SV Så, om du antingen har liggande kan du para ihop dem med Shield och spelet i lyx.
Maaaring isalin ang "antingen har liggande" sa Suweko sa mga sumusunod na Dutch na salita/parirala:
SV Så, om du antingen har liggande kan du para ihop dem med Shield och spelet i lyx.
NL Dus als je een van beide hebt liggen, kun je ze combineren met de Shield en in luxe gamen.
Suweko | Dutch |
---|---|
lyx | luxe |
SV Så, om du antingen har liggande kan du para ihop dem med Shield och spelet i lyx.
NL Dus als je een van beide hebt liggen, kun je ze combineren met de Shield en in luxe gamen.
Suweko | Dutch |
---|---|
lyx | luxe |
SV Tack och lov - till skillnad från iPhone X-sortimentet som begränsar dig till att bara använda Face ID i stående - kommer du att kunna använda iPad Pro Face ID i både liggande och stående läge, med kameran antingen högst upp eller längst ner.
NL Gelukkig - in tegenstelling tot de iPhone X-reeks die je beperkt tot alleen het gebruik van Face ID in portret - kun je de iPad Pro Face ID zowel in landschaps- als portretmodus gebruiken, met de camera aan de boven- of onderkant.
Suweko | Dutch |
---|---|
bara | alleen |
kunna | kun |
ipad | ipad |
kameran | camera |
SV Den körs på en Qualcomm Snapdragon 750G -processor, med antingen 6 GB eller 8 GB RAM beroende på modell. Lagring är antingen 128 GB eller 256 GB, igen beroende på vilken telefon du valt.
NL Het draait op een Qualcomm Snapdragon 750G-processor, met 6 GB of 8 GB RAM, afhankelijk van het model. Opslag is 128 GB of 256 GB, weer afhankelijk van de gekozen handset.
Suweko | Dutch |
---|---|
qualcomm | qualcomm |
modell | model |
lagring | opslag |
igen | weer |
valt | gekozen |
SV Båda generationerna kan ha antingen 4 GB eller 8 GB RAM, och båda kan byggas med antingen usla 64 GB eller 128 GB lagringsutrymme på enheten.
NL Beide generaties kunnen 4 GB of 8 GB RAM hebben, en beide kunnen worden gebouwd met een schamele 64 GB of 128 GB opslagruimte op het apparaat.
Suweko | Dutch |
---|---|
lagringsutrymme | opslagruimte |
enheten | apparaat |
SV Den körs på en Qualcomm Snapdragon 750G -processor, med antingen 6 GB eller 8 GB RAM beroende på modell. Lagring är antingen 128 GB eller 256 GB, igen beroende på vilken telefon du valt.
NL Het draait op een Qualcomm Snapdragon 750G-processor, met 6 GB of 8 GB RAM, afhankelijk van het model. Opslag is 128 GB of 256 GB, weer afhankelijk van de gekozen handset.
Suweko | Dutch |
---|---|
qualcomm | qualcomm |
modell | model |
lagring | opslag |
igen | weer |
valt | gekozen |
SV Lenovo har valt att skjuta högtalaren åt sidan - vänster i liggande riktning - och baksidan har ingen central fot, utan sväller i ena änden.
NL Lenovo heeft ervoor gekozen om de luidspreker opzij te schuiven - naar links in liggende stand - en de achterkant heeft geen centrale voet, maar zwelt aan het ene uiteinde op.
Suweko | Dutch |
---|---|
lenovo | lenovo |
har | heeft |
valt | gekozen |
baksidan | achterkant |
central | centrale |
SV Den har inte bara kapacitet för 1080p-videoinspelning vid 60 FPS, utan har också olika monteringsalternativ som innebär att den kan användas i både liggande och stående läge.
NL Hij is niet alleen in staat om 1080p video op te nemen bij 60FPS, maar heeft ook verschillende bevestigingsopties, zodat hij zowel in liggende als staande modus kan worden gebruikt.
Suweko | Dutch |
---|---|
användas | gebruikt |
både | zowel |
stående | staande |
läge | modus |
SV Här har hon en bok om film i sitt knä, liggande i sin soffa
NL Hier, een boek over cinema op haar schoot, liggend op haar sofa
Suweko | Dutch |
---|---|
här | hier |
bok | boek |
SV Det är inte bara kapabelt för 1080p videoinspelning vid 60FPS, utan har också olika monteringsalternativ som innebär att det kan användas i både liggande och stående lägen.
NL Het is niet alleen in staat tot 1080p video-opname bij 60FPS, maar heeft ook verschillende montage-opties, wat betekent dat het kan worden gebruikt in zowel landschaps- als portretmodus.
Suweko | Dutch |
---|---|
användas | gebruikt |
SV På surfplattor , knäppte Windows ändra riktning om du flyttar till stående från liggande. Pekmål har också gjorts större så det är lättare att använda för beröring.
NL Op tablets verandert Windows de oriëntatie als u van liggend naar staand gaat. Aanraakdoelen zijn ook groter gemaakt, zodat het gemakkelijker te gebruiken is om aan te raken.
Suweko | Dutch |
---|---|
windows | windows |
större | groter |
lättare | gemakkelijker |
SV Högtalaren längst ner är dock definitivt högre av de två och kan vara ganska lätt att täcka med en hand av misstag - speciellt under liggande spel - vilket gör att du bara har en lugn vänster kanal.
NL De luidspreker aan de onderkant is echter beslist de luidere van de twee en kan vrij gemakkelijk per ongeluk met een hand worden afgedekt - vooral tijdens landschapsgamen - waardoor je alleen een vrij rustig linkerkanaal hebt.
Suweko | Dutch |
---|---|
ganska | vrij |
hand | hand |
speciellt | vooral |
du | je |
SV Högtalaren längst ner är dock definitivt högre av de två och kan vara ganska lätt att täcka med en hand av misstag - speciellt under liggande spel - vilket gör att du bara har en lugn vänster kanal.
NL De luidspreker aan de onderkant is echter beslist de luidere van de twee en kan vrij gemakkelijk per ongeluk met een hand worden afgedekt - vooral tijdens landschapsgamen - waardoor je alleen een vrij rustig linkerkanaal hebt.
Suweko | Dutch |
---|---|
ganska | vrij |
hand | hand |
speciellt | vooral |
du | je |
SV När det gäller spel är det mycket större bildförhållandet som en helt ny syn på virtuella världar, med våra favoritspel som njuter av den extra höjd som erbjuds här när du spelar i liggande orientering
NL Als het op gamen aankomt, is die veel grotere beeldverhouding ook een geheel nieuwe kijk op virtuele werelden, waarbij onze favoriete games genieten van de extra hoogte die hier wordt geboden bij het spelen in liggende oriëntatie
Suweko | Dutch |
---|---|
ny | nieuwe |
virtuella | virtuele |
njuter | genieten |
höjd | hoogte |
här | hier |
SV Det här var praktiskt eftersom vi arbetar hemifrån de flesta dagar men njuter av en liggande på en lördag
NL Dit was handig omdat we de meeste dagen vanuit huis werken, maar op zaterdag lekker uitslapen
Suweko | Dutch |
---|---|
praktiskt | handig |
arbetar | werken |
dagar | dagen |
SV Det betyder att om du har polariserande solglasögon kommer skärmen att svarta helt i liggande riktning - så när du använder kameran är det irriterande - men bara ett problem för dem som bär polariserande linser
NL Dat betekent dat als je een polariserende zonnebril hebt, het scherm volledig verduisterd wordt in liggende stand - dus als je de camera gebruikt is dat irritant - maar alleen een probleem voor degenen die polariserende lenzen dragen
Suweko | Dutch |
---|---|
skärmen | scherm |
kameran | camera |
problem | probleem |
linser | lenzen |
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: x0x, 2011, liggande
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: x0x, 2011, landschap
Suweko | Dutch |
---|---|
beskriva | beschrijven |
SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: xsp, x0x, 1960, liggande ,,, premiumd, höjdpunkt, nuvarande, ARKIV, SPORT,
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: xsp, x0x, 1960, landscape`` premiumd, highlight, current, ARCHIVE, SPORT,
Suweko | Dutch |
---|---|
beskriva | beschrijven |
sport | sport |
SV Fri Wild Yucca Liggande vektor Gratis vektor
NL Gratis Wild Yucca Landschap Vector Gratis Vector
Suweko | Dutch |
---|---|
wild | wild |
vektor | vector |
SV Bästa liggande motionscyklar 2021: Luta dig in i dina träningspass med dessa bästa val
NL Beste ligfiets hometrainers 2021: Leun in je trainingen met deze topkeuzes
Suweko | Dutch |
---|---|
bästa | beste |
träningspass | trainingen |
SV Medan traditionella stationära alternativ ofta kommer att böja dig utan ryggstöd, går liggande motionscyklar för ett mer avslappnat tillvägagångssätt
NL Terwijl u bij traditionele stationaire opties vaak voorovergebogen zit zonder rugsteun, gaan ligfietsen voor een meer ontspannen benadering
Suweko | Dutch |
---|---|
traditionella | traditionele |
alternativ | opties |
ofta | vaak |
dig | u |
utan | zonder |
tillvägagångssätt | benadering |
SV Men medan de flesta liggande cykler erbjuder en liknande design, är de fortfarande som alla andra träningsutrustningar, och det betyder att det finns ett stort utbud i både funktioner och pris.
NL Hoewel de meeste ligfietsen een soortgelijk ontwerp hebben, zijn ze nog steeds net als elk ander trainingsapparaat, en dat betekent dat er een groot bereik is in zowel functies als prijs.
Suweko | Dutch |
---|---|
liknande | soortgelijk |
design | ontwerp |
stort | groot |
utbud | bereik |
funktioner | functies |
pris | prijs |
SV Schwinns erbjudande är det perfekta valet för hemmagym och de som är seriösa med sin liggande träning, och mindre för nybörjare.
NL Het aanbod van Schwinn is de ideale keuze voor thuisgymnastiek en mensen die serieus bezig zijn met ligfietsen, en minder voor beginners.
Suweko | Dutch |
---|---|
erbjudande | aanbod |
perfekta | ideale |
mindre | minder |
nybörjare | beginners |
SV Exerpeutics 900XL är ett annat bra val för dem som vill komma igång med liggande cyklar och erbjuder en snygg uppsättning funktioner som täcker grunderna.
NL Exerpeutics 900XL is een andere geweldige keuze voor diegenen die aan de slag willen met ligfietsen, en biedt een nette set functies die de basis dekken.
Suweko | Dutch |
---|---|
bra | geweldige |
val | keuze |
vill | willen |
erbjuder | biedt |
uppsättning | set |
funktioner | functies |
täcker | dekken |
grunderna | basis |
SV Vi placerade Sub i olika positioner, både stående och liggande platt, för att se om det gjorde en skillnad för ljudet
NL We plaatsten de Sub in verschillende posities, zowel staand als liggend, om te zien of het een verschil maakte voor het geluid
Suweko | Dutch |
---|---|
sub | sub |
positioner | posities |
gjorde | maakte |
skillnad | verschil |
SV Apple kommer att göra liggande läge till standard för iPad Pro -användning
NL Apple maakt de liggende modus de standaard voor iPad Pro-gebruik
Suweko | Dutch |
---|---|
läge | modus |
standard | standaard |
ipad | ipad |
SV För vad det är värt, på baksidan av Apples officiella Magic Keyboard -fodral, sitter företagets logotyp redan i liggande läge.
NL Voor wat het waard is, op de achterkant van Apples officiële Magic Keyboard-behuizing, staat het bedrijfslogo al in een liggende positie.
Suweko | Dutch |
---|---|
värt | waard |
baksidan | achterkant |
magic | magic |
SV Den presenterade bilden ska vara 1200 x 900 pixlar i liggande läge eller 900 x 1200 pixlar i stående läge.
NL De uitgelichte afbeelding moet 1200 x 900 pixels zijn in de landscape modus of 900 x 1200 pixels in de portrait modus.
Suweko | Dutch |
---|---|
bilden | afbeelding |
ska | moet |
pixlar | pixels |
i | in |
läge | modus |
SV GripTight Pro GorillaPod erbjuder variabel positionering som låter dig fotografera i stående eller liggande orientering och stativet och fästet kan användas separat
NL De GripTight Pro GorillaPod biedt variabele positionering waarmee je in portret- of landschapsoriëntatie kunt fotograferen en het statief en de montage kunnen afzonderlijk worden gebruikt
Suweko | Dutch |
---|---|
erbjuder | biedt |
positionering | positionering |
eller | of |
användas | gebruikt |
separat | afzonderlijk |
SV Face ID fungerar i stående och liggande
NL Face ID werkt in portret en landschap
Suweko | Dutch |
---|---|
fungerar | werkt |
i | in |
och | en |
SV I liggande läge med det nya Smart Folio Keyboard anslutet betyder det helt enkelt att du trycker på mellanslagstangenten om din enhet låses
NL In liggende modus met het nieuwe Smart Folio-toetsenbord bevestigd, betekent dit gewoon dat u op de spatiebalk drukt als uw apparaat wordt vergrendeld
Suweko | Dutch |
---|---|
läge | modus |
nya | nieuwe |
smart | smart |
betyder | betekent |
enhet | apparaat |
SV Bästa liggande motionscyklar 2022: Luta dig in i dina träningspass med dessa toppval
NL Beste ligfiets hometrainers 2022: Leun in uw trainingen met deze topkeuzes
Suweko | Dutch |
---|---|
bästa | beste |
träningspass | trainingen |
toppval | topkeuzes |
SV Skåran är den storleken så att det finns symmetri i topp- och bottenramen när du håller telefonen i liggande - då är det (fyllda) skårområdet samma bredd som bottenramen
NL De inkeping is zo groot dat er symmetrie is in de boven- en onderrand wanneer je de telefoon in landschap houdt - dan is het (gevulde) inkepingsgebied even breed als de onderrand
Suweko | Dutch |
---|---|
håller | houdt |
telefonen | telefoon |
SV Det är ett racingspel som använder svepgester för att vända, och - i liggande orientering - du måste svepa över mitten av skärmen för att ta några av svängarna
NL Dat is een racespel dat veegbewegingen gebruikt om te draaien, en - in liggende richting - moet je over het midden van het scherm vegen om een aantal van de bochten te nemen
Suweko | Dutch |
---|---|
använder | gebruikt |
vända | draaien |
svepa | vegen |
mitten | midden |
skärmen | scherm |
att ta | nemen |
SV Det var inte så märkbart på liggande bilder, men du kan definitivt se det på bilder där du är närmare ett motiv
NL Bij landschapsfotos viel het niet zo heel erg op, maar je kon het zeker zien op fotos waar je dichter bij een onderwerp staat
Suweko | Dutch |
---|---|
se | zien |
SV Öronhögtalaren fungerar som en högtalare, den andra är på basen av telefonen, så det är väldigt lätt att täcka med en hand när du håller telefonen i liggande, vilket är nackdelen för spelare
NL De oorluidspreker dient als één luidspreker, de tweede bevindt zich aan de onderkant van de telefoon, dus het is heel gemakkelijk om met een hand te bedekken wanneer je de telefoon in landschap houdt, wat een nadeel is voor gamers
Suweko | Dutch |
---|---|
högtalare | luidspreker |
telefonen | telefoon |
väldigt | heel |
lätt | gemakkelijk |
täcka | bedekken |
hand | hand |
håller | houdt |
nackdelen | nadeel |
spelare | gamers |
SV Den främre kameran är under tiden arrangerad på en av de kortare sidorna, så om du använder surfplattan i liggande orientering kommer det inte att ge någon mening alls. Vi tycker att det borde ha placerats på en av de längre sidorna istället.
NL De camera aan de voorkant is aan een van de kortere zijden gerangschikt, dus als je de tablet in liggende stand gebruikt, heeft het helemaal geen zin. We denken dat het in plaats daarvan aan een van de langere zijden had moeten worden geplaatst.
Suweko | Dutch |
---|---|
främre | voorkant |
kameran | camera |
använder | gebruikt |
tycker | denken |
längre | langere |
istället | in plaats daarvan |
SV G7 kan även användas i både stående och liggande lägen, vilket gör den snygg och flexibel beroende på dina behov.
NL De G7 kan ook in zowel portret- als landschapsmodus worden gebruikt, waardoor het lekker flexibel is, afhankelijk van je behoeften.
Suweko | Dutch |
---|---|
även | ook |
användas | gebruikt |
i | in |
flexibel | flexibel |
behov | behoeften |
SV Öronhögtalaren fungerar som en högtalare, den andra är på basen av telefonen, så det är väldigt lätt att täcka med en hand när du håller telefonen i liggande, vilket är nackdelen för spelare
NL De oorluidspreker dient als één luidspreker, de tweede bevindt zich aan de onderkant van de telefoon, dus het is heel gemakkelijk om met een hand te bedekken wanneer je de telefoon in landschap houdt, wat een nadeel is voor gamers
Suweko | Dutch |
---|---|
högtalare | luidspreker |
telefonen | telefoon |
väldigt | heel |
lätt | gemakkelijk |
täcka | bedekken |
hand | hand |
håller | houdt |
nackdelen | nadeel |
spelare | gamers |
SV Det är ett racingspel som använder svepgester för att vända, och - i liggande orientering - du måste svepa över mitten av skärmen för att ta några av svängarna
NL Dat is een racespel dat veegbewegingen gebruikt om te draaien, en - in liggende richting - moet je over het midden van het scherm vegen om een aantal van de bochten te nemen
Suweko | Dutch |
---|---|
använder | gebruikt |
vända | draaien |
svepa | vegen |
mitten | midden |
skärmen | scherm |
att ta | nemen |
SV Det var inte så märkbart på liggande bilder, men du kan definitivt se det på bilder där du är närmare ett motiv
NL Bij landschapsfotos viel het niet zo heel erg op, maar je kon het zeker zien op fotos waar je dichter bij een onderwerp staat
Suweko | Dutch |
---|---|
se | zien |
SV Den främre kameran är under tiden arrangerad på en av de kortare sidorna, så om du använder surfplattan i liggande orientering kommer det inte att ge någon mening alls. Vi tycker att det borde ha placerats på en av de längre sidorna istället.
NL De camera aan de voorkant is aan een van de kortere zijden gerangschikt, dus als je de tablet in liggende stand gebruikt, heeft het helemaal geen zin. We denken dat het in plaats daarvan aan een van de langere zijden had moeten worden geplaatst.
Suweko | Dutch |
---|---|
främre | voorkant |
kameran | camera |
använder | gebruikt |
tycker | denken |
längre | langere |
istället | in plaats daarvan |
SV Bästa liggande motionscyklar 2022: Luta dig in i dina träningspass med dessa toppval
NL Beste ligfiets hometrainers 2022: Leun in uw trainingen met deze topkeuzes
Suweko | Dutch |
---|---|
bästa | beste |
träningspass | trainingen |
toppval | topkeuzes |
SV Öronhögtalaren fungerar som en högtalare, den andra finns på telefonens bas, så det är väldigt lätt att täcka med en hand när man håller telefonen i liggande läge, vilket är en nackdel för gamers
NL De oorspeaker dient als één speaker, de tweede bevindt zich op de basis van de telefoon, dus het is erg makkelijk om deze met een hand te bedekken als je de telefoon in landschap houdt, wat een nadeel is voor gamers
Suweko | Dutch |
---|---|
högtalare | speaker |
bas | basis |
lätt | makkelijk |
täcka | bedekken |
hand | hand |
håller | houdt |
nackdel | nadeel |
SV Om du använder polariserande solglasögon kommer du att märka att skärmen minskar ganska radikalt i liggande läge - dvs. när du tar foton - men du kan fortfarande se det mesta på skärmen, så det är ingen katastrof.
NL Als u een polariserende zonnebril draagt, zult u merken dat het scherm in liggende weergave (d.w.z. bij het nemen van foto's) tamelijk donker wordt, maar u kunt nog steeds het meeste van wat op het scherm staat zien, dus het is geen ramp.
Suweko | Dutch |
---|---|
skärmen | scherm |
tar | nemen |
foton | foto |
SV Bästa liggande träningscyklar 2022: Lätt att träna med dessa toppalternativ
NL Beste ligfietsen 2022: geniet van uw workouts met deze topkeuzes
Suweko | Dutch |
---|---|
bästa | beste |
SV Den kan monteras stående eller liggande direkt på en vägg, eller så kan du ha den på ett stativ. Hur som helst, när den är i standby-/bakgrundsläge ser den inte annorlunda ut än en bildram.
NL Het kan in portret of landschap direct aan een muur worden gemonteerd, of u kunt het op een standaard hebben. Hoe dan ook, wanneer het in de stand-by / achtergrondmodus is, ziet het er niet anders uit dan een fotolijst.
Suweko | Dutch |
---|---|
direkt | direct |
vägg | muur |
ser | ziet |
annorlunda | anders |
SV Innehåll på Instagram Stories är en av de vanligaste syndarna där varumärken lägger till text på en fyrkantig eller liggande video som i bästa fall bara fyller 50 % av skärmen.
NL Instagram Stories content sluit vaak niet aan op dit platform, omdat merken vaak video’s plaatsen die slechts 50% van het scherm vullen.
Suweko | Dutch |
---|---|
innehåll | content |
varumärken | merken |
video | video |
bara | slechts |
fyller | vullen |
skärmen | scherm |
SV Men hej, det är bra, för 45-punkts AF-systemet - de är alla punkter av korsstyp, vilket innebär ökad känslighet i både stående och liggande orientering - är supersnabb
NL Maar goed, dat is prima, want het 45-punts AF-systeem - het zijn allemaal cross-type punten, wat betekent dat de gevoeligheid in zowel portret- als landschapsoriëntatie verhoogd is - is supersnel
Suweko | Dutch |
---|---|
punkter | punten |
SV Fasdetekterings-AF-modulen består av en 153-AF-punktsamling, inklusive 99 av de mer känsliga punkterna av korsstyp för att säkerställa både stående och liggande formatfotografering med lika förmåga.
NL De AF-module met fasedetectie bestaat uit een reeks van 153 AF-punten, inclusief 99 van de meer gevoelige cross-type-punten om te zorgen voor opnamen in zowel portret- als landschapsformaat met hetzelfde vermogen.
Suweko | Dutch |
---|---|
inklusive | inclusief |
känsliga | gevoelige |
förmåga | vermogen |
Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin