NL U zult ook in staat zijn om de posities van de site bij te houden als ze veranderen in de tijd. Dit is waardevol om uw klanten op de hoogte te houden en stelt u in staat om uw eigen vooruitgang te controleren.
Isalin ang "hoogte te houden" sa Turko
Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "hoogte te houden" mula sa Dutch hanggang Turko
Mga pagsasalin ng hoogte te houden
Maaaring isalin ang "hoogte te houden" sa Dutch sa mga sumusunod na Turko na salita/parirala:
Pagsasalin ng Dutch sa Turko ng hoogte te houden
Dutch
Turko
TR Ayrıca sitenin zaman içinde değişen konumlarını da takip edebileceksiniz. Bu, müşterilerinizi döngü içinde tutmak için değerlidir ve kendi ilerlemenizi izlemenizi sağlar.
| Dutch | Turko |
|---|---|
| site | sitenin |
| houden | tutmak |
| en | ve |
| in staat | sağlar |
NL We moeten op de hoogte blijven omdat er wetgeving bestaat die mogelijk onze vrijheid zou kunnen bedreigen bij behandeling hiervan door het Congres, we moeten allemaal op de hoogte blijven en actieve voorstanders van een open en vrij Internet zijn.
TR Özgürlüğümüzü potansiyel olarak tehdit eden bir yasa Kongre'de ilerlemektedir, hepimiz açık ve özgür bir internetin aktif taraftarı ve bilgi sahibi olarak kalmalıyız.
| Dutch | Turko |
|---|---|
| en | ve |
| actieve | aktif |
| open | açık |
| kunnen | bilgi |
NL We moeten op de hoogte blijven omdat er wetgeving bestaat die mogelijk onze vrijheid zou kunnen bedreigen bij behandeling hiervan door het Congres, we moeten allemaal op de hoogte blijven en actieve voorstanders van een open en vrij Internet zijn.
TR Özgürlüğümüzü potansiyel olarak tehdit eden bir yasa Kongre'de ilerlemektedir, hepimiz açık ve özgür bir internetin aktif taraftarı ve bilgi sahibi olarak kalmalıyız.
| Dutch | Turko |
|---|---|
| en | ve |
| actieve | aktif |
| open | açık |
| kunnen | bilgi |
NL Wij kunnen ons Privacybeleid van tijd tot tijd bijwerken. Wij zullen u op de hoogte brengen u op de hoogte van eventuele wijzigingen door het nieuwe Privacybeleid op deze pagina te plaatsen.
TR Gizlilik Politikamızı zaman zaman güncelleyebiliriz. Biz bildireceğiz Yeni Gizlilik Politikasını bu sayfada yayınlayarak herhangi bir değişiklikten sizi haberdar edeceğiz.
| Dutch | Turko |
|---|---|
| tijd | zaman |
| nieuwe | yeni |
| pagina | sayfada |
NL Als u de breedte en hoogte onafhankelijk van elkaar wilt schalen, klikt u op het pictogram Verhoudingen behouden (koppeling pictogram) om de breedte en hoogte van elkaar los te koppelen
TR Genişliği ve yüksekliği birbirinden bağımsız olarak ölçeklendirmek istiyorsanız bu ikisi arasındaki bağlantıyı kaldırmak için Oranları Koru simgesini (bağlantı simgesini) tıklatın
NL U kunt de maateenheid voor de breedte en hoogte wijzigen door opties te kiezen in de menu's rechts van de tekstvakken Breedte en Hoogte.
TR Genişlik ve Yükseklik metin kutularının sağındaki menülerden seçim yaparak genişlik ve yükseklik için ölçüm birimini değiştirebilirsiniz.
NL Wet- en regelgeving, certificeringen en normen worden continu verbeterd. Control Union Certifications volgt de ontwikkelingen op de voet. Wij zien het als onze taak om klanten op de hoogte te houden van de laatste veranderingen.
TR Düzenlemeler, sertifikasyonlar ve özelleştirilmiş standartlar sürekli iyileştirmeye tabidir. Control Union, bu gelişmeleri yakından izler ve müşterileri en son değişikliklerden her daim haberdar etmeyi görev kabul eder.
| Dutch | Turko |
|---|---|
| en | ve |
| continu | sürekli |
| klanten | müşterileri |
NL We houden u graag op de hoogte met informatie over producten, middelen en diensten van Hexnode. Door het vakje aan te vinken, geeft u ons toestemming om contact met u op te nemen. Privacybeleid.
TR Hexnode'un ürünleri, kaynakları ve hizmetleri hakkındaki bilgilerle sizi güncel tutmak isteriz. Kutuyu işaretleyerek bizimle iletişime geçmeyi kabul etmiş olursunuz. Gizlilik Politikası.
| Dutch | Turko |
|---|---|
| houden | tutmak |
| en | ve |
| diensten | hizmetleri |
| toestemming | kabul |
| contact | iletişime |
| producten | ürünleri |
NL Concentreer je op het creatief betrekken van toptalent in plaats van op het vervelende werk dat jou doet vertragen. Monday.com maakt het eenvoudig om potentiële kandidaten op de hoogte te houden met automatische herinneringen.
TR Sizi yavaşlatan işlerden ziyade en iyi yetenekleri yaratıcı bir şekilde etkilemeye odaklanın. Monday.com otomatik hatırlatıcılarla potansiyel adayları takip etmeyi kolaylaştırır.
| Dutch | Turko |
|---|---|
| werk | iş |
| eenvoudig | kolaylaştırır |
| potentiële | potansiyel |
| automatische | otomatik |
NL Concentreer je op het creatief betrekken van toptalent in plaats van op het vervelende werk dat jou doet vertragen. Monday.com maakt het eenvoudig om potentiële kandidaten op de hoogte te houden met automatische herinneringen.
TR Sizi yavaşlatan işlerden ziyade en iyi yetenekleri yaratıcı bir şekilde etkilemeye odaklanın. Monday.com otomatik hatırlatıcılarla potansiyel adayları takip etmeyi kolaylaştırır.
| Dutch | Turko |
|---|---|
| werk | iş |
| eenvoudig | kolaylaştırır |
| potentiële | potansiyel |
| automatische | otomatik |
NL Wet- en regelgeving, certificeringen en normen worden continu verbeterd. Control Union Certifications volgt de ontwikkelingen op de voet. Wij zien het als onze taak om klanten op de hoogte te houden van de laatste veranderingen.
TR Düzenlemeler, sertifikasyonlar ve özelleştirilmiş standartlar sürekli iyileştirmeye tabidir. Control Union, bu gelişmeleri yakından izler ve müşterileri en son değişikliklerden her daim haberdar etmeyi görev kabul eder.
| Dutch | Turko |
|---|---|
| en | ve |
| continu | sürekli |
| klanten | müşterileri |
NL We houden u graag op de hoogte met informatie over producten, middelen en diensten van Hexnode. Door het vakje aan te vinken, geeft u ons toestemming om contact met u op te nemen. Privacybeleid.
TR Hexnode'un ürünleri, kaynakları ve hizmetleri hakkındaki bilgilerle sizi güncel tutmak isteriz. Kutuyu işaretleyerek bizimle iletişime geçmeyi kabul etmiş olursunuz. Gizlilik Politikası.
| Dutch | Turko |
|---|---|
| houden | tutmak |
| en | ve |
| diensten | hizmetleri |
| toestemming | kabul |
| contact | iletişime |
| producten | ürünleri |
NL Concentreer je op het creatief betrekken van toptalent in plaats van op het vervelende werk dat jou doet vertragen. Monday.com maakt het eenvoudig om potentiële kandidaten op de hoogte te houden met automatische herinneringen.
TR Sizi yavaşlatan işlerden ziyade en iyi yetenekleri yaratıcı bir şekilde etkilemeye odaklanın. Monday.com otomatik hatırlatıcılarla potansiyel adayları takip etmeyi kolaylaştırır.
| Dutch | Turko |
|---|---|
| werk | iş |
| eenvoudig | kolaylaştırır |
| potentiële | potansiyel |
| automatische | otomatik |
NL Dagelijkse e-mail updates houden u op de hoogte.
TR Günlük e-posta güncellemeleri sizi döngü içinde tutar.
| Dutch | Turko |
|---|---|
| dagelijkse | günlük |
| updates | güncellemeleri |
| u | sizi |
| op | içinde |
NL Ons rampherstelplan wordt minstens twee keer per jaar getest om de doeltreffendheid ervan te beoordelen en om de teams op de hoogte te houden van hun verantwoordelijkheden in geval van een serviceonderbreking.
TR Olağanüstü Durum Kurtarma Planımız, etkinliğini değerlendirmek ve hizmet kesintisi durumunda ekiplerin sorumluluklarıyla uyumlu tutmak için yılda en az iki kez test edilir.
| Dutch | Turko |
|---|---|
| keer | kez |
| en | ve |
| houden | tutmak |
NL Mobiele meldingen zijn updates en informatie die naar je mobiele apparaat worden verzonden om je op de hoogte te houden van wat er gebeurt op Twitter.
TR Mobil bildirimler, sizi Twitter'da olup bitenler hakkında bilgilendirmek için mobil cihazınıza gönderilen güncellemeler ve bilgilerdir.
| Dutch | Turko |
|---|---|
| mobiele | mobil |
| meldingen | bildirimler |
| updates | güncellemeler |
| en | ve |
NL Onderzoek specifieke trefwoorden en zinnen om nieuwe concurrenten te identificeren en blijf op de hoogte met trendanalyses om uw zoekmachineranking hoog te houden en meer potentiële klanten aan te trekken.
TR Yeni rakipleri belirlemek için belirli anahtar kelimeleri ve kelime öbeklerini araştırın ve arama motoru sıralamalarınızı yüksek tutmak ve daha fazla potansiyel müşteri çekmek için trend analizi ile güncel kalın.
NL Ons team van deskundige schrijvers stelt regelmatig nieuwe inhoud samen om u op de hoogte te houden van de nieuwste trends, branche-inzichten en opkomende kansen
TR Bilgili yazarlardan oluşan ekibimiz, sizi en son trendler, sektör içgörüleri ve ortaya çıkan fırsatlar hakkında bilgilendirmek için düzenli olarak yeni içerikler hazırlar
NL Je zult je houden aan en zorgen voor naleving van alle voorwaarden van deze Overeenkomst, en je zult ervoor zorgen dat je Eindgebruikers zich eveneens houden aan en zorgen voor naleving van alle voorwaarden van deze Overeenkomst
TR İşbu Sözleşmenin tüm şart ve koşullarına uyacaksınız ve Son Kullanıcılarınızın da uymasını temin edecek ve uyduklarından emin olacaksınız
NL Je dient je te houden aan, en te waarborgen dat alle Eindgebruikers zich houden aan, alle toepasselijke Wetten in verband met je verplichtingen op grond van deze Overeenkomst, waaronder de toegang tot en het gebruik van de Diensten en Software.
TR Hizmetlere ve Yazılımlara erişmeniz ve onları kullanmanız dahil işbu Sözleşme kapsamındaki yükümlülüklerinizle bağlantılı tüm geçerli Kanunlara uyacaksınız ve tüm Son Kullanıcıların da uymasını temin edeceksiniz.
NL Probeer uw medewerkers enthousiast te houden door te peilen hoe tevreden ze zijn over hun baan en wat nodig is om hen tevreden te houden
TR Çalışanlarınızın heyecanını canlı tutmak için işlerinden memnun olup olmadıklarını ve memnun olmalarını nasıl sağlayacağınızı öğrenmek amacıyla anket yapın
NL Gebruik online polls om contact te houden met de bezoekers aan uw website of uw Facebook- of Twitter-volgers geïnteresseerd en betrokken te houden.
TR Web sitesi ziyaretçilerinizin veya Facebook ya da Twitter takipçilerinizin ilgilerini canlı tutmak ve katılımlarını sağlamak için çevrimiçi oylamaları kullanarak eğlence faktörü ekleyin.
NL Probeer uw medewerkers enthousiast te houden door te peilen hoe tevreden ze zijn over hun baan en wat nodig is om hen tevreden te houden
TR Çalışanlarınızın heyecanını canlı tutmak için işlerinden memnun olup olmadıklarını ve memnun olmalarını nasıl sağlayacağınızı öğrenmek amacıyla anket yapın
NL Gebruik online polls om contact te houden met de bezoekers aan uw website of uw Facebook- of Twitter-volgers geïnteresseerd en betrokken te houden.
TR Web sitesi ziyaretçilerinizin veya Facebook ya da Twitter takipçilerinizin ilgilerini canlı tutmak ve katılımlarını sağlamak için çevrimiçi oylamaları kullanarak eğlence faktörü ekleyin.
NL Probeer uw medewerkers enthousiast te houden door te peilen hoe tevreden ze zijn over hun baan en wat nodig is om hen tevreden te houden
TR Çalışanlarınızın heyecanını canlı tutmak için işlerinden memnun olup olmadıklarını ve memnun olmalarını nasıl sağlayacağınızı öğrenmek amacıyla anket yapın
NL Gebruik online polls om contact te houden met de bezoekers aan uw website of uw Facebook- of Twitter-volgers geïnteresseerd en betrokken te houden.
TR Web sitesi ziyaretçilerinizin veya Facebook ya da Twitter takipçilerinizin ilgilerini canlı tutmak ve katılımlarını sağlamak için çevrimiçi oylamaları kullanarak eğlence faktörü ekleyin.
NL Probeer uw medewerkers enthousiast te houden door te peilen hoe tevreden ze zijn over hun baan en wat nodig is om hen tevreden te houden
TR Çalışanlarınızın heyecanını canlı tutmak için işlerinden memnun olup olmadıklarını ve memnun olmalarını nasıl sağlayacağınızı öğrenmek amacıyla anket yapın
NL Gebruik online polls om contact te houden met de bezoekers aan uw website of uw Facebook- of Twitter-volgers geïnteresseerd en betrokken te houden.
TR Web sitesi ziyaretçilerinizin veya Facebook ya da Twitter takipçilerinizin ilgilerini canlı tutmak ve katılımlarını sağlamak için çevrimiçi oylamaları kullanarak eğlence faktörü ekleyin.
NL Probeer uw medewerkers enthousiast te houden door te peilen hoe tevreden ze zijn over hun baan en wat nodig is om hen tevreden te houden
TR Çalışanlarınızın heyecanını canlı tutmak için işlerinden memnun olup olmadıklarını ve memnun olmalarını nasıl sağlayacağınızı öğrenmek amacıyla anket yapın
NL Gebruik online polls om contact te houden met de bezoekers aan uw website of uw Facebook- of Twitter-volgers geïnteresseerd en betrokken te houden.
TR Web sitesi ziyaretçilerinizin veya Facebook ya da Twitter takipçilerinizin ilgilerini canlı tutmak ve katılımlarını sağlamak için çevrimiçi oylamaları kullanarak eğlence faktörü ekleyin.
NL Probeer uw medewerkers enthousiast te houden door te peilen hoe tevreden ze zijn over hun baan en wat nodig is om hen tevreden te houden
TR Çalışanlarınızın heyecanını canlı tutmak için işlerinden memnun olup olmadıklarını ve memnun olmalarını nasıl sağlayacağınızı öğrenmek amacıyla anket yapın
NL Gebruik online polls om contact te houden met de bezoekers aan uw website of uw Facebook- of Twitter-volgers geïnteresseerd en betrokken te houden.
TR Web sitesi ziyaretçilerinizin veya Facebook ya da Twitter takipçilerinizin ilgilerini canlı tutmak ve katılımlarını sağlamak için çevrimiçi oylamaları kullanarak eğlence faktörü ekleyin.
NL Probeer uw medewerkers enthousiast te houden door te peilen hoe tevreden ze zijn over hun baan en wat nodig is om hen tevreden te houden
TR Çalışanlarınızın heyecanını canlı tutmak için işlerinden memnun olup olmadıklarını ve memnun olmalarını nasıl sağlayacağınızı öğrenmek amacıyla anket yapın
NL Gebruik online polls om contact te houden met de bezoekers aan uw website of uw Facebook- of Twitter-volgers geïnteresseerd en betrokken te houden.
TR Web sitesi ziyaretçilerinizin veya Facebook ya da Twitter takipçilerinizin ilgilerini canlı tutmak ve katılımlarını sağlamak için çevrimiçi oylamaları kullanarak eğlence faktörü ekleyin.
NL Probeer uw medewerkers enthousiast te houden door te peilen hoe tevreden ze zijn over hun baan en wat nodig is om hen tevreden te houden
TR Çalışanlarınızın heyecanını canlı tutmak için işlerinden memnun olup olmadıklarını ve memnun olmalarını nasıl sağlayacağınızı öğrenmek amacıyla anket yapın
NL Gebruik online polls om contact te houden met de bezoekers aan uw website of uw Facebook- of Twitter-volgers geïnteresseerd en betrokken te houden.
TR Web sitesi ziyaretçilerinizin veya Facebook ya da Twitter takipçilerinizin ilgilerini canlı tutmak ve katılımlarını sağlamak için çevrimiçi oylamaları kullanarak eğlence faktörü ekleyin.
NL Probeer uw medewerkers enthousiast te houden door te peilen hoe tevreden ze zijn over hun baan en wat nodig is om hen tevreden te houden
TR Çalışanlarınızın heyecanını canlı tutmak için işlerinden memnun olup olmadıklarını ve memnun olmalarını nasıl sağlayacağınızı öğrenmek amacıyla anket yapın
NL Gebruik online polls om contact te houden met de bezoekers aan uw website of uw Facebook- of Twitter-volgers geïnteresseerd en betrokken te houden.
TR Web sitesi ziyaretçilerinizin veya Facebook ya da Twitter takipçilerinizin ilgilerini canlı tutmak ve katılımlarını sağlamak için çevrimiçi oylamaları kullanarak eğlence faktörü ekleyin.
NL Probeer uw medewerkers enthousiast te houden door te peilen hoe tevreden ze zijn over hun baan en wat nodig is om hen tevreden te houden
TR Çalışanlarınızın heyecanını canlı tutmak için işlerinden memnun olup olmadıklarını ve memnun olmalarını nasıl sağlayacağınızı öğrenmek amacıyla anket yapın
NL Gebruik online polls om contact te houden met de bezoekers aan uw website of uw Facebook- of Twitter-volgers geïnteresseerd en betrokken te houden.
TR Web sitesi ziyaretçilerinizin veya Facebook ya da Twitter takipçilerinizin ilgilerini canlı tutmak ve katılımlarını sağlamak için çevrimiçi oylamaları kullanarak eğlence faktörü ekleyin.
NL Probeer uw medewerkers enthousiast te houden door te peilen hoe tevreden ze zijn over hun baan en wat nodig is om hen tevreden te houden
TR Çalışanlarınızın heyecanını canlı tutmak için işlerinden memnun olup olmadıklarını ve memnun olmalarını nasıl sağlayacağınızı öğrenmek amacıyla anket yapın
NL Gebruik online polls om contact te houden met de bezoekers aan uw website of uw Facebook- of Twitter-volgers geïnteresseerd en betrokken te houden.
TR Web sitesi ziyaretçilerinizin veya Facebook ya da Twitter takipçilerinizin ilgilerini canlı tutmak ve katılımlarını sağlamak için çevrimiçi oylamaları kullanarak eğlence faktörü ekleyin.
NL Probeer uw medewerkers enthousiast te houden door te peilen hoe tevreden ze zijn over hun baan en wat nodig is om hen tevreden te houden
TR Çalışanlarınızın heyecanını canlı tutmak için işlerinden memnun olup olmadıklarını ve memnun olmalarını nasıl sağlayacağınızı öğrenmek amacıyla anket yapın
NL Gebruik online polls om contact te houden met de bezoekers aan uw website of uw Facebook- of Twitter-volgers geïnteresseerd en betrokken te houden.
TR Web sitesi ziyaretçilerinizin veya Facebook ya da Twitter takipçilerinizin ilgilerini canlı tutmak ve katılımlarını sağlamak için çevrimiçi oylamaları kullanarak eğlence faktörü ekleyin.
NL Probeer uw medewerkers enthousiast te houden door te peilen hoe tevreden ze zijn over hun baan en wat nodig is om hen tevreden te houden
TR Çalışanlarınızın heyecanını canlı tutmak için işlerinden memnun olup olmadıklarını ve memnun olmalarını nasıl sağlayacağınızı öğrenmek amacıyla anket yapın
NL Gebruik online polls om contact te houden met de bezoekers aan uw website of uw Facebook- of Twitter-volgers geïnteresseerd en betrokken te houden.
TR Web sitesi ziyaretçilerinizin veya Facebook ya da Twitter takipçilerinizin ilgilerini canlı tutmak ve katılımlarını sağlamak için çevrimiçi oylamaları kullanarak eğlence faktörü ekleyin.
NL Hoe dan ook, campagnes met QR-codes in de VS hebben de detailhandel geholpen om de klanten betrokken te houden en tegelijkertijd de dingen leuk te houden.
TR Her halükarda, QR kodları ABD kampanyaları, perakende sektörünün bir yandan eğlenceyi sürdürürken diğer yandan müşterilerin ilgisini çekmesine yardımcı oldu.
NL Het e-mailen van relevante bloggers en journalisten om ze op de hoogte te brengen van jouw content.
TR Onlara içeriğiniz hakkında bahsetmek için ilgili blogger ve gazetecilere e-posta yazmak.
| Dutch | Turko |
|---|---|
| relevante | ilgili |
| en | ve |
NL Stel een projectoverzicht en een projecttracker op in één enkel document, op basis waarvan u stakeholders op de hoogte houdt en actie kunt ondernemen.
TR Paydaşların güncel bilgi sahibi olabileceği ve eyleme geçebileceği tek bir belgede bir proje bilgilendirmesi ve proje takip aracı oluşturun.
| Dutch | Turko |
|---|---|
| en | ve |
NL Bekijk de UI van de portefeuille, raak geïnspireerd en word opgeleid met Atomic Wallet video's. Schrijf u in op ons YouTube-kanaal en blijf op de hoogte!
TR Cüzdanın kullanıcı arayüzünü inceleyin, Atomic Wallet videolarından eğitim ve ilham alın. YouTube kanalımızı takip edin ve gelişmelerden haberdar olun!
| Dutch | Turko |
|---|---|
| en | ve |
| youtube | youtube |
| bekijk | edin |
Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin
Mga katulad na pagsasalin
hoogte houden hoogte te houden hoogte hoogte blijven hoogte blijft grote hoogte hoogte brengen juiste hoogte hoogte gehouden hoogte stellen hoogte bent hoogte terwijl hoogte gebracht hoogte gesteld hoogte bereikt hoogte stelt hoogte wanneer hoogte houdt m hoogte xl hoogte hoogte 12 hoogte 8 hoogte 13 hoogte 12 hoogte 13 beetje hoogte nemen houden gaten houden tevreden houden houden rekening houden ervan rekening houden betrokken houden lang houden houden wanneer klanten houden daarom houden houden terwijl houden tijdens houden gebruikers verband houden privé houden links houden dus houden houden zodat houden vaak veilig houden toegankelijk houden simpel houden gedachten houdenIsalin ang hoogte te houden sa ibang wika
Aleman 
Arabo 
Czech 
Finnish 
Hungarian 
Ingles 
Intsik 
Italyano 
Japanese 
Kastila 
Koreano 
Norwegian 
Polish 
Portuges 
Pranses 
Russian 
Suweko 
Turko