Kumuha ng isang tagasalin Tagasalin ako

Isalin ang "aldrig att hota" sa Dutch

Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "aldrig att hota" mula sa Suweko hanggang Dutch

Mga pagsasalin ng aldrig att hota

Maaaring isalin ang "aldrig att hota" sa Suweko sa mga sumusunod na Dutch na salita/parirala:

aldrig - aan aantal al alle alleen alles als altijd andere bent beter bij dan dat data de de meeste deze die dit doen door dus echt echter een eerder eigen elk en ervoor gaan gebruik gebruikt geen gegevens goed gratis had hadden heb hebben hebt heeft het het is hier hij hoe hoewel hun iets in in de is is het jaar je komt krijgen kunnen maar maken meer meest meeste mensen met moet moment na naar niet nieuwe nog nooit nooit meer nooit tevoren nu of om omdat ons onze ooit ook op over paar snel sommige staat steeds te terwijl tevoren tijd tijdens tot twee u uit uw vaak van van de van een veel voor vragen waar wanneer wat we weten wij worden zal ze zeker zelf zelfs zich zien zijn zoals zodat zonder zou zullen één
att aan aangezien aantal advertenties af al alle alleen alles als andere anders app apparaat apps auto bedrijf beetje bent beste betekent beter bieden biedt bij bij de bij het bijvoorbeeld binnen blijven bouwen brengen creëren daar dag dan dat de de app de beste de meeste deze die dingen dit doen door door de dus e echt echter een een beetje een paar eenvoudig eerder eerste eigen elke en enkele er er is ervaring ervoor extra functies gaan gaat games gebruik gebruiken gebruikers gebruikt gebruikt om geen gegevens genoeg geval geven geweldige gewoon goed google groot hebben hebt heeft heel helpen hem hen het het beste het is hier hij hoe hoeft hoewel horen houden hun iets ik in in de in het in plaats van informatie instellingen is is het jaar je je kunt je weet juiste kan kiezen kijken klaar klant komen komt kopen krijgen krijgt kun kun je kunnen kunt kunt u laat leren maakt maar maken manier medewerkers mee meer meest meeste mensen met met behulp van misschien moet moeten mogelijk na naar naar de nemen net niet nieuwe nodig nog nog steeds nooit nu of om om te omdat onder online ons onze ook op op de op het open over paar per persoonlijke plaats prestaties privacy pro reden rijden samen services snel software sommige staat steeds stellen te te doen team tegen terwijl tijd tijdens toe toegang tot u u kunt uit uw vaak van van de van een veel verbeteren verschillende via vinden volgens voor voor de voordat vragen vrij waar waarom wanneer was wat we we hebben we kunnen website weet weg welke werk werken weten wij wil willen wilt worden wordt zal zal zijn ze zeker zelf zelfs zetten zich zien zijn zo zo veel zoals zodat zonder zou zouden zullen zult één

Pagsasalin ng Suweko sa Dutch ng aldrig att hota

Suweko
Dutch

SV Apple eskalerar striden mot Epic genom att hota att stoppa Unreal Engine

NL Apple escaleert de strijd tegen Epic door te dreigen de Unreal Engine te beteugelen

Suweko Dutch
engine engine

SV Nu lyckades en version av Kang vinna och inrätta TVA så att inga fler Kangs skulle skapas för att hota multiversumet

NL Eén versie van Kang slaagde erin te winnen en de TVA op te zetten zodat er geen Kangs meer zouden worden gecreëerd om het multiversum te bedreigen

Suweko Dutch
version versie
vinna winnen

SV Apple eskalerar striden mot Epic genom att hota att stoppa Unreal Engine

NL Apple escaleert de strijd tegen Epic door te dreigen de Unreal Engine te beteugelen

Suweko Dutch
engine engine

SV Skada, irritera, skrämma eller hota någon av våra anställda eller agenter som är engagerade i att tillhandahålla någon del av sajten till dig.

NL Onze werknemers of agenten die betrokken zijn bij het leveren van een deel van de Site aan u niet lastig te vallen, irriteren, intimideren of te bedreigen.

Suweko Dutch
anställda werknemers
agenter agenten
engagerade betrokken
tillhandahålla leveren

SV Skada, irritera, skrämma eller hota någon av våra anställda eller agenter som är engagerade i att tillhandahålla någon del av sajten till dig.

NL Onze werknemers of agenten die betrokken zijn bij het leveren van een deel van de Site aan u niet lastig te vallen, irriteren, intimideren of te bedreigen.

Suweko Dutch
anställda werknemers
agenter agenten
engagerade betrokken
tillhandahålla leveren

SV Skada, irritera, skrämma eller hota någon av våra anställda eller agenter som är engagerade i att tillhandahålla någon del av sajten till dig.

NL Onze werknemers of agenten die betrokken zijn bij het leveren van een deel van de Site aan u niet lastig te vallen, irriteren, intimideren of te bedreigen.

Suweko Dutch
anställda werknemers
agenter agenten
engagerade betrokken
tillhandahålla leveren

SV Skada, irritera, skrämma eller hota någon av våra anställda eller agenter som är engagerade i att tillhandahålla någon del av sajten till dig.

NL Onze werknemers of agenten die betrokken zijn bij het leveren van een deel van de Site aan u niet lastig te vallen, irriteren, intimideren of te bedreigen.

Suweko Dutch
anställda werknemers
agenter agenten
engagerade betrokken
tillhandahålla leveren

SV Skada, irritera, skrämma eller hota någon av våra anställda eller agenter som är engagerade i att tillhandahålla någon del av sajten till dig.

NL Onze werknemers of agenten die betrokken zijn bij het leveren van een deel van de Site aan u niet lastig te vallen, irriteren, intimideren of te bedreigen.

Suweko Dutch
anställda werknemers
agenter agenten
engagerade betrokken
tillhandahålla leveren

SV Skada, irritera, skrämma eller hota någon av våra anställda eller agenter som är engagerade i att tillhandahålla någon del av sajten till dig.

NL Onze werknemers of agenten die betrokken zijn bij het leveren van een deel van de Site aan u niet lastig te vallen, irriteren, intimideren of te bedreigen.

Suweko Dutch
anställda werknemers
agenter agenten
engagerade betrokken
tillhandahålla leveren

SV Skada, irritera, skrämma eller hota någon av våra anställda eller agenter som är engagerade i att tillhandahålla någon del av sajten till dig.

NL Onze werknemers of agenten die betrokken zijn bij het leveren van een deel van de Site aan u niet lastig te vallen, irriteren, intimideren of te bedreigen.

Suweko Dutch
anställda werknemers
agenter agenten
engagerade betrokken
tillhandahålla leveren

SV Skada, irritera, skrämma eller hota någon av våra anställda eller agenter som är engagerade i att tillhandahålla någon del av sajten till dig.

NL Onze werknemers of agenten die betrokken zijn bij het leveren van een deel van de Site aan u niet lastig te vallen, irriteren, intimideren of te bedreigen.

Suweko Dutch
anställda werknemers
agenter agenten
engagerade betrokken
tillhandahålla leveren

SV Och ljug inte, utpressa eller hota inte någon, och gör ingenting olagligt.

NL Lieg niet, intimideer niet, chanteer niet, bedreig niemand en doe niks illegaals.

Suweko Dutch
och en

SV Det finns alltid många gimmicks också - pro-lägen som du aldrig kommer att använda, fångningsalternativ du aldrig kommer att bry dig om. Det viktigaste förblir poängen och skjutprestanda, för det är det du kommer att använda för det mesta.

NL Er zijn ook altijd veel gimmicks: professionele modi die je nooit zult gebruiken, opname-opties waar je je nooit mee bezig zult houden. Het belangrijkste blijft de point-and-shoot-prestaties, want daar gebruik je het meeste van.

Suweko Dutch
många veel
viktigaste belangrijkste

SV Det finns alltid många knep också - proffslägen som du aldrig kommer att använda, inspelningsalternativ du aldrig kommer att bry dig om. Det viktigaste förblir peka-och-skjut-prestandan, eftersom det är det du kommer att använda för det mesta.

NL Er zijn ook altijd veel gimmicks: professionele modi die je nooit zult gebruiken, opname-opties waar je je nooit mee bezig zult houden. Het belangrijkste blijft de point-and-shoot-prestaties, want die zul je het meeste van de tijd gebruiken.

Suweko Dutch
många veel
viktigaste belangrijkste

SV Det finns alltid många knep också - proffslägen som du aldrig kommer att använda, inspelningsalternativ du aldrig kommer att bry dig om. Det viktigaste förblir peka-och-skjut-prestandan, eftersom det är det du kommer att använda för det mesta.

NL Er zijn ook altijd veel gimmicks - professionele modi die je nooit zult gebruiken, opname-opties waar je je nooit mee bezig zult houden. Het belangrijkste blijft de point-and-shoot-prestaties, want die zul je het meeste van de tijd gebruiken.

Suweko Dutch
många veel
viktigaste belangrijkste

SV Att köpa bra högtalare har aldrig varit billigt, om du vill ha kvalitet måste du spara lite pengar. Som sagt, vi har aldrig funderat på att betala

NL Goede luidsprekers kopen is nog nooit zo goedkoop geweest, als je kwaliteit wilt, moet je wat geld bij elkaar steken. Dat gezegd hebbende, hebben we n...

Suweko Dutch
högtalare luidsprekers
billigt goedkoop
du je
vill wilt
pengar geld
sagt gezegd

SV Det finns alltid en massa gimmicks också - proffslägen som du aldrig kommer att använda, fotograferingsalternativ som du aldrig kommer att bry dig om

NL Er zijn ook altijd een heleboel gimmicks - pro-modi die je nooit zult gebruiken, vastleggingsopties waar je nooit moeite mee zult doen

SV Att köpa bra högtalare har aldrig varit billigt, om du vill ha kvalitet måste du spara lite pengar. Som sagt, vi har aldrig funderat på att betala

NL Goede luidsprekers kopen is nog nooit zo goedkoop geweest, als je kwaliteit wilt, moet je wat geld bij elkaar steken. Dat gezegd hebbende, hebben we n...

Suweko Dutch
högtalare luidsprekers
billigt goedkoop
du je
vill wilt
pengar geld
sagt gezegd

SV Vi tar inte betalt för produktrecensioner. Vi har aldrig och kommer aldrig att göra det.

NL We nemen geen betaling aan voor productrecensies. Dat hebben we nooit en zullen we ook nooit doen.

Suweko Dutch
tar nemen

SV Vi publicerar aldrig aldrig obefogade rykten utan att verifiera källorna och förklara om det är en källa som vi inte känner till.

NL We publiceren ook nooit ongefundeerde geruchten zonder de bronnen te verifiëren en te verklaren of het een bron is die we niet kennen.

Suweko Dutch
publicerar publiceren
rykten geruchten
källa bron
känner kennen

SV Vi tar inte betalt för produktrecensioner. Vi har aldrig och kommer aldrig att göra det.

NL We nemen geen betaling aan voor productrecensies. Dat hebben we nooit en zullen we ook nooit doen.

Suweko Dutch
tar nemen

SV Vi publicerar aldrig aldrig obefogade rykten utan att verifiera källorna och förklara om det är en källa som vi inte känner till.

NL We publiceren ook nooit ongefundeerde geruchten zonder de bronnen te verifiëren en te verklaren of het een bron is die we niet kennen.

Suweko Dutch
publicerar publiceren
rykten geruchten
källa bron
känner kennen

SV Vi tar inte betalt för produktgranskningar. Vi har aldrig gjort det och kommer aldrig att göra det.

NL Wij nemen geen betaling aan voor productrecensies. Dat hebben we nooit gedaan en dat zullen we ook nooit doen.

Suweko Dutch
tar nemen

SV "Vi använder våra produkter" är ett av företagets kärnvärden. Vi lyssnar inte bara på kundernas behov. Vi upplever dem. Vi kommer aldrig sluta lyssna på kunder och vi kommer aldrig sluta se på världen utifrån deras synvinkel.

NL “Wij gebruiken onze producten” is een kernwaarde van ons bedrijf. We luisteren niet alleen naar wat onze klanten nodig hebben. We leven ernaar. We stoppen nooit met luisteren naar onze klanten en bekijken de wereld vanuit hun perspectief.

Suweko Dutch
produkter producten
behov nodig
sluta stoppen
världen wereld

SV De var aldrig obekväma och kände sig dock aldrig för pressade.

NL Ze waren nooit ongemakkelijk en voelden zich echter nooit te onder druk gezet.

Suweko Dutch
aldrig nooit
och en
dock echter

SV Även om det troligtvis inte kommer att finnas kommersiellt tillgängligt under en tid, hoppas företaget att det kommer att gå något för att lösa de dagliga problemen med att aldrig ha tillräckligt med batteriström

NL Hoewel het waarschijnlijk enige tijd niet in de handel verkrijgbaar zal zijn, hoopt het bedrijf dat het de dagelijkse problemen van nooit genoeg batterijvermogen zal oplossen

Suweko Dutch
troligtvis waarschijnlijk
tillgängligt verkrijgbaar
lösa oplossen
dagliga dagelijkse
tillräckligt genoeg

SV Det är inte att säga att Apple aldrig någonsin kommer att lansera ett mobilkompatibelt AR -headset, men precis som den ursprungliga Apple Watch -versionen kommer det troligtvis att bli några uppgraderingar att stoppa iPhone.

NL Dat wil niet zeggen dat Apple nooit een mobiele compatibele AR-headset zal lanceren, maar net als de originele Apple Watch-release, zal het overboord gooien van de iPhone waarschijnlijk een paar upgrades verwijderd zijn.

Suweko Dutch
lansera lanceren
ursprungliga originele
troligtvis waarschijnlijk
uppgraderingar upgrades
iphone iphone

SV Du kommer förmodligen aldrig att få chansen att styra ditt eget rymdskepp, men det betyder inte att du inte kommer att få chansen att styra ett

NL Laten we eerlijk zijn, je zult waarschijnlijk nooit de kans krijgen om je eigen ruimteschip te besturen, maar dat betekent niet dat je niet de kans krijgt om er een te besturen

Suweko Dutch
förmodligen waarschijnlijk
chansen kans

SV Prestanda är i allmänhet bra och stabil också. Användargränssnittet är snabbt att flytta runt och appar öppnas tillräckligt snabbt så att du aldrig känner att du väntar på att saker ska hända.

NL De prestaties zijn over het algemeen ook goed en stabiel. De gebruikersinterface is snel te verplaatsen en apps openen snel genoeg zodat je nooit het gevoel hebt dat je wacht tot er iets gebeurt.

Suweko Dutch
prestanda prestaties
bra goed
användargränssnittet de gebruikersinterface
snabbt snel
appar apps
öppnas openen
tillräckligt genoeg
du je
aldrig nooit
väntar wacht

SV Låt oss inse det, du kommer förmodligen aldrig att få chansen att beordra ditt eget rymdskepp, men det betyder inte att du inte får chansen att styra ett

NL Laten we eerlijk zijn, je zult waarschijnlijk nooit de kans krijgen om je eigen ruimteschip te besturen, maar dat betekent niet dat je niet de kans krijgt om er een te besturen

Suweko Dutch
förmodligen waarschijnlijk
chansen kans

SV Prestanda är i allmänhet bra och stabil också. Användargränssnittet är snabbt att flytta runt och appar öppnas tillräckligt snabbt så att du aldrig känner att du väntar på att saker ska hända.

NL De prestaties zijn over het algemeen ook goed en stabiel. De gebruikersinterface is snel te verplaatsen en apps openen snel genoeg zodat je nooit het gevoel hebt dat je wacht tot er iets gebeurt.

Suweko Dutch
prestanda prestaties
bra goed
användargränssnittet de gebruikersinterface
snabbt snel
appar apps
öppnas openen
tillräckligt genoeg
du je
aldrig nooit
väntar wacht

SV Google lovade att de "aldrig kommer att sälja din personliga information till någon" och att "Fitbits hälso- och välmåendedata kommer inte att användas för Google-annonser"

NL Google beloofde dat het "uw persoonlijke informatie nooit aan iemand zal verkopen" en dat "Fitbit gezondheids- en welzijnsgegevens niet zullen worden gebruikt voor Google-advertenties"

Suweko Dutch
google google
sälja verkopen
personliga persoonlijke
information informatie
användas gebruikt

SV (Pocket-lint) - Hushållssysslor som att stryka, tvätta och dammsuga är aldrig särskilt roligt, det tror vi att du håller med om. Faktum är att de flesta hatar dem och de få som kanske tycker om dem får förmodligen betalt för att göra det.

NL (Pocket-lint) - Huishoudelijke klusjes als strijken, wassen en stofzuigen zijn nooit echt leuk, daar ben je het wel mee eens. In feite haten de meeste mensen ze en de weinigen die er misschien van genieten, worden er waarschijnlijk voor betaald.

Suweko Dutch
faktum feite
betalt betaald

SV OnePlus har redan sagt att det aldrig skulle gå tillbaka till att göra skärmar med uppdateringsfrekvenser under 90Hz, så det är ingen överraskning att se att det är precis vad Nord har byggt in

NL OnePlus zei al dat het nooit meer terug zou gaan naar schermen met verversingsfrequenties onder 90Hz, dus het is geen verrassing om te zien dat dat precies is wat de Nord heeft ingebouwd

Suweko Dutch
skärmar schermen
överraskning verrassing
precis precies

SV Om du aldrig har använt ett program av den här typen tidigare kommer du att bli glad att höra att vårt program har en ytlig inlärningskurva så att du kan vänja dig vid det inom den första timmen av användning.

NL Als u nog nooit een programma van dit type heeft gebruikt, dan zult u blij zijn om te horen dat ons programma een ondiepe leercurve heeft, zodat u er binnen het eerste uur van gebruik al aan gewend bent.

Suweko Dutch
typen type
glad blij

SV IT-ledarna står inför aldrig tidigare skådade utmaningar. Att ha en dataanalysplattform anses inte längre vara en lyx för företag – det är nödvändigt och kan utgöra skillnaden mellan att överleva och att blomstra.

NL IT-leiders staan vandaag de dag voor ongekende uitdagingen. Een data-analyseplatform is niet langer een luxe voor bedrijven, maar een must. Het kan het verschil maken tussen overleven en bloeien als bedrijf.

Suweko Dutch
står staan
utmaningar uitdagingen
längre langer
lyx luxe
överleva overleven

SV Det betyder att du aldrig kommer att fastna utan en server för att gå med i din destination.

NL Dit betekent dat u nooit vast komt te zitten zonder een server om mee te doen op uw bestemming naar keuze.

Suweko Dutch
server server
destination bestemming

SV Det kommer att rymma två kontroller samtidigt för att se till att du aldrig fattas utan ström.

NL Het biedt plaats aan twee controllers tegelijk om ervoor te zorgen dat u nooit zonder stroom komt te zitten.

Suweko Dutch
samtidigt tegelijk
ström stroom

SV Vi beskriver några av de bästa hållarna för din fackla - vilket betyder att du aldrig kommer att vara för långt borta från att belysa din väg.

NL We beschrijven enkele van de tophouders voor je zaklamp - wat betekent dat je nooit ver weg bent van het verlichten van je pad.

Suweko Dutch
vi we

SV Inse att han aldrig kan hoppas på att kontrollera eller innehålla Hulken, Ross bestämmer sig för att skapa sin egen version av Hulken med en annan soldat, men han tappar snabbt kontrollen

NL Ross realiseert zich dat hij nooit kan hopen de Hulk te beheersen of in bedwang te houden en besluit zijn eigen versie van de Hulk te maken met een andere soldaat, maar hij verliest snel de controle

Suweko Dutch
aldrig nooit
hoppas hopen
version versie
snabbt snel

SV Men för dem som är oroliga för säkerhets- och temperaturrisker har Sjömärke förmågan att övervaka dess effekt och temperatur för att säkerställa att den aldrig blir för varm.

NL Maar voor degenen die zich zorgen maken over veiligheid en temperatuurrisicos, heeft de Sjömärke de mogelijkheid om zijn vermogen en temperatuur te bewaken om ervoor te zorgen dat hij nooit te heet wordt.

Suweko Dutch
förmågan vermogen
temperatur temperatuur
säkerställa zorgen
aldrig nooit
varm heet

SV En sak som vi märkte är att medan vi strömmar innehåll på Prime Video flyttade det aldrig från HD till 1080p-upplösningar, där de flesta telefoner av denna typ kommer att göra den övergången ganska snart efter att du börjat titta

NL Een ding dat we wel hebben opgemerkt, is dat tijdens het streamen van inhoud op Prime Video het nooit van HD- naar 1080p-resoluties is gegaan, waar de meeste telefoons van dit soort die overgang zullen maken vrij snel nadat je bent begonnen met kijken

Suweko Dutch
sak ding
innehåll inhoud
prime prime
video video
telefoner telefoons
typ soort
ganska vrij
börjat begonnen

SV Om du har en laddningsplatta hemma är det lätt att släppa AirPods för att ladda, men då har vi aldrig heller haft problem med att ansluta dem via en blixtkabel.

NL Als je thuis een oplaadpad hebt, kun je de AirPods gemakkelijk laten vallen om op te laden, maar we hebben het ook nooit echt een probleem gevonden om ze via een Lightning-kabel aan te sluiten.

Suweko Dutch
hemma thuis
airpods airpods
problem probleem

SV Funktionen fungerar, men vi tyckte aldrig att det var ett stort krångel att dubbelklicka på hörlurarna i första hand. Nu finns det åtminstone chansen att använda kranreglaget för en annan åtgärd.

NL De functie werkt, maar we hebben het nooit echt een gedoe gevonden om in de eerste plaats dubbel op de koptelefoon te tikken. Nu is er tenminste de kans om de tikbediening voor een andere actie te gebruiken.

Suweko Dutch
krångel gedoe
nu nu
chansen kans

SV (Pocket-lint) - TV-industrin står aldrig stilla, med ny teknik dyker upp varje år för att förbättra TV: n och övertyga dig om att det är dags att uppgradera.

NL (Pocket-lint) - De tv-industrie staat nooit stil, met nieuwe technologieën die elk jaar verschijnen om tvs te verbeteren en u ervan te overtuigen dat dit het moment is om te upgraden.

Suweko Dutch
står staat
förbättra verbeteren
tv tv
uppgradera upgraden

SV Observera att vi aldrig kommer att be dig att uppge ditt lösenord.Om du har frågor som rör säkerheten kring dina personuppgifter kan du skicka ett mejl till privacy@sonos.com.

NL Let op: wij zullen je nooit vragen om je wachtwoord te verstrekken.Voor vragen over de veiligheid van je persoonsgegevens kun je contact met ons opnemen via privacy@sonos.com.

Suweko Dutch
aldrig nooit
lösenord wachtwoord
personuppgifter persoonsgegevens
privacy privacy
sonos sonos

SV Så mycket att du aldrig är i tvivel om att du tittar på en 4K-skärm trots att A9 är relativt liten enligt dagens standard.

NL Zo erg zelfs dat je er nooit aan twijfelt dat je naar een 4K-scherm kijkt, ondanks dat de A9 naar de huidige maatstaven relatief klein is.

Suweko Dutch
du je
aldrig nooit
tittar kijkt
relativt relatief
liten klein

SV Det är bara att den här gången erbjuder många funktioner du vill ha, tillsammans med många som du inte är medveten om att du vill ha, plus massor som du helt enkelt aldrig kommer att använda.Läs vårt utlåtande

NL Het is alleen dat het deze keer veel functies biedt die je nodig hebt, samen met veel waarvan je niet weet dat je ze wel wilt, plus veel die je gewoon nooit zult gebruiken.Lees de volledige conclusie

Suweko Dutch
erbjuder biedt
funktioner functies
läs lees

SV Det är bara att den här gången erbjuder många funktioner du vill ha, tillsammans med många som du inte är medveten om att du vill ha, plus massor som du helt enkelt aldrig kommer att använda.

NL Het is alleen dat het deze keer veel functies biedt die je nodig hebt, samen met veel waarvan je niet weet dat je ze wel wilt, plus veel die je gewoon nooit zult gebruiken.

Suweko Dutch
erbjuder biedt
funktioner functies

SV Om du aldrig har använt gjutning kan det vara lite knepigt att förstå, så vi kommer att förklara allt om Alexa Cast så att det är kristallklart.

NL Als je nog nooit casten hebt gebruikt, kan het een beetje lastig zijn om het te begrijpen, dus we zullen alles over Alexa Cast uitleggen, zodat het allemaal glashelder is.

Suweko Dutch
använt gebruikt
förstå begrijpen
förklara uitleggen
alexa alexa

Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin