Kumuha ng isang tagasalin Tagasalin ako

Isalin ang "vergroten of verkleinen" sa Intsik

Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "vergroten of verkleinen" mula sa Dutch hanggang Intsik

Pagsasalin ng Dutch sa Intsik ng vergroten of verkleinen

Dutch
Intsik

NL Heeft het vergroten of verkleinen van afbeeldingen invloed op de kwaliteit?

ZH 调整图片尺寸会影响质量吗？

Transliterasyon diào zhěng tú piàn chǐ cùn huì yǐng xiǎng zhì liàng ma？

NL Heeft het vergroten of verkleinen van afbeeldingen invloed op de kwaliteit?

ZH 调整图片尺寸会影响质量吗？

Transliterasyon diào zhěng tú piàn chǐ cùn huì yǐng xiǎng zhì liàng ma？

NL Dankzij uitgebreide en flexibele oplossingen kunnen bedrijven gemakkelijk vergroten of verkleinen

ZH 全面而灵活的解决方案使各公司能够轻松地扩大或缩小规模

Transliterasyon quán miàn ér líng huó de jiě jué fāng àn shǐ gè gōng sī néng gòu qīng sōng de kuò dà huò suō xiǎo guī mó

NL Wereldwijde datacentercapaciteit wanneer en waar nodig, zodat u naar behoefte de schaal kunt vergroten of verkleinen

ZH 全球数据中心容量可随时随地满足您的需求，以确保您能够根据需求向上或向下扩展

Transliterasyon quán qiú shù jù zhōng xīn róng liàng kě suí shí suí de mǎn zú nín de xū qiú， yǐ què bǎo nín néng gòu gēn jù xū qiú xiàng shàng huò xiàng xià kuò zhǎn

NL Heeft het vergroten of verkleinen van afbeeldingen invloed op de kwaliteit?

ZH 调整图片尺寸会影响质量吗？

Transliterasyon diào zhěng tú piàn chǐ cùn huì yǐng xiǎng zhì liàng ma？

NL Leer hoe u in Photoshop uw afbeeldingen eenvoudig kunt vergroten of verkleinen zonder dat dit ten koste gaat van de kwaliteit.

ZH 瞭解如何在 Photoshop 中輕鬆重新調整影像尺寸，且不會犧牲品質！

Transliterasyon liǎo jiě rú hé zài Photoshop zhōng qīng sōng zhòng xīn diào zhěng yǐng xiàng chǐ cùn， qiě bù huì xī shēng pǐn zhì！

NL Ontdek relevante tools, helpartikelen en zelfstudies om uw afbeeldingen te vergroten/verkleinen, rechtstreeks vanuit de Photoshop-app.

ZH 直接在 Photoshop 應用程式內探索重新調整影像尺寸的相關工具、說明文章和教學課程。

Transliterasyon zhí jiē zài Photoshop yīng yòng chéng shì nèi tàn suǒ zhòng xīn diào zhěng yǐng xiàng chǐ cùn de xiāng guān gōng jù、 shuō míng wén zhāng hé jiào xué kè chéng。

NL Afbeeldingen vergroten of verkleinen is een van de meest voorkomende bewerkingsworkflows waarmee u de grootte van een afbeelding naar wens kunt aanpassen zonder dat de scherpte ervan verloren gaat.

ZH 調整影像尺寸是最常見的影像操作工作流程之一，可讓您根據需求自訂影像尺寸，而不會失去影像的清晰度。

Transliterasyon diào zhěng yǐng xiàng chǐ cùn shì zuì cháng jiàn de yǐng xiàng cāo zuò gōng zuò liú chéng zhī yī， kě ràng nín gēn jù xū qiú zì dìng yǐng xiàng chǐ cùn， ér bù huì shī qù yǐng xiàng de qīng xī dù。

NL Een afbeelding vergroten/verkleinen in Photoshop

ZH 在 Photoshop 中重新調整影像尺寸

Transliterasyon zài Photoshop zhōng zhòng xīn diào zhěng yǐng xiàng chǐ cùn

NL om het venster te vergroten of verkleinen.

ZH 」對話框的轉折角，重新調整其尺寸。

Transliterasyon 」 duì huà kuāng de zhuǎn zhé jiǎo， zhòng xīn diào zhěng qí chǐ cùn。

NL Parameters voor Afbeeldingen vergroten/verkleinen aanpassen

ZH 修改重新調整影像尺寸參數

Transliterasyon xiū gǎi zhòng xīn diào zhěng yǐng xiàng chǐ cùn cān shù

NL Ontdek hoe medewerkers van Oxford Brookes University nieuwe services konden aanbieden, de zichtbaarheid van en toegang tot hun collecties konden vergroten en het bibliotheekprofiel onder de belangrijkste belanghebbenden konden vergroten.

ZH 了解麦吉尔大学如何利用机会来定制和改进工作流程并与其他图书馆合作。

Transliterasyon le jiě mài jí ěr dà xué rú hé lì yòng jī huì lái dìng zhì hé gǎi jìn gōng zuò liú chéng bìng yǔ qí tā tú shū guǎn hé zuò。

NL Ontdek hoe medewerkers van Oxford Brookes University nieuwe services konden aanbieden, de zichtbaarheid van en toegang tot hun collecties konden vergroten en het bibliotheekprofiel onder de belangrijkste belanghebbenden konden vergroten.

ZH 了解牛津布鲁克斯大学的工作人员为何能够提供新服务，提高其馆藏的知名度和访问量，并提高图书馆在关键利益相关者中的形象。

Transliterasyon le jiě niú jīn bù lǔ kè sī dà xué de gōng zuò rén yuán wèi hé néng gòu tí gōng xīn fú wù， tí gāo qí guǎn cáng de zhī míng dù hé fǎng wèn liàng， bìng tí gāo tú shū guǎn zài guān jiàn lì yì xiāng guān zhě zhōng de xíng xiàng。

NL Balans - Hiermee stelt u een evenwicht in voor het effect van de schuifregelaars voor hooglichten, middentonen en schaduwen. Waarden groter dan 0 vergroten het effect van de hooglichten, waarden kleiner dan 0 vergroten het effect van de schaduwen.

ZH 平衡 - 平衡亮部、中間色調與陰影之間的滑桿效果。大於 0 的值會增強亮部的效果，小於 0 的值則會增強陰影的效果。

Transliterasyon píng héng - píng héng liàng bù、 zhōng jiān sè diào yǔ yīn yǐng zhī jiān de huá gǎn xiào guǒ。dà yú 0 de zhí huì zēng qiáng liàng bù de xiào guǒ， xiǎo yú 0 de zhí zé huì zēng qiáng yīn yǐng de xiào guǒ。

NL Apple Interne naamklasse. Dit kan worden gebruikt om het te verkleinen tot een reeks interne namen.

ZH Apple内部名称类。这可以用于将其缩小到一系列内部名称。

Transliterasyon Apple nèi bù míng chēng lèi。zhè kě yǐ yòng yú jiāng qí suō xiǎo dào yī xì liè nèi bù míng chēng。

NL We doen onze best om de bestandsgrootte te verkleinen zonder kwaliteitsverlies en zonder dat dit ten koste gaat van de visuele kwaliteit.

ZH 我们尽最大努力，在不损坏品质，不破坏视觉效果的条件下压缩文件大小。

Transliterasyon wǒ men jǐn zuì dà nǔ lì， zài bù sǔn huài pǐn zhì， bù pò huài shì jué xiào guǒ de tiáo jiàn xià yā suō wén jiàn dà xiǎo。

NL Als u de opslagruimte die wordt gebruikt door de vaag genoemde categorie Other op uw iPhone wilt verkleinen, kan het moeilijk zijn om te weten waar u moet beginnen.

ZH 如果您想减少iPhone中模糊命名为“ Other类别使用的存储空间，可能很难知道从哪里开始。

Transliterasyon rú guǒ nín xiǎng jiǎn shǎoiPhone zhōng mó hú mìng míng wèi “ Other lèi bié shǐ yòng de cún chǔ kōng jiān， kě néng hěn nán zhī dào cóng nǎ lǐ kāi shǐ。

Dutch Intsik
iphone iphone

NL Hier zijn drie manieren om de grootte van uw Other opslag te verkleinen:

ZH 以下是三种减少Other存储空间大小的方法：

Transliterasyon yǐ xià shì sān zhǒng jiǎn shǎoOther cún chǔ kōng jiān dà xiǎo de fāng fǎ：

NL De wereldwijde ecologische voetafdruk van de duikindustrie verkleinen.

ZH 減少潛水行業的全球生態足跡。

Transliterasyon jiǎn shǎo qián shuǐ xíng yè de quán qiú shēng tài zú jī。

NL Help mee de ecologische voetafdruk van je duikcentrum en de duikindustrie in zijn geheel te verkleinen. En zorg voor duurzaamheid in de duikindustrie.

ZH 幫助減少您的潛水中心和潛水行業的全球環境足跡，確保潛水行業的可持續性。

Transliterasyon bāng zhù jiǎn shǎo nín de qián shuǐ zhōng xīn hé qián shuǐ xíng yè de quán qiú huán jìng zú jī， què bǎo qián shuǐ xíng yè de kě chí xù xìng。

NL Ontgrendel de waarde van gegevens om bedrijfsonderbrekingen te voorspellen en te voorkomen, risico's te verkleinen en kansen te ontdekken, beheer het bedrijf bij uitzondering om u te concentreren op wat het belangrijkst is.

ZH 从数据中释放价值，以预测和避免业务中断，降低风险和发现机会，通过例外管理业务以专注于最重要的事情。

Transliterasyon cóng shù jù zhōng shì fàng jià zhí， yǐ yù cè hé bì miǎn yè wù zhōng duàn， jiàng dī fēng xiǎn hé fā xiàn jī huì， tōng guò lì wài guǎn lǐ yè wù yǐ zhuān zhù yú zuì zhòng yào de shì qíng。

NL Slaat gevoelige financiële gegevens op in het OpenText versleutelde cloud om het bereik van systemen, applicaties en processen te verkleinen die moeten worden gecontroleerd op naleving van de regelgeving.

ZH 将敏感的财务数据存储在 OpenText 加密的云可缩小需要进行合规性审核的系统，应用程序和流程的范围。

Transliterasyon jiāng mǐn gǎn de cái wù shù jù cún chǔ zài OpenText jiā mì de yún kě suō xiǎo xū yào jìn xíng hé guī xìng shěn hé de xì tǒng， yīng yòng chéng xù hé liú chéng de fàn wéi。

NL Verwijder papieren facturen uit inkoopprocessen om de ecologische voetafdruk van de organisatie te verkleinen.

ZH 从采购流程中删除纸质发票，以减少组织的碳足迹。

Transliterasyon cóng cǎi gòu liú chéng zhōng shān chú zhǐ zhì fā piào， yǐ jiǎn shǎo zǔ zhī de tàn zú jī。

NL Een combinatie van DMARC-implementatie, -handhaving en -rapportage helpt u de kans drastisch te verkleinen dat u ten prooi valt aan BEC-aanvallen en impersonatie. 

ZH DMARC的实施、执行和报告的高潮帮助你大大减少遭受BEC攻击和冒充的机会。 

Transliterasyon DMARC de shí shī、 zhí xíng hé bào gào de gāo cháo bāng zhù nǐ dà dà jiǎn shǎo zāo shòuBEC gōng jī hé mào chōng de jī huì。 

NL DMARC helpt de kans te verkleinen dat uw e-mails als spam worden aangemerkt of gemarkeerd

ZH DMARC有助于减少您的电子邮件被标记或标示为垃圾邮件的机会

Transliterasyon DMARC yǒu zhù yú jiǎn shǎo nín de diàn zi yóu jiàn bèi biāo jì huò biāo shì wèi lā jī yóu jiàn de jī huì

Dutch Intsik
dmarc dmarc

NL We doen onze best om de bestandsgrootte te verkleinen zonder kwaliteitsverlies en zonder dat dit ten koste gaat van de visuele kwaliteit.

ZH 我们尽最大努力，在不损坏品质，不破坏视觉效果的条件下压缩文件大小。

Transliterasyon wǒ men jǐn zuì dà nǔ lì， zài bù sǔn huài pǐn zhì， bù pò huài shì jué xiào guǒ de tiáo jiàn xià yā suō wén jiàn dà xiǎo。

NL “Wat we fijn vinden aan Premier Support is dat we snel een reactie krijgen en dat er een vertegenwoordiger aan ons is toegewezen. Premier Support heeft Cisco geholpen risico's te verkleinen en kosten te verlagen.”

ZH ”借助高级技术支持，我们能够得到及时回应并获取指派的代表的帮助。高级技术支持已帮助 Cisco 降低了风险并减少了花费。”

Transliterasyon ” jiè zhù gāo jí jì shù zhī chí， wǒ men néng gòu dé dào jí shí huí yīng bìng huò qǔ zhǐ pài de dài biǎo de bāng zhù。gāo jí jì shù zhī chí yǐ bāng zhù Cisco jiàng dī le fēng xiǎn bìng jiǎn shǎo le huā fèi。”

NL De wereldwijde ecologische voetafdruk van de duikindustrie verkleinen.

ZH 減少潛水行業的全球生態足跡。

Transliterasyon jiǎn shǎo qián shuǐ xíng yè de quán qiú shēng tài zú jī。

NL Help mee de ecologische voetafdruk van je duikcentrum en de duikindustrie in zijn geheel te verkleinen. En zorg voor duurzaamheid in de duikindustrie.

ZH 幫助減少您的潛水中心和潛水行業的全球環境足跡，確保潛水行業的可持續性。

Transliterasyon bāng zhù jiǎn shǎo nín de qián shuǐ zhōng xīn hé qián shuǐ xíng yè de quán qiú huán jìng zú jī， què bǎo qián shuǐ xíng yè de kě chí xù xìng。

NL De wereldwijde ecologische voetafdruk van de duikindustrie verkleinen, om de duurzaamheid van de duikindustrie te waarborgen.

ZH 減少潛水行業的全球環境足跡，確保潛水行業的可持續性。

Transliterasyon jiǎn shǎo qián shuǐ xíng yè de quán qiú huán jìng zú jī， què bǎo qián shuǐ xíng yè de kě chí xù xìng。

NL De wereldwijde ecologische voetafdruk van de duikindustrie verkleinen, waardoor de duurzaamheid van de duikindustrie wordt gewaarborgd.

ZH 減少潛水行業的全球環境足跡，確保潛水行業的可持續性。

Transliterasyon jiǎn shǎo qián shuǐ xíng yè de quán qiú huán jìng zú jī， què bǎo qián shuǐ xíng yè de kě chí xù xìng。

NL Verwijder papier uit het factuurproces om de ecologische voetafdruk te verkleinen.

ZH 从发票流程中删除纸张以减少碳足迹。

Transliterasyon cóng fā piào liú chéng zhōng shān chú zhǐ zhāng yǐ jiǎn shǎo tàn zú jī。

NL Duurzaamheid eerst: Digital Realty's vastbeslotenheid om de eigen CO2-uitstoot wereldwijd te verkleinen

ZH 可持续发展至上：Digital Realty对减少碳足迹的全球承诺

Transliterasyon kě chí xù fā zhǎn zhì shàng：Digital Realty duì jiǎn shǎo tàn zú jī de quán qiú chéng nuò

NL Duurzaamheid eerst: Digital Realty's vastbeslotenheid om de eigen CO2-uitstoot wereldwijd te verkleinen

ZH 可持续发展至上：Digital Realty对减少碳足迹的全球承诺

Transliterasyon kě chí xù fā zhǎn zhì shàng：Digital Realty duì jiǎn shǎo tàn zú jī de quán qiú chéng nuò

NL Duurzaamheid eerst: Digital Realty's vastbeslotenheid om de eigen CO2-uitstoot wereldwijd te verkleinen

ZH 可持续发展至上：Digital Realty对减少碳足迹的全球承诺

Transliterasyon kě chí xù fā zhǎn zhì shàng：Digital Realty duì jiǎn shǎo tàn zú jī de quán qiú chéng nuò

NL Duurzaamheid eerst: Digital Realty's vastbeslotenheid om de eigen CO2-uitstoot wereldwijd te verkleinen

ZH 可持续发展至上：Digital Realty对减少碳足迹的全球承诺

Transliterasyon kě chí xù fā zhǎn zhì shàng：Digital Realty duì jiǎn shǎo tàn zú jī de quán qiú chéng nuò

NL Risico verkleinen en voldoen aan beveiligings- en compliance-eisen

ZH 在满足安全和合规性要求的同时降低风险

Transliterasyon zài mǎn zú ān quán hé hé guī xìng yào qiú de tóng shí jiàng dī fēng xiǎn

NL Duurzaamheid eerst: Digital Realty's vastbeslotenheid om de eigen CO2-uitstoot wereldwijd te verkleinen

ZH 可持续发展至上：Digital Realty对减少碳足迹的全球承诺

Transliterasyon kě chí xù fā zhǎn zhì shàng：Digital Realty duì jiǎn shǎo tàn zú jī de quán qiú chéng nuò

NL Duurzaamheid eerst: Digital Realty's vastbeslotenheid om de eigen CO2-uitstoot wereldwijd te verkleinen

ZH 可持续发展至上：Digital Realty对减少碳足迹的全球承诺

Transliterasyon kě chí xù fā zhǎn zhì shàng：Digital Realty duì jiǎn shǎo tàn zú jī de quán qiú chéng nuò

NL Duurzaamheid eerst: Digital Realty's vastbeslotenheid om de eigen CO2-uitstoot wereldwijd te verkleinen

ZH 可持续发展至上：Digital Realty对减少碳足迹的全球承诺

Transliterasyon kě chí xù fā zhǎn zhì shàng：Digital Realty duì jiǎn shǎo tàn zú jī de quán qiú chéng nuò

NL Duurzaamheid eerst: Digital Realty's vastbeslotenheid om de eigen CO2-uitstoot wereldwijd te verkleinen

ZH 可持续发展至上：Digital Realty对减少碳足迹的全球承诺

Transliterasyon kě chí xù fā zhǎn zhì shàng：Digital Realty duì jiǎn shǎo tàn zú jī de quán qiú chéng nuò

NL De bouwelementen van Build to Suit-datacenters omvatten verschillende verdiepingen, vloertypes en daktypes om de impact van natuurlijke omstandigheden te verkleinen.

ZH 定制建造数据中心的结构元素包括多个楼层、地面负荷和屋顶类型，以减轻自然事件的影响

Transliterasyon dìng zhì jiàn zào shù jù zhōng xīn de jié gòu yuán sù bāo kuò duō gè lóu céng、 de miàn fù hé hé wū dǐng lèi xíng， yǐ jiǎn qīng zì rán shì jiàn de yǐng xiǎng

NL Apple Interne naamklasse. Dit kan worden gebruikt om het te verkleinen tot een reeks interne namen.

ZH Apple内部名称类。这可以用于将其缩小到一系列内部名称。

Transliterasyon Apple nèi bù míng chēng lèi。zhè kě yǐ yòng yú jiāng qí suō xiǎo dào yī xì liè nèi bù míng chēng。

NL Risico verkleinen en voldoen aan beveiligings- en compliance-eisen

ZH 在满足安全和合规性要求的同时降低风险

Transliterasyon zài mǎn zú ān quán hé hé guī xìng yào qiú de tóng shí jiàng dī fēng xiǎn

NL Risico verkleinen en voldoen aan beveiligings- en compliance-eisen

ZH 在满足安全和合规性要求的同时降低风险

Transliterasyon zài mǎn zú ān quán hé hé guī xìng yào qiú de tóng shí jiàng dī fēng xiǎn

NL Risico verkleinen en voldoen aan beveiligings- en compliance-eisen

ZH 在满足安全和合规性要求的同时降低风险

Transliterasyon zài mǎn zú ān quán hé hé guī xìng yào qiú de tóng shí jiàng dī fēng xiǎn

NL De bouwelementen van Build to Suit-datacenters omvatten verschillende verdiepingen, vloertypes en daktypes om de impact van natuurlijke omstandigheden te verkleinen.

ZH 定制建造数据中心的结构元素包括多个楼层、地面负荷和屋顶类型，以减轻自然事件的影响

Transliterasyon dìng zhì jiàn zào shù jù zhōng xīn de jié gòu yuán sù bāo kuò duō gè lóu céng、 de miàn fù hé hé wū dǐng lèi xíng， yǐ jiǎn qīng zì rán shì jiàn de yǐng xiǎng

NL De bouwelementen van Build to Suit-datacenters omvatten verschillende verdiepingen, vloertypes en daktypes om de impact van natuurlijke omstandigheden te verkleinen.

ZH 定制建造数据中心的结构元素包括多个楼层、地面负荷和屋顶类型，以减轻自然事件的影响

Transliterasyon dìng zhì jiàn zào shù jù zhōng xīn de jié gòu yuán sù bāo kuò duō gè lóu céng、 de miàn fù hé hé wū dǐng lèi xíng， yǐ jiǎn qīng zì rán shì jiàn de yǐng xiǎng

NL De bouwelementen van Build to Suit-datacenters omvatten verschillende verdiepingen, vloertypes en daktypes om de impact van natuurlijke omstandigheden te verkleinen.

ZH 定制建造数据中心的结构元素包括多个楼层、地面负荷和屋顶类型，以减轻自然事件的影响

Transliterasyon dìng zhì jiàn zào shù jù zhōng xīn de jié gòu yuán sù bāo kuò duō gè lóu céng、 de miàn fù hé hé wū dǐng lèi xíng， yǐ jiǎn qīng zì rán shì jiàn de yǐng xiǎng

NL Begrijp alle bijdragende hoofdoorzaken, documenteer het incident voor toekomstige referentie, ontdek patronen en voer voldoende voorzorgsmaatregelen in om de impact van het incident te verkleinen, en te voorkomen dat het nog een keer optreedt.

ZH 了解所有牵涉到的根本原因；记录事件以供日后参考并发现模式；制定有效的预防措施以减少再次发生的可能性或影响。

Transliterasyon le jiě suǒ yǒu qiān shè dào de gēn běn yuán yīn； jì lù shì jiàn yǐ gōng rì hòu cān kǎo bìng fā xiàn mó shì； zhì dìng yǒu xiào de yù fáng cuò shī yǐ jiǎn shǎo zài cì fā shēng de kě néng xìng huò yǐng xiǎng。

Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin