Isalin ang "tijdlijn voor meldingen" sa Turko

Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "tijdlijn voor meldingen" mula sa Dutch hanggang Turko

Pagsasalin ng Dutch sa Turko ng tijdlijn voor meldingen

Dutch
Turko

NL Tijdlijn voor meldingen: elke keer dat je wordt vermeld in een collectie, is dit zichtbaar in je tijdlijn voor meldingen. Met de melding Deze collectie weergeven wordt in de Tweet aangegeven dat deze deel uitmaakt van een collectie.  

TR Bildirimler zaman akışı: Bir Tweet dizisinde sizden her bahsedildiğinde, Bildirimler zaman akışınızda görünür. Bu Tweet dizisini göster komutu Tweetin bir Tweet dizisinin parçası olduğunu belirtir.  

Dutch Turko
meldingen bildirimler
deel parçası

NL Als je wordt vermeld in een collectie, ontvang je een melding via je tijdlijn voor meldingen, een pushmelding en/of een e-mailmelding. Dit is afhankelijk van je instellingen:  

TR Bir Tweet dizisinde sizden bahsedilirse ayarlarınıza bağlı olarak Bildirimler zaman akışınız, anlık bildirim ve/veya e-posta bildirimi aracılığıyla bir bildirim alırsınız:  

Dutch Turko
en ve
instellingen ayarlar

NL Wanneer je bent ingelogd op twitter.com op een desktop of laptop, kan je trends op verschillende plaatsen vinden, waaronder de tijdlijn van je startpagina, de pagina Meldingen, bij de zoekresultaten en op profielpagina's.

TR Masaüstü veya dizüstü bilgisayardan twitter.com adresine giriş yapıldığında, Gündemler Anasayfa zaman akışı, Bildirimler, arama sonuçları ve profil sayfaları dahil olmak üzere birçok yerde listelenir.

Dutch Turko
bent olmak
twitter twitter
meldingen bildirimler
en ve
desktop masaüstü

NL Pas lichteffecten, haptische meldingen en je OLED-scherm aan om real-time Discord-meldingen aan te geven, zoals nieuwe berichten, je dempingsstatus, wie er aan het praten is en meer.

TR Yeni mesajlar, sessiz durumu, kimin konuştuğu ve daha fazlası gibi gerçek zamanlı Discord bildirimlerini belirtmek için aydınlatma efektlerini, dokunsal bildirimleri ve OLED ekranınızı kişiselleştirin.

Dutch Turko
nieuwe yeni
berichten mesajlar
real gerçek
oled oled

NL Je besteedt het grootste gedeelte van je tijd op deze tijdlijn. Je krijgt hier direct updates over zaken die belangrijk voor je zijn.

TR Bu zaman akışı en çok zaman geçirdiğin yer olacak. Senin için en önemli konulardaki anlık gelişmelere buradan ulaşabileceksin.

Dutch Turko
grootste en
tijd zaman
hier buradan
belangrijk önemli

NL Tijdlijn voor snelle en eenvoudige aanpassing van ondertitels.

TR Hızlı ve kolay altyazı ayarı için zaman çizelgesi.

Dutch Turko
en ve
eenvoudige kolay
snelle hızlı

NL Exclusieve Tweets: Behalve de gewone Tweets die de persoon die je supervolgt plaatst, zie je ook Tweets op je tijdlijn van de startpagina die exclusief zijn geplaatst voor Supervolgers om interactie mee aan te gaan en op te antwoorden.

TR Özel Tweetler: Süper Takip ettiğiniz kişinin normal Tweet paylaşımlarına ek olarak Ana Sayfa zaman akışınızda, etkileşimde bulunmak ve yanıtlamak üzere Süper Takipçiler için özel olarak yayınlanan Tweetleri de görürsünüz.

Dutch Turko
en ve

NL Je kan ook rechtstreeks naar de Communities-pagina surfen om een tijdlijn specifiek voor die Community te zien.

TR Ayrıca bu Topluluğa özel bir zaman akışını görmek için doğrudan bir Topluluklar sayfasına da gidebilirsiniz.

Dutch Turko
rechtstreeks doğrudan
zien görmek

NL De Community-pagina en -tijdlijn zijn zichtbaar voor alle gebruikers op Twitter als iemand dat met hen deelt, maar ze kunnen met geen enkele Tweet een interactie aangaan. Als de met jou gedeelde Community open is, kan je lid worden

TR Topluluk sayfası ve zaman akışı, Twitter'da herhangi birinin paylaştığı kişiler tarafından görülebilir ancak bu kişiler Tweetlerle etkileşim kuramaz. Sizinle paylaşılan Topluluk açıksa ona katılabilirsiniz

Dutch Turko
en ve
twitter twitter
gedeelde paylaşılan
community topluluk
pagina sayfası

NL Tijdlijn voor snelle en eenvoudige aanpassing van ondertitels.

TR Hızlı ve kolay altyazı ayarı için zaman çizelgesi.

Dutch Turko
en ve
eenvoudige kolay
snelle hızlı

NL We hebben het gemakkelijker voor je gemaakt om aan te geven dat je niet bent geïnteresseerd bent in een Onderwerp dat we voorstellen in de tijdlijn van je startpagina en op het tabblad Verkennen

TR Anasayfa zaman akışınızda ve Keşfet sekmesinde önerebileceğimiz bir Konu ile ilgilenmediğinizi artık daha kolay bir şekilde belirtebilirsiniz

NL Met deze vragen kunt u de tijdlijn voor uw enquête opstellen

TR Bu sorular, anketinizin zaman çizelgelerini belirlemenize yardımcı olur

NL Met deze vragen kunt u de tijdlijn voor uw enquête opstellen

TR Bu sorular, anketinizin zaman çizelgelerini belirlemenize yardımcı olur

NL Met deze vragen kunt u de tijdlijn voor uw enquête opstellen

TR Bu sorular, anketinizin zaman çizelgelerini belirlemenize yardımcı olur

NL Met deze vragen kunt u de tijdlijn voor uw enquête opstellen

TR Bu sorular, anketinizin zaman çizelgelerini belirlemenize yardımcı olur

NL Met deze vragen kunt u de tijdlijn voor uw enquête opstellen

TR Bu sorular, anketinizin zaman çizelgelerini belirlemenize yardımcı olur

NL Met deze vragen kunt u de tijdlijn voor uw enquête opstellen

TR Bu sorular, anketinizin zaman çizelgelerini belirlemenize yardımcı olur

NL Met deze vragen kunt u de tijdlijn voor uw enquête opstellen

TR Bu sorular, anketinizin zaman çizelgelerini belirlemenize yardımcı olur

NL Met deze vragen kunt u de tijdlijn voor uw enquête opstellen

TR Bu sorular, anketinizin zaman çizelgelerini belirlemenize yardımcı olur

NL Met deze vragen kunt u de tijdlijn voor uw enquête opstellen

TR Bu sorular, anketinizin zaman çizelgelerini belirlemenize yardımcı olur

NL Met deze vragen kunt u de tijdlijn voor uw enquête opstellen

TR Bu sorular, anketinizin zaman çizelgelerini belirlemenize yardımcı olur

NL Met deze vragen kunt u de tijdlijn voor uw enquête opstellen

TR Bu sorular, anketinizin zaman çizelgelerini belirlemenize yardımcı olur

NL Met deze vragen kunt u de tijdlijn voor uw enquête opstellen

TR Bu sorular, anketinizin zaman çizelgelerini belirlemenize yardımcı olur

NL Met deze vragen kunt u de tijdlijn voor uw enquête opstellen

TR Bu sorular, anketinizin zaman çizelgelerini belirlemenize yardımcı olur

NL Bedankt, Twitter gebruikt dit om je tijdlijn te verbeteren.

TR Teşekkürler. Twitter bunu zaman akışını daha iyi hale getirmek için kullanacak.

Dutch Turko
twitter twitter
dit bunu
verbeteren iyi
om için

NL Registreer je nu om je eigen persoonlijke tijdlijn te krijgen!

TR Kendine ait kişiselleştirilmiş bir zaman akışına sahip olmak için hemen kaydol!

Dutch Turko
krijgen sahip
om için

NL Bekijk de locatiegeschiedenis van apparaten als een tijdlijn. Exporteer rapporten van de locatiegeschiedenis van het apparaat als een PDF- of een CSV-bestand.

TR Cihazların konum geçmişini bir zaman çizelgesi olarak görüntüleyin. Cihaz konum geçmişi raporlarını PDF veya CSV dosyası olarak dışa aktarın.

Dutch Turko
bekijk görüntüleyin
apparaten cihazlar
apparaat cihaz

NL Tijdlijn van ondertitel slepen en uitbreiden

TR Altyazı zaman çizelgesini sürükleyip genişletin

NL Gebruik tijdlijn, kalender, tabellen en andere weergaven om voortgang te volgen

TR İlerlemeyi takip etmek için zaman çizelgesi, takvim,n grafikler ve diğer görünümleri kullanın

Dutch Turko
gebruik kullanın
en ve
andere diğer
om için

NL Gantt, Kanban, Tijdlijn, Werklast en ander krachtige weergaven transformeren je data, zodat je ervoor kunt zorgen dat de workflows van je team soepel en efficiënt verlopen.

TR Gantt, Kanban, Zaman Çizelgesi, İş Yükü ve diğer güçlü görünümler verilerinizi dönüştürür, böylece ekibinizin akışlarının sorunsuz ve verimli bir şekilde çalışmasını sağlayabilirsiniz.

Dutch Turko
en ve
ander diğer
zodat böylece
workflows iş akışları
efficiënt verimli
krachtige güçlü

NL Elimineer die rommelige "doc18-final-final2.doc" bestanden. Organiseer elke iteratie van een bestand in een coherente tijdlijn, waar je versies toevoegt tijdens het werk en meteen de huidige versie ziet.

TR Dağınık "dosya18-sonhali-son2" dosyalarını ortadan kaldırın. Bir dosyanın her yinelemesini tutarlı bir zaman çizelgesinde düzenleyin, çalışırken sürümler ekleyin ve mevcut sürümü tek bakışta tespit edin.

Dutch Turko
en ve
huidige mevcut

NL Om snel een foto te tweeten, tik je op het camera-icoon in het bovenste menu of veeg je naar links in de tijdlijn van je startpagina.

TR Bir fotoğrafı hızlı bir şekilde Tweetlemek için üst menüden kamera simgesine dokunun veya Anasayfa zaman akışınızdan sola kaydırın.

Dutch Turko
foto fotoğraf
bovenste üst

NL Gebruik tijdlijn, kalender, tabellen en andere weergaven om voortgang te volgen

TR İlerlemeyi takip etmek için zaman çizelgesi, takvim,n grafikler ve diğer görünümleri kullanın

Dutch Turko
gebruik kullanın
en ve
andere diğer
om için

NL Collecties bekijken in de tijdlijn op je startpagina en in je profiel

TR Tweet dizilerini Anasayfa ve profil zaman akışlarınızdan görüntüleme

Dutch Turko
en ve

NL Een collectie met twee of drie Tweets van iemand die jij volgt, wordt over het algemeen weergegeven op je tijdlijn via een lijn om de Tweets te verbinden en te markeren als een collectie

TR Takip ettiğiniz birinin 2 veya 3 Tweet içeren Tweet dizisi genellikle, ayrı bir grup halinde ayırt edilebilmesi amacıyla bir çizgiyle birbirine bağlı olarak zaman akışınızda gösterilir

Dutch Turko
volgt takip

NL Collecties op de tijdlijn van je profiel worden weergegeven als afzonderlijke Tweets, in omgekeerde chronologische volgorde

TR Profil zaman akışınızdaki Tweet dizileri ayrı Tweetler olarak ve ters kronolojik sırada gösterilir

NL Bekijk de locatiegeschiedenis van apparaten als een tijdlijn. Exporteer rapporten van de locatiegeschiedenis van het apparaat als een PDF- of een CSV-bestand.

TR Cihazların konum geçmişini bir zaman çizelgesi olarak görüntüleyin. Cihaz konum geçmişi raporlarını PDF veya CSV dosyası olarak dışa aktarın.

Dutch Turko
bekijk görüntüleyin
apparaten cihazlar
apparaat cihaz

NL Visualiseer en plan je werk efficiënter met meerdere weergaven: Kanban-bord, kalender, tijdlijn, Gantt-grafiek en meer.

TR Birden çok görünümle çalışmanızı daha verimli bir şekilde görselleştirin ve planlayın: Kanban panosu, takvim, zaman çizelgesi, Gantt şeması ve daha fazlası.

Dutch Turko
en ve
plan planlayın

NL Gebruik tijdlijn, kalender, tabellen en andere weergaven om voortgang te volgen

TR İlerlemeyi takip etmek için zaman çizelgesi, takvim, grafikler ve diğer görünümleri kullanın

Dutch Turko
gebruik kullanın
en ve
andere diğer
om için

NL Gantt, Kanban, Tijdlijn, Werklast en ander krachtige weergaven transformeren je data, zodat je ervoor kunt zorgen dat de workflows van je team soepel en efficiënt verlopen.

TR Gantt, Kanban, Zaman Çizelgesi, İş Yükü ve diğer güçlü görünümler verilerinizi dönüştürür, böylece ekibinizin akışlarının sorunsuz ve verimli bir şekilde çalışmasını sağlayabilirsiniz.

Dutch Turko
en ve
ander diğer
zodat böylece
workflows iş akışları
efficiënt verimli
krachtige güçlü

NL Met meer gepersonaliseerde suggesties krijg je eenvoudiger en sneller een geweldige tijdlijn vol met Tweets, links, media, gesprekken van mensen en onderwerpen waarin je geïnteresseerd bent

TR Daha fazla kişiselleştirilmiş öneri, ilginizi çeken kişilerden ve konulardan gelen Tweet, bağlantı, medya ve sohbetlerle dolu bir zaman akışı oluşturmanız için hem kolay hem de hızlı bir yöntemdir

Dutch Turko
eenvoudiger kolay
en ve
vol dolu
media medya
gepersonaliseerde kişiselleştirilmiş
links bağlantı
sneller hızlı

NL Type vanaf je tijdlijn op je startpagina in de zoekbalk op het tabblad Trending, je gewenste trendlocatie of kies uit de lijst.

TR Gündemdekiler sekmesindeki arama çubuğunda Anasayfa zaman akışınızdan istediğiniz Gündem konumunu yazın veya listeden seçim yapın.

Dutch Turko
gewenste istediğiniz
kies seçim

NL Type vanaf je tijdlijn op je startpagina in de zoekbalk op het tabblad Trending je gewenste trendlocatie of kies uit de lijst.

TR Gündemdekiler sekmesindeki arama çubuğunda Anasayfa zaman akışınızdan istediğiniz Gündem konumunu yazın veya listeden seçim yapın.

Dutch Turko
gewenste istediğiniz
kies seçim

NL Zodra je de hoofdpagina Communities bezoekt, zie je een Communities-tijdlijn waarin alleen Tweets staan die zijn verzonden naar de Communities waar je lid van bent

TR Ana Topluluklar sayfasını ziyaret ettiğinizde yalnızca üyesi olduğunuz Topluluklara gönderilen Tweetleri içeren bir Topluluk zaman akışı görürsünüz

NL Als er een rechtstreekse URL wordt getoond, kan iedereen op Twitter de Communities-tijdlijn, Tweets en een lijst met alle moderators en leden binnen de Community zien.

TR Doğrudan bir URL verilirse Twitter'da herkes bir Topluluktaki zaman akışını ve Tweetleri görüntüleyebilir ve Topluluk içindeki tüm moderatörlerin ve üyelerin listesini görebilir.

Dutch Turko
als zaman
url url
en ve
lijst listesini
community topluluk

NL Weergaven: het aantal keren dat een Tweet bij een gebruiker is afgeleverd in de tijdlijn of zoekresultaten

TR Görüntülenmeler: Tweetin, kullanıcılara zaman akışında veya arama sonuçlarında kaç kere sunulduğunu gösterir.

Dutch Turko
gebruiker kullanıcı
zoekresultaten arama

NL Versies van assets uploaden, instellen en vergelijken op een duidelijke tijdlijn.

TR Varlıkların sürümlerini net bir zaman çizelgesinde yükleyin, ayarlayın ve karşılaştırın.

Dutch Turko
en ve

NL Met ingesloten tijdlijnwidgets kan je een verzameling Tweets (een tijdlijn) insluiten in je website

TR Yerleştirilmiş zaman akışı bileşenleri, bir Tweet koleksiyonunu (zaman akışı olarak bilinir) kendi web sitenize yerleştirmenize olanak tanır

Dutch Turko
website web

NL Een ingesloten tijdlijn toevoegen aan je website

TR Web sitenize yerleştirilmiş zaman akışı eklemek için

Dutch Turko
toevoegen eklemek
website web

NL Voer de URL in van de tijdlijn die je wil insluiten.

TR Yerleştirmek istediğiniz zaman akışının URL'sini girin.

Dutch Turko
url url

Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin