Isalin ang "consumo de energia" sa Ingles

Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "consumo de energia" mula sa Portuges hanggang Ingles

Pagsasalin ng Portuges sa Ingles ng consumo de energia

Portuges
Ingles

PT Famílias e Consumo Tipos de Consumo Determinantes do Consumo

EN Families and Consumption Types of Consumption Determinants of Consumption

Portuges Ingles
famílias families
consumo consumption
determinantes determinants

PT Aqui entram em jogo alternativas limpas como a energia eólica, a energia fotovoltaica, a energia hidrelétrica, o hidrogênio verde, a energia híbrida ou a aerotermia

EN It is here where clean alternatives come into play, such as wind energy, photovoltaic energy, hydroelectric energy, green hydrogen, hybrid energy and aerothermics

Portuges Ingles
jogo play
alternativas alternatives
limpas clean
energia energy
fotovoltaica photovoltaic
hidrelétrica hydroelectric
hidrogênio hydrogen
verde green
híbrida hybrid
é is

PT 1. 2020 foi o ano com crescimento mais rápido da energia renovável na história. Um relatório da Agência Internacional de Energia concluiu que a energia verde está a caminho de ultrapassar o carvão como a maior fonte de energia até 2025.

EN 1. 2020 has been the fastest growing year for renewable energy in history. A report from the International Energy Agency concluded that green energy is on track to surpass coal as the largest energy source by 2025.

Portuges Ingles
crescimento growing
energia energy
renovável renewable
história history
um a
agência agency
internacional international
verde green
caminho track
carvão coal
fonte source

PT Aqui entram em jogo alternativas limpas como a energia eólica, a energia fotovoltaica, a energia hidrelétrica, o hidrogênio verde, a energia híbrida ou a aerotermia

EN It is here where clean alternatives come into play, such as wind energy, photovoltaic energy, hydroelectric energy, green hydrogen, hybrid energy and aerothermics

Portuges Ingles
jogo play
alternativas alternatives
limpas clean
energia energy
fotovoltaica photovoltaic
hidrelétrica hydroelectric
hidrogênio hydrogen
verde green
híbrida hybrid
é is

PT Estes serviços maximizarão a disponibilidade do seu sistema de energia, mesmo diante de falhas de energia, picos de energia, transientes de comutação, ruído da linha e outros problemas relacionados com a energia.

EN These services will maximize your power system availability, even amidst power outages, utility spikes, switching transients, line noise, and other power-related issues.

Portuges Ingles
serviços services
disponibilidade availability
sistema system
mesmo even
picos spikes
comutação switching
linha line
problemas issues
relacionados related
maximizar maximize

PT A Brennand Energia comercializa energia renovável no ambiente regulado e no ambiente livre. Nossos clientes são distribuidoras de energia, empresas no mercado livre, comercializadoras e geradores de energia do território brasileiro.

EN Brennand Energia sells renewable energy on both the regulated and free energy markets. Our customers are energy distributors, free market companies, and energy sale and generation companies in Brazil.

PT Consultoria em gestão de energia, com ferramentas para gestão e rateio de faturas e monitoramento de consumoenergia, temperatura, gás e água.

EN Consultancy in energy management with tools for management and prorating of invoices and monitoring consumptionenergy, temperature, gas and water.

Portuges Ingles
consultoria consultancy
energia energy
ferramentas tools
faturas invoices
consumo consumption
temperatura temperature
gás gas
água water

PT A companhia oferece produtos e serviços para melhorar a eficiência energética e assegurar a economia de energia. São soluções que permitem um consumo inteligente nas moradias e estimulam a compra de energia verde por meio de ferramentas digitais.

EN The company offers products and services oriented to improving efficiency and energy saving. These are solutions that enable smart consumption in homes and encourage the purchase of green energy through digital tools.

Portuges Ingles
companhia company
melhorar improving
economia saving
permitem enable
consumo consumption
inteligente smart
compra purchase
verde green

PT desde a geração da energia, sua transmissão e distribuição até o armazenamento elétrico e o consumo da energia gerada.

EN from energy generation, transmission and distribution, to electricity storage and the consumption of the energy generated.

Portuges Ingles
geração generation
armazenamento storage
consumo consumption
gerada generated

PT Os sistemas de energia distrital estão cada vez mais resilientes e podem ajudar as cidades a reduzir o consumo primário de energia para aquecimento e resfriamento em até 50%.38

EN District energy systems are increasingly climate resilient, and they can help cities reduce their primary energy consumption for heating and cooling by up to 50%.38

Portuges Ingles
sistemas systems
ajudar help
reduzir reduce
consumo consumption
primário primary
cada vez mais increasingly

PT Com o início da fase de operação em 2023, o parque eólico terá capacidade total instalada de 496 megawatts (MW), energia suficiente para atender ao consumo de energia de 835.000 pessoas.

EN When it becomes operational in 2023 it will have a total installed capacity of 496 megawatts (MW), capable of generating enough clean energy for 835,000 people.

Portuges Ingles
operação operational
total total
instalada installed
pessoas people
mw mw

PT De acordo com Nayib Bukele, caso o consumo de energia da cidade de Bitcoin planejada exceda a capacidade do vulcão, a energia geotérmica pode ser obtida de outros locais.

EN Blockchain industry insiders answer: What were the main crypto regulatory milestones in 2021, and what should be expected in 2022?

Portuges Ingles
acordo industry
pode should

PT Sistemas de gestão de energia de acordo com a ISO 50001 e a rede de eficiência energética EffiNet@SCHOTT garantem a redução do consumo de energia.

EN Energy management systems according to ISO 50001 and the energy efficiency network EffiNet@SCHOTT ensure that energy consumption is reduced.

Portuges Ingles
gestão management
a the
iso iso
schott schott
consumo consumption
é is
redução reduced

PT desde a geração da energia, sua transmissão e distribuição até o armazenamento elétrico e o consumo da energia gerada.

EN from energy generation, transmission and distribution, to electricity storage and the consumption of the energy generated.

Portuges Ingles
geração generation
armazenamento storage
consumo consumption
gerada generated

PT A companhia oferece produtos e serviços para melhorar a eficiência energética e assegurar a economia de energia. São soluções que permitem um consumo inteligente nas moradias e estimulam a compra de energia verde por meio de ferramentas digitais.

EN The company offers products and services oriented to improving efficiency and energy saving. These are solutions that enable smart consumption in homes and encourage the purchase of green energy through digital tools.

Portuges Ingles
companhia company
melhorar improving
economia saving
permitem enable
consumo consumption
inteligente smart
compra purchase
verde green

PT Sistemas de gestão de energia de acordo com a ISO 50001 e a rede de eficiência energética EffiNet@SCHOTT garantem a redução do consumo de energia.

EN Energy management systems according to ISO 50001 and the energy efficiency network EffiNet@SCHOTT ensure that energy consumption is reduced.

Portuges Ingles
gestão management
a the
iso iso
schott schott
consumo consumption
é is
redução reduced

PT A distribuição de energia totalmente redundante com cada dispositivo conectada a dois circuitos de energia separados garante nenhum ponto único de falha em qualquer lugar dentro da infraestrutura de distribuição de energia.

EN Fully redundant power distribution with each device connected to two separate power circuits ensures no single point of failure anywhere within the power distribution infrastructure.

Portuges Ingles
distribuição distribution
energia power
totalmente fully
redundante redundant
dispositivo device
circuitos circuits
separados separate
garante ensures
falha failure
infraestrutura infrastructure

PT O Departamento de Energia conclui que a energia solar pode fornecer até 40% do suprimento de energia do país. Isso é particularmente importante porque a demanda por eletricidade deve crescer 30% entre 2020 e 2035, diz o estudo.

EN The Department of Energy concludes that solar power can provide up to 40% of the nation’s energy supply. This is particularly important because demand for electricity is projected to grow by 30% between 2020 and 2035, the study says.

Portuges Ingles
departamento department
conclui concludes
solar solar
país nation
particularmente particularly
importante important
diz says
estudo study
s s

PT Além disso, fontes de energia alternativas são usadas para complementar a energia da rede em muitas partes do mundo e essas fontes também produzem energia CC

EN Additionally, alternative energy sources are used to supplement network power in many parts of the world, and those sources also produce DC power

Portuges Ingles
fontes sources
alternativas alternative
usadas used
rede network
partes parts
mundo world
produzem produce
cc dc

PT A ENGIE Brasil Energia é controlada pelo grupo franco-belga ENGIE, líder global na produção independente de energia, com atividades em mais de 70 países e forte atuação em eletricidade, gás natural e serviços de energia

EN ENGIE is a major operator in the electricity, natural gas and energy services

Portuges Ingles
a the
é is
natural natural
engie engie
mais major

PT A energia é entregue nas salas através de sistemas CPS/UPS redundantes (N+1) para garantir o fornecimento contínuo, com a energia entregue nos racks de equipamentos PoP utilizando unidades de distribuição de energia (PDUs) redundantes

EN Power is delivered into the rooms via redundant (N+1) CPS/UPS systems to ensure ongoing supply, with power delivered to the PoP equipment racks using redundant power distribution units (PDUs)

Portuges Ingles
energia power
é is
entregue delivered
salas rooms
sistemas systems
n n
fornecimento supply
contínuo ongoing
equipamentos equipment
pop pop
unidades units
distribuição distribution

PT Dê um presente de energia neste Natal - Jackery UK oferece até 25% de desconto em usinas de energia portáteis de energia limpa

EN Marvel and Square Enix unveil Guardians of the Galaxy Adidas sneaker collection

PT A densidade de energia, também chamada dose ou densidade de energia radiante, é a energia que chega a uma superfície por unidade durante um período de tempo definido (permanência ou exposição)

EN Energy density, also called dose or radiant energy density, is the energy arriving at a surface per-unit-area during a defined period of time (dwell or exposure)

Portuges Ingles
densidade density
energia energy
chamada called
dose dose
radiante radiant
unidade unit
definido defined
exposição exposure

PT Na próxima etapa, queremos também adquirir energia verde por meio de acordos de compra de energia de longo prazo (PPAs) com operadores de algumas usinas de energia renovável.

EN In the next step, we also want to procure green power via long-term power purchase agreements (PPAs) with operators of certain renewable energy plants.

Portuges Ingles
etapa step
verde green
acordos agreements
longo long
prazo term
operadores operators
renovável renewable
longo prazo long-term

PT Dê um presente de energia neste Natal - Jackery UK oferece até 25% de desconto em usinas de energia portáteis de energia limpa

EN Apple AirTags tips and tricks: Get the most out of your tracker

PT A energia é entregue nas salas através de sistemas CPS/UPS redundantes (N+1) para garantir o fornecimento contínuo, com a energia entregue nos racks de equipamentos PoP utilizando unidades de distribuição de energia (PDUs) redundantes

EN Power is delivered into the rooms via redundant (N+1) CPS/UPS systems to ensure ongoing supply, with power delivered to the PoP equipment racks using redundant power distribution units (PDUs)

Portuges Ingles
energia power
é is
entregue delivered
salas rooms
sistemas systems
n n
fornecimento supply
contínuo ongoing
equipamentos equipment
pop pop
unidades units
distribuição distribution

PT Na próxima etapa, queremos também adquirir energia verde por meio de acordos de compra de energia de longo prazo (PPAs) com operadores de algumas usinas de energia renovável.

EN In the next step, we also want to procure green power via long-term power purchase agreements (PPAs) with operators of certain renewable energy plants.

Portuges Ingles
etapa step
verde green
acordos agreements
longo long
prazo term
operadores operators
renovável renewable
longo prazo long-term

PT Além disso, fontes de energia alternativas são usadas para complementar a energia da rede em muitas partes do mundo e essas fontes também produzem energia CC

EN Additionally, alternative energy sources are used to supplement network power in many parts of the world, and those sources also produce DC power

Portuges Ingles
fontes sources
alternativas alternative
usadas used
rede network
partes parts
mundo world
produzem produce
cc dc

PT A distribuição de energia totalmente redundante com cada dispositivo conectada a dois circuitos de energia separados garante nenhum ponto único de falha em qualquer lugar dentro da infraestrutura de distribuição de energia.

EN Fully redundant power distribution with each device connected to two separate power circuits ensures no single point of failure anywhere within the power distribution infrastructure.

Portuges Ingles
distribuição distribution
energia power
totalmente fully
redundante redundant
dispositivo device
circuitos circuits
separados separate
garante ensures
falha failure
infraestrutura infrastructure

PT O Departamento de Energia conclui que a energia solar pode fornecer até 40% do suprimento de energia do país. Isso é particularmente importante porque a demanda por eletricidade deve crescer 30% entre 2020 e 2035, diz o estudo.

EN The Department of Energy concludes that solar power can provide up to 40% of the nation’s energy supply. This is particularly important because demand for electricity is projected to grow by 30% between 2020 and 2035, the study says.

Portuges Ingles
departamento department
conclui concludes
solar solar
país nation
particularmente particularly
importante important
diz says
estudo study
s s

PT A distribuição de energia totalmente redundante com cada dispositivo conectada a dois circuitos de energia separados garante nenhum ponto único de falha em qualquer lugar dentro da infraestrutura de distribuição de energia.

EN Fully redundant power distribution with each device connected to two separate power circuits ensures no single point of failure anywhere within the power distribution infrastructure.

Portuges Ingles
distribuição distribution
energia power
totalmente fully
redundante redundant
dispositivo device
circuitos circuits
separados separate
garante ensures
falha failure
infraestrutura infrastructure

PT A distribuição de energia totalmente redundante com cada dispositivo conectada a dois circuitos de energia separados garante nenhum ponto único de falha em qualquer lugar dentro da infraestrutura de distribuição de energia.

EN Fully redundant power distribution with each device connected to two separate power circuits ensures no single point of failure anywhere within the power distribution infrastructure.

Portuges Ingles
distribuição distribution
energia power
totalmente fully
redundante redundant
dispositivo device
circuitos circuits
separados separate
garante ensures
falha failure
infraestrutura infrastructure

PT A distribuição de energia totalmente redundante com cada dispositivo conectada a dois circuitos de energia separados garante nenhum ponto único de falha em qualquer lugar dentro da infraestrutura de distribuição de energia.

EN Fully redundant power distribution with each device connected to two separate power circuits ensures no single point of failure anywhere within the power distribution infrastructure.

Portuges Ingles
distribuição distribution
energia power
totalmente fully
redundante redundant
dispositivo device
circuitos circuits
separados separate
garante ensures
falha failure
infraestrutura infrastructure

PT A distribuição de energia totalmente redundante com cada dispositivo conectada a dois circuitos de energia separados garante nenhum ponto único de falha em qualquer lugar dentro da infraestrutura de distribuição de energia.

EN Fully redundant power distribution with each device connected to two separate power circuits ensures no single point of failure anywhere within the power distribution infrastructure.

Portuges Ingles
distribuição distribution
energia power
totalmente fully
redundante redundant
dispositivo device
circuitos circuits
separados separate
garante ensures
falha failure
infraestrutura infrastructure

PT A distribuição de energia totalmente redundante com cada dispositivo conectada a dois circuitos de energia separados garante nenhum ponto único de falha em qualquer lugar dentro da infraestrutura de distribuição de energia.

EN Fully redundant power distribution with each device connected to two separate power circuits ensures no single point of failure anywhere within the power distribution infrastructure.

Portuges Ingles
distribuição distribution
energia power
totalmente fully
redundante redundant
dispositivo device
circuitos circuits
separados separate
garante ensures
falha failure
infraestrutura infrastructure

PT A distribuição de energia totalmente redundante com cada dispositivo conectada a dois circuitos de energia separados garante nenhum ponto único de falha em qualquer lugar dentro da infraestrutura de distribuição de energia.

EN Fully redundant power distribution with each device connected to two separate power circuits ensures no single point of failure anywhere within the power distribution infrastructure.

Portuges Ingles
distribuição distribution
energia power
totalmente fully
redundante redundant
dispositivo device
circuitos circuits
separados separate
garante ensures
falha failure
infraestrutura infrastructure

PT A distribuição de energia totalmente redundante com cada dispositivo conectada a dois circuitos de energia separados garante nenhum ponto único de falha em qualquer lugar dentro da infraestrutura de distribuição de energia.

EN Fully redundant power distribution with each device connected to two separate power circuits ensures no single point of failure anywhere within the power distribution infrastructure.

Portuges Ingles
distribuição distribution
energia power
totalmente fully
redundante redundant
dispositivo device
circuitos circuits
separados separate
garante ensures
falha failure
infraestrutura infrastructure

PT A distribuição de energia totalmente redundante com cada dispositivo conectada a dois circuitos de energia separados garante nenhum ponto único de falha em qualquer lugar dentro da infraestrutura de distribuição de energia.

EN Fully redundant power distribution with each device connected to two separate power circuits ensures no single point of failure anywhere within the power distribution infrastructure.

Portuges Ingles
distribuição distribution
energia power
totalmente fully
redundante redundant
dispositivo device
circuitos circuits
separados separate
garante ensures
falha failure
infraestrutura infrastructure

PT A distribuição de energia totalmente redundante com cada dispositivo conectada a dois circuitos de energia separados garante nenhum ponto único de falha em qualquer lugar dentro da infraestrutura de distribuição de energia.

EN Fully redundant power distribution with each device connected to two separate power circuits ensures no single point of failure anywhere within the power distribution infrastructure.

Portuges Ingles
distribuição distribution
energia power
totalmente fully
redundante redundant
dispositivo device
circuitos circuits
separados separate
garante ensures
falha failure
infraestrutura infrastructure

PT A distribuição de energia totalmente redundante com cada dispositivo conectada a dois circuitos de energia separados garante nenhum ponto único de falha em qualquer lugar dentro da infraestrutura de distribuição de energia.

EN Fully redundant power distribution with each device connected to two separate power circuits ensures no single point of failure anywhere within the power distribution infrastructure.

Portuges Ingles
distribuição distribution
energia power
totalmente fully
redundante redundant
dispositivo device
circuitos circuits
separados separate
garante ensures
falha failure
infraestrutura infrastructure

PT As indústrias representadas são petróleo e gás, materiais básicos, serviços de consumo, bens de consumo, telecomunicações, finanças, saúde, industriais, tecnologia e utilitários

EN The industries represented are oil and gas, basic materials, consumer services, consumer goods, telecommunications, financials, healthcare, industrials, technology, and utilities

Portuges Ingles
indústrias industries
são are
gás gas
básicos basic
consumo consumer
saúde healthcare

PT usa a tecnologia para medir o consumo em cada hora. Este consumo fica arquivado e seu download pode ser feito em Download My Data

EN uses technology to measure hour-to-hour consumption. This consumption data is stored and can be downloaded with Download My Data

Portuges Ingles
tecnologia technology
consumo consumption
hora hour
data data

PT Dessa forma, o consumo elétrico é mais caro do que outras alternativas, pois o cliente de eletricidade suporta o custo ambiental da descarbonização necessária pelo consumo de combustíveis fósseis.

EN Because of this, electricity ends up being more expensive than other alternatives, since the electricity consumer is bearing the environmental cost that derives from fossil fuels consumption.

Portuges Ingles
ambiental environmental
combustíveis fuels

PT O seu trabalho para a EoF tem tido como foco o tema da agricultura, dos povos indígenas e do consumo responsável. Pode nos explicar em quais aspectos você foca ao fazer uma escolha de consumo responsável.

EN Her work for EoF has focused on agriculture, indigenous peoples and responsible consumption. She also tells us what aspects she focuses on when making a responsible consumption choice.

Portuges Ingles
agricultura agriculture
povos peoples
consumo consumption
responsável responsible
aspectos aspects
foca focuses
escolha choice

PT Os direitos são devidos sobre as mercadorias que são introduzidas para consumo ou retiradas do entreposto para consumo, na data efetiva ou após a data efetiva das tarifas provisórias

EN Duties are due on goods that are entered for consumption, or withdrawn from warehouse for consumption, on or after the effective date of the provisional tariffs

Portuges Ingles
consumo consumption
ou or
data date
efetiva effective
tarifas tariffs

PT Dessa forma, o consumo elétrico é mais caro do que outras alternativas, pois o cliente de eletricidade suporta o custo ambiental da descarbonização necessária pelo consumo de combustíveis fósseis.

EN Because of this, electricity ends up being more expensive than other alternatives, since the electricity consumer is bearing the environmental cost that derives from fossil fuels consumption.

Portuges Ingles
ambiental environmental
combustíveis fuels

PT Intervenções em toda a população para a redução do consumo de álcool: O que nos diz o indicador de consumo per capita? | Sociedade Internacional de Profissionais de Uso de Substâncias

EN Population-wide interventions for reducing alcohol consumption: What is the per capita consumption indicator telling us? | International Society of Substance Use Professionals

Portuges Ingles
intervenções interventions
população population
redução reducing
álcool alcohol
indicador indicator
sociedade society
internacional international
profissionais professionals

PT Intervenções em toda a população para a redução do consumo de álcool: O que nos diz o indicador de consumo per capita?

EN Population-wide interventions for reducing alcohol consumption: What is the per capita consumption indicator telling us?

Portuges Ingles
intervenções interventions
população population
redução reducing
consumo consumption
álcool alcohol
indicador indicator

PT Veja como ativar o modo de baixo consumo e o modo de baixo consumo no Apple Watch Ultra e quais recursos são desativados para cada um deles.

EN Here's how to enable the Low Power Mode and Low Power Mode Workout on the Apple Watch Ultra and what features get disabled for each.

Portuges Ingles
modo mode
apple apple
ultra ultra
recursos features
desativados disabled
s s

PT Ela tem um footprint de memória muito pequeno: 64 kB de flash e 8 kB de RAM são suficientes para fazê-la funcionar, e ela pode ser executada sem problemas em vários MCUs Cortex-M0 de baixo consumo de energia

EN It has a very small memory footprint: 64 kB flash and 8 kB RAM is enough to make it work, and it can run smoothly on various Cortex-M0 low-power MCUs

Portuges Ingles
memória memory
flash flash
ram ram
kb kb

Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin