Kumuha ng isang tagasalin Tagasalin ako

Isalin ang "ouvido" sa Polish

Ipinapakita ang 19 ng 19 mga pagsasalin ng pariralang "ouvido" mula sa Portuges hanggang Polish

Pagsasalin ng Portuges sa Polish ng ouvido

Portuges
Polish

PT Verifique o menu Bluetooth do seu dispositivo móvel e exclua / esqueça os fones de ouvido e reconecte os fones de ouvido seguindo as instruções no manual do usuário.

PL Sprawdź menu Bluetooth urządzenia mobilnego i usuń / zapomnij słuchawki, a następnie podłącz ponownie słuchawki zgodnie z instrukcjami w instrukcji obsługi.

Portuges Polish
menu menu
bluetooth bluetooth
do z
dispositivo urządzenia
e i
esqueça zapomnij
verifique sprawdź

PT O que tem sido ouvido até agora, e onde? O quão popular é essa faixa ao redor do mundo?Selecione um país para explorar as tendências musicais ao redor do mundo

PL Co jest aktualnie słuchane i gdzie? Jak popularny jest ten utwór na świecie?Wybierz państwo, aby eksplorować światowe trendy muzyczne

Portuges Polish
popular popularny
faixa utwór
selecione wybierz
tendências trendy
mundo świecie

PT Você pode já ter ouvido sobre suas alternativas locais UKForex, CanadianForex, NZForex, USForex ou ClearFX e Tranzfers antes de elas terem se conectado como uma companhia internacional.

PL Mogłeś usłyszeć o ich lokalnych alternatywach takich jak UKForex, CanadianForex, NZForex, USForex lub ClearFX i Tranzfers, zanim połączyli się w jedną międzynarodową firmę.

Portuges Polish
locais lokalnych
ou lub
uma jedną

PT Você pode já ter ouvido falar dos altos impostos de lá, mas não é tão ruim quanto parece

PL Często słyszy się o wysokich podatkach w Szwecji, ale nie jest tak źle, jak się wydaje

Portuges Polish
mas ale

PT Lenovo LP1s Fone de Ouvido com Bluetooth Sem Fio | Gearbest Brasil

PL Lenovo LP1s Słuchawki Słuchawki bezprzewodowe Bluetooth | Gearbest Polska

Portuges Polish
bluetooth bluetooth

PT Conteúdo do Pacote: 1 x Fone de Ouvido, 1 x Plugue de Avião, 1 x Manual Inglês, 1 x 80CM Tipo-C Cabo de Dados, 1 x 150CM 3,5mm Cabo de Áudio

PL Zawartość Paczki: 1 x słuchawki, 1 x Samolot Wtyczka, 1 x angielski Manual, 1 x 80CM typu C Kabel do transmisji danych, 1 x 150cm Kabel audio 3.5mm

Portuges Polish
inglês angielski
tipo typu

PT Por que o fone de ouvido desconectar com o telemóvel dentro de 10 metros?

PL Dlaczego odłączyć słuchawki z telefonem komórkowym w zasięgu 10 metrów?

PT Por que os fones de ouvido não pode emparelhar com o telefone móvel?

PL Dlaczego słuchawki nie można sparować z telefonem komórkowym?

Portuges Polish
pode można

PT Verifique se o fone de ouvido está no modo de emparelhamento ou reconectado e verifique se a função de pesquisa Bluetooth do seu celular está aberta; 2

PL Sprawdź, czy słuchawki są w trybie parowania lub w trybie ponownego połączenia i sprawdź, czy funkcja wyszukiwania Bluetooth telefonu komórkowego jest otwarta; 2

Portuges Polish
modo trybie
e i
função funkcja
pesquisa wyszukiwania
bluetooth bluetooth
celular telefonu
aberta otwarta
verifique sprawdź

PT Como escolher um fone de ouvido?

PL Jak wybrać zestaw słuchawkowy?

Portuges Polish
como jak
escolher wybrać

PT Por que não é estática sempre que ouvir música em meus fones de ouvido Bluetooth?

PL Dlaczego nie jest statyczny, gdy słucham muzyki na słuchawkach Bluetooth?

Portuges Polish
música muzyki
bluetooth bluetooth

PT Envie sua música a mídias e selos relevantes, seja ouvido e obtenha feedback garantido. Como influenciador, obtenha uma nova fonte de renda pelo seu projeto.

PL Wysyłaj swoją muzykę do odpowiednich mediów i wydawnictw z gwarancją odsłuchania i otrzymania informacji zwrotnych. Zdobądź jako influencer nowe źródło dochodów dla swojego projektu.

Portuges Polish
envie wysyłaj
e i
feedback zwrotnych
nova nowe
projeto projektu
música muzykę
obtenha zdobądź
fonte źródło

PT A digitalização reduz a resolução das gravações. Isto significa que a sua qualidade é reduzida (de forma impercetível para o ouvido humano), para que possa ser editada na DAW.

PL Digitalizacja prowadzi do zmniejszenia rozdzielczości nagrań. Oznacza to, że nagrania – w niesłyszalny dla ludzkiego ucha sposób – zostają zredukowane pod względem jakości, aby można je było dalej przetwarzać w DAW.

Portuges Polish
resolução rozdzielczości
gravações nagrania
qualidade jakości
forma sposób
possa można

PT Em seguida, você entenderá em que consiste uma trilha sonora e verá os equipamentos necessários para criar uma, incluindo fones de ouvido a instrumentos virtuais

PL Dowiedz się, czym właściwie jest punktacja filmowa, a następnie zanurz się w sprzęcie, którego będziesz potrzebować, aby go stworzyć, od słuchawek po wirtualne instrumenty

Portuges Polish
uma a
instrumentos instrumenty
criar stworzyć

PT O que tem sido ouvido até agora, e onde? O quão popular é essa faixa ao redor do mundo?Selecione um país para explorar as tendências musicais ao redor do mundo

PL Co jest aktualnie słuchane i gdzie? Jak popularny jest ten utwór na świecie?Wybierz państwo, aby eksplorować światowe trendy muzyczne

Portuges Polish
popular popularny
faixa utwór
selecione wybierz
tendências trendy
mundo świecie

PT Coloque os fones de ouvido e comece a explorar com a certeza de que a nossa tecnologia de navegação manterá você e suas aventuras no rumo certo, mesmo no meio do nada.

PL Po prostu załóż słuchawki i ruszaj w drogę! Nasza technologia została stworzona z myślą o odkrywaniu uroków natury, więc nie musisz martwić się o trasę – nawet na najwęższych ścieżkach na końcu świata.

Portuges Polish
e i
tecnologia technologia
mesmo nawet

PT Isto significa que nenhuma quantidade de treinamento pode substituir a experiência no campo, e você sempre tem que manter seu ouvido no chão, porque nunca se sabe quando o Google vai puxar um 180 e mudar o algoritmo novamente.

PL Oznacza to, że żadna ilość szkoleń nie zastąpi doświadczenia w tej dziedzinie i zawsze trzeba mieć ucho na pulsie, ponieważ nigdy nie wiadomo, kiedy Google zrobi zwrot o 180 stopni i ponownie zmieni swój algorytm.

Portuges Polish
campo dziedzinie
e i
algoritmo algorytm
novamente ponownie
pode trzeba

PT Você se sente ansioso se sair de casa sem o telefone ou os fones de ouvido ou se não o tiver ao seu lado?

PL Czy czujesz się niespokojny, gdy wychodzisz z domu bez telefonu lub słuchawek lub gdy nie masz go obok siebie?

Portuges Polish
sair z
casa domu
sem bez
telefone telefonu
tiver masz

PT Tipo C para 3,5 Mm Adaptador de Fone de Ouvido 2 Em 1 USB C Cabo de Áudio Conversor Carregamento Splitter para Xiaomi IOS

PL Typ C do 3,5 mm Słuchawki Adapter 2 w 1 USB C Audio Cable Converter Ładowanie Adapter Splitter dla Xiaomi dla iPhone IOS

Portuges Polish
tipo typ
usb usb
ios ios

Ipinapakita ang 19 ng 19 na mga pagsasalin