SV DevOps och agil metodik kan hjälpa din organisation ta steget mot smartare och mer effektivt arbete. Vi finjusterar din organisation för att göra den mer flexibel, vare sig du bygger en uppsättning verktyg eller utvecklar ditt team.
Maaaring isalin ang "finjusterar din organisation" sa Suweko sa mga sumusunod na Ingles na salita/parirala:
SV DevOps och agil metodik kan hjälpa din organisation ta steget mot smartare och mer effektivt arbete. Vi finjusterar din organisation för att göra den mer flexibel, vare sig du bygger en uppsättning verktyg eller utvecklar ditt team.
EN DevOps and Agile methodologies can help your organisation make the leap from one that works harder to one that works smarter. Whether you’re building your toolchain or evolving your team, we’ll fine-tune your organisation for elasticity.
Suweko | Ingles |
---|---|
devops | devops |
hjälpa | help |
organisation | organisation |
smartare | smarter |
arbete | works |
SV Med Sonos är musikupplevelsen enkel, oavsett om du installerar din första högtalare eller finjusterar den femte.
EN The Sonos listening experience is effortless, whether you're setting up your first speaker or custom-tuning your fifth.
Suweko | Ingles |
---|---|
första | first |
högtalare | speaker |
femte | fifth |
SV Med Sonos är musikupplevelsen enkel, oavsett om du installerar din första högtalare eller finjusterar den femte.
EN The Sonos listening experience is effortless, whether you're setting up your first speaker or custom-tuning your fifth.
Suweko | Ingles |
---|---|
första | first |
högtalare | speaker |
femte | fifth |
SV Dessutom finjusterar vi kontinuerligt vår plattform för att garantera 99.99% upptid så att din webbplats alltid är tillgänglig online.
EN Also, we continuously fine-tune our platform for both free and paid hosting to ensure 99.9% uptime.
SV Den här programvaran analyserar rummets akustik och finjusterar sedan högtalarna. Kräver
EN This software measures the acoustics of the room then fine-tunes your speakers. Supported
Suweko | Ingles |
---|---|
programvaran | software |
akustik | acoustics |
SV Den här programvaran analyserar rummets akustik och finjusterar sedan högtalaren. Kräver iOS-enhet som stöds.
EN This software measures the acoustics of the room then fine-tunes the speaker. Supported iOS device required.
Suweko | Ingles |
---|---|
programvaran | software |
akustik | acoustics |
kräver | required |
stöds | supported |
SV Den här programvaran analyserar rummets akustik och finjusterar sedan soundbaren. Kräver iOS-enhet som stöds.
EN This software measures the acoustics of the room then fine-tunes the soundbar. Supported iOS device required.
Suweko | Ingles |
---|---|
programvaran | software |
akustik | acoustics |
kräver | required |
stöds | supported |
SV En unik integrerad teknologi som automatiskt finjusterar mikroströmsintensiteten efter hudens elektriska resistans, för maximal säkerhet och bästa resultat helt utan risk för stötar.
EN A unique integrated tech that automatically micro-adjusts the device’s microcurrent intensity according to your skin’s resistance to electricity, guaranteeing a shock-free treatment, maximum safety & enhanced results.
Suweko | Ingles |
---|---|
unik | unique |
integrerad | integrated |
automatiskt | automatically |
maximal | maximum |
säkerhet | safety |
resultat | results |
SV Oscars- och Grammy-belönade producenter, mixningsexperter och artister finjusterar ljudupplevelsen. Så att du inte bara uppfattar varenda detalj. Du känner stämningen.
EN Oscar and Grammy-winning producers, mixers and artists fine-tune the sound experience. So you don’t just hear every detail. You feel the emotion.
Suweko | Ingles |
---|---|
artister | artists |
inte | don’t |
bara | just |
varenda | every |
detalj | detail |
SV Är din organisation redo för framtidens utmaningar? På InboundCPH kan vi hjälpa dig att framtidssäkra din verksamhet genom att ge råd och implementera den senaste och mest relevanta AI-tekniken i din organisation.
EN Is your organization ready for the challenges of the future? At InboundCPH, we can help you future-proof your business by advising and implementing the latest and most relevant AI technologies in your organization.
SV eller d den person som är adminstratör för Community4U i din organisation. OBS! Alla förfrågningar vi får måste godkännas av den person som är administratör för Community4U i din organisation.
EN or ask the colleague registered as your organization’s Key User in Community4U to create this for you. Please note that all access requests received by us will need to be confirmed by your organization's Key User.
Suweko | Ingles |
---|---|
organisation | organization |
obs | note |
förfrågningar | requests |
SV Om du inte vet om din organisation är godkänd kan du höra med den som ansvarar för forskning inom din organisation
EN If you do not know whether your organisation is an approved one, contact the person responsible for research in your organisation
Suweko | Ingles |
---|---|
organisation | organisation |
godkänd | approved |
ansvarar | responsible |
forskning | research |
SV Om du inte vet om din organisation är godkänd kan du höra med den som ansvarar för forskning inom din organisation
EN If you do not know whether your organisation is an approved one, contact the person responsible for research in your organisation
Suweko | Ingles |
---|---|
organisation | organisation |
godkänd | approved |
ansvarar | responsible |
forskning | research |
SV När ett Agile-initiativ växer inom en organisation tenderar sättet Agile-team bildas och arbetar att frånkopplas från det sätt projekt vanligen genomförs inom en organisation
EN When an Agile initiative grows within an organization, a disconnect tends to emerge between the way Agile teams form and operate, and the way projects are traditionally executed inside an organization
Suweko | Ingles |
---|---|
växer | grows |
organisation | organization |
SV För att ni ska få den support som passar just er organisation erbjuder vi Care med möjlighet till olika tillägg där ni kan välja de som är mest värdefulla för er organisation.
EN To give you the right support for your organization, we offer Care at different levels, where you can choose the add-ons that give value to your organization.
Suweko | Ingles |
---|---|
support | support |
just | right |
organisation | organization |
vi | we |
care | care |
olika | different |
välja | choose |
SV För att vara berättigad till monday.coms program för ideella organisationer måste du erkännas som välgörenhetsorganisation, ideell organisation, icke-statlig organisation, eller social välgörenhetsorganisation i landet där du befinner dig
EN To be eligible to participate in the monday.com for Nonprofit Program, you must be recognized as a charity, nonprofit, nongovernmental, or social change organization in the country in which you are located
Suweko | Ingles |
---|---|
berättigad | eligible |
monday | monday |
program | program |
social | social |
landet | the country |
SV Ett e-postmeddelande som skickas av en angripare via din domän kommer inte att ha din privata signatur och kommer att misslyckas med att autentisera, vilket är ytterligare en insikt om vad DKIM skyddar din organisation mot.
EN An email sent by an attacker through your domain won’t have your private signature on it, and it will fail to authenticate, which is yet another insight into what is DKIM protecting your organization against.
Suweko | Ingles |
---|---|
skickas | sent |
angripare | attacker |
domän | domain |
inte | won’t |
privata | private |
signatur | signature |
misslyckas | fail |
autentisera | authenticate |
insikt | insight |
dkim | dkim |
skyddar | protecting |
organisation | organization |
SV Det handlar om det värde din organisation kan generera från förbättringar – till din verksamhet men också till människors erfarenhet och engagemang
EN It’s about the value your organization can generate from improvements – to your operations but also to people experience and engagement
Suweko | Ingles |
---|---|
värde | value |
generera | generate |
förbättringar | improvements |
människors | people |
erfarenhet | experience |
engagemang | engagement |
SV Planviews företagslösning för Agile planering hjälper din organisation att ta till sig nya sätt att arbeta, koppla samman strategiska planer och finansiering för Agile leverans och skala upp Agile på dina villkor och enligt din tidsplan.
EN Planview’s Enterprise Agile Planning solution enables your organization to embrace new ways of working, connect strategic plans and funding to Agile delivery, and scale Agile on your terms and timeline.
Suweko | Ingles |
---|---|
agile | agile |
nya | new |
sätt | ways |
arbeta | working |
strategiska | strategic |
finansiering | funding |
leverans | delivery |
skala | scale |
villkor | terms |
SV Koppla din strategi till allt arbete som levereras över hela din organisation med de data du behöver för att vända om planer i en handvändning.
EN Tie your strategy to all the work delivered across your organization with the data you need to pivot plans on the fly.
Suweko | Ingles |
---|---|
levereras | delivered |
organisation | organization |
data | data |
SV Oavsett var din organisation är på sin resa till att bli ett Lean-Agile-företag gör Planview det enkelt att transformera och skala upp Agile på dina villkor och din tidslinje.
EN Regardless of where your organization is on its journey to becoming a Lean-Agile enterprise, Planview makes it easy to transform and scale Agile on your terms and timeline.
Suweko | Ingles |
---|---|
bli | becoming |
gör | makes |
enkelt | easy |
skala | scale |
agile | agile |
villkor | terms |
tidslinje | timeline |
SV Låt våra experter beskriva hur vi kan skydda dig och din organisation mot Business Email Compromise & Spoofing, boka din DMARC-demo idag!
EN Allow our experts to outline how we can protect you and your organization against Business Email Compromise & Spoofing, book your DMARC demo today!
Suweko | Ingles |
---|---|
låt | allow |
experter | experts |
skydda | protect |
organisation | organization |
business | business |
amp | amp |
spoofing | spoofing |
boka | book |
SV Om din organisation förlitar sig på flera tredjepartsleverantörer för att skicka e-post från din domän är det fler IPs att auktorisera. Och ju fler IPs du vill godkänna, desto fler mekanismer behöver du. Börjar du se problemet här?
EN If your organization relies on several third-party vendors to send email from your domain, that’s more IPs to authorize. And the more IPs you want to authorize, the more mechanisms you need. Starting to see the problem here?
Suweko | Ingles |
---|---|
organisation | organization |
domän | domain |
auktorisera | authorize |
problemet | the problem |
SV PowerDMARC hjälper din organisation att uppnå DMARC-efterlevnad genom att skydda din e-postdomän mot förfalskning av e-postattacker, personifiering eller missbruk av obehöriga användare!
EN PowerDMARC helps your organization achieve DMARC Compliance by protecting your email domain against email spoofing attacks, impersonation, or abuse by unauthorized users!
Suweko | Ingles |
---|---|
powerdmarc | powerdmarc |
hjälper | helps |
din | your |
organisation | organization |
uppnå | achieve |
skydda | protecting |
förfalskning | spoofing |
missbruk | abuse |
obehöriga | unauthorized |
användare | users |
SV Bristande synlighet för Office365-cyberattacker på din domän utsätter din organisation för allvarliga risker och gör det inte möjligt för dig att vidta åtgärder i tid för sådana attacker, varför DMARC för Office 365 behövs.
EN Lack of visibility on Office365 cyberattacks on your domain exposes your organization to severe risks and does not allow you to take timely actions on such attacks, which is why DMARC for office 365 is needed.
Suweko | Ingles |
---|---|
office | office |
domän | domain |
organisation | organization |
risker | risks |
sådana | such |
attacker | attacks |
dmarc | dmarc |
behövs | needed |
SV Adafors kraftfulla analytik ger dig olika sätt att visualisera din kandidattratt och filtrera de mest kvalificerade kandidaterna för rollen. Rapporterna är exporterbara så att du kan dela dem över din organisation.
EN Adaface's powerful analytics gives you different ways to visualize your candidate funnel and filter the most qualified candidates for the role. The reports are exportable so that you can share them across your organization.
Suweko | Ingles |
---|---|
kraftfulla | powerful |
olika | different |
sätt | ways |
filtrera | filter |
kvalificerade | qualified |
kandidaterna | candidates |
dela | share |
organisation | organization |
SV När hackare använder din domän för att stjäla pengar eller data från människor kan det leda till stämningar mot din organisation.
EN When hackers use your domain to steal money or data from people, it can lead to lawsuits against your organization.
Suweko | Ingles |
---|---|
hackare | hackers |
domän | domain |
stjäla | steal |
pengar | money |
data | data |
människor | people |
leda | lead |
organisation | organization |
SV Bristande synlighet för Office365-cyberattacker på din domän utsätter din organisation för allvarliga risker och gör det inte möjligt för dig att vidta åtgärder i tid för sådana attacker, varför DMARC för Office 365 behövs.
EN Lack of visibility on Office365 cyberattacks on your domain exposes your organization to severe risks and does not allow you to take timely actions on such attacks, which is why DMARC for office 365 is needed.
Suweko | Ingles |
---|---|
office | office |
domän | domain |
organisation | organization |
risker | risks |
sådana | such |
attacker | attacks |
dmarc | dmarc |
behövs | needed |
SV Det handlar om att förstå dina affärsmål och din företagskultur, och gräva ner sig i vad en perfekt kandidat innebär för just din organisation
EN It’s understanding your business goals and your culture, and digging into what makes an ideal fit for your organization
Suweko | Ingles |
---|---|
perfekt | ideal |
organisation | organization |
SV Planviews företagslösning för Agile planering hjälper din organisation att ta till sig nya sätt att arbeta, koppla samman strategiska planer och finansiering för Agile leverans och skala upp Agile på dina villkor och enligt din tidsplan.
EN Planview’s Enterprise Agile Planning solution enables your organization to embrace new ways of working, connect strategic plans and funding to Agile delivery, and scale Agile on your terms and timeline.
Suweko | Ingles |
---|---|
agile | agile |
nya | new |
sätt | ways |
arbeta | working |
strategiska | strategic |
finansiering | funding |
leverans | delivery |
skala | scale |
villkor | terms |
SV Koppla din strategi till allt arbete som levereras över hela din organisation med de data du behöver för att vända om planer i en handvändning.
EN Tie your strategy to all the work delivered across your organization with the data you need to pivot plans on the fly.
Suweko | Ingles |
---|---|
levereras | delivered |
organisation | organization |
data | data |
SV Oavsett var din organisation är på sin resa till att bli ett Lean-Agile-företag gör Planview det enkelt att transformera och skala upp Agile på dina villkor och din tidslinje.
EN Regardless of where your organization is on its journey to becoming a Lean-Agile enterprise, Planview makes it easy to transform and scale Agile on your terms and timeline.
Suweko | Ingles |
---|---|
bli | becoming |
gör | makes |
enkelt | easy |
skala | scale |
agile | agile |
villkor | terms |
tidslinje | timeline |
SV Vi samlar in och behandlar bara personuppgifter, som är nödvändiga för upprätthållandet av vår verksamhet och din betjäning (eller din organisation).
EN We collect and process only personal data that is necessary for our operations and for serving you or your organisation.
Suweko | Ingles |
---|---|
personuppgifter | personal data |
nödvändiga | necessary |
verksamhet | operations |
organisation | organisation |
SV Det finns flera skäl till varför ditt företag bör använda DMARC. Låt oss ta reda på vad DMARC gör för säkerheten för din e-post och din organisation:
EN There are several reasons why your company should use DMARC. Let?s find out what is DMARC doing for the security of your emails and organization:
Suweko | Ingles |
---|---|
skäl | reasons |
använda | use |
dmarc | dmarc |
reda | find out |
säkerheten | the security |
e-post | emails |
SV Om du redan har ett monday.com-konto och din organisation är berättigad till att delta i programmet kan du uppgradera eller förnya din prenumeration genom det här programmet
EN If you already have a monday.com account and your organization is eligible to participate in the Program, you can upgrade or renew your subscription through this Program
Suweko | Ingles |
---|---|
redan | already |
monday | monday |
organisation | organization |
berättigad | eligible |
uppgradera | upgrade |
förnya | renew |
prenumeration | subscription |
SV Om du tar bort en medlem från din Appointlet-organisation tillämpas en proportionell kredit som kommer att tas från din nästa faktureringscykel.
EN If you delete a member from your Appointlet organization, a prorated credit is applied and will be drawn from during your next billing cycle.
Suweko | Ingles |
---|---|
medlem | member |
kredit | credit |
SV Vi behöver använda din kontoinformation för att hålla igång ditt konto, tillhandahålla tjänster till dig, debitera våra tjänster, tillhandahålla kundsupport och kontakta dig eller din organisation beträffande tjänsten eller ditt konto
EN We need to use your account information to run your account, provide you with services, bill you for our services, provide you with customer support, and contact you or your organization about your service or account
SV Om du har ett SurveyMonkey Enterprise-konto kontrollerar din organisation dessutom en del av de uppgifter som du inkluderar i din profil och de kan också redigera eller ta bort den informationen genom huvudadministratörerna för det kontot.
EN Furthermore, if you are a SurveyMonkey Enterprise account holder, your organization controls some of the data which you include in your profile and they can also edit or remove that information through the primary administrator(s) of that account.
SV Vi behöver använda din kontoinformation för att hålla igång ditt konto, tillhandahålla tjänster till dig, debitera våra tjänster, tillhandahålla kundsupport och kontakta dig eller din organisation beträffande tjänsten eller ditt konto
EN We need to use your account information to run your account, provide you with services, bill you for our services, provide you with customer support, and contact you or your organization about your service or account
SV Om du har ett SurveyMonkey Enterprise-konto kontrollerar din organisation dessutom en del av de uppgifter som du inkluderar i din profil och de kan också redigera eller ta bort den informationen genom huvudadministratörerna för det kontot.
EN Furthermore, if you are a SurveyMonkey Enterprise account holder, your organization controls some of the data which you include in your profile and they can also edit or remove that information through the primary administrator(s) of that account.
SV Vi behöver använda din kontoinformation för att hålla igång ditt konto, tillhandahålla tjänster till dig, debitera våra tjänster, tillhandahålla kundsupport och kontakta dig eller din organisation beträffande tjänsten eller ditt konto
EN We need to use your account information to run your account, provide you with services, bill you for our services, provide you with customer support, and contact you or your organization about your service or account
SV Om du har ett SurveyMonkey Enterprise-konto kontrollerar din organisation dessutom en del av de uppgifter som du inkluderar i din profil och de kan också redigera eller ta bort den informationen genom huvudadministratörerna för det kontot.
EN Furthermore, if you are a SurveyMonkey Enterprise account holder, your organization controls some of the data which you include in your profile and they can also edit or remove that information through the primary administrator(s) of that account.
SV Vi behöver använda din kontoinformation för att hålla igång ditt konto, tillhandahålla tjänster till dig, debitera våra tjänster, tillhandahålla kundsupport och kontakta dig eller din organisation beträffande tjänsten eller ditt konto
EN We need to use your account information to run your account, provide you with services, bill you for our services, provide you with customer support, and contact you or your organization about your service or account
SV Om du har ett SurveyMonkey Enterprise-konto kontrollerar din organisation dessutom en del av de uppgifter som du inkluderar i din profil och de kan också redigera eller ta bort den informationen genom huvudadministratörerna för det kontot.
EN Furthermore, if you are a SurveyMonkey Enterprise account holder, your organization controls some of the data which you include in your profile and they can also edit or remove that information through the primary administrator(s) of that account.
SV Vi behöver använda din kontoinformation för att hålla igång ditt konto, tillhandahålla tjänster till dig, debitera våra tjänster, tillhandahålla kundsupport och kontakta dig eller din organisation beträffande tjänsten eller ditt konto
EN We need to use your account information to run your account, provide you with services, bill you for our services, provide you with customer support, and contact you or your organization about your service or account
SV Om du har ett SurveyMonkey Enterprise-konto kontrollerar din organisation dessutom en del av de uppgifter som du inkluderar i din profil och de kan också redigera eller ta bort den informationen genom huvudadministratörerna för det kontot.
EN Furthermore, if you are a SurveyMonkey Enterprise account holder, your organization controls some of the data which you include in your profile and they can also edit or remove that information through the primary administrator(s) of that account.
SV Vi behöver använda din kontoinformation för att hålla igång ditt konto, tillhandahålla tjänster till dig, debitera våra tjänster, tillhandahålla kundsupport och kontakta dig eller din organisation beträffande tjänsten eller ditt konto
EN We need to use your account information to run your account, provide you with services, bill you for our services, provide you with customer support, and contact you or your organization about your service or account
SV Om du har ett SurveyMonkey Enterprise-konto kontrollerar din organisation dessutom en del av de uppgifter som du inkluderar i din profil och de kan också redigera eller ta bort den informationen genom huvudadministratörerna för det kontot.
EN Furthermore, if you are a SurveyMonkey Enterprise account holder, your organization controls some of the data which you include in your profile and they can also edit or remove that information through the primary administrator(s) of that account.
SV Vi behöver använda din kontoinformation för att hålla igång ditt konto, tillhandahålla tjänster till dig, debitera våra tjänster, tillhandahålla kundsupport och kontakta dig eller din organisation beträffande tjänsten eller ditt konto
EN We need to use your account information to run your account, provide you with services, bill you for our services, provide you with customer support, and contact you or your organization about your service or account
SV Om du har ett SurveyMonkey Enterprise-konto kontrollerar din organisation dessutom en del av de uppgifter som du inkluderar i din profil och de kan också redigera eller ta bort den informationen genom huvudadministratörerna för det kontot.
EN Furthermore, if you are a SurveyMonkey Enterprise account holder, your organization controls some of the data which you include in your profile and they can also edit or remove that information through the primary administrator(s) of that account.
Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin