SV Integritetsverktyget i CleanMyMac X sparar dig huvudvärken att gå igenom hela datorn och rensa bort dessa saker för hand. Öppna bara verktyget Privacy och återställa hela datorns historik med några klick.
Maaaring isalin ang "öppna bara verktyget" sa Suweko sa mga sumusunod na Ingles na salita/parirala:
SV Integritetsverktyget i CleanMyMac X sparar dig huvudvärken att gå igenom hela datorn och rensa bort dessa saker för hand. Öppna bara verktyget Privacy och återställa hela datorns historik med några klick.
EN CleanMyMac X’s Privacy utility saves you the headache of searching all over your Mac and cleaning these things manually. Just load up the Privacy utility and refresh your entire Mac history in just a few clicks.
Suweko | Ingles |
---|---|
x | x |
sparar | saves |
datorn | mac |
bara | just |
privacy | privacy |
historik | history |
klick | clicks |
SV Öppna i webbläsareTesta och öppna din webbplats med bara ett klick.
EN Open in BrowserTest and open your website in one click.
Suweko | Ingles |
---|---|
webbplats | website |
klick | click |
SV Visa skrivbordet eller börja arbetet från början. Beroende på alternativet du väljer kommer verktyget att minimera alla öppna fönster eller avsluta alla program som syns i aktivitetsfältet med ett enda klick.
EN Reveal the desktop or start work from scratch. Depending on which option you select, this tool will minimize all opened windows or exit all applications that are visible in the taskbar with one click.
Suweko | Ingles |
---|---|
skrivbordet | desktop |
arbetet | work |
alternativet | option |
du | you |
verktyget | tool |
minimera | minimize |
fönster | windows |
program | applications |
SV Visa skrivbordet eller börja arbetet från början. Beroende på alternativet du väljer kommer verktyget att minimera alla öppna fönster eller avsluta alla program som syns i Mac Dock med ett enda klick.
EN Reveal the desktop or start work from scratch. Depending on which option you select, this tool will minimize all opened windows or exit all applications that are visible in the Mac Dock with one click.
Suweko | Ingles |
---|---|
skrivbordet | desktop |
arbetet | work |
alternativet | option |
du | you |
verktyget | tool |
minimera | minimize |
fönster | windows |
program | applications |
mac | mac |
SV Visa skrivbordet eller börja arbetet från början. Beroende på alternativet du väljer kommer verktyget att minimera alla öppna fönster eller avsluta alla program som syns i aktivitetsfältet med ett enda klick.
EN Reveal the desktop or start work from scratch. Depending on which option you select, this tool will minimize all opened windows or exit all applications that are visible in the taskbar with one click.
Suweko | Ingles |
---|---|
skrivbordet | desktop |
arbetet | work |
alternativet | option |
du | you |
verktyget | tool |
minimera | minimize |
fönster | windows |
program | applications |
SV Visa skrivbordet eller börja arbetet från början. Beroende på alternativet du väljer kommer verktyget att minimera alla öppna fönster eller avsluta alla program som syns i Mac Dock med ett enda klick.
EN Reveal the desktop or start work from scratch. Depending on which option you select, this tool will minimize all opened windows or exit all applications that are visible in the Mac Dock with one click.
Suweko | Ingles |
---|---|
skrivbordet | desktop |
arbetet | work |
alternativet | option |
du | you |
verktyget | tool |
minimera | minimize |
fönster | windows |
program | applications |
mac | mac |
SV Det enda du behöver göra är att gå till din kontrollpanel, öppna Softaculous-verktyget och installera i princip vilken applikation som helst på några sekunder.
EN All you need to do is go to your control panel, open the Softaculous tool, and install basically any application within a matter of seconds.
SV Sök efter Öppna nätverkets internetinställningar i Aktivitetsfältet i Windows och öppna inställningarna.
EN Search for ?Open Network Internet Settings? in your Windows taskbar and open the settings dashboard.
Suweko | Ingles |
---|---|
sök | search |
windows | windows |
SV Nu kan du öppna appar och webbplatser, öppna mappar, direkt komma åt färdigformulerade texter – styra allting som du vill – utan att behöva tänka efter.
EN Now, you launch apps and websites, open folders, instantly access pre-composed texts – control anything you want – without second-guessing.
Suweko | Ingles |
---|---|
öppna | open |
appar | apps |
webbplatser | websites |
mappar | folders |
texter | texts |
styra | control |
SV Öppna appar och webbplatser, öppna mappar, kom åt färdigformulerade texter – även hantera arbetsflödet för videoredigering, grafisk design eller ljudproduktion – utan att behöva tänka efter
EN Now, you launch apps and websites, open folders, access pre-composed texts – even streamline your video editing, graphic design, or audio production workflow – without second guessing
Suweko | Ingles |
---|---|
appar | apps |
webbplatser | websites |
mappar | folders |
texter | texts |
arbetsflödet | workflow |
SV Öppna din webbplats som är värd i en virtuell dator med ett enda klick för testning med menyn ”Öppna i webbläsaren”.
EN Open your website hosted in a VM in one click for testing with the "Open in Browser" menu.
Suweko | Ingles |
---|---|
din | your |
webbplats | website |
värd | hosted |
klick | click |
testning | testing |
menyn | menu |
webbläsaren | browser |
SV Snabbtangenter med åtgärder gör att du slipper komma ihåg kortkommandon på tangentbordet. Öppna appar och webbplatser, öppna mappar, skicka ut färdigformulerade texter – styra allting som du vill – utan att behöva tänka efter.
EN Hotkey actions make remembering keyboard shortcuts an issue of the past. Launch apps and websites, open folders, trigger pre-composed texts – control anything you want – without a second guess.
Suweko | Ingles |
---|---|
tangentbordet | keyboard |
appar | apps |
webbplatser | websites |
mappar | folders |
texter | texts |
styra | control |
SV Om ditt team inte har tillräckligt med tokens kommer användarna förlora åtkomsten till Flex och kan inte öppna produkten. Flex är en modell där du betalar för din användning, så användarna kan öppna produkten igen när du köpt fler tokens.
EN If your team does not have enough tokens, users will lose access to Flex and will be unable to open the product. Flex is a pay as you go model, so users will be able to use products once more tokens are purchased.
Suweko | Ingles |
---|---|
team | team |
tillräckligt | enough |
tokens | tokens |
förlora | lose |
flex | flex |
modell | model |
betalar | pay |
köpt | purchased |
SV Gör följande om du vill ställa in en ny standardzoomnivå eller -sidstorlek för alla framtida dokument: Öppna standardmallen Normal.tmvx med kommandot Arkiv | Öppna och gör önskade ändringar
EN If you want to set a different default zoom level or page size for all of your future documents, proceed as follows: Open the default template Normal.tmvx using the command File | Open and make the desired changes
Suweko | Ingles |
---|---|
framtida | future |
normal | normal |
önskade | desired |
ändringar | changes |
SV Om du är inloggad som administratör kan du öppna en nedersta sida i den främre änden och redigera texten genom att klicka på texten som i Word utan att behöva öppna ytterligare ett fönster
EN If you're logged in as an administrator, you can open a subpage in the frontend and edit the text there as if you were using Word, without the need for an additional window
Suweko | Ingles |
---|---|
inloggad | logged in |
redigera | edit |
utan | without |
behöva | need |
ytterligare | additional |
fönster | window |
SV Öppna din webbplats som är värd i en virtuell dator med ett enda klick för testning med menyn ”Öppna i webbläsaren”.
EN Open your website hosted in a VM in one click for testing with the "Open in Browser" menu.
Suweko | Ingles |
---|---|
din | your |
webbplats | website |
värd | hosted |
klick | click |
testning | testing |
menyn | menu |
webbläsaren | browser |
SV Nu kan du öppna appar och webbplatser, öppna mappar, direkt komma åt färdigformulerade texter – styra allting som du vill – utan att behöva tänka efter.
EN Now, you launch apps and websites, open folders, instantly access pre-composed texts – control anything you want – without second-guessing.
Suweko | Ingles |
---|---|
öppna | open |
appar | apps |
webbplatser | websites |
mappar | folders |
texter | texts |
styra | control |
SV Öppna appar och webbplatser, öppna mappar, kom åt färdigformulerade texter – även hantera arbetsflödet för videoredigering, grafisk design eller ljudproduktion – utan att behöva tänka efter
EN Now, you launch apps and websites, open folders, access pre-composed texts – even streamline your video editing, graphic design, or audio production workflow – without second guessing
Suweko | Ingles |
---|---|
appar | apps |
webbplatser | websites |
mappar | folders |
texter | texts |
arbetsflödet | workflow |
SV Snabbtangenter med åtgärder gör att du slipper komma ihåg kortkommandon på tangentbordet. Öppna appar och webbplatser, öppna mappar, skicka ut färdigformulerade texter – styra allting som du vill – utan att behöva tänka efter.
EN Hotkey actions make remembering keyboard shortcuts an issue of the past. Launch apps and websites, open folders, trigger pre-composed texts – control anything you want – without a second guess.
Suweko | Ingles |
---|---|
tangentbordet | keyboard |
appar | apps |
webbplatser | websites |
mappar | folders |
texter | texts |
styra | control |
SV Åtgärdat: det var en lång paus när du försökte öppna den öppna filen.
EN Fix: there was a long pause when trying to open the currently open file.
Suweko | Ingles |
---|---|
lång | long |
filen | file |
SV Var hittar jag mina kurs- och tentamensresultat från öppna universitetet? Hur beställer jag utdrag och intyg över mina studier vid öppna universitetet?
EN Find out where you can find the results of your Open University courses and exams and how you can order certificates and transcripts of records of your studies at the Open University.
Suweko | Ingles |
---|---|
hittar | find |
studier | studies |
SV Välj Arkiv > Öppna som smart objekt, markera en fil och klicka på Öppna.
EN Choose File > Open As Smart Object, select a file, and click Open.
SV Extrahera text från en bildfil. Du behöver bara släppa en bild på verktyget så skannar det bilden för text genom att köra en process för optisk teckenigenkänning (OCR) och visa redigerbar text som resultat.
EN Extract text from an image file. Just drop an image on the tool, it will scan the image for any text by running an optical character recognition (OCR) process and present editable text as a result.
Suweko | Ingles |
---|---|
extrahera | extract |
text | text |
släppa | drop |
skannar | scan |
process | process |
optisk | optical |
resultat | result |
SV Du behöver bara skriva eller klistra in text i ett textfält och välja en bokstavstyp för att verktyget ska konvertera texten automatiskt.
EN Simply type or paste text into a source text field, select a letter case type, and the tool will convert the text automatically.
Suweko | Ingles |
---|---|
bara | simply |
klistra | paste |
välja | select |
automatiskt | automatically |
SV Extrahera text från en bildfil. Du behöver bara släppa en bild på verktyget så skannar det bilden för text genom att köra en process för optisk teckenigenkänning (OCR) och visa redigerbar text som resultat.
EN Extract text from an image file. Just drop an image on the tool, it will scan the image for any text by running an optical character recognition (OCR) process and present editable text as a result.
Suweko | Ingles |
---|---|
extrahera | extract |
text | text |
släppa | drop |
skannar | scan |
process | process |
optisk | optical |
resultat | result |
SV Du behöver bara skriva eller klistra in text i ett textfält och välja en bokstavstyp för att verktyget ska konvertera texten automatiskt.
EN Simply type or paste text into a source text field, select a letter case type, and the tool will convert the text automatically.
Suweko | Ingles |
---|---|
bara | simply |
klistra | paste |
välja | select |
automatiskt | automatically |
SV Om du till exempel vill spåra rankningen för sökordet "hälsotillskott" visar verktyget mer än bara data för det ena sökordet
EN For instance, if you want to track rankings for the keyword "health supplements," the tool would show you more than just the data for that one keyword
Suweko | Ingles |
---|---|
spåra | track |
data | data |
SV Använd det unika Discovery-verktyget för att avslöja dolda trafikmöjligheter med bara några få klick. Enkel delning och rapportering gör det enkelt att samarbeta med andra.
EN Use the unique Discovery tool to uncover hidden traffic opportunities with just a few clicks. Simple sharing and reporting makes collaborating with others effortless.
Suweko | Ingles |
---|---|
unika | unique |
avslöja | uncover |
dolda | hidden |
klick | clicks |
delning | sharing |
rapportering | reporting |
gör | makes |
andra | others |
SV Web Audit-verktyget upptäcker inte bara SEO-problem - det talar också om hur du ska åtgärda dem. Få svaren du behöver utan att ringa en expert (eller spendera timmar med att läsa IT-webbplatser).
EN The Web Audit tool doesn’t just spot SEO problems – it also tells you how to fix them. Get the answers you need without calling an expert (or spending hours reading IT websites).
Suweko | Ingles |
---|---|
svaren | the answers |
expert | expert |
spendera | spending |
timmar | hours |
läsa | reading |
SV Det tar bara några minuter att lära sig att använda verktyget och det gör att du kan komma åt en mängd olika tjänster
EN It’s something that only takes a few minutes to learn how to use but lets you access a variety of different services
SV Det är enkelt att genomföra en WHOIS-sökning. Ange bara domänen eller webbplatsens namn i sökrutan här ovan och klicka på Sök. Verktyget kommer genomsöka den offentliga databasen och visa den samlade informationen inom några sekunder.
EN Performing a WHOIS search is easy. Just enter the domain or website name into the search box above and click Search. The tool will scour the public database and show you the collected information within seconds.
SV "När du sitter vid skrivbordet med en VD vill de bara veta hur stor marknadsandelen är. Market Explorer är det perfekta verktyget för att snabbt visa vårt varumärkes betydelse och klassificering på marknaden."
EN “When you are at the table with a general manager, they just want to know the market share. Market Explorer is the perfect tool to quickly show what our brand’s role and classification inside the market are.”
SV Om du alltså bara vill kunna öppna identitetsdata med Office-program kan du ange detta
EN So, if you only want to be able to open identity data with Office applications, you can specify this
Suweko | Ingles |
---|---|
om | if |
bara | only |
ange | specify |
SV Surfskydd (kallas Säker surfning på mobila plattformar), som använder avancerad molnbaserad kontroll av webbklassificeringar för att verifiera webbsidor och se till att du bara kan öppna säkra webbplatser.
EN Browsing protection (referred to as Safe Browsing on mobile platforms), which uses advanced cloud-based web reputation checking to verify the web pages and make sure only safe websites can be accessed;
Suweko | Ingles |
---|---|
kallas | referred to |
mobila | mobile |
plattformar | platforms |
använder | uses |
avancerad | advanced |
molnbaserad | cloud-based |
kontroll | checking |
SV Du kan see hur indexeringsroboten fungerar i realtid. Öppna bara rapporten till den domän som har statusen "in progress".
EN You can see how crawler works in real time. Just open the report by domain which status is ‘in progress’.
Suweko | Ingles |
---|---|
fungerar | works |
domän | domain |
statusen | status |
SV När du har konfigurerat det kan du helt enkelt öppna Splashtop Business -appen, se din lista över fjärrdatorer och välj den du vill komma åt med bara ett klick
EN Once set up, you can simply open the Splashtop Business app, see your list of remote computers, and select the one you want to access with just a click
Suweko | Ingles |
---|---|
konfigurerat | set up |
helt | set |
splashtop | splashtop |
business | business |
fjärrdatorer | remote computers |
SV Öppna bara appen och klicka på skrivbordet du vill komma åt för att starta fjärranslutningen
EN Simply open the app and click the desktop you want to access to launch the remote connection
Suweko | Ingles |
---|---|
bara | simply |
klicka | click |
skrivbordet | desktop |
SV Du behöver inte lära dig något nytt gränssnitt – öppna bara din vanliga chattapp (t.ex. Skype, Slack, MS Teams, Facebook), välj Wanda från dina kontakter och starta en konversation.
EN There’s no new interface to learn – just open your usual chat app (e.g. Skype, Slack, MS Teams, Facebook), select Wanda from your contacts and start a conversation.
Suweko | Ingles |
---|---|
nytt | new |
gränssnitt | interface |
bara | just |
vanliga | usual |
skype | skype |
slack | slack |
teams | teams |
välj | select |
wanda | wanda |
konversation | conversation |
SV Ingen installation As a Unit4 ERP user, you won’t need anything new to start using Wanda. Öppna bara din favorit chattapp – oavsett om det är MS Teams, Skype, Slack eller Facebook Messenger – välj Wanda från dina kontakter och chatta.
EN No Installation As a Unit4 ERP user, you won’t need anything new to start using Wanda. Just open your favourite chat app – whether that’s MS Teams, Skype, Slack or Facebook Messenger – select Wanda from your contacts and chat.
Suweko | Ingles |
---|---|
installation | installation |
erp | erp |
user | user |
new | new |
start | start |
wanda | wanda |
favorit | favourite |
teams | teams |
skype | skype |
slack | slack |
messenger | messenger |
välj | select |
chatta | chat |
SV Att arbeta med widgets är en liknande process: om den redan finns i mallen klickar du bara på den grå pennikonen för att öppna redigeringsläget för just den widgeten. Den kommer sedan att visas på vänster sida igen.
EN Working with widgets is a similar process. If it’s already present in the template, just click the grey pencil icon to open the editing mode for that specific widget. This will appear on the left-hand side once again.
Suweko | Ingles |
---|---|
arbeta | working |
widgets | widgets |
liknande | similar |
process | process |
redan | already |
mallen | template |
klickar | click |
grå | grey |
sida | side |
igen | again |
SV Med Splashtop kan utbildningsinstitutioner inte bara schemalägga öppna laboratorietimmar utan också specialiserade labsessioner som gör det möjligt för olika grupper av studenter att fjärråtgå till samma datalaboratorium för sina kurser.
EN With Splashtop, educational institutions can schedule not only open lab hours but also specialized lab sessions enabling different groups of students to remotely access the same computer lab for their coursework.
Suweko | Ingles |
---|---|
splashtop | splashtop |
utbildningsinstitutioner | educational institutions |
schemalägga | schedule |
specialiserade | specialized |
olika | different |
grupper | groups |
studenter | students |
SV "Barometer förändrar hela spelet. Det har fungerat till 100 %. Mitt i pandemin fick vi en ny VD. Vi kunde förklara vår strategiska roadmap i vårt första möte bara genom att öppna produkten."
EN ?Barometer is a game changer. It has worked 100%. In the middle of the pandemic, we got a new company president. We were able to communicate our strategic roadmap in our very first meeting just by opening up the product!?
Suweko | Ingles |
---|---|
barometer | barometer |
hela | very |
spelet | game |
pandemin | the pandemic |
ny | new |
strategiska | strategic |
roadmap | roadmap |
första | first |
möte | meeting |
SV Öppna bara aluminiumskalet, lyft handtaget till lämplig höjd och låt den pneumatiska x-armen automatiskt låsa skärmen på plats. Klart.
EN Simply flip open the aluminum case, lift the handle to a suitable height, and let the pneumatic x-frame automatically lock your canvas in place. That’s it.
Suweko | Ingles |
---|---|
bara | simply |
lämplig | suitable |
höjd | height |
automatiskt | automatically |
låsa | lock |
SV Bara detta sparar tid eftersom du inte behöver öppna varje nätverk för varje inlägg
EN This alone is a time saver as you don't have to open each network individually for each post
Suweko | Ingles |
---|---|
nätverk | network |
inlägg | post |
SV När en kandidater kommer till din karriärssida tittar de inte bara på de öppna rollerna. De försöker också få en känsla för dina värderingar, företagskultur och bedöma om de skulle vilja arbeta med ditt lag.
EN When a candidates comes to your careers page, they are not just looking at the open roles. They're also trying to get a feel for your values, company culture, and assess if they would like to work with your team.
Suweko | Ingles |
---|---|
kandidater | candidates |
bara | just |
försöker | trying |
bedöma | assess |
lag | team |
SV Det kan verka som om du avlyssna dem, men de kunde ha misslyckats med att öppna e-postmeddelandet av en mängd skäl, inklusive kanske att det slutade i deras skräppostmapp eller bara gick vilse i de många e-postmeddelanden de får varje dag.
EN It might seem like you’re bugging them, but they could have failed to open the email for a whole host of reasons, including perhaps that it ended in their spam folder or just got lost in the many emails they get every day.
Suweko | Ingles |
---|---|
verka | seem |
skäl | reasons |
inklusive | including |
SV När du har konfigurerat det kan du helt enkelt öppna Splashtop Business -appen, se din lista över fjärrdatorer och välj den du vill komma åt med bara ett klick
EN Once set up, you can simply open the Splashtop Business app, see your list of remote computers, and select the one you want to access with just a click
Suweko | Ingles |
---|---|
konfigurerat | set up |
helt | set |
splashtop | splashtop |
business | business |
fjärrdatorer | remote computers |
SV Öppna bara appen och klicka på skrivbordet du vill komma åt för att starta fjärranslutningen
EN Simply open the app and click the desktop you want to access to launch the remote connection
Suweko | Ingles |
---|---|
bara | simply |
klicka | click |
skrivbordet | desktop |
SV Airport Hotel Budapest ligger bara 2 minuter från flygplatsen med hotellets egen minibuss. Hotellet erbjuder förstklassig mat i sin dygnet runt-öppna restaurang samt gratis parkering. Du kan beställa rumsservice 24 timmar om dygnet.
EN The Airport Hotel Budapest is just 2 minutes away with the hotel's own minibus from the airport and offers fine cuisine in its 24-h restaurant, and free parking.
Suweko | Ingles |
---|---|
budapest | budapest |
bara | just |
erbjuder | offers |
restaurang | restaurant |
gratis | free |
parkering | parking |
SV "Barometer förändrar hela spelet. Det har fungerat till 100 %. Mitt i pandemin fick vi en ny VD. Vi kunde förklara vår strategiska roadmap i vårt första möte bara genom att öppna produkten."
EN ?Barometer is a game changer. It has worked 100%. In the middle of the pandemic, we got a new company president. We were able to communicate our strategic roadmap in our very first meeting just by opening up the product!?
Suweko | Ingles |
---|---|
barometer | barometer |
hela | very |
spelet | game |
pandemin | the pandemic |
ny | new |
strategiska | strategic |
roadmap | roadmap |
första | first |
möte | meeting |
Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin