PT Um Curso em Milagres: Edição Integrada (Portuguese Edition)
Maaaring isalin ang "integrada" sa Portuges sa mga sumusunod na Aleman na salita/parirala:
integrada | alle alles anwendungen auch aus bei das des ein eine gesamten haben integration integrieren integriert integrierte integriertem integrierten integrierter integriertes jeder |
PT Um Curso em Milagres: Edição Integrada (Portuguese Edition)
DE Hooked: Wie Sie Produkte erschaffen, die süchtig machen
PT Todos os data centers da Cloudflare executam uma pilha integrada de recursos de desempenho que abordam as causas mais comuns do desempenho insatisfatório
DE In jedem Cloudflare-Rechenzentrum ist eine Reihe von Funktionen zur Beseitigung der häufigsten Ursachen von Performance-Schwächen integriert
Portuges | Aleman |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
integrada | integriert |
recursos | funktionen |
desempenho | performance |
causas | ursachen |
PT Aposente o uso da VPN e ofereça uma forma de acesso mais integrada e de baixa latência para seus usuários interagirem com seus aplicativos.
DE Verabschieden Sie sich von Ihrem VPN und bieten Sie Ihren Anwendern einen nahtloseren, latenzarmen Zugang zur Interaktion mit Ihren Apps.
Portuges | Aleman |
---|---|
vpn | vpn |
ofereça | bieten |
acesso | zugang |
usuários | anwendern |
PT Segurança integrada, desempenho e confiabilidade
DE Integrierte Sicherheit, Performance und Zuverlässigkeit
Portuges | Aleman |
---|---|
integrada | integrierte |
e | und |
PT Tem jogadores na China? Por meio da nossa parceria com a Baidu, criamos uma rede global verdadeiramente integrada que oferece uma experiência rápida, segura e confiável aos jogadores dentro e fora da China.
DE Haben Sie Gamer in China? Dank unserer Partnerschaft mit Baidu konnten wir ein vollständig integriertes globales Netzwerk entwickeln, das Gamern innerhalb und außerhalb Chinas eine schnelle, sichere und zuverlässige Nutzererfahrung bietet.
Portuges | Aleman |
---|---|
jogadores | gamer |
parceria | partnerschaft |
rede | netzwerk |
global | globales |
integrada | integriertes |
oferece | bietet |
rápida | schnelle |
fora | außerhalb |
PT Substitua circuitos próprios caros por uma Rede global única com funcionalidade Zero Trust integrada, mitigação de DDoS, firewall de rede e aceleração de tráfego.
DE Ersetzen Sie teure, proprietäre Altleitungen durch ein einziges globales Netzwerk, das integrierte Zero-Trust-Funktionen, DDoS-Abwehr, Netzwerk-Firewalling und Traffic-Beschleunigung bietet.
Portuges | Aleman |
---|---|
substitua | ersetzen |
caros | teure |
rede | netzwerk |
global | globales |
funcionalidade | funktionen |
trust | trust |
integrada | integrierte |
ddos | ddos |
aceleração | beschleunigung |
tráfego | traffic |
PT Habilite todos os tipos de conexão com uma performance mais rápida, segurança integrada e mais resiliência com a substituição da arquitetura WAN herdada pelo nosso backbone privado global.
DE Ermöglichen Sie Any-to-Any-Konnektivität mit höherer Performance, integrierter Sicherheit und erhöhter Ausfallsicherheit, indem Sie Ihre alte WAN-Architektur durch unser globales privates Backbone ersetzen.
Portuges | Aleman |
---|---|
habilite | ermöglichen |
performance | performance |
segurança | sicherheit |
integrada | integrierter |
e | und |
substituição | ersetzen |
arquitetura | architektur |
nosso | unser |
privado | privates |
global | globales |
mais | höherer |
PT Segurança integrada, performance e confiabilidade
DE Integrierte Sicherheit, Performance und Zuverlässigkeit
Portuges | Aleman |
---|---|
integrada | integrierte |
performance | performance |
e | und |
PT Criamos uma plataforma integrada que associa os dados da sua instituição com o conteúdo da Scopus e fornece os dados bibliométricos necessários para a sua avaliação
DE Wir erstellen eine webintegrierte Plattform, die Ihre institutionellen Daten mit Scopus-Inhalten abgleicht und bibliometrische Daten zurückgibt, die für Ihre Bewertung erforderlich sind.
Portuges | Aleman |
---|---|
plataforma | plattform |
avaliação | bewertung |
PT Equidade da marca/liderança inovadora:Desenvolva uma campanha integrada com a Elsevier que chame a atenção de líderes formadores de opinião em nível regional e global.
DE Markenwert/Vordenkerposition:Entwickeln Sie eine integrierte Elsevier-Kampagne, die auf regionaler und globaler Ebene mit wichtigen Meinungsbildnern zusammenarbeitet.
Portuges | Aleman |
---|---|
desenvolva | entwickeln |
campanha | kampagne |
integrada | integrierte |
elsevier | elsevier |
nível | ebene |
regional | regionaler |
global | globaler |
PT Experiência do usuário final integrada e extremamente rápida
DE Reibungslose und blitzschnelle Endnutzererfahrung
Portuges | Aleman |
---|---|
e | und |
PT Em comparação com outras soluções de segurança de Rede, como o software de túnel seguro, essas abordagens muitas vezes são lentas, caras, levam tempo para configurar e manter e não têm uma criptografia totalmente integrada.
DE Im Vergleich zu anderen Netzwerksicherheitslösungen — wie z. B. sicherer Tunnelsoftware — sind diese Ansätze oft langsam und teuer, zeitaufwändig in der Einrichtung und Wartung und bieten keine vollständig integrierte Verschlüsselung.
Portuges | Aleman |
---|---|
outras | anderen |
abordagens | ansätze |
criptografia | verschlüsselung |
totalmente | vollständig |
integrada | integrierte |
muitas vezes | oft |
lentas | langsam |
PT Performance rápida e integrada na Rede da Cloudflare
DE Integrierte hohe Performance über das Cloudflare-Netzwerk
Portuges | Aleman |
---|---|
performance | performance |
integrada | integrierte |
rede | netzwerk |
cloudflare | cloudflare |
na | über |
PT Implemente com frequência com entrega contínua integrada
DE Deploye mit integrierter Continuous Delivery
Portuges | Aleman |
---|---|
entrega | delivery |
contínua | continuous |
integrada | integrierter |
com | mit |
PT Conecte as conversas realizadas entre vários canais de marketing, automações de nutrição e atendimento ao cliente para obter uma experiência do cliente completamente personalizada e integrada
DE Verknüpfen Sie die in den verschiedenen Marketing-Kanälen stattfindenden Unterhaltungen. Damit fördern Sie Automatisierungen und Kundenservice. Das Ergebnis ist ein sehr persönliches und integriertes Kundenerlebnis.
Portuges | Aleman |
---|---|
conecte | verknüpfen |
conversas | unterhaltungen |
vários | verschiedenen |
canais | kanälen |
marketing | marketing |
automações | automatisierungen |
integrada | integriertes |
atendimento ao cliente | kundenservice |
PT A plataforma de automatização de processos Nintex permite alcançar uma automatização de processos em grande escala, essencial e integrada, bem como implementar rapidamente fluxos de trabalho simplificados, de departamentos por toda a empresa.
DE Nintex' Prozessautomatisierungs-Plattform von bietet eine integrierte Automatisierung geschäftskritischer Prozesse – nach Maß; so gelingt ein schnelles Rollout schlanker Workflows. Im gesamten Unternehmen.
Portuges | Aleman |
---|---|
plataforma | plattform |
automatização | automatisierung |
integrada | integrierte |
rapidamente | schnelles |
PT Capte a atenção e otimize a estratégia com uma plataforma integrada
DE Gewinnen Sie mit einer integrierten Plattform die Aufmerksamkeit Ihrer Zielgruppe und optimieren Sie Ihre Strategie
Portuges | Aleman |
---|---|
atenção | aufmerksamkeit |
estratégia | strategie |
plataforma | plattform |
integrada | integrierten |
PT Serviços de restauração mais rápidos com o roteamento inteligente e colaboração integrada.
DE Stellen Sie Services mit intelligenter Weiterleitung und Zusammenarbeit schneller wieder her.
Portuges | Aleman |
---|---|
serviços | services |
inteligente | intelligenter |
e | und |
colaboração | zusammenarbeit |
mais | wieder |
PT Faça contatos e adquira links com a funcionalidade integrada de e-mail
DE Kontaktieren Sie potenzielle Link-Quellen mit integrierten E-Mail-Funktionen
Portuges | Aleman |
---|---|
links | link |
funcionalidade | funktionen |
integrada | integrierten |
a | sie |
PT Saiba mais sobre qual solução integrada é a mais adequada para a sua marca*:
DE Erfahren Sie mehr darüber, welche integrierte Lösung am besten zu Ihrer Marke passt *:
Portuges | Aleman |
---|---|
saiba | erfahren |
qual | welche |
solução | lösung |
integrada | integrierte |
marca | marke |
PT Substitua AV legados pelos principais antivírus de última geração do mercado, com inteligência de ameaças integrada e resposta imediata
DE Der schnellste und beste Weg, herkömmliche Virenschutzlösungen zu ersetzen
Portuges | Aleman |
---|---|
substitua | ersetzen |
PT Use nossa biblioteca de fotos integrada para escolher entre mais de 2 milhões de fotos gratuitas com qualidade profissional.
DE In unserer integrierten Fotobibliothek findest du mehr als 2 Millionen kostenlose Fotos in professioneller Qualität.
Portuges | Aleman |
---|---|
nossa | unserer |
fotos | fotos |
integrada | integrierten |
gratuitas | kostenlose |
qualidade | qualität |
profissional | professioneller |
com | als |
PT O Mailchimp tem análise integrada para que você possa ver quem está abrindo seus e-mails, o tipo de conteúdo que eles estão clicando e o que está funcionando melhor. Assim você tem mais informações sobre o que enviar.
DE Mailchimp verfügt über integrierte Analysen, sodass du sehen kannst, wer deine E-Mails öffnet, welche Art von Inhalten angeklickt wird und was am besten funktioniert. So kannst du deine E-Mails immer weiter verbessern.
Portuges | Aleman |
---|---|
mailchimp | mailchimp |
integrada | integrierte |
funcionando | funktioniert |
PT Compartilhe um pouquinho da sua publicação com uma previsualização integrada no seu website para vender facilmente suas revistas através da Livraria da Blurb.
DE Präsentieren Sie Ihre Publikation über eine integrierbare Vorschau auf Ihrer Website und verkaufen Sie Ihre Zeitschriften auf einfache Weise über den Blurb-Buchshop.
Portuges | Aleman |
---|---|
website | website |
vender | verkaufen |
facilmente | einfache |
PT Ao mudar de planilhas e ferramentas estáticas para uma solução integrada da Atlassian, essa empresa global está entregando um serviço melhor e mais inovações.
DE Durch den Wechsel von statischen Tabellen und Tools zu einer integrierten Atlassian-Lösung liefert dieses globale Unternehmen mehr Innovationen und besseren Service.
Portuges | Aleman |
---|---|
mudar | wechsel |
planilhas | tabellen |
ferramentas | tools |
solução | lösung |
integrada | integrierten |
atlassian | atlassian |
empresa | unternehmen |
global | globale |
serviço | service |
inovações | innovationen |
PT Evite a interrupção de linhas de produção automatizadas e cadeias de abastecimento com segurança integrada que detém as ameaças cibernéticas em seu ponto de origem.
DE Verhindern Sie Störungen an automatisierten Produktionslinien und Lieferketten mit integrierter Sicherheit, die Cyber Bedrohungen an ihrem Ursprungsort verhindert.
Portuges | Aleman |
---|---|
evite | verhindern |
automatizadas | automatisierten |
segurança | sicherheit |
integrada | integrierter |
ameaças | bedrohungen |
PT Otimização para dispositivos móveis integrada
DE Eingebaute Optimierung für Mobilgeräte
Portuges | Aleman |
---|---|
otimização | optimierung |
PT Nossa abordagem integrada centraliza a lógica de negócios, para que você possa atender às necessidades do cliente e expandir rapidamente.
DE Unser integrierter Ansatz zentralisiert die Business-Logik, damit Sie schnell auf Kundenbedürfnisse reagieren und skalieren können.
Portuges | Aleman |
---|---|
abordagem | ansatz |
integrada | integrierter |
lógica | logik |
negócios | business |
atender | reagieren |
rapidamente | schnell |
expandir | skalieren |
PT Com a funcionalidade integrada, você gerencia e permanece no controle de tudo.
DE Behalten Sie den überblick, indem Sie sämtliche Aspekte mithilfe integrierter Funktionen verwalten.
Portuges | Aleman |
---|---|
funcionalidade | funktionen |
integrada | integrierter |
tudo | sämtliche |
PT Outbrain está integrada com algumas das DSPs mais populares para te ajudar a encontrar o público mais engajado:
DE Outbrain ist in einigen der beliebtesten Demand-Management-Plattformen integriert, damit Sie die Zielgruppen ansprechen können, die am meisten Engagement erzielt:
Portuges | Aleman |
---|---|
integrada | integriert |
algumas | einigen |
PT Além disso, a nossa solução FIDO UAF é integrada no Mobile Security Suite da OneSpan e fornece o benefício de blindagem de aplicativo e segurança de aplicativo adicional.
DE Daneben ist unsere FIDO UAF-Lösung in die OneSpan Mobile Security Suite integriert und bietet den Vorteil von zusätzlicher Anwendungssicherheit und Abschirmung von Apps.
Portuges | Aleman |
---|---|
solução | lösung |
integrada | integriert |
mobile | mobile |
suite | suite |
fornece | bietet |
benefício | vorteil |
aplicativo | apps |
adicional | zusätzlicher |
fido | fido |
PT A Autenticação Adaptativa Inteligente é uma solução única e totalmente integrada, respaldada pelo suporte mais experiente do setor.
DE Die intelligente adaptive Authentifizierung ist eine einzelne, vollständig integrierte Lösung, die von einem sehr erfahrenen Branchen-Support gestützt wird.
Portuges | Aleman |
---|---|
autenticação | authentifizierung |
inteligente | intelligente |
solução | lösung |
totalmente | vollständig |
integrada | integrierte |
suporte | support |
experiente | erfahrenen |
setor | branchen |
adaptativa | adaptive |
PT A autenticação de nuvem do OneSpan é uma das várias soluções oferecidas por nossa Trusted Identity Platform - uma plataforma totalmente integrada e baseada em nuvem.
DE Die OneSpan Cloud-Authentifizierung ist eine von mehreren Lösungen, die auf unserer Trusted Identity Platform basieren - einer vollständig integrierten, Cloud-basierten Plattform.
Portuges | Aleman |
---|---|
autenticação | authentifizierung |
nuvem | cloud |
várias | mehreren |
soluções | lösungen |
identity | identity |
totalmente | vollständig |
integrada | integrierten |
baseada | basierten |
PT Proteção do acesso a recursos corporativos com uma solução de autenticação centralizada e totalmente integrada
DE Sichern Sie den Zugriff auf Unternehmensressourcen mit einer vollständig integrierten, zentralisierten Authentifizierungslösung
Portuges | Aleman |
---|---|
proteção | sichern |
acesso | zugriff |
centralizada | zentralisierten |
totalmente | vollständig |
integrada | integrierten |
PT Gerencie todo o ciclo de vida da autenticação por meio de uma solução única e integrada
DE Verwalten Sie den kompletten Authentifizierungslebenszyklus über eine einzige, integrierte Lösung
Portuges | Aleman |
---|---|
gerencie | verwalten |
solução | lösung |
integrada | integrierte |
PT Para uma solução de utilização imediata ou totalmente integrada, nós temos o que você precisa
DE Ob Sie eine einsatzfertige oder vollständig integrierte Lösung benötigen, wir bieten an, was Sie brauchen.
Portuges | Aleman |
---|---|
solução | lösung |
ou | oder |
totalmente | vollständig |
integrada | integrierte |
PT A plataforma GetFeedback, para uma experiência do cliente adaptável e integrada
DE Die GetFeedback-Plattform für integrierte agile Customer Experience
Portuges | Aleman |
---|---|
plataforma | plattform |
experiência | experience |
cliente | customer |
integrada | integrierte |
PT Na Amplexor, acreditamos que uma abordagem integrada e orientada para dados é essencial para se manter à frente da concorrência e responder rapidamente às mudanças do mercado.
DE Ein integrierter, datengestützter Ansatz ist entscheidend, um im Wettbewerb die Nase vorn zu haben und flexibel auf jede Marktveränderung zu reagieren. Davon sind wir bei Amplexor überzeugt.
Portuges | Aleman |
---|---|
amplexor | amplexor |
abordagem | ansatz |
integrada | integrierter |
essencial | entscheidend |
concorrência | wettbewerb |
responder | reagieren |
PT A plataforma de automatização de processos Nintex permite alcançar uma automatização de processos em escala, essencial e integrada, bem como implementar rapidamente fluxos de trabalho de departamentos simplificados por toda a empresa.
DE Die Prozessautomatisierungsplattform von Nintex
PT A solução de gestão de rotulagem da Amplexor pode ser integrada noutras soluções para um planeamento e monitorização regulamentar minucioso:
DE Amplexors Lösung für das Kennzeichnungsmanagement können Sie mit anderen Lösungen kombinieren. Daraus ergeben sich umfassende Planungs- und Tracking-Möglichkeiten beim Managen der Regelkonformität:
Portuges | Aleman |
---|---|
gestão | managen |
PT Solução iPaaS integrada com uma interface/experiência de usuário low-code
DE Integrierter iPaaS mit Low-Code-Benutzeroberfläche
Portuges | Aleman |
---|---|
integrada | integrierter |
interface | benutzeroberfläche |
PT Uma solução integrada para sites pesados e aplicações web Java leves. Inclui versões certificadas e prontas para produção do Apache Web Server, Apache Tomcat e conectores comuns.
DE Eine Komplettlösung für große Websites und kleine Java-Webanwendungen. Die Lösung enthält zertifizierte, produktionsbereite Versionen von Apache Web Server und Apache Tomcat sowie gängige Konnektoren, die zwischen beiden Produkten verwendet werden.
Portuges | Aleman |
---|---|
java | java |
inclui | enthält |
versões | versionen |
apache | apache |
server | server |
conectores | konnektoren |
PT Essa experiência integrada do usuário torna o processo meticuloso de planejamento de uma viagem muito mais fácil para o usuário e para a empresa.
DE Diese nahtlose Nutzererfahrung macht den mühsamen Prozess der Reiseplanung sowohl für den Nutzer als auch für das Unternehmen viel einfacher.
Portuges | Aleman |
---|---|
processo | prozess |
PT O Drift não está apenas construindo bots–ele está liderando a revolução do marketing conversacional. Isso porque bots têm a capacidade de tornar a interação com clientes em potencial e atuais tão integrada quanto possível.
DE Drift entwickelt nicht nur Bots – das Unternehmen steht außerdem an der Spitze der Konversationsmarketing-Revolution. Das liegt daran, dass Bots in der Lage sind, die Interaktion mit Interessenten und Kunden so nahtlos wie möglich zu gestalten.
Portuges | Aleman |
---|---|
bots | bots |
revolução | revolution |
interação | interaktion |
possível | möglich |
PT Uma plataforma integrada fácil de adotar e escalonar
DE Eine integrierte Plattform, die sich leichter starten und skalieren lässt
Portuges | Aleman |
---|---|
plataforma | plattform |
integrada | integrierte |
fácil | leichter |
PT Usando uma abordagem integrada, nossos especialistas em open source podem personalizar soluções para atender às suas necessidades nas principais áreas.
DE Mit einem integrierten Ansatz passen unsere Open Source-Experten Lösungen an Ihre Anforderungen in Schlüsselbereichen an.
Portuges | Aleman |
---|---|
abordagem | ansatz |
integrada | integrierten |
especialistas | experten |
open | open |
source | source |
soluções | lösungen |
necessidades | anforderungen |
PT Nossa abordagem é integrada, conectando pessoas, processos e tecnologias para ajudar a atender às necessidades exclusivas da sua organização na jornada da transformação digital.
DE Wir verfolgen einen integrierten Ansatz, der Ihre Mitarbeiter, Prozesse und Technologien miteinander verbindet und so die individuellen Anforderungen für die digitale Transformation Ihres Unternehmens berücksichtigt.
Portuges | Aleman |
---|---|
abordagem | ansatz |
integrada | integrierten |
pessoas | mitarbeiter |
processos | prozesse |
tecnologias | technologien |
necessidades | anforderungen |
organização | unternehmens |
transformação | transformation |
digital | digitale |
PT Todas as três camadas fornecem valor extraordinário, flexibilidade integrada e são projetadas para desenvolver um verdadeiro relacionamento confiável com um especialista dedicado ao sucesso dos seus negócios.
DE Alle drei Stufen bieten außerordentlichen Nutzen, integrierte Flexibilität und sind so konzipiert, dass sie eine Vertrauensbeziehung zu einem Experten herstellen, der sich speziell dem Erfolg Ihres Unternehmens widmet.
Portuges | Aleman |
---|---|
fornecem | bieten |
valor | nutzen |
flexibilidade | flexibilität |
integrada | integrierte |
especialista | experten |
dedicado | widmet |
sucesso | erfolg |
PT Ao usar pesquisa e recomendações alimentadas por inteligência artificial integrada, todo mundo pode explorar dados para obter informações.
DE Mithilfe von Suchanfragen und Empfehlungen, die von einer integrierten Engine für künstliche Intelligenz geliefert werden, können Nutzer Daten analysieren, um Erkenntnisse zu gewinnen.
Portuges | Aleman |
---|---|
usar | mithilfe |
recomendações | empfehlungen |
inteligência | intelligenz |
integrada | integrierten |
PT Dá suporte ao desenvolvimento com imagem integrada do Raspberry Pi e ferramentas fáceis de usar
DE unterstützt die Entwicklung mit integriertem Raspberry Pi-Image und benutzerfreundlichen Tools
Portuges | Aleman |
---|---|
suporte | unterstützt |
desenvolvimento | entwicklung |
imagem | image |
integrada | integriertem |
ferramentas | tools |
Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin