Kumuha ng isang tagasalin Tagasalin ako

Isalin ang "producenten worden ofwel" sa Turko

Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "producenten worden ofwel" mula sa Dutch hanggang Turko

Mga pagsasalin ng producenten worden ofwel

Maaaring isalin ang "producenten worden ofwel" sa Dutch sa mga sumusunod na Turko na salita/parirala:

worden ancak arasında aynı ayrıca bilgi bir birine boyunca bu böylece da daha daha fazla de diğer e en fazla gibi göre hangi her herhangi ile için içinde kadar karşı kendi kişisel kolayca kontrol kullanılabilir nasıl olan olarak sağlamak sizi sonra tarafından tek tüm vardır ve veya ya yalnızca yıl zaman çok özel ürün üzerinde şekilde

Pagsasalin ng Dutch sa Turko ng producenten worden ofwel

Dutch
Turko

NL Voor alle namen van toestellen en producenten worden ofwel de eerste ofwel de tweede letter met een hoofdletter geschreven, afhankelijk van de gewoonte van de producent

TR Üreticinin ürününe dair tercihi göz önünde bulundurularak, tüm cihaz ve üreticilerin isimlerinin ya ilk ya da ikinci harfi büyük yazılacak

Dutch Turko
en ve
tweede ikinci

NL Er zijn zelfs sportwagens, namelijk de Chevrolet Camaro, die wordt geleverd in coupé- en cabrio-configuraties, met ofwel een V6 of een monsterlijke V8, evenals de Chevrolet Corvette, die kan wedijveren met supercars

TR V6 veya canavarca bir V8 içeren coupe ve dönüştürülebilir konfigürasyonlarla gelen Chevrolet Camaro ve süper otomobillerle rekabet edebilen Chevrolet Corvette bile var

NL De beste manier om dit te doen is om ofwel een SEO expert in te huren of SEO tools te gebruiken om de analyse uit te voeren.

TR Bunu yapmanın en iyi yolu ya bir SEO uzmanı tutmak ya da analiz yapmak için SEO araçlarını kullanmaktır.

Dutch Turko
manier yolu
dit bunu
seo seo
analyse analiz

NL Kies ofwel de hele wereldkaart, een continent of een land om je kaart te maken.

TR Haritanızı oluşturmak için tüm dünya haritasını, bir kıtayı veya bir ülkeyi seçin.

NL Producenten doen er alles aan om onafhankelijke reparatiewinkels het werk onmogelijk te maken.

TR Üreticiler, bağımsız tamir mağazalarını kapatmaya çalışıyorlar.

Dutch Turko
onafhankelijke bağımsız

NL Producenten hebben een monopolie op reparaties gecreëerd.

TR Üreticiler, tamir dünyasında tekel oluşturmuşlar.

NL Producenten houden hun reparatiecodes geheim.

TR Üreticiler tamir kodlarını bir sır gibi saklıyor.

NL Hier vind je reparatiehandleidingen en demontage-informatie voor telefoons van alle producenten en fabrikanten, inclusief Apple iPhone en Samsung Galaxy. Kortom, alles wat je nodig hebt om jouw telefoon te repareren.

TR Tüm üreticilerin ve servis sağlayıcılarının telefonlarını onarmak için bu kılavuzları kullanın.

Dutch Turko
en ve

NL Transcriptie perfect gemaakt voor producenten

TR Üreticiler için mükemmel yapılmış transkripsiyon

Dutch Turko
transcriptie transkripsiyon
perfect mükemmel
gemaakt yapılmış

NL Met meerdere machtigingsniveaus kunnen producenten, editors, subeditors en fact-checkers inloggen om samen te werken aan transcripties, waardoor het hele proces sneller en eenvoudiger wordt.

TR Birden fazla izin seviyesi, prodüktörlerin, editörlerin, alt editörlerin ve bilgi denetleyicilerin transkriptlerde işbirliği yapmaları için oturum açmalarını ve tüm süreci daha hızlı ve kolay hale getirmelerini sağlar.

Dutch Turko
en ve
werken iş
proces süreci
eenvoudiger kolay
kunnen bilgi
sneller hızlı

NL Met al je bewerkingen, highlights, notities en opmerkingen op één centrale locatie om redacteuren, producenten en medewerkers op dezelfde pagina te houden.

TR Editörleri, yapımcıları ve personeli aynı sayfada tutmak için tüm düzenlemeler, vurgular, notlar ve yorumlarınızı tek bir merkezi konumda bulabilirsiniz.

Dutch Turko
bewerkingen düzenlemeler
notities notlar
en ve
centrale merkezi
pagina sayfada
houden tutmak

NL Producenten doen er alles aan om onafhankelijke reparatiewinkels het werk onmogelijk te maken.

TR Üreticiler, bağımsız tamir mağazalarını kapatmaya çalışıyorlar.

Dutch Turko
onafhankelijke bağımsız

NL Producenten hebben een monopolie op reparaties gecreëerd.

TR Üreticiler, tamir dünyasında tekel oluşturmuşlar.

NL Producenten houden hun reparatiecodes geheim.

TR Üreticiler tamir kodlarını bir sır gibi saklıyor.

NL Voor namen van toestellen en producenten die volledig in hoofdletters zijn, zoals DROID en NVIDIA, wordt alleen de eerste letter met een hoofdletter geschreven. Dat wordt dus Droid en Nvidia.

TR DROID, NVIDIA gibi baştan sona tamamen büyük harfle yazılan cihaz veya markaların yalnızca ilk harfleri büyük yazılacak. Yani, Droid ve Nvidia olacak şekilde.

Dutch Turko
volledig tamamen
dus yani

NL Transcriptie perfect gemaakt voor producenten

TR Üreticiler için mükemmel yapılmış transkripsiyon

Dutch Turko
transcriptie transkripsiyon
perfect mükemmel
gemaakt yapılmış

NL Met meerdere machtigingsniveaus kunnen producenten, editors, subeditors en fact-checkers inloggen om samen te werken aan transcripties, waardoor het hele proces sneller en eenvoudiger wordt.

TR Birden fazla izin seviyesi, prodüktörlerin, editörlerin, alt editörlerin ve bilgi denetleyicilerin transkriptlerde işbirliği yapmaları için oturum açmalarını ve tüm süreci daha hızlı ve kolay hale getirmelerini sağlar.

Dutch Turko
en ve
werken iş
proces süreci
eenvoudiger kolay
kunnen bilgi
sneller hızlı

NL Met al je bewerkingen, highlights, notities en opmerkingen op één centrale locatie om redacteuren, producenten en medewerkers op dezelfde pagina te houden.

TR Editörleri, yapımcıları ve personeli aynı sayfada tutmak için tüm düzenlemeler, vurgular, notlar ve yorumlarınızı tek bir merkezi konumda bulabilirsiniz.

Dutch Turko
bewerkingen düzenlemeler
notities notlar
en ve
centrale merkezi
pagina sayfada
houden tutmak

NL Vragen om lid te worden/uitnodigingen van leden Voor Community\'s met een beperkt lidmaatschap dat uitnodigingen van leden toestaat, kan je een verzoek om lid te worden indienen via de knop Vragen om lid te worden op de Community-pagina

TR Katılım isteği gönderme + üye davetleri Üye davetlerine izin veren, kısıtlamalı üyeliği olan Topluluklarda, Topluluk sayfasından Katılım isteği gönder düğmesini kullanarak katılmak üzere istek gönderebilirsiniz

Dutch Turko
worden olan
community topluluk

NL Links die worden gedeeld op Twitter, met inbegrip van links die worden gedeeld in privéberichten, worden automatisch verwerkt en ingekort tot de link http://t.co

TR Direkt Mesajlarda paylaşılan bağlantılar dahil, Twitter'da paylaşılan bağlantılar otomatik olarak işlenir ve bir http://t.co bağlantısı şeklinde kısaltılır

Dutch Turko
gedeeld paylaşılan
twitter twitter
en ve
http http

NL Wij hebben een streng Geen Registratie beleid, dus tijd en IP worden niet verbonden aan een gebruiker. Alle IP-adressen worden in een groep gedeeld en kunnen niet herleid worden.

TR Katı bir kayıt tutmama politikası uyguluyoruz, yani bir kullanıcının giriş zamanları veya IP adresini kaydetmiyoruz. Tüm IP adresleri paylaşıldığı için bunların belirli bir kişi ile ilişkilendirilmesi imkansızdır.

Dutch Turko
beleid politikası

NL In veel gevallen worden de meeste van deze programma's niet de hele tijd gebruikt en kunnen ze ook gewoon pas worden geopend worden als dat nodig is

TR Birçok durumda bu programların birçoğu sürekli kullanılmaz ve ihtiyaç duyulduğunda da başlatılabilir

Dutch Turko
en ve
nodig ihtiyaç

NL links met nieuwswaarde die worden gedeeld door journalisten worden mogelijk anders behandeld dan links die worden gedeeld door iemand anders

TR Gazeteciler tarafından paylaşılan ve haber niteliği taşıyan bağlantılara aynı bağlantının başka bir kişi tarafından paylaşılmasından daha farklı yaklaşırız.

Dutch Turko
links bağlantı
gedeeld paylaşılan

NL Voeg inzichten en opmerkingen toe aan uw testsessievideo door notities op video toe te voegen. Deze kunnen vervolgens eenvoudig worden gedeeld met teamleden, worden geëxporteerd naar Excel en ook worden toegevoegd aan video\'s met hoogtepunten.

TR Videoya notlar ekleyerek test oturumu videonuza içgörüler ve yorumlar ekleyin. Bunlar daha sonra ekip üyeleriyle kolayca paylaşılabilir, excel'e aktarılabilir ve ayrıca öne çıkan videolara eklenebilir.

NL Op de Sites worden directe cookies (die worden ingesteld door de Sites die u bezoekt) en indirecte cookies (die worden ingesteld door een server die zich buiten het domein van onze Sites bevindt) gebruikt.

TR Sitelerde ziyaret edilen Siteler tarafından oluşturulan birinci taraf çerezleri ve Sitelerimizin etki alanlarının dışında bulunan sunucular tarafından oluşturulan üçüncü taraf çerezleri kullanılır.

NL Op de Sites worden directe cookies (die worden ingesteld door de Sites die u bezoekt) en indirecte cookies (die worden ingesteld door een server die zich buiten het domein van onze Sites bevindt) gebruikt.

TR Sitelerde ziyaret edilen Siteler tarafından oluşturulan birinci taraf çerezleri ve Sitelerimizin etki alanlarının dışında bulunan sunucular tarafından oluşturulan üçüncü taraf çerezleri kullanılır.

NL Op de Sites worden directe cookies (die worden ingesteld door de Sites die u bezoekt) en indirecte cookies (die worden ingesteld door een server die zich buiten het domein van onze Sites bevindt) gebruikt.

TR Sitelerde ziyaret edilen Siteler tarafından oluşturulan birinci taraf çerezleri ve Sitelerimizin etki alanlarının dışında bulunan sunucular tarafından oluşturulan üçüncü taraf çerezleri kullanılır.

NL Op de Sites worden directe cookies (die worden ingesteld door de Sites die u bezoekt) en indirecte cookies (die worden ingesteld door een server die zich buiten het domein van onze Sites bevindt) gebruikt.

TR Sitelerde ziyaret edilen Siteler tarafından oluşturulan birinci taraf çerezleri ve Sitelerimizin etki alanlarının dışında bulunan sunucular tarafından oluşturulan üçüncü taraf çerezleri kullanılır.

NL Op de Sites worden directe cookies (die worden ingesteld door de Sites die u bezoekt) en indirecte cookies (die worden ingesteld door een server die zich buiten het domein van onze Sites bevindt) gebruikt.

TR Sitelerde ziyaret edilen Siteler tarafından oluşturulan birinci taraf çerezleri ve Sitelerimizin etki alanlarının dışında bulunan sunucular tarafından oluşturulan üçüncü taraf çerezleri kullanılır.

NL Op de Sites worden directe cookies (die worden ingesteld door de Sites die u bezoekt) en indirecte cookies (die worden ingesteld door een server die zich buiten het domein van onze Sites bevindt) gebruikt.

TR Sitelerde ziyaret edilen Siteler tarafından oluşturulan birinci taraf çerezleri ve Sitelerimizin etki alanlarının dışında bulunan sunucular tarafından oluşturulan üçüncü taraf çerezleri kullanılır.

NL Op de Sites worden directe cookies (die worden ingesteld door de Sites die u bezoekt) en indirecte cookies (die worden ingesteld door een server die zich buiten het domein van onze Sites bevindt) gebruikt.

TR Sitelerde ziyaret edilen Siteler tarafından oluşturulan birinci taraf çerezleri ve Sitelerimizin etki alanlarının dışında bulunan sunucular tarafından oluşturulan üçüncü taraf çerezleri kullanılır.

NL Op de Sites worden directe cookies (die worden ingesteld door de Sites die u bezoekt) en indirecte cookies (die worden ingesteld door een server die zich buiten het domein van onze Sites bevindt) gebruikt.

TR Sitelerde ziyaret edilen Siteler tarafından oluşturulan birinci taraf çerezleri ve Sitelerimizin etki alanlarının dışında bulunan sunucular tarafından oluşturulan üçüncü taraf çerezleri kullanılır.

NL Op de Sites worden directe cookies (die worden ingesteld door de Sites die u bezoekt) en indirecte cookies (die worden ingesteld door een server die zich buiten het domein van onze Sites bevindt) gebruikt.

TR Sitelerde ziyaret edilen Siteler tarafından oluşturulan birinci taraf çerezleri ve Sitelerimizin etki alanlarının dışında bulunan sunucular tarafından oluşturulan üçüncü taraf çerezleri kullanılır.

NL Op de Sites worden directe cookies (die worden ingesteld door de Sites die u bezoekt) en indirecte cookies (die worden ingesteld door een server die zich buiten het domein van onze Sites bevindt) gebruikt.

TR Sitelerde ziyaret edilen Siteler tarafından oluşturulan birinci taraf çerezleri ve Sitelerimizin etki alanlarının dışında bulunan sunucular tarafından oluşturulan üçüncü taraf çerezleri kullanılır.

NL Op de Sites worden directe cookies (die worden ingesteld door de Sites die u bezoekt) en indirecte cookies (die worden ingesteld door een server die zich buiten het domein van onze Sites bevindt) gebruikt.

TR Sitelerde ziyaret edilen Siteler tarafından oluşturulan birinci taraf çerezleri ve Sitelerimizin etki alanlarının dışında bulunan sunucular tarafından oluşturulan üçüncü taraf çerezleri kullanılır.

NL Op de Sites worden directe cookies (die worden ingesteld door de Sites die u bezoekt) en indirecte cookies (die worden ingesteld door een server die zich buiten het domein van onze Sites bevindt) gebruikt.

TR Sitelerde ziyaret edilen Siteler tarafından oluşturulan birinci taraf çerezleri ve Sitelerimizin etki alanlarının dışında bulunan sunucular tarafından oluşturulan üçüncü taraf çerezleri kullanılır.

NL Op de Sites worden directe cookies (die worden ingesteld door de Sites die u bezoekt) en indirecte cookies (die worden ingesteld door een server die zich buiten het domein van onze Sites bevindt) gebruikt.

TR Sitelerde ziyaret edilen Siteler tarafından oluşturulan birinci taraf çerezleri ve Sitelerimizin etki alanlarının dışında bulunan sunucular tarafından oluşturulan üçüncü taraf çerezleri kullanılır.

NL Al uw domeinen kunnen worden beheerd via onze gebruiksvriendelijke interface of via een API, ongeacht waar uw interneteigenschappen worden gehost

TR İnternet özelliklerinizin nerede barındırıldığına bakılmaksızın, tüm tüm alan adlarınız kullanıcı dostu arayüzümüz veya bir API aracılığıyla yönetilebilir

Dutch Turko
via aracılığıyla
interface arayüzü
api api
waar nerede
domeinen alan

NL Producten die gerepareerd kunnen worden, zouden moeten worden gerepareerd

TR Onarılabilecek ürünler onarılmalıdır

Dutch Turko
producten ürünler

NL Ik voel me ondersteund door de mensen om mij heen in de richting waarin ik wil groeien, en ik voel dat mijn pogingen om teamleden te helpen worden gewaardeerd en op waarde worden geschat

TR Büyümek istediğim alanlarda çevremdeki insanlar tarafından desteklendiğimi ve ekip arkadaşlarımın da büyümesine yardımcı olma çabalarımın takdir edildiğini hissediyorum

Dutch Turko
mensen insanlar
en ve

NL Er zou niets moeten worden gemaakt dat niet kan worden gerepareerd.

TR Tamir edilemeyecek hiçbir şey üretilmemelidir.

Dutch Turko
niet hiç

NL Ze worden vaak gezien als omslagfoto's voor sociale media of als website banners, maar kunnen ook gebruikt worden als online advertenties voor promotiecampagnes.

TR Genellikle sosyal medya kapak fotoğrafları veya web sitesi banner’ları olarak görülürler, ama aynı zamanda promosyon kampanyaları için çevrimiçi reklamlar olarak da kullanılabilirler.

Dutch Turko
vaak genellikle
maar ama
advertenties reklamlar

NL De aanbieding kan niet worden gecombineerd met andere acties of kortingen. Kortingen die in aanmerking komen voor deze aanbieding kunnen niet worden gecombineerd met kortingsbonnen.

TR Kampanya başka kampanya veya indirimlerle birleştirilemez. Bu kampanyaya uygun indirimler, kupon indirimleriyle birleştirilemez.

Dutch Turko
andere başka
kortingen indirimler

NL Om gecertificeerd te worden moeten bedrijven zich aantoonbaar houden aan de voorwaarden die in de norm worden genoemd.

TR Şirketler sertifika almak için standartta listelenen kriterlere uyduğunu göstermelidir.

Dutch Turko
worden almak

NL Nieuwe updates of verwijderingen van inhoud worden gevalideerd op basis van Quip sinds het laatste Onna-checkpoint en worden vervolgens dienovereenkomstig bijgewerkt in Onna.

TR Son Onna kontrol noktasından sonra yapılan yeni içerik güncellemeleri veya silme işlemleri Quip ile doğrulanır ve ardından Onna'da buna göre güncellenir.

Dutch Turko
updates güncellemeleri
inhoud içerik
en ve
op basis van göre

NL Georganiseerd blijven is een eitje met Sonix. Al uw bestanden worden veilig opgeslagen en kunnen overal, altijd en vanaf elk apparaat worden geopend.

TR Sonix ile düzenli kalmak bir esinti. Tüm dosyalarınız güvenli bir şekilde saklanır ve her yerden, her zaman ve herhangi bir cihazdan erişilebilir.

Dutch Turko
georganiseerd düzenli
en ve
altijd her zaman

NL Uw media (audio, video en transcripties) worden veilig verzonden via 256-bits SSL en worden ook in rust versleuteld.

TR Medyanız (ses, video ve transkript) 256 bit SSL üzerinden güvenli bir şekilde iletilir ve dinlenme sırasında da şifrelenir.

Dutch Turko
audio ses
video video
en ve
ssl ssl

NL Bijschriften zijn tekstversies van de audio-inhoud, gesynchroniseerd met de video. Ze worden doorgaans onderaan de video weergegeven en kunnen door de kijker in- en uitgeschakeld worden.

TR Altyazılar, video ile senkronize edilen ses içeriğinin metin versiyonlarıdır. Bunlar genellikle videonun alt kısmında görüntülenir ve görüntüleyici tarafından açılabilir ve kapatılabilir.

Dutch Turko
bijschriften altyazılar
gesynchroniseerd senkronize
video video
en ve

NL Als aan alle eisen is voldaan, kan het certificaat worden afgegeven en mag op dat product het desbetreffende keurmerk worden gebruikt.

TR Tüm gereklilikler yerine getirilirse sertifika düzenlenebilir ve sertifikalı ürünler üzerinde organik logosu kullanılabilir.

Dutch Turko
alle tüm
en ve

NL We versleutelen alle gegevens die tussen jou en Sonix gaan met behulp van veldstandaard TLS (Transport Layer Security). Uw gegevens worden versleuteld wanneer ze worden overgedragen tussen datacenters voor back-up en replicatie.

TR Alan standardı TLS (Aktarım Katmanı Güvenliği) kullanarak siz ve Sonix arasındaki tüm verileri şifreliyoruz. Verileriniz yedekleme ve çoğaltma için veri merkezleri arasında aktarıldığında şifrelenir.

Dutch Turko
alle tüm
en ve
sonix sonix

Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin

Mga katulad na pagsasalin

producenten producenten houden producenten dieper worden saai worden genoemd waarde worden geschat achtergrond worden uitgevoerd talen worden aangeboden verantwoordelijk worden gehouden ontwerpen worden meestal afbeeldingen worden weggelaten sjablonen worden gedeeld ansichtkaarten worden verzameld norm worden genoemd licentie worden verleend zouden worden vernederd beheer worden geproduceerd templates worden gedeeld processen worden meest worden gebruikt persoon worden verkocht telefoons worden apart communicatiepunten worden geoptimaliseerd rechtsgebieden worden beschouwd bankieractiviteiten worden beveiligd domeinbeheerders worden gepubliceerd socialemediaplatformen worden gedekt winterwandelwegen worden uitsluitend prijswijzigingen worden gepubliceerd bedrijfsuitoefening worden verstrekt veiligheidsrichtlijnen worden aangeboden vloeistofringvacuümpompen worden gebruikt multifactorauthenticatie worden beschouwd luchtverontreiniging worden overschreden authenticatiefactoren worden gecombineerd gebruikersgegevens worden opgeslagen handelspartners worden gedigitaliseerd campusbeoordelingen worden aangepast beveiligingsbedreigingen worden voorkomen onderzoeksdatabase worden geïmporteerd beveiligingsprocedures worden voortdurend bedrijfshostingpakketten worden allemaal inzendingen worden veilig videofunctionaliteit worden gerealiseerd serviceonderbrekingen worden voorkomen instrumenten worden gebruikt markt worden gebracht veiligheidsmaatregelen worden voortdurend event worden geïnterviewd verzekeringspolissen worden onderschreven