SV Temat hopp inspirerade nästan 300 skribenter. Tävlingen samlade texter från skribenter i olika ålder i hela Finland. Merparten av skribenterna deltog med en text på finska, men det fanns också de som skrev på engelska eller svenska.
Isalin ang "skribenter" sa Ingles
Ipinapakita ang 10 ng 10 mga pagsasalin ng pariralang "skribenter" mula sa Suweko hanggang Ingles
Pagsasalin ng Suweko sa Ingles ng skribenter
Suweko
Ingles
EN The theme of ‘hope’ inspired almost 300 writers. The competition attracted texts by writers of different ages around Finland. The majority of the writers entered a text in Finnish, but some also wrote in English or Swedish.
| Suweko | Ingles |
|---|---|
| hopp | hope |
| inspirerade | inspired |
| nästan | almost |
| olika | different |
| skrev | wrote |
SV Temat hopp inspirerade nästan 300 skribenter. Tävlingen samlade texter från skribenter i olika ålder i hela Finland. Merparten av skribenterna deltog med en text på finska, men det fanns också de som skrev på engelska eller svenska.
EN The theme of ‘hope’ inspired almost 300 writers. The competition attracted texts by writers of different ages around Finland. The majority of the writers entered a text in Finnish, but some also wrote in English or Swedish.
| Suweko | Ingles |
|---|---|
| hopp | hope |
| inspirerade | inspired |
| nästan | almost |
| olika | different |
| skrev | wrote |
SV Många skribenter närmade sig temat hopp via pandemisituationen. Krigserfarenheter lyftes också fram.
EN Many of the writers approached the theme of hope through the pandemic. Experiences of war were also present.
| Suweko | Ingles |
|---|---|
| många | many |
| sig | the |
| hopp | hope |
| också | also |
SV Medarbetarna på ditt företag har den kunskap som krävs för att skapa övertygande innehåll, men är kanske inte professionella skribenter
EN Employees within your company have the knowledge to create convincing content, but they might not be expert writers
| Suweko | Ingles |
|---|---|
| medarbetarna | employees |
| företag | company |
| kunskap | knowledge |
| kanske | might |
SV Vår personal, våra experter och samarbetsidrottare fungerar som skribenter i Mehiläinens blogg.
EN Our personnel, experts and collaborative athletes function as the writers in the Mehiläinen blog.
| Suweko | Ingles |
|---|---|
| personal | personnel |
| experter | experts |
| fungerar | function |
| blogg | blog |
SV Arbetet går smidigare när skribenter och korrekturläsare ansvarar för texten och grafiker för designen.
EN Simplify the editing process by allowing the content experts to write text and the graphics experts to focus on design.
| Suweko | Ingles |
|---|---|
| texten | text |
| designen | design |
SV I åratal har skribenter grubblat över hur de bäst ska referera till personer som inte följer tvåkönsnormen och varken definierar sig som män eller som kvinnor.
EN For years, editors have been scratching their heads trying to figure out how to properly address genderqueer people or those who do not define as male or female.
| Suweko | Ingles |
|---|---|
| personer | people |
| definierar | define |
| kvinnor | female |
SV Många skribenter närmade sig temat hopp via pandemisituationen. Krigserfarenheter lyftes också fram.
EN Many of the writers approached the theme of hope through the pandemic. Experiences of war were also present.
| Suweko | Ingles |
|---|---|
| många | many |
| sig | the |
| hopp | hope |
| också | also |
SV Tjäna pengar på din publik med våra effektiva verktyg för skribenter, annonspublicister och affiliate-ansvariga
EN Monetize your audience with our powerful tools for bloggers, ad publishers, and affiliate managers
SV Vårt team av kunniga skribenter sammanställer färskt innehåll regelbundet för att hålla dig informerad om de senaste trenderna, branschinsikter och nya möjligheter
EN Our team of knowledgeable writers curates fresh content regularly to keep you informed about the latest trends, industry insights, and emerging opportunities
Ipinapakita ang 10 ng 10 na mga pagsasalin
Aleman
Dutch
Finnish
Ingles
Intsik
Italyano
Japanese
Kastila
Koreano
Norwegian
Polish
Portuges
Pranses
Russian
Turko