SV Parallels Desktop 17 stöder macOS Monterey, macOS Big Sur 11, macOS Catalina 10.15, macOS Mojave 10.14 och macOS High Sierra 10.13.
Maaaring isalin ang "använder macos big" sa Suweko sa mga sumusunod na Ingles na salita/parirala:
SV Parallels Desktop 17 stöder macOS Monterey, macOS Big Sur 11, macOS Catalina 10.15, macOS Mojave 10.14 och macOS High Sierra 10.13.
EN Parallels Desktop 17 supports macOS Monterey, macOS Big Sur 11, macOS Catalina 10.15, macOS Mojave 10.14 and macOS High Sierra 10.13.
Suweko | Ingles |
---|---|
desktop | desktop |
stöder | supports |
macos | macos |
monterey | monterey |
big | big |
och | and |
high | high |
SV Kör Windows och andra virtuella maskiner med inbyggd macOS-virtualisering på macOS Big Sur och senare (utan ytterligare kärntillägg).
EN Run Windows and other virtual machines using native macOS virtualization on macOS Big Sur and later (with no additional kernel extensions).
Suweko | Ingles |
---|---|
windows | windows |
virtuella | virtual |
maskiner | machines |
macos | macos |
big | big |
utan | no |
SV OS som nu kallas macOS gick igenom 16 versioner innan det ersattes av macOS 11.0 Big Sur
EN The OS now known as macOS went through 16 versions before being replaced by macOS 11.0 Big Sur
Suweko | Ingles |
---|---|
nu | now |
macos | macos |
gick | went |
versioner | versions |
big | big |
SV OS som nu kallas macOS gick igenom 16 versioner innan det ersattes av macOS 11.0 Big Sur
EN The OS now known as macOS went through 16 versions before being replaced by macOS 11.0 Big Sur
Suweko | Ingles |
---|---|
nu | now |
macos | macos |
gick | went |
versioner | versions |
big | big |
SV Kör Windows och andra virtuella maskiner med inbyggd macOS-virtualisering på macOS Big Sur och senare (utan ytterligare kärntillägg).
EN Run Windows and other virtual machines using native macOS virtualization on macOS Big Sur and later (with no additional kernel extensions).
Suweko | Ingles |
---|---|
windows | windows |
virtuella | virtual |
maskiner | machines |
macos | macos |
big | big |
utan | no |
SV De tre möjliga kategorierna som används för denna typ av klassificering är: strukturerad big data, ostrukturerad big data och halvstrukturerad big data.
EN The three possible categories used for this type of classification are: structured big data, unstructured big data and semi structured big data.
Suweko | Ingles |
---|---|
möjliga | possible |
används | used |
typ | type |
strukturerad | structured |
big | big |
data | data |
ostrukturerad | unstructured |
SV Dra och släpp filer och bilder mellan macOS och en virtuell maskin (Windows, Linux, macOS).
EN Drag and drop files and images between macOS and a virtual machine (Windows, Linux, macOS).
Suweko | Ingles |
---|---|
dra | drag |
och | and |
släpp | drop |
filer | files |
bilder | images |
macos | macos |
virtuell | virtual |
maskin | machine |
windows | windows |
linux | linux |
SV Kopiera och klistra in formaterad text och filer mellan macOS och en virtuell maskin (Windows, Linux, macOS).
EN Copy and Paste formatted text and files between macOS and a virtual machine (Windows, Linux, macOS).
Suweko | Ingles |
---|---|
kopiera | copy |
och | and |
klistra | paste |
text | text |
filer | files |
macos | macos |
virtuell | virtual |
maskin | machine |
windows | windows |
linux | linux |
SV Optimerad för Windows 11 och macOS Monterey. Parallels Desktop fortsätter att vara uppdaterad så att du kan fortsätta arbeta utan avbrott – även när en ny version av macOS, Windows eller Linux släpps.
EN Optimized for Windows 11 and macOS Monterey, Parallels Desktop continues to stay up to date so you can keep working without interruption—even when a new macOS, Windows or Linux release pops up.
Suweko | Ingles |
---|---|
optimerad | optimized |
windows | windows |
macos | macos |
monterey | monterey |
desktop | desktop |
fortsätter | continues |
arbeta | working |
ny | new |
version | release |
linux | linux |
SV Förbättrad Drag-and-Drop gör att du enkelt kan släppa text och bilder till macOS Monterey Quick Note från Windows-applikationer. Installera enkelt macOS Monterey på en virtuell dator via Parallels Desktop 17 Installation Assistant.2
EN Improved Drag-and-Drop enables you to easily drop text and images into macOS Monterey Quick Note from Windows applications. Easily install macOS Monterey onto a virtual machine via Parallels Desktop 17 Installation Assistant.2
Suweko | Ingles |
---|---|
förbättrad | improved |
enkelt | easily |
släppa | drop |
text | text |
bilder | images |
macos | macos |
monterey | monterey |
quick | quick |
note | note |
virtuell | virtual |
assistant | assistant |
SV Dra och släpp filer mellan Mac- och Windows-applikationer, snabbt och enkelt. I macOS Monterey, dra och släpp innehåll från Windows-applikationer till Quick Note lika lätt som från macOS-appar.
EN Drag and drop text or graphics between Mac and Windows applications, quickly and easily. On macOS Monterey, drag and drop any content from Windows apps to Quick Note as easily as from macOS apps.
Suweko | Ingles |
---|---|
dra | drag |
släpp | drop |
monterey | monterey |
note | note |
SV Tillsammans med sina andra programuppdateringar har Apple introducerat den senaste versionen av macOS, känd som macOS Monterey . Det här är version
EN Alongside its other software updates, Apple has introduced the latest version of macOS, known as macOS Monterey. This is version 12, so it's macOS 12 ...
Suweko | Ingles |
---|---|
apple | apple |
introducerat | introduced |
macos | macos |
känd | known |
monterey | monterey |
SV Tillsammans med sina andra programuppdateringar har Apple introducerat den senaste versionen av macOS, känd som macOS Monterey . Det här är version
EN Alongside its other software updates, Apple has introduced the latest version of macOS, known as macOS Monterey. This is version 12, so it's macOS 12 ...
Suweko | Ingles |
---|---|
apple | apple |
introducerat | introduced |
macos | macos |
känd | known |
monterey | monterey |
SV Dra och släpp filer och bilder mellan macOS och en virtuell maskin (Windows, Linux, macOS).
EN Drag and drop files and images between macOS and a virtual machine (Windows, Linux, macOS).
Suweko | Ingles |
---|---|
dra | drag |
och | and |
släpp | drop |
filer | files |
bilder | images |
macos | macos |
virtuell | virtual |
maskin | machine |
windows | windows |
linux | linux |
SV Kopiera och klistra in formaterad text och filer mellan macOS och en virtuell maskin (Windows, Linux, macOS).
EN Copy and Paste formatted text and files between macOS and a virtual machine (Windows, Linux, macOS).
Suweko | Ingles |
---|---|
kopiera | copy |
och | and |
klistra | paste |
text | text |
filer | files |
macos | macos |
virtuell | virtual |
maskin | machine |
windows | windows |
linux | linux |
SV Utnyttja macOS QuickLook för att snabbt förhandsgranska de flesta filtyper från File Explorer och använd macOS Dictionary från Windows-appen för att slå upp ord och synonymer.
EN Leverage macOS QuickLook to quickly preview files from within File Explorer and tap into macOS Dictionary right from the Windows app to look up words and synonyms.
Suweko | Ingles |
---|---|
utnyttja | leverage |
macos | macos |
snabbt | quickly |
förhandsgranska | preview |
explorer | explorer |
ord | words |
SV Windows 10, kompatibelt med macOS 10.15 och senare, inklusive macOS 11.x
EN Windows 10, compatible with macOS 10.15 and later, including macOS 11.x
SV Hastighet (Eng. Velocity): Detta har att göra med de imponerande hastigheter med vilka big data samlas in. Dessutom är big data ofta tillgängliga i realtid (medan den samlas in).
EN Velocity: This has to do with the impressive speeds at which big data is collected. Moreover, big data is often accessible in real time (as it is being gathered).
Suweko | Ingles |
---|---|
imponerande | impressive |
hastigheter | speeds |
big | big |
data | data |
dessutom | moreover |
ofta | often |
tillgängliga | accessible |
SV Variation (Eng. Variety): Big-data-uppsättningar innehåller ofta många olika sorters information. Data inom big data-uppsättningar kan till och med kombineras för att fylla i eventuella luckor och göra datauppsättningen ännu mer komplett.
EN Variety: Big datasets often contain many different types of information. Data within big data-sets could even be combined to fill in any gaps and make the dataset even more complete.
Suweko | Ingles |
---|---|
variation | variety |
innehåller | contain |
big | big |
luckor | gaps |
SV Semistrukturerad: Semistrukturerad big data har, som du kanske gissat, egenskaper hos både strukturerad och ostrukturerad big data
EN Semi-structured: Semi-structured big data, as you might have guessed, has characteristics of both structured and unstructured big data
Suweko | Ingles |
---|---|
big | big |
data | data |
kanske | might |
egenskaper | characteristics |
strukturerad | structured |
ostrukturerad | unstructured |
SV Gör ditt babyrum mysigt med en härlig Big big world-matta som både bidrar till mysfaktorn och kan lekas på
EN Make your baby room cozy with a lovely Big big world rug that both contributes to the coziness factor and can be played on
Suweko | Ingles |
---|---|
ditt | your |
härlig | lovely |
big | big |
bidrar | contributes |
SV De stora spännena - BIG BUCKLE - drar alla blickar till sig. Med de feminina Big Buckle-modellerna blir varje outfit ett statement.
EN With the big pin buckles – BIG BUCKLE – all eyes will be on you. Every outfit becomes a statement look with our feminine Big Buckle models.
Suweko | Ingles |
---|---|
outfit | outfit |
SV Gör ditt babyrum mysigt med en härlig Big big world-matta som både bidrar till mysfaktorn och kan lekas på
EN Make your baby room cozy with a lovely Big big world rug that both contributes to the coziness factor and can be played on
Suweko | Ingles |
---|---|
ditt | your |
härlig | lovely |
big | big |
bidrar | contributes |
SV Dream Big tar jämställdhet på allvar och uppmuntrar såväl kvinnor som män att delta. Dream Big är en global tävling
EN Dream Big takes gender equality seriously and we encourage both women and men to participate.Dream Big is a global competition
Suweko | Ingles |
---|---|
dream | dream |
big | big |
tar | takes |
uppmuntrar | encourage |
kvinnor | women |
män | men |
global | global |
tävling | competition |
SV Oavsett om du använder MacOS, Windows eller Linux är datatrafiken via din internetanslutning alltid krypterad när du använder VPN
EN Whether you use MacOS, Windows, or Linux, the data traffic that goes through your internet connection is always encrypted when you use a VPN
Suweko | Ingles |
---|---|
macos | macos |
windows | windows |
linux | linux |
internetanslutning | internet connection |
alltid | always |
krypterad | encrypted |
vpn | vpn |
SV Dan är helt plattformsagnostiker, lika hemma på Windows, macOS, Android och iOS och använder alla fyra regelbundet
EN Dan is completely platform agnostic, equally at home on Windows, macOS, Android and iOS and uses all four on a regular basis
Suweko | Ingles |
---|---|
lika | equally |
windows | windows |
macos | macos |
android | android |
ios | ios |
använder | uses |
regelbundet | regular |
SV Windows 11, 10, 8, 7, Vista * , XP * och Server 2019, 2016, 2012, 2008, 2003 * macOS 10.7 * eller nyare Android 5.0 * eller nyare ( läs mer ) Chromebook (använder Android Streamer) Linux ( läs mer )
EN Windows 11, 10, 8, 7, Vista*, XP* and Server 2019, 2016, 2012, 2008, 2003* macOS 10.7* or newer Android 5.0* or newer (learn more) Chromebook (uses Android Streamer) Linux (learn more)
Suweko | Ingles |
---|---|
windows | windows |
vista | vista |
server | server |
macos | macos |
nyare | newer |
android | android |
mer | more |
chromebook | chromebook |
använder | uses |
linux | linux |
SV Windows 11, 10, 8, 7, Vista * , XP * och Server 2019, 2016, 2012, 2008, 2003 * macOS 10.7 * eller nyare Android 4.0 * eller nyare ( läs mer ) Chromebook (använder Android Streamer) Linux ( läs mer )
EN Windows 11, 10, 8, 7, Vista*, XP* and Server 2019, 2016, 2012, 2008, 2003* macOS 10.7* or newer Android 4.0* or newer (learn more) Chromebook (uses Android Streamer) Linux (learn more)
Suweko | Ingles |
---|---|
windows | windows |
vista | vista |
server | server |
macos | macos |
nyare | newer |
android | android |
mer | more |
chromebook | chromebook |
använder | uses |
linux | linux |
SV Windows 11, 10, 8, 7, Vista * , XP * och Server 2019, 2016, 2012, 2008, 2003 * macOS 10.8 * eller senare Android 5.0 * eller senare ( läs mer ) Chromebook (använder Android Streamer) Linux ( läs mer )
EN Windows 11, 10, 8, 7, Vista*, XP* and Server 2019, 2016, 2012, 2008, 2003* macOS 10.8* or newer Android 5.0* or newer (learn more) Chromebook (uses Android Streamer) Linux (learn more)
Suweko | Ingles |
---|---|
windows | windows |
vista | vista |
server | server |
macos | macos |
android | android |
mer | more |
chromebook | chromebook |
använder | uses |
linux | linux |
SV Dan är helt plattformsagnostiker, lika hemma på Windows, macOS, Android och iOS och använder alla fyra regelbundet
EN Dan is completely platform agnostic, equally at home on Windows, macOS, Android and iOS and uses all four on a regular basis
Suweko | Ingles |
---|---|
lika | equally |
windows | windows |
macos | macos |
android | android |
ios | ios |
använder | uses |
regelbundet | regular |
SV Dan är helt plattformsoberoende, han är lika hemma på Windows, macOS, Android och iOS och använder alla fyra regelbundet
EN Dan is completely platform agnostic, equally at home on Windows, macOS, Android and iOS and uses all four on a regular basis
Suweko | Ingles |
---|---|
lika | equally |
windows | windows |
macos | macos |
android | android |
ios | ios |
använder | uses |
regelbundet | regular |
SV Det finns trots allt väldigt många sätt på vilka företag och organisationer använder big data
EN After all, there are many, many ways in which companies and organisations use big data
Suweko | Ingles |
---|---|
sätt | ways |
använder | use |
big | big |
data | data |
SV UPS använder särskild programvara som utvecklats efter big data-analys
EN UPS uses special software which was developed after big data analysis
Suweko | Ingles |
---|---|
ups | ups |
använder | uses |
särskild | special |
programvara | software |
som | which |
utvecklats | developed |
efter | after |
big | big |
SV Det är ett känt faktum att många använder VPN numera för att vara säkra och anonyma när de använder strömningstjänster. Detta gäller även för Putlocker. En populär VPN som folk använder för att titta på Putlocker anonymt är Surfshark.
EN It is a known fact that many people use VPNs nowadays to stay safe and anonymous when using streaming services. This also holds true for Putlocker. A popular VPN that people use to watch Putlocker anonymously is Surfshark.
Suweko | Ingles |
---|---|
faktum | fact |
numera | nowadays |
säkra | safe |
strömningstjänster | streaming services |
folk | people |
surfshark | surfshark |
SV Boots använder snören, skidliftar använder kablar och denna webbplats använder Javascript. Aktivera Javascript eller uppdatera din webbläsare för att se detta webbinnehåll.
EN Boots use laces, chairlifts use cables, and this website uses Javascript. Please enable Javascript or update your browser to view this web content.
Suweko | Ingles |
---|---|
kablar | cables |
javascript | javascript |
aktivera | enable |
uppdatera | update |
SV 1. Vi kommer alltid att hålla dig helt informerad om dina dataVi ser till att du förstår vilka data från eller om dig vi använder, varför vi använder dem, hur länge vi använder dem och vilka som kan använda dem.
EN 1. We will always keep you fully informed about your dataWe make sure you understand which data from or about you we use, why we use it, how long we use it, and who can use it.
Suweko | Ingles |
---|---|
alltid | always |
data | data |
länge | long |
SV Vi berättar för dig vilka data från eller om dig vi använder, varför vi använder dem, hur länge vi använder dem, vilka andra som kan använda dem och var de lagras.
EN We will tell you which data from or about you we use, why we use it, how long we use it, who else can use it, and where it is kept.
Suweko | Ingles |
---|---|
data | data |
länge | long |
SV Denna VPN-leverantörs kill switch fungerar på Windows, MacOS, Android och iOS
EN This VPN provider?s kill switch works on Windows, macOS, Android and iOS
Suweko | Ingles |
---|---|
denna | this |
switch | switch |
fungerar | works |
windows | windows |
macos | macos |
android | android |
och | and |
ios | ios |
SV MacOS är känt för sin inbyggda säkerhet, men den skyddar dig inte när du ger dig ut på webben
EN While the MacOS is renowned for its built-in security, it won?t protect you once you head out on the web
Suweko | Ingles |
---|---|
macos | macos |
inbyggda | built-in |
SV Idag är de flesta VPN-tjänster byggda för att fungera med MacOS
EN Today, most VPNs are built to work with MacOS
Suweko | Ingles |
---|---|
idag | today |
byggda | built |
macos | macos |
SV Kompatibilitet: Det säger sig självt att du vill ha en VPN som fungerar med din Mac. Idag erbjuder alla de högst rankade VPN-leverantörerna sömlös integration med MacOS.
EN Compatibility: It goes without saying that you?ll want a VPN that works with your Mac. Today, all of the top ranked VPN providers offer seamless integration with MacOS.
Suweko | Ingles |
---|---|
kompatibilitet | compatibility |
vpn | vpn |
fungerar | works |
erbjuder | offer |
högst | top |
sömlös | seamless |
integration | integration |
SV Välj det protokoll som du föredrar. OpenVPN är det säkraste och i allmänhet bästa alternativet, men beroende på omständigheterna kanske MacOS inte tillhandahåller det alternativet när du konfigurerar en VPN manuellt. Välj i så fall IKEv2.
EN Select the protocol that you prefer. OpenVPN is the safest and generally best option, but depending on the circumstances, MacOS might not provide that option when setting up a VPN manually. In that case, choose IKEv2.
Suweko | Ingles |
---|---|
protokoll | protocol |
föredrar | prefer |
openvpn | openvpn |
allmänhet | generally |
bästa | best |
beroende | depending |
kanske | might |
macos | macos |
tillhandahåller | provide |
vpn | vpn |
manuellt | manually |
SV ExpressVPN erbjuder mycket enkelt och tydligt gränssnitt på MacOS
EN ExpressVPN offers a simple and clear user interface on MacOS
Suweko | Ingles |
---|---|
expressvpn | expressvpn |
erbjuder | offers |
enkelt | simple |
och | and |
tydligt | clear |
gränssnitt | interface |
macos | macos |
SV Det finns flera gratis VPN:er som fungerar bra på MacOS
EN There are several free VPNs that work well on MacOS
Suweko | Ingles |
---|---|
flera | several |
gratis | free |
vpn | vpns |
fungerar | work |
bra | well |
macos | macos |
SV Webbläsaren Safari på MacOS har också ett alternativ som gör att du som standard kan öppna den i privat läge:
EN The Safari browser on MacOS also has an option that allows you to open it in private mode by default:
Suweko | Ingles |
---|---|
webbläsaren | browser |
safari | safari |
macos | macos |
alternativ | option |
standard | default |
läge | mode |
SV Dessutom är appar tillgängliga för iOS, Android, Windows och macOS
EN Moreover, apps are available for iOS, Android, Windows, and macOS
Suweko | Ingles |
---|---|
dessutom | moreover |
appar | apps |
ios | ios |
android | android |
windows | windows |
macos | macos |
SV AVG finns på engelska, samt 23 andra språk. Den stöder operativsystemen Windows, MacOS, Android och iOS.
EN AVG is available in English, as well as 23 other languages. It supports the Windows, macOS, Android, and iOS operating systems.
Suweko | Ingles |
---|---|
språk | languages |
stöder | supports |
windows | windows |
macos | macos |
android | android |
ios | ios |
SV På Mac-datorer fungerar innehållsfiltrering med ett administratörskonto, men för de andra inställningarna måste kontobehörigheten ändras (se artikeln Växla kontotyp och aktivera Familjeregler för macOS)
EN On Mac, the content filtering works with an administrative account, but for the other settings, the account permissions need to be changed (see article How to switch account type and take Family Rules into use on macOS)
Suweko | Ingles |
---|---|
fungerar | works |
men | but |
inställningarna | settings |
växla | switch |
familjeregler | family rules |
SV Detta är redan tillåtet på Android, macOS, Windows
EN This is already allowed on Android, macOS, Windows
Suweko | Ingles |
---|---|
redan | already |
tillåtet | allowed |
android | android |
macos | macos |
windows | windows |
SV Jag skriver passionerat om Windows- och macOS-tricks!
EN Writing about Windows and macOS tricks with passion!
Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin