PL Jeśli są już Państwo zarejestrowani na innej stronie internetowej naszej agencji, mogą się Państwo zalogować za pomocą tych danych dostępowych również tutaj.
Isalin ang "moga panstwo" sa Ingles
Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "moga panstwo" mula sa Polish hanggang Ingles
Pagsasalin ng Polish sa Ingles ng moga panstwo
Polish
Ingles
EN If you are already registered on another of our agency websites, you can also log in here with these access data.
| Polish | Ingles |
|---|---|
| jeśli | if |
| już | already |
| na | on |
| innej | another |
| naszej | our |
| agencji | agency |
| mogą | can |
| zalogować | log in |
| również | also |
| tutaj | here |
PL Jeśli są Państwo zalogowani na swoim koncie Google+, mogą Państwo połączyć zawartość naszych stron z Państwa profilem Google+, klikając na przycisk Google+
EN If you are logged in to your Google+ account, you can link the content of our sites to your Google+ profile by clicking on the Google+ button
| Polish | Ingles |
|---|---|
| na | on |
| koncie | account |
| mogą | can |
| połączyć | link |
| zawartość | content |
| naszych | our |
| stron | sites |
| z | of |
| profilem | profile |
| przycisk | button |
PL Jeśli nie zgadzają się Państwo na wszystkie warunki niniejszej umowy, nie mogą Państwo uzyskać dostępu do Platformy ani korzystać z żadnych usług
EN If you do not agree to all the terms and conditions of this agreement, then you may not access the Platform or use any services
| Polish | Ingles |
|---|---|
| dostępu | access |
| do | to |
| usług | services |
PL Jeśli chcą Państwo z powodzeniem prowadzić działalność gospodarczą w Belgii, mogą Państwo liczyć na ekspertów Van Havermaet, którzy udzielą Państwu porad i pomocy.
EN If you want to do business across borders successfully, you can count on the Van Havermaet experts who will provide you with advice and assistance.
| Polish | Ingles |
|---|---|
| jeśli | if |
| chcą | want |
| liczyć | count |
| ekspertów | experts |
| którzy | who |
| pomocy | assistance |
PL Jeśli są już Państwo zarejestrowani na innej stronie internetowej naszej agencji, mogą się Państwo zalogować za pomocą tych danych dostępowych również tutaj.
EN If you are already registered on another of our agency websites, you can also log in here with these access data.
| Polish | Ingles |
|---|---|
| jeśli | if |
| już | already |
| na | on |
| innej | another |
| naszej | our |
| agencji | agency |
| mogą | can |
| zalogować | log in |
| również | also |
| tutaj | here |
PL Co więcej, platforma PowerDMARC automatycznie wykrywa, a następnie przekazuje informacje o problemach, z którymi się Państwo borykają, dzięki czemu mogą Państwo szybko zająć się nimi i rozwiązać je w krótkim czasie!
EN Moreover, PowerDMARC’s platform automatically detects and subsequently conveys the issues you are facing, so that you can promptly address and resolve them in no time!
| Polish | Ingles |
|---|---|
| platforma | platform |
| powerdmarc | powerdmarc |
| automatycznie | automatically |
| wykrywa | detects |
| mogą | can |
| rozwiązać | resolve |
| czasie | time |
PL Jeśli są już Państwo zarejestrowani na innej stronie internetowej naszej agencji, mogą się Państwo zalogować za pomocą tych danych dostępowych również tutaj.
EN If you are already registered on another of our agency websites, you can also log in here with these access data.
| Polish | Ingles |
|---|---|
| jeśli | if |
| już | already |
| na | on |
| innej | another |
| naszej | our |
| agencji | agency |
| mogą | can |
| zalogować | log in |
| również | also |
| tutaj | here |
PL Co więcej, platforma PowerDMARC automatycznie wykrywa, a następnie przekazuje informacje o problemach, z którymi się Państwo borykają, dzięki czemu mogą Państwo szybko zająć się nimi i rozwiązać je w krótkim czasie!
EN Moreover, PowerDMARC’s platform automatically detects and subsequently conveys the issues you are facing, so that you can promptly address and resolve them in no time!
| Polish | Ingles |
|---|---|
| platforma | platform |
| powerdmarc | powerdmarc |
| automatycznie | automatically |
| wykrywa | detects |
| mogą | can |
| rozwiązać | resolve |
| czasie | time |
PL Jeśli nie zgadzają się Państwo na wszystkie warunki niniejszej umowy, nie mogą Państwo uzyskać dostępu do Platformy ani korzystać z żadnych usług
EN If you do not agree to all the terms and conditions of this agreement, then you may not access the Platform or use any services
| Polish | Ingles |
|---|---|
| dostępu | access |
| do | to |
| usług | services |
PL Jeśli są już Państwo zarejestrowani na innej stronie internetowej naszej agencji, mogą się Państwo zalogować za pomocą tych danych dostępowych również tutaj.
EN If you are already registered on another of our agency websites, you can also log in here with these access data.
| Polish | Ingles |
|---|---|
| jeśli | if |
| już | already |
| na | on |
| innej | another |
| naszej | our |
| agencji | agency |
| mogą | can |
| zalogować | log in |
| również | also |
| tutaj | here |
PL Jeśli chcą Państwo z sukcesem prowadzić działalność gospodarczą w Belgii, mogą Państwo liczyć na ekspertów Van Havermaet, którzy udzielą niezbędnych porad i wsparcia.
EN If you want to do business across borders successfully, you can count on the Van Havermaet experts who will provide you with advice and assistance.
PL Mogą Państwo udać się do Narodowego Instytutu Przejrzystości, Dostępu do Informacji i Ochrony Danych (INAI), jeśli uznają Państwo, że ich prawo do ochrony danych osobowych zostało naruszone.
EN You have the right to go to the National Institute for Transparency, Access to Information and Data Protection (INAI) if you believe that your right to personal data protection has been violated.
PL Szanowni Państwo, informujemy, że w związku z epidemią wirusa COVID-19 niektóre usługi w hotelu mogą być ograniczone lub mogą mieć zmienione godziny dostępności. Dziękujemy za wyrozumiałość.
EN Dear Guests, please note that due to the spread of COVID-19 some services may be limited in the hotel or the opening hours might be altered. Thank you for your kind understanding.
PL Jeżeli jednak natknęli się Państwo podczas korzystania z serwisu na jakieś trudności, wystąpiły jakieś błędy lub chcą Państwo o coś zapytać, prosimy skorzystać z poniższego formularza kontaktowego.
EN However, if you come across any difficulties while using our website, some errors have occurred, or you want to ask us about something, please use the contact form below.
| Polish | Ingles |
|---|---|
| jeżeli | if |
| trudności | difficulties |
| błędy | errors |
| lub | or |
| chcą | want |
| prosimy | please |
| formularza | form |
| kontaktowego | contact |
PL Jeśli klikną Państwo na "Przycisk polecania" na stronie LinkedIn i są Państwo zalogowani na swoim koncie na stronie LinkedIn , to LinkedIn może przyporządkować Państwa wizytę na naszej stronie do Państwa i Państwa konta użytkownika
EN If you click on the "Recommend-Button" of LinkedIn and are logged into your account at LinkedIn , it is possible for LinkedIn to assign your visit to our website to you and your user account
| Polish | Ingles |
|---|---|
| jeśli | if |
| przycisk | button |
| stronie | website |
| naszej | our |
| użytkownika | user |
| może | possible |
PL Jesli poszukuja Panstwo definicji terminu technicznego, przeszukanie naszego slowniczka moze okazac sie lepszym rozwiazaniem. Jesli zauwaza Panstwo oczywiste pytanie, które zostalo pominiete, prosimy i informacje.
EN If you are looking for the definition of a technical term you may be better looking in our glossary of terms, If you see an obvious question which is missing, please let us know.
| Polish | Ingles |
|---|---|
| jesli | if |
| poszukuja | are looking for |
| definicji | definition |
| technicznego | technical |
| slowniczka | glossary |
| lepszym | better |
| prosimy | please |
PL Mają Państwo prawo do odwołania zgody na przetwarzanie Państwa danych osobowych w dowolnym momencie, jeśli udzielili nam Państwo takiej zgody
EN You have the right to revoke your consent to the processing of your personal data at any time if you have given us such consent
| Polish | Ingles |
|---|---|
| mają | have |
| prawo | right |
| do | to |
| przetwarzanie | processing |
| w | at |
| momencie | time |
| jeśli | if |
PL Jesli poszukuja Panstwo definicji terminu technicznego, przeszukanie naszego slowniczka moze okazac sie lepszym rozwiazaniem. Jesli zauwaza Panstwo oczywiste pytanie, które zostalo pominiete, prosimy i informacje.
EN If you are looking for the definition of a technical term you may be better looking in our glossary of terms, If you see an obvious question which is missing, please let us know.
| Polish | Ingles |
|---|---|
| jesli | if |
| poszukuja | are looking for |
| definicji | definition |
| technicznego | technical |
| slowniczka | glossary |
| lepszym | better |
| prosimy | please |
PL Jesli poszukuja Panstwo definicji terminu technicznego, przeszukanie naszego slowniczka moze okazac sie lepszym rozwiazaniem. Jesli zauwaza Panstwo oczywiste pytanie, które zostalo pominiete, prosimy i informacje.
EN If you are looking for the definition of a technical term you may be better looking in our glossary of terms, If you see an obvious question which is missing, please let us know.
| Polish | Ingles |
|---|---|
| jesli | if |
| poszukuja | are looking for |
| definicji | definition |
| technicznego | technical |
| slowniczka | glossary |
| lepszym | better |
| prosimy | please |
PL Jesli poszukuja Panstwo definicji terminu technicznego, przeszukanie naszego slowniczka moze okazac sie lepszym rozwiazaniem. Jesli zauwaza Panstwo oczywiste pytanie, które zostalo pominiete, prosimy i informacje.
EN If you are looking for the definition of a technical term you may be better looking in our glossary of terms, If you see an obvious question which is missing, please let us know.
| Polish | Ingles |
|---|---|
| jesli | if |
| poszukuja | are looking for |
| definicji | definition |
| technicznego | technical |
| slowniczka | glossary |
| lepszym | better |
| prosimy | please |
PL Jesli poszukuja Panstwo definicji terminu technicznego, przeszukanie naszego slowniczka moze okazac sie lepszym rozwiazaniem. Jesli zauwaza Panstwo oczywiste pytanie, które zostalo pominiete, prosimy i informacje.
EN If you are looking for the definition of a technical term you may be better looking in our glossary of terms, If you see an obvious question which is missing, please let us know.
| Polish | Ingles |
|---|---|
| jesli | if |
| poszukuja | are looking for |
| definicji | definition |
| technicznego | technical |
| slowniczka | glossary |
| lepszym | better |
| prosimy | please |
PL Jesli poszukuja Panstwo definicji terminu technicznego, przeszukanie naszego slowniczka moze okazac sie lepszym rozwiazaniem. Jesli zauwaza Panstwo oczywiste pytanie, które zostalo pominiete, prosimy i informacje.
EN If you are looking for the definition of a technical term you may be better looking in our glossary of terms, If you see an obvious question which is missing, please let us know.
| Polish | Ingles |
|---|---|
| jesli | if |
| poszukuja | are looking for |
| definicji | definition |
| technicznego | technical |
| slowniczka | glossary |
| lepszym | better |
| prosimy | please |
PL Jesli poszukuja Panstwo definicji terminu technicznego, przeszukanie naszego slowniczka moze okazac sie lepszym rozwiazaniem. Jesli zauwaza Panstwo oczywiste pytanie, które zostalo pominiete, prosimy i informacje.
EN If you are looking for the definition of a technical term you may be better looking in our glossary of terms, If you see an obvious question which is missing, please let us know.
| Polish | Ingles |
|---|---|
| jesli | if |
| poszukuja | are looking for |
| definicji | definition |
| technicznego | technical |
| slowniczka | glossary |
| lepszym | better |
| prosimy | please |
PL Jesli poszukuja Panstwo definicji terminu technicznego, przeszukanie naszego slowniczka moze okazac sie lepszym rozwiazaniem. Jesli zauwaza Panstwo oczywiste pytanie, które zostalo pominiete, prosimy i informacje.
EN If you are looking for the definition of a technical term you may be better looking in our glossary of terms, If you see an obvious question which is missing, please let us know.
| Polish | Ingles |
|---|---|
| jesli | if |
| poszukuja | are looking for |
| definicji | definition |
| technicznego | technical |
| slowniczka | glossary |
| lepszym | better |
| prosimy | please |
PL Jesli poszukuja Panstwo definicji terminu technicznego, przeszukanie naszego slowniczka moze okazac sie lepszym rozwiazaniem. Jesli zauwaza Panstwo oczywiste pytanie, które zostalo pominiete, prosimy i informacje.
EN If you are looking for the definition of a technical term you may be better looking in our glossary of terms, If you see an obvious question which is missing, please let us know.
| Polish | Ingles |
|---|---|
| jesli | if |
| poszukuja | are looking for |
| definicji | definition |
| technicznego | technical |
| slowniczka | glossary |
| lepszym | better |
| prosimy | please |
PL Jesli poszukuja Panstwo definicji terminu technicznego, przeszukanie naszego slowniczka moze okazac sie lepszym rozwiazaniem. Jesli zauwaza Panstwo oczywiste pytanie, które zostalo pominiete, prosimy i informacje.
EN If you are looking for the definition of a technical term you may be better looking in our glossary of terms, If you see an obvious question which is missing, please let us know.
| Polish | Ingles |
|---|---|
| jesli | if |
| poszukuja | are looking for |
| definicji | definition |
| technicznego | technical |
| slowniczka | glossary |
| lepszym | better |
| prosimy | please |
PL Jesli poszukuja Panstwo definicji terminu technicznego, przeszukanie naszego slowniczka moze okazac sie lepszym rozwiazaniem. Jesli zauwaza Panstwo oczywiste pytanie, które zostalo pominiete, prosimy i informacje.
EN If you are looking for the definition of a technical term you may be better looking in our glossary of terms, If you see an obvious question which is missing, please let us know.
| Polish | Ingles |
|---|---|
| jesli | if |
| poszukuja | are looking for |
| definicji | definition |
| technicznego | technical |
| slowniczka | glossary |
| lepszym | better |
| prosimy | please |
PL Jeśli klikną Państwo poniższy przycisk „Kontynuuj”, uznamy, że akceptują Państwo politykę Stagecoach odnośnie plików cookie. Przeczytaj Politykę Stagecoach odnośnie plików cookie
EN If you click continue below we will assume that you are happy to accept the Stagecoach cookie policy. Read the Stagecoach cookie policy
| Polish | Ingles |
|---|---|
| jeśli | if |
| kontynuuj | continue |
| cookie | cookie |
| przeczytaj | read |
| akceptuj | accept |
PL Jeśli klikną Państwo poniższy przycisk „Kontynuuj”, uznamy, że akceptują Państwo politykę Stagecoach odnośnie plików cookie. Przeczytaj Politykę Stagecoach odnośnie plików cookie
EN If you click continue below we will assume that you are happy to accept the Stagecoach cookie policy. Read the Stagecoach cookie policy
| Polish | Ingles |
|---|---|
| jeśli | if |
| kontynuuj | continue |
| cookie | cookie |
| przeczytaj | read |
| akceptuj | accept |
PL Jeśli klikną Państwo poniższy przycisk „Kontynuuj”, uznamy, że akceptują Państwo politykę Stagecoach odnośnie plików cookie. Przeczytaj Politykę Stagecoach odnośnie plików cookie
EN If you click continue below we will assume that you are happy to accept the Stagecoach cookie policy. Read the Stagecoach cookie policy
| Polish | Ingles |
|---|---|
| jeśli | if |
| kontynuuj | continue |
| cookie | cookie |
| przeczytaj | read |
| akceptuj | accept |
PL Jeśli klikną Państwo poniższy przycisk „Kontynuuj”, uznamy, że akceptują Państwo politykę Stagecoach odnośnie plików cookie. Przeczytaj Politykę Stagecoach odnośnie plików cookie
EN If you click continue below we will assume that you are happy to accept the Stagecoach cookie policy. Read the Stagecoach cookie policy
| Polish | Ingles |
|---|---|
| jeśli | if |
| kontynuuj | continue |
| cookie | cookie |
| przeczytaj | read |
| akceptuj | accept |
PL Jeśli klikną Państwo poniższy przycisk „Kontynuuj”, uznamy, że akceptują Państwo politykę Stagecoach odnośnie plików cookie. Przeczytaj Politykę Stagecoach odnośnie plików cookie
EN If you click continue below we will assume that you are happy to accept the Stagecoach cookie policy. Read the Stagecoach cookie policy
| Polish | Ingles |
|---|---|
| jeśli | if |
| kontynuuj | continue |
| cookie | cookie |
| przeczytaj | read |
| akceptuj | accept |
PL Jeśli klikną Państwo poniższy przycisk „Kontynuuj”, uznamy, że akceptują Państwo politykę Stagecoach odnośnie plików cookie. Przeczytaj Politykę Stagecoach odnośnie plików cookie
EN If you click continue below we will assume that you are happy to accept the Stagecoach cookie policy. Read the Stagecoach cookie policy
| Polish | Ingles |
|---|---|
| jeśli | if |
| kontynuuj | continue |
| cookie | cookie |
| przeczytaj | read |
| akceptuj | accept |
PL Jeśli klikną Państwo poniższy przycisk „Kontynuuj”, uznamy, że akceptują Państwo politykę Stagecoach odnośnie plików cookie. Przeczytaj Politykę Stagecoach odnośnie plików cookie
EN If you click continue below we will assume that you are happy to accept the Stagecoach cookie policy. Read the Stagecoach cookie policy
| Polish | Ingles |
|---|---|
| jeśli | if |
| kontynuuj | continue |
| cookie | cookie |
| przeczytaj | read |
| akceptuj | accept |
PL Bez względu na to, czy chcą Państwo delegować pracowników lub pracowników agencji tymczasowej do pracy w Belgii lub za granicą, czy też potrzebują Państwo belgijskich usług payroll, zajmiemy się wszystkimi formalnościami.
EN Whether you want to post employees or temporary workers to Belgium or abroad, or whether you need Belgian payroll services, we take care of all the formalities.
PL Jeśli klikną Państwo poniższy przycisk „Kontynuuj”, uznamy, że akceptują Państwo politykę Scottish Citylink Coaches Limited odnośnie plików cookie. Proszę przeczytać politykę Scottish Citylink Coaches Limited odnośnie plików cookie
EN If you click continue below we will assume that you are happy to accept the Scottish Citylink Coaches Limited cookie policy. Read the Scottish Citylink Coaches Limited cookie policy
PL Jeśli używają Państwo różnych przeglądarek lub urządzeń, muszą Państwo wprowadzić odpowiednie ustawienia w każdej przeglądarce i na każdym urządzeniu
EN If you use different browsers or different devices, you will need to set your preferences on each one
PL Jeśli używają Państwo różnych przeglądarek lub urządzeń, muszą Państwo wprowadzić odpowiednie ustawienia w każdej przeglądarce i na każdym urządzeniu
EN If you use different browsers or different devices, you will need to set your preferences on each one
PL Jeśli używają Państwo różnych przeglądarek lub urządzeń, muszą Państwo wprowadzić odpowiednie ustawienia w każdej przeglądarce i na każdym urządzeniu
EN If you use different browsers or different devices, you will need to set your preferences on each one
PL Jeśli używają Państwo różnych przeglądarek lub urządzeń, muszą Państwo wprowadzić odpowiednie ustawienia w każdej przeglądarce i na każdym urządzeniu
EN If you use different browsers or different devices, you will need to set your preferences on each one
PL Jeśli używają Państwo różnych przeglądarek lub urządzeń, muszą Państwo wprowadzić odpowiednie ustawienia w każdej przeglądarce i na każdym urządzeniu
EN If you use different browsers or different devices, you will need to set your preferences on each one
PL Jeśli używają Państwo różnych przeglądarek lub urządzeń, muszą Państwo wprowadzić odpowiednie ustawienia w każdej przeglądarce i na każdym urządzeniu
EN If you use different browsers or different devices, you will need to set your preferences on each one
PL Jeśli używają Państwo różnych przeglądarek lub urządzeń, muszą Państwo wprowadzić odpowiednie ustawienia w każdej przeglądarce i na każdym urządzeniu
EN If you use different browsers or different devices, you will need to set your preferences on each one
PL Jeśli używają Państwo różnych przeglądarek lub urządzeń, muszą Państwo wprowadzić odpowiednie ustawienia w każdej przeglądarce i na każdym urządzeniu
EN If you use different browsers or different devices, you will need to set your preferences on each one
PL Jeśli używają Państwo różnych przeglądarek lub urządzeń, muszą Państwo wprowadzić odpowiednie ustawienia w każdej przeglądarce i na każdym urządzeniu
EN If you use different browsers or different devices, you will need to set your preferences on each one
PL Jeśli używają Państwo różnych przeglądarek lub urządzeń, muszą Państwo wprowadzić odpowiednie ustawienia w każdej przeglądarce i na każdym urządzeniu
EN If you use different browsers or different devices, you will need to set your preferences on each one
PL Jeśli używają Państwo różnych przeglądarek lub urządzeń, muszą Państwo wprowadzić odpowiednie ustawienia w każdej przeglądarce i na każdym urządzeniu
EN If you use different browsers or different devices, you will need to set your preferences on each one
PL Jeśli używają Państwo różnych przeglądarek lub urządzeń, muszą Państwo wprowadzić odpowiednie ustawienia w każdej przeglądarce i na każdym urządzeniu
EN If you use different browsers or different devices, you will need to set your preferences on each one
PL Jeśli używają Państwo różnych przeglądarek lub urządzeń, muszą Państwo wprowadzić odpowiednie ustawienia w każdej przeglądarce i na każdym urządzeniu
EN If you use different browsers or different devices, you will need to set your preferences on each one
PL Jeśli używają Państwo różnych przeglądarek lub urządzeń, muszą Państwo wprowadzić odpowiednie ustawienia w każdej przeglądarce i na każdym urządzeniu
EN If you use different browsers or different devices, you will need to set your preferences on each one
Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin
Mga katulad na pagsasalin
moga panstwo ze moga panstwo moga panstwo szybciej moga panstwo uzyskac tutaj mogą państwo mogą państwo zrealizować sa panstwo zalogowani państwo jesli chca panstwo jezeli mieszkaja panstwo maja panstwo prawo zgadzaja sie panstwo otrzymuja panstwo jesli klikna panstwo jesli sa panstwo jesli poszukuja panstwo jesli zauwaza panstwo gdy je panstwo powinni państwo zapoznać zdjęciem znajdą państwo neutralne państwo została ktorymi sie panstwo możecie nas państwo możecie państwo polegać internetową zostaną państwo chcą państwo usunąć znajdziecie tu państwo podróżnych otrzymają państwo mogli państwo korzystać znajdą tam państwo przekonajcie się państwo chcą mieć państwo zapisali się państwo moga ci moga prowadzic administratorzy moga nieswiadome uprzedzenia moga moga rejestrowac moga byc wykorzystywane inne moga ale moga mogą moga byc przechowywane moga byc okreslane moga byc uzyte moga byc widoczne nie moga nasze zasoby moga uzytkownicy moga moga ulec zmianie
Aleman
Arabo
Czech
Dutch
Hungarian
Indonesian
Ingles
Intsik
Italyano
Japanese
Kastila
Koreano
Portuges
Pranses
Russian
Suweko
Turko
Vietnamese