RU Таким образом, скорость ускорения высока, а максимальная скорость достигается легко
RU Таким образом, скорость ускорения высока, а максимальная скорость достигается легко
NL Daarom is de acceleratiesnelheid hoog, terwijl de topsnelheid gemakkelijk kan worden bereikt
Russian | Dutch |
---|---|
легко | gemakkelijk |
RU Исправление: функция "изменить скорость видео" не изменяла скорость видео с веб-камеры в выбранном разделе.
NL Fix: de 'verander film snelheid' functie heeft de snelheid van een webcam video in de geselecteerde sectie niet veranderd.
Russian | Dutch |
---|---|
функция | functie |
изменить | verander |
скорость | snelheid |
видео | video |
разделе | sectie |
RU Повышенная скорость загрузки мобильных страниц
NL Versnelde laadsnelheid van mobiele pagina's
Russian | Dutch |
---|---|
страниц | pagina |
RU Повышайте скорость работы, подключайте к работе новые экземпляры и оперативно реагируйте на изменения спроса.
NL Wees sneller, schaal nieuwe installaties en reageer snel op vraag.
Russian | Dutch |
---|---|
новые | nieuwe |
и | en |
RU Узнайте, как Fair устанавливает новые правила игры в автомобилестроении. Теперь во главе угла стоят скорость, обслуживание и простота
NL Hoe Fair de auto-industrie op z'n kop zet met snelheid, service en eenvoud
Russian | Dutch |
---|---|
как | hoe |
в | de |
скорость | snelheid |
обслуживание | service |
и | en |
простота | eenvoud |
RU Они направляют клиентские запросы, чтобы максимизировать скорость и емкость каждого сервера
NL Ze routeren klantverzoeken om de snelheid en capaciteit van elke server te maximaliseren
Russian | Dutch |
---|---|
максимизировать | maximaliseren |
скорость | snelheid |
емкость | capaciteit |
каждого | elke |
сервера | server |
RU Наша современная инфраструктура предлагает как скорость, так и надежность для вашего облачного сервера.
NL Onze state-of-the-art-infrastructuur biedt zowel snelheid als betrouwbaarheid voor uw cloudserver.
Russian | Dutch |
---|---|
инфраструктура | infrastructuur |
предлагает | biedt |
скорость | snelheid |
надежность | betrouwbaarheid |
вашего | uw |
RU Наши сетевые системы предлагают несравненную скорость и надежность
NL Onze netwerksystemen bieden onvergelijkbare snelheden en betrouwbaarheid
Russian | Dutch |
---|---|
предлагают | bieden |
скорость | snelheden |
и | en |
надежность | betrouwbaarheid |
RU Наша современная инфраструктура предлагает как скорость, так и надежность для вашего VPS.
NL Onze state-of-the-art-infrastructuur biedt zowel snelheid als betrouwbaarheid voor uw VPS.
Russian | Dutch |
---|---|
инфраструктура | infrastructuur |
предлагает | biedt |
скорость | snelheid |
надежность | betrouwbaarheid |
вашего | uw |
vps | vps |
RU Мы знаем, что скорость имеет решающее значение, когда речь идет о вашем бизнесе, поэтому мы поставили гораздо меньше сайтов на сервер
NL We weten dat snelheid van cruciaal belang is als het gaat om uw bedrijfswebsite, daarom hebben we veel minder sites per server geplaatst
Russian | Dutch |
---|---|
знаем | weten |
скорость | snelheid |
значение | belang |
идет | gaat |
вашем | uw |
поэтому | daarom |
гораздо | veel |
меньше | minder |
сайтов | sites |
сервер | server |
RU Анализируйте скорость загрузки каждой страницы вашего веб-сайта и степень вреда для ранжирования в Google из-за медленной загрузки.
NL Analyseer hoe snel iedere pagina op je website laadt en of de traagheid je Google rankings kan schaden.
Russian | Dutch |
---|---|
страницы | pagina |
и | en |
RU «Интеграция Freshdesk-Slack упрощает общение с клиентами. Общая скорость ответов, назначений и многих других операций сильно выросла!»
NL "De integratie tussen Freshdesk en Slack geeft zichtbaarheid in de communicatie, die normaalgesproken lastig te volgen is. Onze algehele snelheid voor het eerste antwoord, toewijzing enz. is omhoog gegaan!"
Russian | Dutch |
---|---|
общение | communicatie |
скорость | snelheid |
и | en |
RU Скорость службы поддержки авиакомпании AZAL взлетает вверх при помощи Zendesk
NL Een sterke groei hanteren en tegelijkertijd een naadloze service-ervaring aanbieden
Russian | Dutch |
---|---|
при | een |
RU Измеряйте среднюю продолжительность звонков и оценивайте их влияние на скорость заключения сделок.
NL Krijg inzicht in de gemiddelde gespreksduur en hoe deze van invloed is op de verwerkingssnelheid.
Russian | Dutch |
---|---|
влияние | invloed |
RU Скорее, Apple просто замедлит скорость, с которой вы можете попробовать новые коды.
NL In plaats daarvan vertraagt Apple de snelheid waarmee u nieuwe codes kunt proberen.
Russian | Dutch |
---|---|
скорость | snelheid |
можете | kunt |
попробовать | proberen |
новые | nieuwe |
коды | codes |
RU Проверьте удобство работы со страницей, скорость загрузки на полной и мобильной версиях
NL Het bekijken van de Google-gebruikservaring en speed score op zowel desktop als mobiele versies
Russian | Dutch |
---|---|
мобильной | mobiele |
версиях | versies |
RU Протестируйте конкретную страницу на скорость и получите предложения по ее улучшению.
NL Test een specifieke pagina op snelheid en ontvang suggesties om deze te verbeteren.
Russian | Dutch |
---|---|
страницу | pagina |
скорость | snelheid |
и | en |
получите | ontvang |
предложения | suggesties |
RU То, насколько близко расположен сервер, важно, поскольку это влияет на скорость загрузки
NL De nabijheid van de server is essentieel omdat deze de laadsnelheid beïnvloedt
Russian | Dutch |
---|---|
сервер | server |
важно | essentieel |
RU Прежде чем сделать выбор, поищите отзывы потребителей о поддержке клиентов. Однажды вам могут понадобиться их скорость и эффективность.
NL Zoek naar beoordelingen van andere consumenten over klantenondersteuning voordat u uw keuze maakt. Op een dag heeft u misschien hun snelheid en efficiëntie nodig.
Russian | Dutch |
---|---|
сделать | maakt |
выбор | keuze |
отзывы | beoordelingen |
могут | misschien |
скорость | snelheid |
эффективность | efficiëntie |
RU Для ведения бизнеса в сфере электронной коммерции надежность и скорость имеют гораздо большее значение
NL Voor een e-commerce bedrijf zijn betrouwbaarheid en snelheid veel belangrijker
Russian | Dutch |
---|---|
бизнеса | bedrijf |
надежность | betrouwbaarheid |
и | en |
скорость | snelheid |
гораздо | veel |
RU Банк Westpac начинает цифровую трансформацию с модернизации своей сети, чтобы повысить скорость и гибкость обслуживания клиентов.
NL Om klanten beter te kunnen helpen, start Westpac Bank een traject om het netwerk te moderniseren, sneller en flexibeler te maken.
Russian | Dutch |
---|---|
сети | netwerk |
чтобы | om |
и | en |
клиентов | klanten |
RU Они также указали четыре фактора успеха для повышения устойчивости: гибкость, масштабируемость, скорость и инновации
NL De CIO’s benoemden ook vier succesfactoren voor meer resiliency: flexibiliteit, schaalbaarheid, snelheid en innovatie
Russian | Dutch |
---|---|
также | ook |
четыре | vier |
гибкость | flexibiliteit |
скорость | snelheid |
и | en |
инновации | innovatie |
RU ИТ-руководители должны поддерживать свою организацию в рабочем и высокопродуктивном состоянии, сохраняя скорость и масштаб развития.
NL IT-leiders moeten hun organisatie operationeel en productief houden, in het goede tempo en op schaal.
Russian | Dutch |
---|---|
должны | moeten |
поддерживать | houden |
свою | hun |
и | en |
масштаб | schaal |
RU Скорость разрешения при первом контакте (FCR)
NL Tijd tussen de eerste reactie en oplossing van het probleem (FCR)
RU Monday.com заботится о всех ваших мирских задач, так что вы можете держать глаза на скорость вашего бизнеса движется дюйма
NL Monday.com zorgt voor al uw alledaagse taken, zodat u de snelheid die uw bedrijf intrekt in de gaten houden.
Russian | Dutch |
---|---|
задач | taken |
держать | houden |
скорость | snelheid |
бизнеса | bedrijf |
RU Google знает, что скорость важна для любого веб-сайта
NL Google weet dat snelheid essentieel is voor elke website
Russian | Dutch |
---|---|
знает | weet |
скорость | snelheid |
RU Мне действительно нравится их настройка, скорость (они используют серверы AWS) и простота резервного копирования
NL Ik hou echt van hun setup, hun snelheid (ze gebruiken AWS-servers) en het gemak van back-ups
Russian | Dutch |
---|---|
действительно | echt |
скорость | snelheid |
используют | gebruiken |
серверы | servers |
aws | aws |
RU Потрясающая скорость — Windows возобновляет работу на 38% быстрее, поэтому вы сможете быстро начать работу с приложениями.
NL Bliksemsnel – Hervat Windows tot 38% sneller, zodat je snel bij je apps kunt.
Russian | Dutch |
---|---|
windows | windows |
поэтому | zodat |
сможете | kunt |
RU Модель “SaaS Plus” обеспечивает уникальную гибкость хранения, скорость и производительность.
NL De unieke flexibele storage-functionaliteit van ?SaaS Plus? waarborgt razendsnelle prestaties.
Russian | Dutch |
---|---|
saas | saas |
plus | plus |
и | van |
производительность | prestaties |
RU Это уменьшает размер резервных копий и повышает скорость обмена этими файлами между вашими устройствами и сервисами CloudKit.
NL Dit vermindert de omvang van back-ups en verbetert de communicatiesnelheid van deze bestanden tussen uw apparaten en CloudKit-services.
Russian | Dutch |
---|---|
этими | deze |
вашими | uw |
устройствами | apparaten |
RU Скорость зависит от производительности вашего Wi-Fi, вашего интернет-соединения и производительности серверов iCloud в данный момент.
NL Snelheid is afhankelijk van de prestaties van uw wifi, uw internetverbinding en de prestaties van iCloud-servers op dat moment.
Russian | Dutch |
---|---|
зависит | afhankelijk |
вашего | uw |
icloud | icloud |
момент | moment |
wi-fi | wifi |
RU Увеличивайте скорость скачивания с помощью специального регулятора
NL Verbeter de downloadprestaties met een intensiteitsregulator in de app
RU Наша обширная сеть VPN-серверов обеспечивает для вас сверхнадежную защиту, невероятную скорость и неограниченную пропускную способность.
NL Ons uitgebreide netwerk van VPN-servers biedt u onbreekbare beveiliging, zeer hoge snelheden en onbeperkte bandbreedte.
Russian | Dutch |
---|---|
сеть | netwerk |
обеспечивает | biedt |
скорость | snelheden |
RU По мере накопления данных на вашем компьютере скорость работы вашего браузера снижается
NL Naarmate er meer gegevens op uw computer worden verzameld, wordt uw browser steeds trager
Russian | Dutch |
---|---|
данных | gegevens |
компьютере | computer |
браузера | browser |
RU Скорость *это* особенность. Любой эскиз, концепция, анализ, рисование в несколько раз быстрее.
NL Snelheid *is* een functie. Elke schets, concept, analyse, teken het véél sneller met Creately.
Russian | Dutch |
---|---|
концепция | concept |
анализ | analyse |
быстрее | sneller |
RU Скорость *это* особенность. Любой эскиз, концепция, анализ, рисование в несколько раз быстрее
NL Snelheid *is* een functie. Elke schets, concept, analyse, teken het véél sneller met Creately.
Russian | Dutch |
---|---|
концепция | concept |
анализ | analyse |
быстрее | sneller |
RU Мы не используем виртуальные местоположения. Все наши серверы имеют физический адрес, чтобы скорость подключения была выше.
NL We gebruiken geen virtuele locaties. Al onze servers hebben een fysieke locatie, voor een betere verbindingssnelheid.
Russian | Dutch |
---|---|
используем | gebruiken |
виртуальные | virtuele |
серверы | servers |
RU Любое использование мыши снижает эффективность и скорость моей работы.
NL Alles waarvoor ik tijdens dat proces de muis moet gebruiken voelt inefficiënt en traag aan.
Russian | Dutch |
---|---|
использование | gebruiken |
и | en |
RU Обычные сайты запускаются из Chrome на виртуальной машине с Linux. Скорость сети эквивалентна кабельному соединению.
NL Desktopwebsites worden uitgevoerd vanuit een Chrome-desktopomgeving op een Linux-VM. De netwerksnelheid is gelijk aan een kabelverbinding.
Russian | Dutch |
---|---|
linux | linux |
RU Нажав на эту кнопку, покажет диалог для ввода страны, откуда вы хотите изменить скорость доставки
NL Als u op deze knop klikt, wordt een dialoogvenster weergegeven om het land in te voeren van waar u de verzendkosten wilt wijzigen
Russian | Dutch |
---|---|
кнопку | knop |
страны | land |
откуда | waar |
хотите | wilt |
изменить | wijzigen |
RU Также есть необязательное поле для ввода в Скорость доставки резервных копий
NL Er is ook een optioneel veld om in te voeren in het Verzendkosten voor back-ups
Russian | Dutch |
---|---|
поле | veld |
RU Если вы хотите удалить существующее правило доставки или скорость, это может быть сделано для редактировать правило или норма
NL Als u een bestaande verzendregel of tarief wilt verwijderen, kan dit worden gedaan Bewerk de regel of tarief
Russian | Dutch |
---|---|
хотите | wilt |
удалить | verwijderen |
правило | regel |
сделано | gedaan |
редактировать | bewerk |
RU Кроме того, в некоторых браузерах, в частности на мобильных устройствах, скорость движения будет обнаружен и показан.
NL Ook in sommige browsers, met name mobiele apparaten, de snelheid van de beweging wordt gedetecteerd en weergegeven.
Russian | Dutch |
---|---|
некоторых | sommige |
устройствах | apparaten |
скорость | snelheid |
будет | wordt |
RU Это позволяет лучше всего обоих миров.RAID 10 имеет скорость RAID 0 с надежностью RAID 1
NL Dit maakt het beste van beide werelden mogelijk.RAID 10 heeft de snelheid van RAID 0 met de betrouwbaarheid van RAID 1
Russian | Dutch |
---|---|
скорость | snelheid |
с | van |
RU Как оптимизировать скорость вашего сайта: Топ 12 Советы и руководство
NL Hoe optimaliseer je je websitesnelheid: Top 12 Tips & Guide
RU Контролируйте скорость потока, сохраняйте профили, устанавливайте настройки изображения и убедитесь, что техника работает как положено.
NL Stel een bitsnelheid in, sla profielen op, pas beeldinstellingen aan en controleer of de hardware werkt zoals verwacht.
Russian | Dutch |
---|---|
и | en |
работает | werkt |
как | zoals |
RU Высокая скорость, мощные функции и удобные инструменты обеспечивают максимальную производительность работы в любом месте.
NL Krijg de snelheid, het vermogen en de tools die je nodig hebt voor optimale prestaties, waar je ook bent
Russian | Dutch |
---|---|
скорость | snelheid |
и | en |
инструменты | tools |
производительность | prestaties |
RU *Чем ниже значение, тем выше скорость
NL *Lagere waarden betekent sneller
RU Скорость и контроль благодаря инновациям в области самообслуживания
NL Snelheid en controle met selfservice-innovaties
Russian | Dutch |
---|---|
и | en |
контроль | controle |
самообслуживания | selfservice |
RU Обеспечьте совершенство цепочки поставок и увеличьте скорость выполнения заказов для более довольных клиентов и расширения бизнеса.
NL Lever excellente supply chain en verhoog het aantal bestellingen voor tevreden klanten en meer omzet.
Russian | Dutch |
---|---|
и | en |
более | meer |
клиентов | klanten |
Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin