PT Para cortar uma cenoura em Julienne, siga estas etapas:
Isalin ang "julienne" sa Ingles
Ipinapakita ang 12 ng 12 mga pagsasalin ng pariralang "julienne" mula sa Portuges hanggang Ingles
Pagsasalin ng Portuges sa Ingles ng julienne
Portuges
Ingles
EN To julienne a carrot, follow these steps:
| Portuges | Ingles |
|---|---|
| cenoura | carrot |
| siga | follow |
| estas | these |
| etapas | steps |
PT Para cortar em Julienne, pegue uma das tiras largas e fatie-as longitudinalmente em um tamanho bem fino, puxando a faca em sua direção
EN To julienne, take one of the wide strips and slice it finely lengthways, pulling the knife towards you
| Portuges | Ingles |
|---|---|
| tiras | strips |
| tamanho | wide |
| faca | knife |
PT Corte o alho-poró em Julienne puxando a faca em sua direção, cortando-o longitudinalmente em tiras. A ponta da lâmina deve estar apontando para baixo e o cabo da faca deve estar ligeiramente levantado enquanto você puxa.
EN Julienne the leek by pulling the knife towards you, cutting the leek into long thin strips. The tip of the blade should be pointing down and the handle of the knife should be slightly raised as you pull.
| Portuges | Ingles |
|---|---|
| tiras | strips |
| ponta | tip |
| apontando | pointing |
| ligeiramente | slightly |
PT Corte o alho-poró em brunoise retirando um pouco das tiras Julienne e cortando cruzado bem fino para fazer uma fatia finíssima.
EN Brunoise the leek by taking a small bunch of the julienne strips and cutting finely crossways to make a fine dice.
| Portuges | Ingles |
|---|---|
| pouco | small |
| tiras | strips |
PT Para cortar uma cenoura em Julienne, siga estas etapas:
EN To julienne a carrot, follow these steps:
| Portuges | Ingles |
|---|---|
| cenoura | carrot |
| siga | follow |
| estas | these |
| etapas | steps |
PT Para cortar em Julienne, pegue uma das tiras largas e fatie-as longitudinalmente em um tamanho bem fino, puxando a faca em sua direção
EN To julienne, take one of the wide strips and slice it finely lengthways, pulling the knife towards you
| Portuges | Ingles |
|---|---|
| tiras | strips |
| tamanho | wide |
| faca | knife |
PT Corte o alho-poró em Julienne puxando a faca em sua direção, cortando-o longitudinalmente em tiras. A ponta da lâmina deve estar apontando para baixo e o cabo da faca deve estar ligeiramente levantado enquanto você puxa.
EN Julienne the leek by pulling the knife towards you, cutting the leek into long thin strips. The tip of the blade should be pointing down and the handle of the knife should be slightly raised as you pull.
| Portuges | Ingles |
|---|---|
| tiras | strips |
| ponta | tip |
| apontando | pointing |
| ligeiramente | slightly |
PT Corte o alho-poró em brunoise retirando um pouco das tiras Julienne e cortando cruzado bem fino para fazer uma fatia finíssima.
EN Brunoise the leek by taking a small bunch of the julienne strips and cutting finely crossways to make a fine dice.
| Portuges | Ingles |
|---|---|
| pouco | small |
| tiras | strips |
PT Para cortar uma cenoura em Julienne, siga estas etapas:
EN To julienne a carrot, follow these steps:
| Portuges | Ingles |
|---|---|
| cenoura | carrot |
| siga | follow |
| estas | these |
| etapas | steps |
PT Para cortar em Julienne, pegue uma das tiras largas e fatie-as longitudinalmente em um tamanho bem fino, puxando a faca em sua direção
EN To julienne, take one of the wide strips and slice it finely lengthways, pulling the knife towards you
| Portuges | Ingles |
|---|---|
| tiras | strips |
| tamanho | wide |
| faca | knife |
PT Corte o alho-poró em Julienne puxando a faca em sua direção, cortando-o longitudinalmente em tiras. A ponta da lâmina deve estar apontando para baixo e o cabo da faca deve estar ligeiramente levantado enquanto você puxa.
EN Julienne the leek by pulling the knife towards you, cutting the leek into long thin strips. The tip of the blade should be pointing down and the handle of the knife should be slightly raised as you pull.
| Portuges | Ingles |
|---|---|
| tiras | strips |
| ponta | tip |
| apontando | pointing |
| ligeiramente | slightly |
PT Corte o alho-poró em brunoise retirando um pouco das tiras Julienne e cortando cruzado bem fino para fazer uma fatia finíssima.
EN Brunoise the leek by taking a small bunch of the julienne strips and cutting finely crossways to make a fine dice.
| Portuges | Ingles |
|---|---|
| pouco | small |
| tiras | strips |
Ipinapakita ang 12 ng 12 na mga pagsasalin
Aleman
Arabo
Czech
Dutch
Finnish
Hungarian
Indonesian
Ingles
Intsik
Italyano
Japanese
Kastila
Koreano
Norwegian
Polish
Pranses
Russian
Suweko
Thai
Turko
Vietnamese