PT Por um lado, o Google pode estar trabalhando em sua linha de dispositivos de lançamento; por outro, pode estar apenas usando uma variedade de dispositivos para refinar o Android para suportar dispositivos vindos de outros fabricantes.
Maaaring isalin ang "suportar dispositivos vindos" sa Portuges sa mga sumusunod na Dutch na salita/parirala:
PT Por um lado, o Google pode estar trabalhando em sua linha de dispositivos de lançamento; por outro, pode estar apenas usando uma variedade de dispositivos para refinar o Android para suportar dispositivos vindos de outros fabricantes.
NL Aan de ene kant zou Google kunnen werken aan zijn reeks release-apparaten, aan de andere kant zou het gewoon een verscheidenheid aan apparaten kunnen gebruiken om Android te verfijnen om apparaten van andere fabrikanten te ondersteunen.
Portuges | Dutch |
---|---|
lado | kant |
dispositivos | apparaten |
usando | gebruiken |
refinar | verfijnen |
android | android |
suportar | ondersteunen |
fabricantes | fabrikanten |
PT Por um lado, o Google pode estar trabalhando em sua linha de dispositivos de lançamento; por outro, pode estar apenas usando uma variedade de dispositivos para refinar o Android para suportar dispositivos vindos de outros fabricantes.
NL Aan de ene kant zou Google kunnen werken aan zijn reeks release-apparaten, aan de andere kant zou het gewoon een verscheidenheid aan apparaten kunnen gebruiken om Android te verfijnen om apparaten van andere fabrikanten te ondersteunen.
Portuges | Dutch |
---|---|
lado | kant |
dispositivos | apparaten |
usando | gebruiken |
refinar | verfijnen |
android | android |
suportar | ondersteunen |
fabricantes | fabrikanten |
PT e SOS Unlimited Pagar por técnico concorrente Suportar um número ilimitado de dispositivos de utilizador final Suportar dispositivos Windows, Mac, iOS e Android
NL en SOS Unlimited Betaal per gelijktijdige technicus Ondersteun een onbeperkt aantal eindgebruikersapparaten Ondersteun Windows, Mac, iOS en Android-apparaten.
Portuges | Dutch |
---|---|
e | en |
sos | sos |
pagar | betaal |
técnico | technicus |
ilimitado | onbeperkt |
dispositivos | apparaten |
windows | windows |
mac | mac |
ios | ios |
android | android |
PT A Splashtop trabalha com fabricantes de dispositivos para suportar acesso remoto e controle remoto a dispositivos Android com complementos feitos sob medida para a Splashtop Rugged & IoT.
NL Splashtop werkt samen met apparaatfabrikanten om externe toegang en afstandsbediening voor Android-apparaten te ondersteunen met op maat gemaakte add-ons voor Splashtop Rugged & IoT.
Portuges | Dutch |
---|---|
splashtop | splashtop |
trabalha | werkt |
dispositivos | apparaten |
suportar | ondersteunen |
acesso | toegang |
e | en |
android | android |
medida | maat |
iot | iot |
PT "A implementação disto através de aplicativos para smartphones fornece mais consistência em UX/CX e é tecnicamente mais simples do que suportar diretamente em uma variedade de dispositivos endpoint diferentes"
NL "Het implementeren hiervan via smartphone apps zorgt voor meer consistentie in UX/CX en is technisch eenvoudiger dan het direct te ondersteunen op allerlei verschillende endpoint devices."
Portuges | Dutch |
---|---|
consistência | consistentie |
ux | ux |
e | en |
tecnicamente | technisch |
suportar | ondersteunen |
diretamente | direct |
smartphones | smartphone |
endpoint | endpoint |
dispositivos | devices |
PT Se o Android o suportar como funções básicas, ele poderia ter funções mais abrangentes em todos os dispositivos Android.
NL Als Android het als kernfunctie ondersteunt, kan het bredere functies hebben op alle Android-apparaten.
Portuges | Dutch |
---|---|
android | android |
funções | functies |
dispositivos | apparaten |
PT Eu mudei totalmente do GoToAssist para Splashtop, principalmente no preço, mas o grande bônus é a capacidade de suportar dispositivos móveis agora!
NL Ik ben volledig overgestapt van GoToAssist naar Splashtop, voornamelijk op prijs, maar de grote bonus is de mogelijkheid om nu mobiele apparaten te ondersteunen!
Portuges | Dutch |
---|---|
eu | ik |
totalmente | volledig |
splashtop | splashtop |
principalmente | voornamelijk |
preço | prijs |
grande | grote |
bônus | bonus |
é | is |
capacidade | mogelijkheid |
suportar | ondersteunen |
dispositivos | apparaten |
móveis | mobiele |
PT Obtenha o Splashtop Business e no Local do MobileIron Marketplace para um acesso remoto local poderoso, seguro e rápido. Obtenha o Splashtop SOS para suportar a visualização remota a iOS e o controle remoto a dispositivos Android.
NL Download Splashtop Business en Op Locatie van de MobileIron MarketPlace voor krachtige, veilige en snelle externe toegang op locatie. En ontvang Splashtop SOS om iOS View op Afstand en Android-afstandsbediening te ondersteunen.
Portuges | Dutch |
---|---|
splashtop | splashtop |
business | business |
e | en |
local | locatie |
acesso | toegang |
poderoso | krachtige |
seguro | veilige |
rápido | snelle |
sos | sos |
suportar | ondersteunen |
ios | ios |
android | android |
PT Por fim, você pode agrupar vários alto-falantes domésticos e transmitir todos eles ao mesmo tempo. O Echo também pode agrupar unidades Echo, além de suportar a transmissão para dispositivos
NL Ten slotte kun je meerdere Home-luidsprekers groeperen en ze allemaal tegelijk streamen. Echo kan ook Echo-eenheden samen groeperen, en het ondersteunt casten naar Fire TV- apparaten.
Portuges | Dutch |
---|---|
agrupar | groeperen |
e | en |
echo | echo |
transmissão | streamen |
ao mesmo tempo | tegelijk |
PT Esses dispositivos também devem suportar Bluetooth, mas se for um dispositivo exclusivo para Bluetooth que você procura, confira nosso guia para os melhores alto-falantes Bluetooth .
NL Deze apparaten zouden ook Bluetooth moeten ondersteunen, maar als je op zoek bent naar een exclusief Bluetooth-apparaat, bekijk dan onze gids voor de beste Bluetooth-luidsprekers .
Portuges | Dutch |
---|---|
suportar | ondersteunen |
bluetooth | bluetooth |
você | je |
confira | bekijk |
guia | gids |
PT Obtenha uma única plataforma unificada para suportar dispositivos IoT em vários sistemas operativos
NL Krijg één uniform platform om IoT-apparaten op meerdere besturingssystemen te ondersteunen
Portuges | Dutch |
---|---|
obtenha | krijg |
dispositivos | apparaten |
iot | iot |
PT Se o Android o suportar como funções básicas, ele poderia ter funções mais abrangentes em todos os dispositivos Android.
NL Als Android het als kernfunctie ondersteunt, kan het bredere functies hebben op alle Android-apparaten.
Portuges | Dutch |
---|---|
android | android |
funções | functies |
dispositivos | apparaten |
PT Por fim, você pode agrupar vários alto-falantes domésticos e transmitir todos eles ao mesmo tempo. O Echo também pode agrupar unidades Echo, além de suportar a transmissão para dispositivos
NL Ten slotte kun je meerdere Home-luidsprekers groeperen en ze allemaal tegelijk streamen. Echo kan ook Echo-eenheden samen groeperen, en het ondersteunt casten naar Fire TV- apparaten.
Portuges | Dutch |
---|---|
agrupar | groeperen |
e | en |
echo | echo |
transmissão | streamen |
ao mesmo tempo | tegelijk |
PT Obtenha uma única plataforma unificada para suportar dispositivos IoT em vários sistemas operativos
NL Krijg één uniform platform om IoT-apparaten op meerdere besturingssystemen te ondersteunen
Portuges | Dutch |
---|---|
obtenha | krijg |
dispositivos | apparaten |
iot | iot |
PT Eu mudei totalmente do GoToAssist para Splashtop, principalmente no preço, mas o grande bônus é a capacidade de suportar dispositivos móveis agora!
NL Ik ben volledig overgestapt van GoToAssist naar Splashtop, voornamelijk op prijs, maar de grote bonus is de mogelijkheid om nu mobiele apparaten te ondersteunen!
Portuges | Dutch |
---|---|
eu | ik |
totalmente | volledig |
splashtop | splashtop |
principalmente | voornamelijk |
preço | prijs |
grande | grote |
bônus | bonus |
é | is |
capacidade | mogelijkheid |
suportar | ondersteunen |
dispositivos | apparaten |
móveis | mobiele |
PT Com o Splashtop SOS Unlimited, você pode acessar e suportar um número ilimitado de dispositivos supervisionados e não supervisionados remotamente
NL Met Splashtop SOS Unlimited kunt u remote access krijgen tot en support bieden aan een onbeperkt aantal onbeheerde en beheerde apparaten
Portuges | Dutch |
---|---|
splashtop | splashtop |
sos | sos |
e | en |
ilimitado | onbeperkt |
dispositivos | apparaten |
acessar | access |
PT Obtenha uma plataforma unificada para suportar dispositivos IoT em vários sistemas operacionais
NL Krijg één uniform platform om IoT-apparaten op meerdere besturingssystemen te ondersteunen
Portuges | Dutch |
---|---|
obtenha | krijg |
dispositivos | apparaten |
iot | iot |
PT Nível de Dificuldade: Aberto — de Iniciantes a Avançados todos são bem-vindos, com modificações disponíveis
NL Moeilijkheidsgraad: Open, zowel beginners als gevorderden zijn welkom, inclusief variaties
Portuges | Dutch |
---|---|
iniciantes | beginners |
bem-vindos | welkom |
PT Sejam bem-vindos clientes da ${RESELLERNAME}
NL Welkom, klanten van ${RESELLERNAME}
Portuges | Dutch |
---|---|
clientes | klanten |
da | van |
PT Botões extras são bem-vindos, mas apenas se funcionarem de forma confiável e forem fáceis de remapear e alcançar
NL Extra knoppen zijn welkom, maar alleen als ze betrouwbaar werken en gemakkelijk opnieuw kunnen worden toegewezen en bereikt
Portuges | Dutch |
---|---|
botões | knoppen |
bem-vindos | welkom |
se | als |
confiável | betrouwbaar |
e | en |
alcançar | worden |
PT Não usamos a palavra "familiar" por engano: há um forte senso de família nesses modelos, todos vindos de Stellantis, o supergrupo nascido da fusão da Fiat Chrysler com o Groupe PSA.
NL We gebruiken het woord "vertrouwd" niet per ongeluk: er is een sterk familiegevoel in deze modellen, allemaal afkomstig van Stellantis, de supergroep die is ontstaan uit de fusie van Fiat Chrysler met Groupe PSA.
Portuges | Dutch |
---|---|
palavra | woord |
familiar | vertrouwd |
forte | sterk |
modelos | modellen |
fusão | fusie |
fiat | fiat |
PT 1200 m acima da margem sul do Lago dos Quatro Cantões. Três comboios vindos de Beckenried e Emmetten chegam às montanhas, que oferecem diversos percursos circulares, caminhadas e trilhos.
NL Bij velen bekend vanwege het Gurtenfestival, maar op de overige 361 dagen van het jaar heeft deze huisberg van Bern veel te bieden aan gezinnen, wandelaars en bezoekers van her en der.
Portuges | Dutch |
---|---|
e | en |
oferecem | bieden |
diversos | veel |
PT Olá e bem-vindos ao nosso blog de culinária. É bom ter você aqui!
NL Hallo en welkom op onze kookblog. Het is goed om je hier te hebben!
Portuges | Dutch |
---|---|
e | en |
bem-vindos | welkom |
aqui | hier |
PT Esperem encontrar asfalto liso, normalmente ao lado de canais surpreendentes, e uma cultura histórica da prática de ciclismo. Ciclistas, sejam bem-vindos... não esqueçam de trazer os pernitos.
NL Hier mag je paden van lekker glad asfalt verwachten, die vaak langs schilderachtige grachten lopen. Er heerst een echte fietscultuur. Als fietser zul je je hier thuis voelen... maar vergeet je beenwarmers niet.
Portuges | Dutch |
---|---|
liso | glad |
normalmente | vaak |
PT Fotos de sexo e vídeos podem ser uma grande válvula de escape e são muito bem vindos depois de um longo dia
NL Seksfoto's en video's kunnen u helpen lekker te ontspannen na een lange dag
Portuges | Dutch |
---|---|
e | en |
vídeos | video |
podem | kunnen |
muito | te |
depois | na |
PT Aqui está uma olhada nos maiores anúncios vindos do Connect:
NL Hier is een blik op de grootste aankondigingen van Connect:
Portuges | Dutch |
---|---|
olhada | blik |
anúncios | aankondigingen |
connect | connect |
PT Nossos professores são líderes da indústria, vindos de grandes empresas e ensinam aos alunos as melhores práticas aplicadas no mercado.
NL Onze instructeurs komen vanuit bedrijven in de top van de industrie, en leren onze studenten alle best practices uit de echte wereld.
Portuges | Dutch |
---|---|
nossos | onze |
indústria | industrie |
e | en |
alunos | studenten |
PT Salonized é uma família com muita diversidade, onde queremos que todos se sintam bem-vindos e incluídos
NL Salonized is een familie met veel diversiteit waar iedereen zich welkom en betrokken voelt
Portuges | Dutch |
---|---|
família | familie |
diversidade | diversiteit |
bem-vindos | welkom |
e | en |
PT Sejam bem-vindos clientes da ${RESELLERNAME}
NL Welkom, klanten van ${RESELLERNAME}
Portuges | Dutch |
---|---|
clientes | klanten |
da | van |
PT É um kit fantástico que fornece os recursos de segurança que uma câmera inteligente deve oferecer, sem se intrometer naqueles que são bem-vindos em sua casa (sem trocadilhos).Ler veredito completo
NL Het is een fantastisch pakket dat de beveiligingsfuncties biedt die een smarthome-camera zou moeten bieden, zonder in te grijpen op degenen die welkom zijn in uw huis (geen woordspeling bedoeld).Lees de volledige conclusie
Portuges | Dutch |
---|---|
kit | pakket |
câmera | camera |
bem-vindos | welkom |
casa | huis |
ler | lees |
completo | volledige |
PT Qualquer lista de pendências de rostos que aguardam validação pode ser encontrada no menu de opções do aplicativo em Ensinar rostos a serem bem-vindos
NL Elke achterstand van gezichten die op validatie wachten, is te vinden in het optiemenu van de app onder Leer gezichten te verwelkomen
Portuges | Dutch |
---|---|
qualquer | elke |
rostos | gezichten |
validação | validatie |
PT Sejam bem-vindos clientes da ${RESELLERNAME}
NL Welkom, klanten van ${RESELLERNAME}
Portuges | Dutch |
---|---|
clientes | klanten |
da | van |
PT Sejam bem-vindos clientes da ${RESELLERNAME}
NL Welkom, klanten van ${RESELLERNAME}
Portuges | Dutch |
---|---|
clientes | klanten |
da | van |
PT Sejam bem-vindos clientes da ${RESELLERNAME}
NL Welkom, klanten van ${RESELLERNAME}
Portuges | Dutch |
---|---|
clientes | klanten |
da | van |
PT Sejam bem-vindos clientes da ${RESELLERNAME}
NL Welkom, klanten van ${RESELLERNAME}
Portuges | Dutch |
---|---|
clientes | klanten |
da | van |
PT Sejam bem-vindos clientes da ${RESELLERNAME}
NL Welkom, klanten van ${RESELLERNAME}
Portuges | Dutch |
---|---|
clientes | klanten |
da | van |
PT Sejam bem-vindos clientes da ${RESELLERNAME}
NL Welkom, klanten van ${RESELLERNAME}
Portuges | Dutch |
---|---|
clientes | klanten |
da | van |
PT Sejam bem-vindos clientes da ${RESELLERNAME}
NL Welkom, klanten van ${RESELLERNAME}
Portuges | Dutch |
---|---|
clientes | klanten |
da | van |
PT Sejam bem-vindos clientes da ${RESELLERNAME}
NL Welkom, klanten van ${RESELLERNAME}
Portuges | Dutch |
---|---|
clientes | klanten |
da | van |
PT Sejam bem-vindos clientes da ${RESELLERNAME}
NL Welkom, klanten van ${RESELLERNAME}
Portuges | Dutch |
---|---|
clientes | klanten |
da | van |
PT Sejam bem-vindos clientes da ${RESELLERNAME}
NL Welkom, klanten van ${RESELLERNAME}
Portuges | Dutch |
---|---|
clientes | klanten |
da | van |
PT Sejam bem-vindos clientes da ${RESELLERNAME}
NL Welkom, klanten van ${RESELLERNAME}
Portuges | Dutch |
---|---|
clientes | klanten |
da | van |
PT Sejam bem-vindos clientes da ${RESELLERNAME}
NL Welkom, klanten van ${RESELLERNAME}
Portuges | Dutch |
---|---|
clientes | klanten |
da | van |
PT Sejam bem-vindos clientes da ${RESELLERNAME}
NL Welkom, klanten van ${RESELLERNAME}
Portuges | Dutch |
---|---|
clientes | klanten |
da | van |
PT Sejam bem-vindos clientes da ${RESELLERNAME}
NL Welkom, klanten van ${RESELLERNAME}
Portuges | Dutch |
---|---|
clientes | klanten |
da | van |
PT Sejam bem-vindos clientes da ${RESELLERNAME}
NL Welkom, klanten van ${RESELLERNAME}
Portuges | Dutch |
---|---|
clientes | klanten |
da | van |
PT Sejam bem-vindos clientes da ${RESELLERNAME}
NL Welkom, klanten van ${RESELLERNAME}
Portuges | Dutch |
---|---|
clientes | klanten |
da | van |
PT Sejam bem-vindos clientes da ${RESELLERNAME}
NL Welkom, klanten van ${RESELLERNAME}
Portuges | Dutch |
---|---|
clientes | klanten |
da | van |
PT Sejam bem-vindos clientes da ${RESELLERNAME}
NL Welkom, klanten van ${RESELLERNAME}
Portuges | Dutch |
---|---|
clientes | klanten |
da | van |
PT Nível de Dificuldade: Aberto — de Iniciantes a Avançados todos são bem-vindos, com modificações disponíveis
NL Moeilijkheidsgraad: Open, zowel beginners als gevorderden zijn welkom, inclusief variaties
Portuges | Dutch |
---|---|
iniciantes | beginners |
bem-vindos | welkom |
Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin