Kumuha ng isang tagasalin Tagasalin ako

Isalin ang "grote passie" sa Turko

Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "grote passie" mula sa Dutch hanggang Turko

Mga pagsasalin ng grote passie

Maaaring isalin ang "grote passie" sa Dutch sa mga sumusunod na Turko na salita/parirala:

grote büyük daha dahil de en en çok geniş gibi her ile için kadar küçük pek çok tüm çeşitli çok
passie ve

Pagsasalin ng Dutch sa Turko ng grote passie

Dutch
Turko

NL Opgestart door een klein team met grote passie voor technologie en SEO.

TR Teknoloji ve SEO’ya büyük tutku besleyen küçük bir ekip tarafından başlatıldı.

Dutch Turko
klein küçük
team ekip
grote büyük
technologie teknoloji
en ve
seo seo

NL Zoals ze zeggen, met een grote VPN komt een grote verantwoordelijkheid. Gebruik daarom uw VPN met grote verantwoordelijkheid en maximale zorg.

TR Dedikleri gibi, büyük bir VPN ile büyük bir sorumluluk geliyor. Bu nedenle, VPN?inizi büyük bir sorumlulukla ve azami özenle kullanın.

Dutch Turko
grote büyük
vpn vpn
komt bu
gebruik kullanın

NL Doe wat je leuk vindt, ontmoet mensen die je passie delen, vind je community, en de rest volgt vanzelf.

TR Sevdiğiniz şeyi yapın, sizinle aynı şeyleri sevenlerle tanışın, topluluğunuzu bulun. Gerisi hikaye!

Dutch Turko
ontmoet tanışın
vind bulun

NL We doen serieuze dingen maar wel met passie

TR Ciddi şeyler yapıyoruz ama tutkuyla

Dutch Turko
maar ama

NL We geloven niet in "culturele aanpassing" — we geloven in authenticiteit, vriendelijkheid en passie.

TR "kültür uyumuna" değil, - özgünlük, iyilik ve tutkuya inanırız.

Dutch Turko
niet değil
en ve

NL Elke dag voelt het alsof we spontaan en open met onze passie bezig zijn: iemand pikt iets op en iemand anders bouwt ze om naar de diverse delen van het product

TR Her gün sanki tutkularımızı masaya döküyoruz; biri bunları kaldırır, diğeri onları ürünün parçaları haline getirir

NL Uw bescherming is meer dan alleen onze prioriteit. Het is onze passie.

TR Korunmanız sadece önceliğimiz değil, tutkumuz.

NL Quip bestaat uit slimme mensen met unieke ervaringen, waarbij we een passie voor leren delen. We zijn serieuze ambachtsmensen die elkaar graag willen helpen bij het creëren van een bredere en diepere ervaring. Waarom leert u niet mee met ons?

TR Quip, eşsiz deneyimlere sahip, öğrenmeye yönelik tutkuyu paylaşan, zeki insanlardan oluşur. Birbirimize daha büyük geniş ve derin bir deneyim sunmayı amaçlayan ciddi ustalarız. Gelip bizimle öğrenmek istemez misin?

Dutch Turko
unieke eşsiz
zijn sahip
en ve
ervaring deneyim

NL Als je van onze producten houdt en ons merk sterk aanbeveelt, of als je gewoon een fan bent van de passie die wordt gegoten in het bouwen van SteelSeries-producten, dan willen we je uitrusten en belonen.

TR Ürünlerimizi seviyorsanız ve markanın destekçisiyseniz veya SteelSeries ürünlerini oluşturan tutkunun hayranıysanız sizi ürünlerle donatıp ödüllendirmek isteriz.

Dutch Turko
en ve
producten ürünlerini

NL Het gaat niet alleen om je volgers, gelijktijdige kijkers of abonnees, het gaat ook om de passie en toewijding die je in je game stopt

TR Bu sadece takipçileriniz, eşzamanlı izleyiciler veya altlarla alakalı değil, oyununuza koyduğunuz tutku ve özveriyle de ilgili

Dutch Turko
en ve

NL We zijn geïnteresseerd in de tijd die je besteedt, de toon waarmee je omgaat met je kijkers en natuurlijk je passie voor alles wat met gamen te maken heeft.

TR Adadığınız zamanınız, izleyicilerinizle etkileşirken kullandığınız ton ve tabii ki oyunculukla ilgili her şeye karşı tutkunuzla ilgileniyoruz.

Dutch Turko
tijd zaman
en ve

NL Heb jij een passie voor huid- en mondverzorging? Vertel iedereen over FOREO en verdien tegelijkertijd geld! Als je een blogger bent of je eigen website hebt, dan hopen we dat je mee wilt doen aan ons affiliate programma

TR Deri ve ağız bakımına karşı tutkunuz var mı? Herkese FOREO'dan bahsedin ve aynı zamanda para kazanın! Blog yazarıysanız ya da kendinize ait bir siteniz varsa, ortaklık programımıza katılmanızdan memnuniyet duyarız

Dutch Turko
iedereen herkese

NL Onze Passie Is Om Merken Tot Leven Te Brengen HTML-Sjabloon

TR Güzelliğin Önemli Detayları HTML Şablonu

Dutch Turko
html html

NL Als je een passie hebt voor SUV's, moet je een vurige wens hebben om in een GMC te rijden

TR SUV'lar konusunda tutkuluysanız, bir GMC'yi sürmek için ateşli bir dileğiniz olmalı

Dutch Turko
rijden sürmek
suv suv

NL Als je een passie hebt voor auto's, moet je een vurige wens hebben om in een Land Rover Range Rover te rijden

TR Arabalar konusunda tutkuluysanız, bir Land Rover Range Rover'ı kullanmak için hararetli bir arzunuz olmalı

Dutch Turko
auto arabalar
rijden kullanmak

NL Uw bescherming is meer dan alleen onze prioriteit. Het is onze passie.

TR Korunmanız sadece önceliğimiz değil, tutkumuz.

NL We geloven niet in "culturele aanpassing" — we geloven in authenticiteit, vriendelijkheid en passie.

TR "kültür uyumuna" değil, - özgünlük, iyilik ve tutkuya inanırız.

Dutch Turko
niet değil
en ve

NL Elke dag voelt het alsof we spontaan en open met onze passie bezig zijn: iemand pikt iets op en iemand anders bouwt ze om naar de diverse delen van het product

TR Her gün sanki tutkularımızı masaya döküyoruz; biri bunları kaldırır, diğeri onları ürünün parçaları haline getirir

NL Maak kennis met mensen in jouw omgeving die geïnteresseerd zijn in mobiele technologie. Kom samen om je passie voor technologie te delen en ideeën uit te wisselen!

TR Mobil teknolojiyle ilgilenen yerel insanlarla tanışın. Teknoloji tutkunuzu paylaşmak ve fikir alışverişinde bulunmak için bir araya gelin!

Dutch Turko
mensen insanlarla
mobiele mobil
technologie teknoloji
delen paylaşmak
en ve
maak kennis met tanışın
idee fikir

NL Quip bestaat uit slimme mensen met unieke ervaringen, waarbij we een passie voor leren delen. We zijn serieuze ambachtsmensen die elkaar graag willen helpen bij het creëren van een bredere en diepere ervaring. Waarom leert u niet mee met ons?

TR Quip, eşsiz deneyimlere sahip, öğrenmeye yönelik tutkuyu paylaşan, zeki insanlardan oluşur. Birbirimize daha büyük geniş ve derin bir deneyim sunmayı amaçlayan ciddi ustalarız. Gelip bizimle öğrenmek istemez misin?

Dutch Turko
unieke eşsiz
zijn sahip
en ve
ervaring deneyim

NL Hij zag dit echter als een kans om te werken aan iets wat hij met passie deed en werkte samen met Netscape

TR Ancak, bunu tutku duyduğu alan üzerinde çalışma fırsatı olarak gördü ve Netscape ile birlikte çalışmaya başladı

NL Dit archetype is gevoelig en doet anderen graag een plezier met toewijding en passie. De Minnaar heeft een verlangen naar contact en interactie met anderen.

TR Bu arketip hassastır ve başkalarını bağlılık ve tutkuyla memnun etmekten hoşlanır. Aşık, başkalarıyla bağlantı kurma ve etkileşim kurma arzusuna sahiptir.

NL De LifePoints-community is een enthousiaste groep gelijkgestemde consumenten die een passie delen voor het bouwen aan een betere wereld en die de waarde van hun mening ervaren

TR LifePoints Topluluğu, daha iyi bir dünya inşa etme ve fikirlerinin değerini deneyimleme tutkusunu paylaşan, benzer düşünen tüketicilerden oluşan heyecan verici bir gruptur

NL Wij zijn een internationaal team bestaande uit componisten, ontwerpers, programmeurs en schrijvers met een enorme passie voor muziek

TR Besteci, tasarımcı, programcı ve yazarlardan oluşan ve müzik tutkusunu paylaşan uluslararası bir ekibiz

NL Het is onze missie om deze passie met u te delen door middel van de beste klantenservice en rechtenvrije nummers van de hoogste kwaliteit.

TR Amacımız, dünya standartlarında müşteri hizmetleri ve en yüksek kalitede telifsiz müzik parçaları sunarak bu tutkuyu sizinle paylaşmaktır.

NL En jij telt ook mee: een creatieve klant met passie voor muziek.Wij streven ernaar om je de best mogelijke ervaring te bieden met muziek van hoge kwaliteit, eenvoudige licentieverleningen en ondersteuning van wereldklasse.

TR Ve elbette sizler, tutkulu ve yaratıcı müşterilerimiz de onun bir parçasısınız.Yüksek kaliteli müzik, basit li̇sanslama ve dünya standartlarında destek ile size mümkün olan en iyi deneyimi sunmayı amaçlıyoruz.

NL Superieur zicht. Het grote glasoppervlak dankzij de grote ramen zorgt voor een beter zicht.

TR Üstün görünürlük. Büyük pencereler sayesinde geniş cam alanı gelişmiş görüş sağlar.

NL Het lijkt misschien dat grote problemen, grote oplossingen vereisen, maar adverteerder Rory Sutherland zegt dat veel gelikte, dure aanpakken vaak in de weg staan van betere, simpelere oplossingen

TR Büyük problemler büyük çözümler gerektiriyor gibi gözükür, ama reklamcılık insanı Rory Sutherland'e göre bir çok pahalı ve büyük çözümler sadece daha iyi ve basit cevapları engelliyor

NL "Cloudflare heeft een bijzonder groot netwerk en infrastructuur om echt grote aanvallen op het DNS-systeem te stoppen

TR "Cloudflare, DNS sistemine yönelik gerçekten büyük saldırıları durdurmak için inanılmaz derecede geniş bir ağa ve altyapıya sahip

Dutch Turko
netwerk ağ
en ve
echt gerçekten
cloudflare cloudflare
dns dns
heeft sahip

NL "We waren al blij met Cloudflare Access vòòr COVID-19, maar het bleek een grote besparing toen ons team op afstand moest gaan werken

TR "COVID-19'dan önce Cloudflare Access'ten zaten memnunduk ve ekibimiz uzaktan çalışmak zorunda kaldığında büyük bir tasarruf sağladı

Dutch Turko
grote büyük
cloudflare cloudflare
al zaten
werken çalışmak

NL Hulp nodig met onze tools of data? Grote kans dat we er een uitgebreid artikel over hebben gepubliceerd.

TR Araçlarımız veya verilerimizle ilgili yardıma mı ihtiyacınız var? Büyük olasılıkla bu konuda kapsamlı bir makale yayınlamışızdır.

Dutch Turko
grote büyük
artikel makale

NL Grote internetbedrijven maken suboptimale beslissingen om marktwaarde te creëren. We zien steeds meer advertenties in zoekresultaten, nieuwsoverzichten en niet genoeg betrokkenheid bij mensen die daadwerkelijk content maken.

TR Büyük İnternet şirketleri, piyasa değerlerini büyütmek için yetersiz kararlar alıyor. Arama sonuçlarında gittikçe daha fazla reklam görüyoruz, gerçek anlamda içerik oluşturan kişilere yeterince özen göstermiyoruz.

Dutch Turko
beslissingen kararlar
advertenties reklam
zoekresultaten arama
content içerik

NL Google is niet de enige zoekmachine die er is. Door grote aantallen clickstreamdata te verwerken kunnen we geschatte zoekvolumes geven voor YouTube, Amazon, Bing, Baidu etc.

TR Google, mevcut olan tek arama motoru değildir. Büyük miktarda tıklama verisi işleyerek YouTube, Amazon, Bing, Baidu, vb. sitelerin anahtar kelime hacimlerini tahmin edebiliriz.

Dutch Turko
niet değildir
grote büyük
te de
youtube youtube
amazon amazon
bing bing

NL Verkozen door grote en kleine merken

TR Büyük ve küçük markalar tarafından seçildi

Dutch Turko
door tarafından
grote büyük
en ve
kleine küçük
merken markalar

NL Latency ontstaat als er een grote afstand is tussen je server en de spelserver

TR Gecikme, sunucunuz ile oyun sunucusu arasında büyük bir mesafe olduğunda meydana gelir

Dutch Turko
als olduğunda
grote büyük
afstand mesafe

NL Ons datacenter maakt gebruik van biometrische beveiliging en aanvullende geavanceerde beveiligingsmaatregelen, zoals camerabewaking, grote hekken en bewaking

TR Veri merkezinde biyometrik güvenlik ve kamera gözetimi, büyük çitler, güvenlik görevlileri gibi ek gelişmiş güvenlik önlemleri kullanılmaktadır

Dutch Turko
aanvullende ek
grote büyük
geavanceerde gelişmiş

NL Gastbloggen op grote schaal: krijg enorme aantallen kwalitatieve backlinks

TR Ölçeklendirilebilir Konuk Yazarlık: Tonlarca Yüksek Kaliteli Backlink Alın

Dutch Turko
krijg alın
op yüksek

NL Beveiligd productiviteitsplatform voor grote en complexe teams.

TR Büyük ve karmaşık ekipler için güvenli verimlilik platformu.

Dutch Turko
grote büyük
en ve
complexe karmaşık
teams ekipler

NL We zien de AVG als een grote kans voor Quip om een dieper gaande partnership met onze klanten te smeden door ze te ondersteunen bij hun reis door de wereld van naleving en conformiteit.

TR GDPR’yi Quip müşterilerine uyum sürecinde destek vererek daha derin bir ortaklık kurma fırsatı olarak görüyoruz.

Dutch Turko
avg gdpr

NL Dit heeft dan ook een grote invloed op ons bedrijf gehad.

TR İşletmemiz üzerinde büyük bir etkisi oldu.

Dutch Turko
grote büyük
invloed etkisi

NL Hoe veel energie kost het om een computer te maken? Bijna net zo veel als het produceren van die grote koelkast in je keuken.

TR Bir bilgisayar yapmak için ne kadar enerji gerekir? Nerdeyse o mutfağındaki büyük buzdolabını yapmak için gereken miktarda.

Dutch Turko
energie enerji
computer bilgisayar
maken yapmak
grote büyük

NL Ja. De banner maker heeft ook sjablonen voor banneradvertenties. Je vindt ze in de tab Web Graphics in het dashboard. Er zijn vier maten: brede wolkenkrabber, leaderboard, grote- en middelgrote rechthoeken.

TR Evet. Banner yapma aracında banner reklamları için de şablonlar vardır. Bunları ana paneldeki Web Görselleri sekmesinde bulabilirsiniz. Dört farklı boyut vardır: geniş gökdelen, lider tablosu, büyük ve orta boyutlu dikdörtgenler.

Dutch Turko
banner banner
ook de
web web
en ve
ja evet
sjablonen şablonlar

NL Verkozen door kleine en grote merken

TR Küçük ve büyük markaların tercihi

Dutch Turko
kleine küçük
en ve
grote büyük
merken markalar

NL "We waren aangenaam verrast toen we Hexnode gingen gebruiken. Het is een fenomenaal stuk software en we konden zeer grote klanten aannemen die op zoek waren naar een betrouwbare MDM-oplossing voor hun Samsung-apparaten."

TR "Hexnode kullanmaya başladığımızda çok şaşırdık. Olağanüstü bir yazılım parçası ve Samsung cihazları için güvenilir MDM çözümü arayan çok büyük müşterileri alabildik."

Dutch Turko
gebruiken kullanmaya
software yazılım
en ve
grote büyük
klanten müşterileri
betrouwbare güvenilir
samsung samsung

NL De combinatie van 3D-printen met metalen gietstukken dicht de kloof tussen generatief ontworpen onderdelen en bewezen fabricagemethoden voor grote metalen objecten.

TR 3B baskının metal dökümle birlikte kullanılması büyük metal nesnelere yönelik kanıtlanmış imalat yaklaşımları ve üretime yönelik olarak tasarlanmış parçalar arasındaki boşluğu kapatmaktadır.

Dutch Turko
onderdelen parçalar
en ve
grote büyük
bewezen kanıtlanmış
ontworpen tasarlanmış

NL “Ons team is nog steeds erg klein en we hebben vele grote en nieuwe dingen te doen

TR “Ekibimiz hala oldukça küçük ve yapacak çok işimiz var

Dutch Turko
klein küçük

NL Probeer onze desktopvideo-editor om met grote bestanden te werken.

TR Büyük dosyalarla çalışmak için masaüstü video düzenleyicimizi deneyin.

Dutch Turko
probeer deneyin
grote büyük
werken çalışmak

NL C-voorraadonderdelen hebben grote cosmetische slijtage, maar zijn volledig functioneel

TR C-Stok parçalarının dış yüzeyleri ciddi şekilde hasar görmüş ancak tamamen kullanılabilir durumdalar

Dutch Turko
maar ancak
volledig tamamen

NL De meeste auto's hebben "generaties", waar weinig of geen grote veranderingen worden aangebracht in het ontwerp voor meerdere jaren.

TR Çoğu otomobilin "nesiller"i vardır ve bunlar arasında çok nadir büyük değişiklikler olur.

Dutch Turko
grote büyük
veranderingen değişiklikler

NL We bieden premium en kwalitatief hoogwaardige producten aan waaronder een 24/7 klantenservice, apps voor alle toestellen en een grote reeks functies.

TR 7/24 müşteri hizmeti, tüm cihazlar için uygulamalar ve geniş bir özellikler paketini içeren premium, yüksek kaliteli ürünler sunuyoruz.

Dutch Turko
en ve
klantenservice hizmeti
grote geniş
functies özellikler
premium premium
producten ürünler

Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin