Kumuha ng isang tagasalin Tagasalin ako

Isalin ang "interativos" sa Aleman

Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "interativos" mula sa Portuges hanggang Aleman

Mga pagsasalin ng interativos

Maaaring isalin ang "interativos" sa Portuges sa mga sumusunod na Aleman na salita/parirala:

interativos interaktive interaktiven

Pagsasalin ng Portuges sa Aleman ng interativos

Portuges
Aleman

PT Compreenda mais profundamente um artigo por meio da visualização de imagens, gráficos interativos, tabelas e figuras na ScienceDirect

DE Erlangen Sie ein tieferes Verständnis für einen Artikel, durch Bilder, interaktive Grafiken, Tabellen und Zahlen auf ScienceDirect

Portuges Aleman
interativos interaktive
e und

PT Palestras on-line e cursos interativos em vários tópicos, incluindo autoria, plágio e conflito de interesses.

DE Online-Vorlesungen und interaktive Kurse zu verschiedenen Themen, darunter Autorenschaft, Plagiate und Interessenkonflikte.

Portuges Aleman
on-line online
e und
cursos kurse
interativos interaktive
vários verschiedenen
tópicos themen

PT Aprenda o Git com tutoriais interativos

DE Lerne Git mit interaktiven Tutorials

Portuges Aleman
aprenda lerne
git git
tutoriais tutorials
interativos interaktiven
com mit

PT Envolva os colaboradores com quadros interativos

DE Mitarbeiter mit interaktiven Boards einbeziehen

Portuges Aleman
colaboradores mitarbeiter
quadros boards
interativos interaktiven
com mit

PT Crie gráficos interativos impressionantes, relatórios, mapas, infográficos e muito mais.

DE Erstellen Sie attraktive interaktive Diagramme, Berichte, Karten, Infografiken und mehr.

Portuges Aleman
crie erstellen
interativos interaktive
relatórios berichte
e und

PT Eu realmente gosto dos recursos de relatórios do Sprout. Eles são muito interativos, abrangentes e fáceis de ler. Por eles também entenderem nossos pontos de interação, posso entregá-los ao meu chefe.

DE Ich mag die Berichterstellungsfunktionen von Sprout wirklich sehr. Sie sind sehr nutzerfreundlich, umfassend und leicht zu lesen. Ich kann sie meinem Chef geben, und sie verstehen auch unsere Interaktionspunkte.

Portuges Aleman
gosto mag
fáceis leicht
chefe chef

PT Assista a estes vídeos tutoriais para aprender a criar uma apresentação com elementos interativos e conteúdo animado no Prezi Present.

DE Schauen Sie sich dieses so geht's Video an, um zu erfahren, wie Sie eine Präsentation mit interaktiven Elementen und animiertem Inhalt in Prezi Present erstellen. 

Portuges Aleman
assista schauen
vídeos video
aprender erfahren
criar erstellen
elementos elementen
interativos interaktiven
conteúdo inhalt

PT Crie designs interativos em movimento com grande impacto visual

DE Erstellen Sie sich bewegende, interaktive Designs mit großem visuellen Einfluss

Portuges Aleman
crie erstellen
designs designs
interativos interaktive
impacto einfluss
visual visuellen

PT Mantenha sua comunidade informada e envolvida por meio de relatórios interativos de aparência profissional, infográficos, cartazes e publicações em redes sociais.

DE Halten Sie Ihre Gemeinschaft auf dem Laufenden und involviert durch professionelle, interaktive Berichte, Infografiken, Poster und Beiträge in sozialen Medien.

Portuges Aleman
mantenha halten
e und
relatórios berichte
interativos interaktive
infográficos infografiken
cartazes poster
publicações beiträge

PT Envolva seus alunos com relatórios, infográficos, mapas e gráficos interativos que os mantêm focados e envolvidos.

DE Ziehen Sie Ihre Studenten mit interaktiven Berichten, Infografiken, Karten und Diagrammen in den Bann, sodass Sie fokussiert und involviert bleiben.

Portuges Aleman
alunos studenten
relatórios berichten
e und
interativos interaktiven

PT Exiba seus produtos e serviços com anúncios interativos em carrossel.

DE Präsentieren Sie Ihre Produkte mit interaktiven Carousel Ads.

Portuges Aleman
exiba präsentieren
anúncios ads
interativos interaktiven

PT Obtenha maiores taxas de conclusão e conversão com recursos interativos como CTA no vídeo, tela inteira e som ligado.

DE Erzielen Sie höhere Completion und Conversion Rates mit interaktiven Features wie In-Video-CTA, Full Screen und eingeschaltetem Ton.

Portuges Aleman
maiores höhere
conversão conversion
recursos features
interativos interaktiven
cta cta
vídeo video
tela screen
obtenha erzielen

PT Para profissionais de vendas, oferecemos uma série de módulos de e-learning on-line e interativos.

DE Für Vertriebsprofis bieten wir eine Reihe von Online- und interaktiven E-Learning-Modulen an.

Portuges Aleman
série reihe
módulos modulen
on-line online
e und
interativos interaktiven

PT Combinação de pesquisa de texto completo com filtros interativos para classificar os proprietários da equipa, o âmbito do projeto, a região, o centro de custo e outros critérios

DE Die Volltextsuche ist mit interaktiven Filtern für die Suche nach Teams-Besitzern, Projektumfängen, Regionen, Kostenstellen und anderen Kriterien verknüpft

Portuges Aleman
pesquisa suche
filtros filtern
interativos interaktiven
equipa teams
região regionen
outros anderen
critérios kriterien

PT Envolva o público internacional com meios de comunicação interativos Saiba mais

DE Interaktive Medien für internationale Zielgruppen: Mehr

Portuges Aleman
internacional internationale
interativos interaktive
mais mehr

PT O projeto After Babylon (Depois da Babilônia) da DensityDesign apresenta os idiomas do mundo em uma coleção de mapas e gráficos interativos usando o World Atlas of Language Structures (Atlas Mundial de Estruturas Linguísticas)

DE Das Projekt „After Babylon“ von DensityDesign stellt die Sprachen der Welt in einer Sammlung interaktiver Karten und Graphen mithilfe des „World Atlas of Language Structures“ (Weltatlas der Sprachstrukturen) dar

Portuges Aleman
projeto projekt
idiomas sprachen
coleção sammlung
usando mithilfe
atlas atlas

PT Com o Tableau, os departamentos financeiros podem ir além das planilhas e dos processos manuais para analisar o fluxo de caixa, viagens e gastos e muito mais com os painéis interativos.

DE Mit Tableau können Finanzabteilungen Tabellenkalkulationen und manuelle Prozesse hinter sich lassen und stattdessen den Cashflow, Reisekosten und Ausgaben und vieles mehr anhand interaktiver Dashboards analysieren.

Portuges Aleman
podem können
planilhas tabellenkalkulationen
processos prozesse
manuais manuelle
analisar analysieren
gastos ausgaben
painéis dashboards

PT Os cursos são interativos e foram desenvolvidos para ajudar você a dominar o Tableau, seja qual for o seu nível de conhecimento

DE Die Kurse sind interaktiv und darauf ausgelegt, Sie in Tableau zu schulen – ganz gleich, welchen Kenntnisstand Sie haben

Portuges Aleman
cursos kurse

PT Os displays interativos, réplicas de modelos e atividades para crianças dão vida à história local de uma forma inovadora e envolvente sendo uma ótima atividade para fazer com as crianças.

DE Die interaktiven Displays, nachgebauten Modelle und Aktivitäten für Kinder erwecken die lokale Geschichte auf erfrischende und einnehmende Weise zum Leben und machen sie zu einer großartigen Aktivität für Kinder.

Portuges Aleman
interativos interaktiven
modelos modelle
crianças kinder
vida leben
história geschichte
local lokale
forma weise

PT Destaque-se com relatórios de marketing interativos, números de vendas e muito mais.

DE Stehen Sie im Rampenlicht mit interaktiven Marketingberichten, Salesanalysen und mehr.

Portuges Aleman
interativos interaktiven
e und

PT Está incorporado em ambientes baseados em microsserviços que necessitam de relatórios e visualizações interativos

DE Microservice-basierte Umgebungen, die interaktive Berichte und Visualisierungen benötigen.

Portuges Aleman
ambientes umgebungen
baseados basierte
necessitam benötigen
relatórios berichte
visualizações visualisierungen
interativos interaktive

PT Está incorporado em aplicativos que necessitam de relatórios, self-service e dados interativos

DE Integration von interaktiven, On-Demand, und Self-Service-Berichten in beliebigen Anwendungen.

Portuges Aleman
aplicativos anwendungen
relatórios berichten
e und
interativos interaktiven

PT Crie dashboards interativos com fontes em tempo real IoT (MQTT, OSI PI), redes sociais e de mensagens (TIBCO, JMS, Kafka) tão facilmente como com dados estáticos

DE Sie können interaktive Dashboards mit Echtzeit-IoT- (MQTT, OSI PI), Social Media- und Messaging(TIBCO, JMS, Kafka)-Quellen genauso einfach erstellen wie mit statischen Daten

Portuges Aleman
crie erstellen
dashboards dashboards
interativos interaktive
fontes quellen
iot iot
tibco tibco
kafka kafka
facilmente einfach
dados daten
osi osi

PT Algumas exposições, recursos interativos e programação podem estar temporariamente indisponíveis.

DE Einige Exponate, interaktive Funktionen und Programme sind möglicherweise vorübergehend nicht verfügbar.

Portuges Aleman
algumas einige
exposições exponate
recursos funktionen
interativos interaktive
e und
podem möglicherweise
estar sind
temporariamente vorübergehend

PT Alguns recursos interativos podem estar temporariamente indisponíveis.

DE Einige interaktive Funktionen sind möglicherweise vorübergehend nicht verfügbar.

Portuges Aleman
alguns einige
recursos funktionen
interativos interaktive
podem möglicherweise
estar sind
temporariamente vorübergehend

PT Transmissão ao vivo em HD de alta qualidade com recursos interativos como: enquetes, sessão de perguntas e respostas e bate-papo com o público para mantê-los envolvidos onde quer que estejam.

DE HD-Streaming in höchster Qualität mit interaktiven Funktionen wie Umfragen, Fragen und Antworten und Zuschauer-Chats, um Ihre Zuschauer von überall her zu motivieren.

Portuges Aleman
transmissão streaming
hd hd
qualidade qualität
recursos funktionen
interativos interaktiven
bate-papo chats
público zuschauer

PT Desempenho otimizado para aplicativos interativos em tempo real e críticos para a missão

DE Optimierte Leistung für geschäftskritische und interaktive Echtzeitanwendungen

Portuges Aleman
desempenho leistung
otimizado optimierte
interativos interaktive
e und

PT A reprodução de vídeo sincronizada com gráficos interativos de cachoeiras tira o trabalho de adivinhação de visualizar e diagnosticar erros, permitindo que você entenda completamente a experiência do seu usuário.

DE Die Videowiedergabe, die mit interaktiven Wasserfalldiagrammen synchronisiert wird, führt dazu, dass Fehler aus der Visualisierung und Diagnose der Fehler herausgeirrt werden, sodass Sie die Erfahrung Ihres Benutzers vollständig verstehen können.

Portuges Aleman
sincronizada synchronisiert
interativos interaktiven
visualizar visualisierung
diagnosticar diagnose
erros fehler
completamente vollständig
experiência erfahrung
usuário benutzers

PT Você terá uma experiência personalizada que inclui histórias de bastidores sobre exposições, elementos interativos cativantes, questionários estimulantes e até mesmo direções detalhadas - tudo isso em uma interface divertida e fácil de usar.

DE Sie erhalten ein personalisiertes Erlebnis mit Geschichten hinter den Kulissen der Exponate, fesselnden interaktiven Elementen, anregenden Quizfragen und sogar Wegbeschreibungen – alles auf einer unterhaltsamen benutzerfreundlichen Oberfläche.

Portuges Aleman
experiência erlebnis
personalizada personalisiertes
histórias geschichten
exposições exponate
interativos interaktiven
interface oberfläche
questionários quizfragen

PT Fornecer aplicativos interativos, intuitivos e flexíveis pode ser um desafio para as organizações governamentais que trabalham com sistemas legados desatualizados

DE Intuitive und flexible interaktive Anwendungen bereitzustellen kann für Stellen der öffentlichen Verwaltung, die mit veralteten Bestandssystemen arbeiten, eine Herausforderung darstellen

Portuges Aleman
interativos interaktive
desafio herausforderung
intuitivos intuitive

PT A Hootsuite oferece às agências um excelente atendimento ao cliente, com fácil acesso a especialistas interativos, para que você sempre atenda às solicitações dos

DE Hootsuite bietet Agenturen einen erstklassigen Kundenservice, mit einfachem Zugang zu praxisorientierten Spezialisten, damit sie immer auf Kundenwünsche

Portuges Aleman
oferece bietet
agências agenturen
acesso zugang
especialistas spezialisten
hootsuite hootsuite
excelente erstklassigen
atendimento ao cliente kundenservice
fácil einfachem

PT Embora seja tentador adicionar vários recursos interativos ou gráficos a um site, eles podem sobrecarregar e afastar seus clientes.

DE Es ist zwar verlockend, einer Website viele interaktive Features oder Grafiken hinzuzufügen, aber diese können deine Kunden überfordern und vertreiben.

Portuges Aleman
tentador verlockend
adicionar hinzuzufügen
vários viele
recursos features
interativos interaktive
gráficos grafiken
site website
e und
clientes kunden

PT Evite sobrecarregar a página de sua loja de e-commerce com um monte de gráficos interativos ou blocos de texto aleatórios

DE Vermeide es, deine E-Commerce-Shop-Seite mit interaktiven Grafiken oder sinnlosen Textblöcken zu überfüllen

Portuges Aleman
evite vermeide
página seite
e-commerce e-commerce
gráficos grafiken
interativos interaktiven
ou oder

PT Explore as águas do mundo no coração do centro de Toronto com 20.000 animais, 100 displays interativos e várias exposições de toque com tubarões, arraias e caranguejos de ferradura

DE Entdecken Sie die Gewässer der Welt im Herzen der Innenstadt von Toronto mit 20.000 Tieren, 100 interaktiven Vorführungen und zahlreichen Ausstellungen mit Haien, Stachelrochen und Pfeilschwanzkrebsen

Portuges Aleman
explore entdecken
águas gewässer
mundo welt
no im
toronto toronto
animais tieren
interativos interaktiven
várias zahlreichen
exposições ausstellungen

PT Gráficos interativos e criativos que dão vida aos dados, criados por nós e personalizados por você.

DE Interaktive und kreative Grafiken, die Daten zum Leben erwecken – von uns erstellt und von Ihnen anpassbar.

Portuges Aleman
gráficos grafiken
interativos interaktive
criativos kreative
vida leben
criados erstellt
você ihnen

PT Vídeos interativos, áudio, tags e muito mais

DE Interaktive Videos, Audio, Tags und mehr

Portuges Aleman
vídeos videos
interativos interaktive
áudio audio
tags tags
e und

PT Seus materiais de marketing são melhorados pelo efeito de virar a página e se tornam irresistíveis à medida que você adiciona GIFs, vídeos e outros elementos interativos envolventes em suas brochuras promocionais

DE Ihre Marketingmaterialien werden durch den Page-Flip-Effekt aufgewertet und werden unwiderstehlich, wenn Sie Ihren Werbebroschüren ansprechende GIFs, Videos und andere interaktive Elemente hinzufügen

Portuges Aleman
efeito effekt
página page
adiciona hinzufügen
gifs gifs
vídeos videos
interativos interaktive

PT Além disso, com nossos recursos completos de criação na Web, é fácil adicionar mais fontes de dados ou criar painéis totalmente interativos.

DE Mit den End-to-End-Funktionen für die Webdokumenterstellung lassen sich zudem ganz einfach zusätzliche Datenquellen hinzufügen oder vollständig interaktive Dashboards erstellen.

Portuges Aleman
recursos funktionen
fácil einfach
ou oder
painéis dashboards
interativos interaktive

PT Incorpore painéis interativos em seus portais de negócios existentes, incluindo aplicativos como Salesforce, SharePoint e Jive

DE Betten Sie interaktive Dashboards in Ihre vorhandenen Geschäftsportale ein, einschließlich Anwendungen wie Salesforce, SharePoint und Jive

Portuges Aleman
painéis dashboards
interativos interaktive
existentes vorhandenen
incluindo einschließlich
aplicativos anwendungen
sharepoint sharepoint
é ein

PT Incorpore e personalize os recursos interativos e de análise do Tableau para criar uma experiência perfeita com seus produtos

DE Betten Sie die interaktiven Analytics-Funktionen von Tableau ein und passen Sie diese an, um ein reibungsloses Benutzererlebnis für Ihre Produkte zu schaffen

Portuges Aleman
personalize passen
recursos funktionen
interativos interaktiven
análise analytics
criar schaffen

PT Adicione gráficos de mapa interativos com rotas e detalhamentos

DE Interaktive Kartendiagramme mit Aufschlüsselung und Routen

Portuges Aleman
interativos interaktive
rotas routen
e und

PT AnyChart é uma solução flexível baseada em JavaScript (HTML5) que permite aos desevolvedores incorporar gráficos e painéis interativos e bonitos em qualquer projeto Web, independente ou móvel

DE AnyChart ist eine flexible Lösung, die auf JavaScript (HTML5) basiert und Entwicklern die Einbettung von interaktiven und formschönen Diagrammen und Dashboards in beliebige webbasierte, mobile oder eigenständige Projekte ermöglicht

Portuges Aleman
solução lösung
flexível flexible
baseada basiert
javascript javascript
permite ermöglicht
gráficos diagrammen
painéis dashboards
interativos interaktiven
projeto projekte
independente eigenständige
móvel mobile

PT Dez exemplos de visualizações de dados com mapas interativos

DE Zehn Beispiele für interaktive Karten in Datenvisualisierungen

Portuges Aleman
dez zehn
exemplos beispiele
mapas karten
interativos interaktive

PT Saiba mais sobre mapas interativos

DE Weitere Informationen zu interaktiven Karten

Portuges Aleman
mais weitere
sobre zu
mapas karten
interativos interaktiven

PT Conheça o Prezi Design: Designs interativos com grande impacto - Prezi Blog

DE Das ist Prezi Design: Interaktive Designs mit starkem Einfluss - Prezi Blog

Portuges Aleman
prezi prezi
interativos interaktive
impacto einfluss
blog blog

PT Conheça o Prezi Design: Designs interativos com grande impacto

DE Das ist Prezi Design: Interaktive Designs mit starkem Einfluss

Portuges Aleman
prezi prezi
interativos interaktive
impacto einfluss

PT Se você está apenas aprendendo a criar um conteúdo bonito ou se já é um designer experiente, não tem problema: o Prezi Design permite que todos criem belos gráficos, relatórios, infográficos, mapas interativos e muito mais.

DE Egal ob Sie gerade dabei sind zu lernen, wunderschöne Inhalte zu erstellen, oder ob Sie ein erfahrener Designer sind, Prezi Design ermöglicht es jedem, wundervolle Diagramme, Berichte, Infografiken, interaktive Karten und vieles mehr zu erstellen.

Portuges Aleman
aprendendo lernen
conteúdo inhalte
ou oder
experiente erfahrener
prezi prezi
permite ermöglicht
belos wunderschöne
relatórios berichte
interativos interaktive
e und

PT A ON24 tem como missão redefinir como as organizações se envolvem com o público, viabilizando webinars interativos e repletos de dados, além de experiências de conteúdo para ajudar as pessoas a se... Leia mais

DE Ambassify ist eine herausragende Plattform, um deine Mitarbeiterengagement- oder Kundeninteressengruppenstrategie zu entwickeln und anzuwenden. Nutzer*innen von Ambassify in Unternehmen verwenden die... Mehr erfahren

PT Incentive a exploração de dados ilimitada com o Tableau Desktop. Com painéis interativos, você pode descobrir informações totalmente novas de forma dinâmica.

DE Schaffen Sie die Voraussetzungen für eine unbegrenzte Datenerkundung mithilfe von Tableau Desktop. Mit interaktiven Dashboards können Sie verborgene Erkenntnisse im Handumdrehen sichtbar machen.

Portuges Aleman
ilimitada unbegrenzte
desktop desktop
painéis dashboards
interativos interaktiven
é eine
dados erkenntnisse

PT Você também pode ajudar seus clientes, parceiros, investidores e o público em geral a entender e a visualizar o valor da sua empresa com painéis on-line interativos.

DE Mit interaktiven Online-Dashboards können Sie auch Kunden, Partnern und Investoren helfen, diese Werte besser zu verstehen.

Portuges Aleman
ajudar helfen
parceiros partnern
e und
valor werte
painéis dashboards
on-line online
interativos interaktiven

Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin