geselecteerde conversieperiode tot een aankoop zijn overgegaan

SV HTC Vive använder sensorer som gör att den kan spåra sex rörelser - vilket betyder att den kan spåra all rörelse upp och ner, fram och tillbaka och runt spelrummet så länge som basstationerna kan se dig.

NL De HTC Vive maakt gebruik van sensoren die hem in staat stellen om zes graden beweging te volgen - wat betekent dat hij alle bewegingen op en neer, heen en weer en rond de speelruimte kan volgen zolang de basisstations je kunnen zien.

Suweko Dutch
htc htc
använder gebruik
sensorer sensoren
spåra volgen
betyder betekent
tillbaka weer
runt rond

SV Den har en Follow Me -funktion för att spåra dig medan du cyklar, springer, klättrar eller vad du än kan göra, och den använder GPS för att spåra dess position och återvända hem igen när du är klar.

NL Het heeft een Follow Me-functie om je te volgen terwijl je fietst, hardloopt, klimt of wat je ook doet, en het gebruikt GPS om zijn positie te volgen en weer naar huis terug te keren als je klaar bent.

Suweko Dutch
spåra volgen
använder gebruikt
gps gps
position positie
hem huis
klar klaar

SV Fix: "webcam-only" inspelningar inte längre uppmana dig att granska / spara / kasta när inspelningen stannar - du kan bara spara dem.

NL Fix: 'webcam-only' opnames worden niet langer gevraagd om te bekijken/op te slaan/disconteren als de opname stopt - u kunt ze alleen nog maar opslaan.

Suweko Dutch
när als
stannar stopt

SV När din PGP-nyckel har genererats kommer programvaran att be dig spara den på din hårddisk. Välj den mapp där du vill spara den. Ett litet råd, tänk på en usb-nyckel.

NL Zodra uw PGP-sleutel is gegenereerd, zal de software u vragen deze op uw harde schijf op te slaan. Selecteer de map waarin u het wilt opslaan. Een klein advies, denk aan een usb-sleutel.

SV Med 1Password kan du endast spara inloggningsuppgifter för webbplatser, medan RoboForm även ger dig möjlighet att spara dina lösenord för Windows-program.

NL 1Passwords beperkt opgeslagen wachtwoorden tot websites, maar met RoboForm kunt u ook wachtwoorden voor Windows-apps opslaan.

SV Sida vid sida mot Pixel 4a 5G låter Pixel 5 skräp - och det betyder att musik, videor eller spel du spelar bara inte låter som om de kommer från en telefon med stereohögtalare.

NL Naast de Pixel 4a 5G klinkt de Pixel 5 onzin - en dat betekent dat muziek, videos of games die je speelt, gewoon niet klinken alsof ze afkomstig zijn van een telefoon met stereoluidsprekers.

Suweko Dutch
pixel pixel
musik muziek
videor videos
telefon telefoon
som om alsof

SV Cranked: Confirmed är precis vad det låter som, Cranked och Kill Confirmed mosade ihop sig till ett nytt spelläge, medan Ground Mission är en 10v10-version av Domination, med fem fångstpunkter, vilket låter ganska knepigt.

NL Cranked: Confirmed is precies hoe het klinkt, Cranked en Kill Confirmed zijn samengesmeed in een nieuwe spelmodus, terwijl Ground Mission een 10v10-versie van Domination is, met vijf veroveringspunten, wat behoorlijk lastig klinkt.

Suweko Dutch
precis precies
ganska behoorlijk

SV Cymbalerna låter ostadig; sång låter "tunn", basen är inte så djup och oftast finns det ingen atmosfär, ingen stämning

NL Bekkens klinken wiebelig, stemmen 'dun', bas minder diep en vaak is het sfeerloos

Suweko Dutch
tunn dun
djup diep
oftast vaak

SV Utforska låter bra, missförstå oss inte, det är bara att nästan samma pris Beosound A1 andra generationen låter så mycket bättre och basigare-om du kan avstå från den riktiga 360-graders surround-utgången.

NL De Explore klinkt goed, begrijp ons niet verkeerd, het is gewoon dat de Beosound A1 2nd Gen voor bijna dezelfde prijs zo veel beter en bassier klinkt - als je afziet van de echte 360-graden surround-output.

Suweko Dutch
bara gewoon
nästan bijna
pris prijs
mycket veel
riktiga echte

SV Sida vid sida mot Pixel 4a 5G låter Pixel 5 skräp - och det betyder att musik, videor eller spel du spelar bara inte låter som om de kommer från en telefon med stereohögtalare.

NL Naast de Pixel 4a 5G klinkt de Pixel 5 onzin - en dat betekent dat muziek, videos of games die je speelt, gewoon niet klinken alsof ze afkomstig zijn van een telefoon met stereoluidsprekers.

Suweko Dutch
pixel pixel
musik muziek
videor videos
telefon telefoon
som om alsof

SV Men det finns också en tydlig skillnad för iPhone 11 Pro: tryck på baksidan av Apples flaggskeppstelefon och det låter fast; knacka på baksidan av Pixel 4 XL så låter det ihåligt.

NL Maar er is ook een groot verschil met de iPhone 11 Pro: tik op de achterkant van de vlaggenschip van Apple en het klinkt solide; tik op de achterkant van de Pixel 4 XL en het klinkt hol.

Suweko Dutch
skillnad verschil
iphone iphone
baksidan achterkant
fast solide
pixel pixel
xl xl

Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin