PT Certifique-se de que todos possam ouvir você adequadamente e considere fazer uma chamada ou convidar cada um dos participantes a dar um "olá" rápido para garantir que você possa ouvir todos.
PT Certifique-se de que todos possam ouvir você adequadamente e considere fazer uma chamada ou convidar cada um dos participantes a dar um "olá" rápido para garantir que você possa ouvir todos.
FI Varmista, että kaikki kuulevat sinut hyvin, ja harkitse pikaista esittelyä tai kutsu kaikki osallistujat sanomaan nopeasti "hei" varmistaaksesi, että kuulet kaikki.
Portuges | Finnish |
---|---|
e | ja |
rápido | nopeasti |
ou | tai |
PT Análises de resultados no Survio economiza muito do meu tempo e trabalho todos os meses. Vejo todos os números mais importantes de forma clara e posso tomar decisões baseadas em dados de forma mais rápida.
FI Survion tulosten analyysi säästää minulta kuukausittain paljon aikaa ja rahaa. Näen kaikki tärkeät luvut, jotka mahdollistavat nopean ja oikean päätöksenteon.
Portuges | Finnish |
---|---|
e | ja |
PT “Todos sabemos bem o que é gerir as despesas à moda antiga. Por isso, encontrámos uma solução melhor para todos.”
FI "Tunnemme vanhan toimintamallin ongelmat yrityskuluissa. Siksi keksimme paremman tavan – kaikille."
PT Fotos gratuitas para crianças, pais, alunos, professores, professores, webmasters, todos os artistas criativos e todos os outros que precisam de imagens gratuitas para uso em projetos privados ou comerciais.
FI Ilmaisia kuvia lapsille, vanhemmille, opiskelijoille, opettajille, professoreille, verkkovastaaville, kaikille luoville taiteilijoille ja kaikille muille jotka tarvitsevat ilmaisia kuvia käytettäväksi yksityisissä tai kaupallisissa projekteissa.
PT Nem todos os episódios ou temporadas de uma série de televisão que suporte Dolby Atmos terão disponível a opção Dolby Atmos. Além disso, nem todas as séries de televisão ou filmes suportam Dolby Atmos em todos os idiomas.
FI Kaikissa Dolby Atmos -tuetun TV-sarjan jaksoissa tai kausissa ei ole Dolby Atmos -vaihtoehtoa saatavilla. Lisäksi Dolby Atmos ei ole tuettu kaikissa TV-sarjoissa ja elokuvissa kaikilla kielillä.
PT o servidor de email É um software instalado no servidor . Ele processa todos os e-mails enviados para ele, e também envia todos os e-mails que você possui .
FI The sähköpostipalvelin Se on ohjelmisto, joka on asennettu palvelimelle. Se käsittelee kaiken sille lähetetyn sähköpostin, ja lähettää myös kaikki sinulla olevat sähköpostit.
PT Com a Venngage, todos os membros da equipe podem trabalhar no mesmo white paper a partir de um painel usando a função de compartilhamento em equipe
FI Venngagessa kaikki tiimisi jäsenet voivat työstää samaa virallista asiakirjaa yhdellä käyttöliittymällä Tiimijakotoimintoa käyttäen
Portuges | Finnish |
---|---|
usando | käyttäen |
PT Não encontrou um modelo que você gostou? Cadastre-se aqui para ser alertado sobre todos os novos modelos!
FI Etkö löytänyt mieleistä mallipohjaa? Rekisteröidy saadaksesi ilmoituksia kaikista uusista mallipohjistamme!
Portuges | Finnish |
---|---|
cadastre-se | rekisteröidy |
PT Use nossos ícones, gráficos e modelos para garantir que todos entendem imediatamente
FI Voit käyttää ikoneitamme, kaavioitamme ja mallipohjiamme varmistaaksesi, että kaikki ymmärtävät välittömästi, mitä haluat kertoa
Portuges | Finnish |
---|---|
e | ja |
imediatamente | välittömästi |
PT Não encontrou um modelo de que gostou? Cadastre-se para ser alertado sobre todos os novos modelos!
FI Etkö löytänyt mieleistä mallipohjaa? Rekisteröidy saadaksesi ilmoituksia kaikista uusista mallipohjistamme!
Portuges | Finnish |
---|---|
cadastre-se | rekisteröidy |
PT Faça cópias personalizadas do seu cartão para pessoas diferentes para que todos se sintam especiais.
FI Tee kortistasi personoituja kopioita eri ihmisiä varten saadaksesi heidät tuntemaan olonsa erityisiksi.
Portuges | Finnish |
---|---|
para | varten |
diferentes | eri |
PT Todos os nossos modelos são totalmente personalizáveis, para que você os customize tanto quanto quiser
FI Kaikki mallipohjamme ovat täysin kustomoitavissa, joten voit mukauttaa korttejasi juuri sen verran kuin haluat
Portuges | Finnish |
---|---|
totalmente | täysin |
PT Quer mais modelos de cartão? Pesquise todos os nossos modelos em nossa biblioteca.
FI Haluatko lisää korttimallipohjia? Selaa kaikkia kaikkia mallipohjiamme meidän mallipohjakirjastossamme.
Portuges | Finnish |
---|---|
todos | kaikkia |
mais | lisää |
PT As pessoas são inundadas com ofertas todos os dias
FI Ihmiset tavallisesti hukkuvat erilaisiin tarjouksiin päivästä toiseen
Portuges | Finnish |
---|---|
pessoas | ihmiset |
PT Sabemos que pode ser frustrante criar o mesmo relatório, folheto ou infográfico para ONGs todos os meses e a partir do zero
FI Tiedämme, että saman hyväntekeväisyysraportin, esitteen tai infograafin luominen alusta alkaen joka kuukausi voi olla turhauttavaa
Portuges | Finnish |
---|---|
pode | voi |
criar | luominen |
ou | tai |
PT Não encontrou um modelo de que gostou? Cadastre-se para ser alertado sobre todos os novos modelos aqui!
FI Etkö löytänyt mieleistä mallipohjaa? Rekisteröidy saadaksesi ilmoituksia kaikista uusista mallipohjistamme!
Portuges | Finnish |
---|---|
cadastre-se | rekisteröidy |
PT O Venngage oferece uma biblioteca de mais de 500 modelos para pessoas com todos os níveis de experiência em design
FI Venngage tarjoaa yli 500 mallipohjan kirjaston kaikille suunnittelukokemuksesta riippumatta
Portuges | Finnish |
---|---|
venngage | venngage |
oferece | tarjoaa |
todos | kaikille |
com | yli |
PT Em vez disso, crie um convite com um fator de deslumbramento, começando com um dos modelos de convite totalmente personalizáveis da Venngage! Estamos felizes por oferecer uma ampla variedade de modelos para todos os tipos de ocasiões
FI Luo sen sijaan vaikuttava kutsu niin, että aloitat Venngagen läpikotaisin kustomoitavista kutsumallipohjista! Tarjoamme sinulle ylpeydellä laajan valikoiman mallipohjia moniin erilaisiin tilaisuuksiin
Portuges | Finnish |
---|---|
venngage | venngagen |
crie | luo |
disso | että |
PT Nossos designers criaram modelos com pares de fontes para criar todos os tipos de sentimentos - desde fontes divertidas para uma festa de aniversário, até fontes modernas que são perfeitas para um seminário de trabalho
FI Suunnittelijamme ovat luoneet mallipohjia fonttiyhdistelmillä, jotka herättävät kaikenlaisia tunteita - aina hauskoista syntymäpäiväfonteista nykyaikaisiin fontteihin, jotka sopivat täydellisesti työseminaareihin
PT A Venngage tem uma extensa biblioteca de modelos para pessoas com todos os níveis de experiência em design
FI Venngagelta löytyy laaja valikoima mallipohjia kaikille suunnittelukokemuksesta riippumatta
Portuges | Finnish |
---|---|
todos | kaikille |
PT Assim que sua equipe terminar de criar o guia de persona do usuário, é hora de compartilhá-lo com todos
FI Kun tiimisi luoma käyttäjäpersoonaopas on valmis, se on aika jakaa muille
PT Online Check-In: Para efetuar o checkin online é necessário o código de reserva ou todos os dados do passageiro. É possível entre 60 dias e 2 horas antes do voo.
FI Lähtöselvitys verkossa: Jopa 60 päivää ennen lentoa, viimeistään 2 h ennen lennon lähtöä.
Portuges | Finnish |
---|---|
online | verkossa |
antes | ennen |
PT Limpe os cookies do domínio www.tableau.com do seu navegador. Dependendo do navegador, siga as instruções abaixo para limpar os cookies seletivamente ou para limpar todos eles.
FI Poista selaimestasi www.tableau.com-toimialueen evästeet. Tyhjennä tietyt evästeet tai kaikki evästeet selaimesi ohjeiden mukaisesti.
Portuges | Finnish |
---|---|
ou | tai |
PT Agora os instrumentos: Que tal com um MPC ou um piano elétrico? Você consegue todos conosco ou então usa os seus próprios. Você pode gravar até mesmo a sua voz.
FI Valitse seuraavaksi instrumentit: Kelpaisiko esimerkiksi MPC tai Electric Piano? Saat kaiken ohjelman mukana tai vaihtoehtoisesti voit käyttää myös omia. Voit nauhoittaa jopa ääntäsi.
Portuges | Finnish |
---|---|
ou | tai |
PT Encontre os pontos em comum no seu material: A busca de áudio marca os locais que soam de forma semelhante em todos os arquivos.
FI Näin löydät yhtäläisyydet: audiohaku merkitsee eri tiedostojen sisältämät samalta kuulostavat kohdat.
PT Todos os programas da MAGIX são desenvolvidos com vista à sua fácil utilização e funcionamento total e estável das suas funções básicas, mesmo em computadores menos potentes
FI Kaikki MAGIXin ohjelmat kehitetään niin käyttäjäystävällisiksi, että perustoiminnot toimivat vakaasti ja ovat käytettävissä kokonaisuudessaan myös heikompitehoisissa tietokoneissa
Portuges | Finnish |
---|---|
e | ja |
mesmo | myös |
PT Na página tira encontrar um resumo de todos os tutoriais online de MAGIX
FI Sivulta löytyy yleiskuva kaikista MAGIXilla käytettävissä olevista online-opetusvideoista
PT Todos os produtos MAGIX são concebidos para apresentarem uma utilização tão fácil quanto possível
FI Kaikki MAGIX-tuotteet suunnitellaan mahdollisimman käyttäjäystävällisiksi
Portuges | Finnish |
---|---|
produtos | tuotteet |
magix | magix |
PT Esta determinação é válida para todas as ligações ou referências colocadas na nossa oferta online, assim como entradas feitas por terceiros em todos os fóruns, os WPA (áreas de publicação), livros de visitas e outras ofertas
FI Tämä määritelmä koskee kaikkia oman Internet-tarjonnan sisällä asetettuja linkkejä ja viitteitä sekä vieraita kirjoituksia kaikilla foorumeilla, WPA:ssa, luoduissa vieraskirjoissa ja muussa tarjonnassa
Portuges | Finnish |
---|---|
todos | kaikkia |
e | ja |
de | sisällä |
PT Eliminar todos os livros do seu eReader Kobo
FI Poista kaikki kirjat Kobo-lukulaitteelta
PT Mas neste site, você vai obtê-los todos de graça
FI Mutta tällä sivustolla saat heidät kaikki ilmaiseksi
Portuges | Finnish |
---|---|
mas | mutta |
todos | kaikki |
PT O site em que todos estes jogos estão vindo para você olha e funciona tão grande como os próprios jogos
FI Sivusto, jolla nämä pelit tulevat sinulle, näyttää ja toimii yhtä hyvin kuin itse pelit
Portuges | Finnish |
---|---|
e | ja |
funciona | toimii |
estes | nämä |
PT Ao mesmo tempo, as páginas estão carregando rápido e os jogos correm sem interrupções., Porque você vai obter todos estes jogos de graça, você terá que aceitar alguma publicidade no local
FI Samalla sivut ladataan nopeasti, ja pelit pyörivät keskeytyksettä., Koska saat kaikki nämä pelit ilmaiseksi, sinun täytyy hyväksyä joitakin-sivuston mainontaan
Portuges | Finnish |
---|---|
rápido | nopeasti |
e | ja |
porque | koska |
todos | kaikki |
estes | nämä |
PT Voo de São Paulo, todos aeroportos ( CGH, GRU, VCP) (SAO) para Salvador (SSA)
FI Lento Helsinki-Vantaa (HEL) - Turku (TKU)
PT Voo de São Paulo, todos aeroportos ( CGH, GRU, VCP) (SAO) para Salvador (SSA)
FI Lento Helsinki-Vantaa (HEL) - Turku (TKU)
PT Online Check-In: Para efetuar o checkin online é necessário o código de reserva ou todos os dados do passageiro. É possível entre 60 dias e 2 horas antes do voo.
FI Lähtöselvitys verkossa: Jopa 60 päivää ennen lentoa, viimeistään 2 h ennen lennon lähtöä.
Portuges | Finnish |
---|---|
online | verkossa |
antes | ennen |
PT Sua doação de US$ XXX se repetirá a cada três meses, no dia DD. Sua próxima doação ocorrerá em DD/MM/AAAA e continuará todos os trimestres até que você cancele o pagamento.
FI XXX USD lahjoituksesi toistuu joka kolmannen kuun PP. päivä. Seuraavan lahjoituksen teet PP-KK-VVVV, ja se toistuu neljännesvuosittain, kunnes peruutat maksun.
Portuges | Finnish |
---|---|
e | ja |
PT Todos os certificados disponíveis, em formato PDF.
FI Mittalaitteidemme hyväksynnät PDF-muodossa.
Portuges | Finnish |
---|---|
PT Todos os certificados disponíveis, em formato PDF.
FI Mittalaitteidemme hyväksynnät PDF-muodossa.
Portuges | Finnish |
---|---|
PT Todos os certificados disponíveis, em formato PDF.
FI Mittalaitteidemme hyväksynnät PDF-muodossa.
Portuges | Finnish |
---|---|
PT Simpatia, viaturas recentes e baixos preços fazem parte da nossa oferta todos os dias. Caso pretenda alugar um automóvel para trabalho ou lazer, ou caso precise de um automóvel ou de uma carrinha, a Europcar tem a viatura certa para si.
FI Ystävällinen palvelu, uudet autot ja edulliset hinnat ovat osa jokapäiväistä palvelutarjontaamme. Löydät meiltä oikean vuokra-auton työ- ja vapaa-ajanmatkaan tai pakettiauton tarpedesi mukaan Iso-Britannia toimipisteestä.
Portuges | Finnish |
---|---|
e | ja |
automóvel | autot |
preços | hinnat |
parte | osa |
ou | tai |
PT Tenha o app do Crisp em todos os seus dispositivos.
FI Hanki Crisp sovellus kaikille laitteillesi.
Portuges | Finnish |
---|---|
todos | kaikille |
PT Junte todos os canais de comunicação em um só
FI Kerää kaikki viestinnät yhteen jaettuun kansioon
PT Através do nosso programa informático de envolvimento do cliente, é possível personalizar cada mensagem e desenvolver uma estratégia pró-ativa utilizando mensagens de correio eletrónico, conversação ao vivo, respostas automáticas ou todos estes
FI Asiakassitoutusohjelmistomme avulla voit yksilöidä jokaisen viestin rakentaaksesi ennakoivan strategian, joka sisältää sähköposteja, live-chatin, chattibotteja tai kaikkia näitä
Portuges | Finnish |
---|---|
possível | voit |
ou | tai |
PT Um lugar para governar todos eles
FI Yksi paikka, joka hallitsee kaikkia
Portuges | Finnish |
---|---|
um | yksi |
PT Chatbots são usados em aplicações como serviços de e-commerce ou SaaS, call centers e, em geral, em todos os tipos de negócios onde a automação pode restaurar a eficiência
FI Chatti botteja käytetään sovelluksiin, kuten verkkokauppa tai verkkosovellus asiakaspalvelu, puhelinpavelukeskus ja yleisesti jokaisessa yrityksessä missä automatisointi voi auttaa tehokkuuteen
Portuges | Finnish |
---|---|
como | kuten |
e | ja |
pode | voi |
ou | tai |
onde | missä |
PT Em vez de ter todos os seus documentos misturados, organize tudo em categorias claramente separadas dentro de sua empresa.
FI Sen sijaan, että kaikki asiakirjat sekoitettaisiin yhteen, lajittele kaikki selkeästi erillisiin luokkiin yrityksessäsi.
PT MagicMap é um overview ao vivo de onde seus clientes estão. Veja todos os seus visitantes ativos em um mapa em tempo real!
FI MagicMap on reaaliaikainen yleiskatsaus siitä, missä asiakkaat ovat. Näe kaikki aktiiviset vierailijat reaaliaikaisesti kartalla!
Portuges | Finnish |
---|---|
clientes | asiakkaat |
de | siitä |
onde | missä |
PT Nós da Crisp acreditamos que o relacionamento com clientes é essencial para qualquer negócio. Todos os nossos planos foram projetados para cobrir em grande parte as necessidades dos negócios.
FI Kaikki Crisp tilaukset on suunniteltu sopimaan useimpien yritysten tarpeisiin. Lupaamme sen, että emme koskaan korota Crispistä maksamaasi hintaa tulevaisuudessa.
PT Exceto quando expressamente previsto em contrário pela Citrix, todos os comentários, informações ou materiais enviados à Citrix através ou em associação com este Site ("Envios") serão considerados não confidenciais e propriedade da Citrix
FI Jollei Citrix muuta erikseen ilmoita, kaikki yritykselle Citrix sivustolla tai sen kautta lähetetyt kommentit, palaute, tiedot ja materiaalit (”lähetetty sisältö”) katsotaan ei-luottamuksellisiksi ja niiden omistaja on Citrix
Portuges | Finnish |
---|---|
informações | tiedot |
não | ei |
e | ja |
ou | tai |
Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin