Kumuha ng isang tagasalin Tagasalin ako

Isalin ang "meten en leren" sa Suweko

Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "meten en leren" mula sa Dutch hanggang Suweko

Mga pagsasalin ng meten en leren

Maaaring isalin ang "meten en leren" sa Dutch sa mga sumusunod na Suweko na salita/parirala:

meten allt använda användare använder användning att att få att mäta att se av bättre data de den den här dessa det det är din du du vill eller en ett fram från få får för för att genom går gör göra har hela hur i inte med mer mäta ner när några och också om produkter på sidor sig sin sina som som ett sätt så tid till upp utvärdera vad varje vi vi använder vår våra webbplatser än är
leren alla allt att att få att lära data de din du du kan en ett funktioner få för förstå gör göra har hur kan känna lära lära sig lärande med måste och ska utbildning vad vara vi är även

Pagsasalin ng Dutch sa Suweko ng meten en leren

Dutch
Suweko

NL Deze metingen zijn uw gewicht, borst, heupen, taille, rechterarm, linkerarm, rechterbeen en linkerbeen. De app legt uit waar u moet meten, zodat u aan het einde van elke cyclus op dezelfde plaats kunt meten.

SV Dessa mått är din vikt, bröst, höfter, midja, höger arm, vänster arm, höger ben och vänster ben. Appen förklarar var du ska mäta för att hjälpa dig att mäta på samma plats i slutet av varje cykel.

Dutch Suweko
gewicht vikt
einde slutet
cyclus cykel
plaats plats
legt uit förklarar

NL ideeën en inspiratie bij leren en onderwijs. mensen die op boeken zitten. modern online leren. gloeilamp en potlood. onderwijs bedrijf. illustratie voor visitekaartje, banner, brochure, flyer Gratis Vector

SV idéer och inspiration i lärande och utbildning. människor som sitter på böcker. modern online-lärande. glödlampa och penna. utbildning. illustration för visitkort, banner, broschyr, flygblad Gratis vektor

Dutch Suweko
ideeën idéer
inspiratie inspiration
mensen människor
boeken böcker
zitten sitter
modern modern
online online
illustratie illustration
gratis gratis
vector vektor
banner banner

NL Kort gezegd, met spraakprofielen kun je Amazon Alexa je stem leren, zodat wanneer je communiceert met een compatibel Alexa-aangedreven apparaat, Alexa je stem kan leren en herkennen om een meer persoonlijke ervaring te bieden

SV I ett nötskal ger röstprofiler dig möjligheten att lära Amazon Alexa din röst, så att när du interagerar med en kompatibel Alexa-driven enhet kan Alexa lära sig och känna igen din röst för att ge en mer personlig upplevelse

Dutch Suweko
amazon amazon
alexa alexa
stem röst
compatibel kompatibel
apparaat enhet

NL Remote Desktop voor leren op afstand en hybride leren

SV Fjärrskrivbord för distans- och hybridundervisning

NL Universiteiten, hogescholen en ander onderwijs wenden zich tot de remote access-oplossingen van Splashtop om al hun behoeften op het gebied van afstandsonderwijs, leren op afstand en hybride leren in te vullen.

SV Universitet, högskolor, skolor och distrikt vänder sig till Splashtops lösningar för fjärråtkomst för att lösa alla deras största behov av distansundervisning och hybridundervisning.

Dutch Suweko
universiteiten universitet
splashtop splashtops
behoeften behov
afstand fjärr

NL Ridley High School schakelde over van klassikaal leren naar leren op afstand en kon remote support bieden aan 500 docenten en 6.000 studenten door Splashtop te gebruiken

SV Ridley High School bytte från klassrums- till distansundervisning och kunde ge fjärrsupport till 500 lärare och 6 000 elever genom att skaffa Splashtop

Dutch Suweko
school school
kon kunde
bieden ge
docenten lärare
studenten elever
splashtop splashtop

NL Luister hoe Splashtop hen heeft geholpen bij de overgang van persoonlijk leren naar leren op afstand en wat hun plannen zijn na de pandemie.

SV Hör hur Splashtop hjälpte dem att gå över från personlig till distansundervisning, och vilka planer de har för när pandemin är över.

Dutch Suweko
splashtop splashtop
geholpen hjälpte
persoonlijk personlig
plannen planer

NL Artie 3000 is een codeerrobot die is ontworpen voor kinderen en is gebouwd om hen te helpen leren. Het bevat zowel games als programmeerbronnen om kinderen te helpen leren coderen.

SV Artie 3000 är en kodningsrobot som är utformad för barn och är byggd för att hjälpa dem att lära sig. Den innehåller både spel och programmeringsresurser för att hjälpa barn att lära sig att koda.

Dutch Suweko
ontworpen utformad
kinderen barn
gebouwd byggd
games spel
coderen koda

NL Mogelijkheid om nieuwe technologieën en bereidheid te leren om uit de comfortzone te stappen om nieuwe vaardigheden te verkennen en te leren

SV Förmåga att lära sig ny teknik och vilja att gå ut ur komfortzonen för att utforska och lära sig nya färdigheter

NL Remote Desktop voor leren op afstand en hybride leren

SV Fjärrskrivbord för distans- och hybridundervisning

NL Universiteiten, hogescholen en ander onderwijs wenden zich tot de remote access-oplossingen van Splashtop om al hun behoeften op het gebied van afstandsonderwijs, leren op afstand en hybride leren in te vullen.

SV Universitet, högskolor, skolor och distrikt vänder sig till Splashtops lösningar för fjärråtkomst för att lösa alla deras största behov av distansundervisning och hybridundervisning.

Dutch Suweko
universiteiten universitet
splashtop splashtops
behoeften behov
afstand fjärr

NL Ridley High School schakelde over van klassikaal leren naar leren op afstand en kon remote support bieden aan 500 docenten en 6.000 studenten door Splashtop te gebruiken

SV Ridley High School bytte från klassrums- till distansundervisning och kunde ge fjärrsupport till 500 lärare och 6 000 elever genom att skaffa Splashtop

Dutch Suweko
school school
kon kunde
bieden ge
docenten lärare
studenten elever
splashtop splashtop

NL Natuurlijk gebeurt dit allemaal achter de schermen, dus je hoeft je nooit zorgen te maken over het leren hoe je ingewikkelde code moet schrijven of hoe je computer programmeertalen moet leren lezen

SV Naturligtvis sker allt detta bakom kulisserna, så du behöver aldrig oroa dig för att lära dig skriva komplicerad kod eller lära dig läsa datorprogrammeringsspråk

Dutch Suweko
natuurlijk naturligtvis
gebeurt sker
nooit aldrig
of eller
lezen läsa
zorgen oroa

NL Dus, of u nu net begint te leren hoe SEO werkt of u bent een bonafide SEO expert, de tools zijn ongelooflijk gemakkelijk te gebruiken en bieden een gemakkelijk te begrijpen gebruikersinterface die iedereen in een paar uur kan leren.

SV Så oavsett om du bara börjar lära dig hur SEO fungerar eller om du är en äkta SEO-expert är verktygen otroligt lättanvända och erbjuder ett lättförståeligt användargränssnitt som vem som helst kan lära sig på ett par timmar.

Dutch Suweko
begint börjar
seo seo
werkt fungerar
expert expert
tools verktygen
ongelooflijk otroligt
bieden erbjuder
gebruikersinterface användargränssnitt

NL ideeën en inspiratie bij leren en onderwijs. mensen die op boeken zitten. modern online leren. gloeilamp en potlood. onderwijs bedrijf. illustratie voor visitekaartje, banner, brochure, flyer Gratis Vector

SV idéer och inspiration i lärande och utbildning. människor som sitter på böcker. modern online-lärande. glödlampa och penna. utbildning. illustration för visitkort, banner, broschyr, flygblad Gratis vektor

Dutch Suweko
ideeën idéer
inspiratie inspiration
mensen människor
boeken böcker
zitten sitter
modern modern
online online
illustratie illustration
gratis gratis
vector vektor
banner banner

NL ideeën en inspiratie bij leren en onderwijs. mensen die op boeken zitten. modern online leren. gloeilamp en potlood. onderwijs bedrijf. illustratie voor visitekaartje, banner, brochure, flyer Gratis Vector

SV idéer och inspiration i lärande och utbildning. människor som sitter på böcker. modern online-lärande. glödlampa och penna. utbildning. illustration för visitkort, banner, broschyr, flygblad Gratis vektor

Dutch Suweko
ideeën idéer
inspiratie inspiration
mensen människor
boeken böcker
zitten sitter
modern modern
online online
illustratie illustration
gratis gratis
vector vektor
banner banner

NL ideeën en inspiratie bij leren en onderwijs. mensen die op boeken zitten. modern online leren. gloeilamp en potlood. onderwijs bedrijf. illustratie voor visitekaartje, banner, brochure, flyer Gratis Vector

SV idéer och inspiration i lärande och utbildning. människor som sitter på böcker. modern online-lärande. glödlampa och penna. utbildning. illustration för visitkort, banner, broschyr, flygblad Gratis vektor

Dutch Suweko
ideeën idéer
inspiratie inspiration
mensen människor
boeken böcker
zitten sitter
modern modern
online online
illustratie illustration
gratis gratis
vector vektor
banner banner

NL ideeën en inspiratie bij leren en onderwijs. mensen die op boeken zitten. modern online leren. gloeilamp en potlood. onderwijs bedrijf. illustratie voor visitekaartje, banner, brochure, flyer Gratis Vector

SV idéer och inspiration i lärande och utbildning. människor som sitter på böcker. modern online-lärande. glödlampa och penna. utbildning. illustration för visitkort, banner, broschyr, flygblad Gratis vektor

Dutch Suweko
ideeën idéer
inspiratie inspiration
mensen människor
boeken böcker
zitten sitter
modern modern
online online
illustratie illustration
gratis gratis
vector vektor
banner banner

NL ideeën en inspiratie bij leren en onderwijs. mensen die op boeken zitten. modern online leren. gloeilamp en potlood. onderwijs bedrijf. illustratie voor visitekaartje, banner, brochure, flyer Gratis Vector

SV idéer och inspiration i lärande och utbildning. människor som sitter på böcker. modern online-lärande. glödlampa och penna. utbildning. illustration för visitkort, banner, broschyr, flygblad Gratis vektor

Dutch Suweko
ideeën idéer
inspiratie inspiration
mensen människor
boeken böcker
zitten sitter
modern modern
online online
illustratie illustration
gratis gratis
vector vektor
banner banner

NL U kunt tekstboeken en complete online cursussen uit het hoofd leren, maar u zult pas echt leren als u in de praktijk bezig bent

SV Du kan memorera läroböcker och slutföra onlinekurser, men du lär dig endast på riktigt genom att göra

NL We leren onze dochters perfect te zijn en we leren onze zonen om moedig te zijn, zegt Reshma Saujani, de oprichtster van Girls Who Code ('Meisjes die programmeren')

SV Vi uppfostrar våra flickor till att vara perfekta och våra pojkar till att vara modiga, säger Reshma Saujani, grundaren av organisationen Girls Who Code

NL Saujani neemt het voortouw om jonge vrouwen te leren risico's te nemen en te leren programmeren - twee vaardigheden die ze nodig hebben om de samenleving vooruit te helpen

SV Saujanis vision är att uppmuntra unga flickor att ta risker och lära dem programmering - två kompetenser de behöver för att föra samhället framåt

NL De tools die wij bieden helpen je jouw website te verbeteren, onderwerpen te vinden om over te schrijven en je website’s prestaties te meten

SV Verktygen vi tillhandahåller hjälper dig att förbättra din webbplats, hitta ett ämne att skriva om eller övervaka hur din webbplats presterar

Dutch Suweko
tools verktygen
bieden tillhandahåller
helpen hjälper
website webbplats
verbeteren förbättra

NL “Met de rapportagemogelijkheden van Freshdesk kan ik met vertrouwen en met hoge nauwkeurigheid de personeelsbehoefte meten en voorspellen voor de komende 12 maanden.”

SV ”Med Freshdesks rapportfunktioner kan jag vara säker när jag mäter och förutspår våra personalkrav om 12 månader, med mycket exakta siffror.”

Dutch Suweko
ik jag
komende vara

NL Voortgang en productiviteit meten om werk conform strategie, op tijd en binnen het budget af te leveren. Voeg alles samen met configureerbare workflows en visualisatieplatforms.

SV Mät framsteg och produktivitet för att leverera arbete enligt strategi, i tid och inom budget. Förena allt med konfigurerbara arbetsflöden och plattformer för visualisering.

Dutch Suweko
voortgang framsteg
productiviteit produktivitet
werk arbete
strategie strategi
tijd tid
budget budget
configureerbare konfigurerbara
workflows arbetsflöden

NL Deze helpen ons ook om de activiteit van onze website te meten en verkeerspatronen te begrijpen, zodat wij de functionaliteit van de website kunnen verbeteren en de gebruikerservaring kunnen verbeteren.

SV Dessa hjälper oss också att mäta vår webbplats aktivitet och förstå trafikmönster, så att vi kan förbättra webbplatsens funktionalitet och förbättra användarupplevelsen.

Dutch Suweko
helpen hjälper
activiteit aktivitet
functionaliteit funktionalitet
verbeteren förbättra

NL Deze tool werkt als volgt: nadat een klant zich heeft aangemeld bij WEBFLEET, identi­fi­ceren we de pagina's die deze klant bezoekt en meten hoe vaak hij zich aanmeldt bij WEBFLEET

SV Verktyget fungerar såhär: när en kund loggat in på WEBFLEET identi­fierar vi vilka sidor som kunden besöker och mäter hur ofta han eller hon loggar in på WEBFLEET

Dutch Suweko
tool verktyget
werkt fungerar
webfleet webfleet
pagina sidor
s s
vaak ofta

NL In combinatie met de cookie-in­for­matie gebruiken wij deze gegevens om de effec­ti­viteit van onze online campagnes te meten

SV Vi använder den här infor­ma­tionen, tillsammans med data från cookies, för att mäta hur effektiva våra online­kam­panjer är

Dutch Suweko
gegevens data
online online
cookie cookies

NL Zoals we doen met al onze kopersgidsen, hebben we ook geprobeerd de waarde van deze producten te meten met die van concurrenten en de bredere markt

SV Som vi gör med alla våra köparguider försökte vi också mäta värdet av dessa produkter mot konkurrenter och den bredare marknaden

Dutch Suweko
waarde värdet
producten produkter
concurrenten konkurrenter
markt marknaden

NL Samengestelde, kant-en-klare rapporten zijn beschikbaar om besluitvormers te helpen aan de slag te gaan met de statistieken die ze willen meten, maar uiteindelijk bepaalt u welke statistieken ertoe doen

SV Med körklara rapporter får du det underlag du behöver för att se dina viktigaste mätetal

Dutch Suweko
rapporten rapporter

NL Voor groeiende bedrijven die elke klantinteractie moeten meten, analyseren en begrijpen

SV För växande verksamheter som behöver mäta, analysera och förstå alla kundsamspel

Dutch Suweko
groeiende växande
moeten behöver
meten mäta
analyseren analysera
bedrijven verksamheter
begrijpen förstå

NL Hoe meten affiliate netwerken sales?

SV Hur spårar affiliatenätverk försäljning?

Dutch Suweko
hoe hur
sales försäljning

NL Waardevolle input vanuit de organisatie helpt bij het begeleiden van de implementatie en toekomstige staat van analyse. Denk hierbij aan rollen, verantwoordelijkheden, architectuur, processen en de succesmaatstaven om de voortgang te meten.

SV Värdefulla bidrag från organisationen kommer att hjälpa dig med analysdriftsättningen och med läget framöver. Det gäller bland annat roller, ansvarsområden, arkitektur, processer och de bästa måtten för att förstå framgång.

Dutch Suweko
waardevolle värdefulla
organisatie organisationen
rollen roller
architectuur arkitektur
processen processer

NL De bekwaamheidswerkstroom is gericht op het opleiden van gebruikers, meten van ingebruikname en betrokkenheid, en het verhogen van datavaardigheid binnen je organisatie door middel van best practices.

SV Kompetensarbetsflödet fokuserar på utbildning av användare, mätning av engagemang och hur verktyg har använts samt att öka vanan vid att arbeta med data inom organisationen genom bästa praxis.

Dutch Suweko
gebruikers användare
betrokkenheid engagemang
organisatie organisationen
best bästa
practices praxis
verhogen öka

NL Ze merkt op dat er behoefte is aan kwaliteitsdata en dat er niet één enkele manier is om succes te meten

SV Hon konstaterar att det är viktigt att datan håller hög kvalitet och att det inte bara finns ett sätt att mäta framgång

Dutch Suweko
manier sätt
succes framgång

NL Welke afdelingen hebben business intelligence nodig en wat gaan ze ermee meten?

SV Vilka avdelningar behöver BI och vad kommer att mätas?

Dutch Suweko
afdelingen avdelningar

NL Met de Measure-app kun je afstanden in je huis meten zonder dat je een meetlint nodig hebt

SV Appen Mätning låter dig mäta avstånd i ditt hem utan behov av måttband

Dutch Suweko
afstanden avstånd
in i
huis hem
meten mäta
zonder utan
nodig behov
app appen

NL Het wordt geleverd in negen maten, waarbij je je pols moet meten om de perfecte pasvorm te garanderen.

SV Den finns i nio storlekar, vilket kräver att du mäter handleden för att säkerställa perfekt passform.

Dutch Suweko
wordt finns
negen nio
maten storlekar
perfecte perfekt
pasvorm passform
garanderen säkerställa

NL Deze app maakt gebruik van Apples ARKit- technologie om niet alleen het geselecteerde behang virtueel op je muren weer te geven, maar ook om het gebied te meten en je te helpen de juiste hoeveelheid muurbekleding te kopen.

SV Denna app använder Apples ARKit -teknik för att inte bara nästan visa den valda tapeten på dina väggar utan också för att mäta området och hjälpa dig att köpa rätt mängd väggbeklädnad också.

Dutch Suweko
technologie teknik
muren väggar
gebied området
juiste rätt
hoeveelheid mängd

NL Wat je wel krijgt op het gebied van sensoren is de hartslagmeter - die fantastisch is om de conditie op een zinvolle manier te meten - een kompas en een always-on hoogtemeter.

SV Vad du får när det gäller sensorer är pulsmätaren - som är fantastisk för att mäta kondition på ett meningsfullt sätt - en kompass och en alltid högtalare.

Dutch Suweko
sensoren sensorer
fantastisch fantastisk
manier sätt

NL Het is een potentieel geweldige nieuwe toevoeging voor Apple Watch, maar waarschijnlijk iets dat de overgrote meerderheid van de mensen niet nodig heeft of zich zorgen maakt over het meten

SV Det är ett potentiellt bra nytt tillskott för Apple Watch, men förmodligen något som de allra flesta människor inte behöver eller vara oroliga för att mäta

Dutch Suweko
potentieel potentiellt
nieuwe nytt
mensen människor
nodig behöver

NL Met MeasureKit kunt u tekenen en meten in de echte wereld. Dit is natuurlijk handig als je de grootte van een ding of de afmetingen van een bepaalde ruimte probeert te berekenen, maar je hebt geen meetlint bij de hand.

SV MeasureKit låter dig rita och mäta i den verkliga världen. Detta är uppenbarligen praktiskt om du försöker räkna ut storleken på en sak eller måtten på ett visst utrymme men du inte har ett måttband till hands.

Dutch Suweko
tekenen rita
meten mäta
echte verkliga
wereld världen
natuurlijk uppenbarligen
handig praktiskt
ruimte utrymme
probeert försöker

NL Fitbit biedt allerlei trackingfuncties, van fitness tot slaap. Het kan zelfs uw hartslag meten. Nu kijkt het naar je neus.

SV Fitbit erbjuder alla möjliga spårningsfunktioner, från kondition till sömn. Det kan även mäta din hjärtfrekvens. Nu ser det på näsan.

Dutch Suweko
biedt erbjuder
fitness kondition
slaap sömn
kan kan
meten mäta
kijkt ser
fitbit fitbit
nu nu

NL Pocket-lint gebruikt vaak analysediensten van derden om de effectiviteit van onze websites te meten.

SV Pocket-lint använder vanligtvis analystjänster från tredje part för att mäta effektiviteten på våra webbplatser.

Dutch Suweko
gebruikt använder
vaak vanligtvis
derden tredje
effectiviteit effektiviteten
onze våra
websites webbplatser

NL Voor de wearables betekent dit dat ze op verzoek je hartslag kunnen meten en een snel resultaat kunnen retourneren

SV För bärbara produkter betyder det att de på begäran kan mäta din hjärtfrekvens och ge ett snabbt resultat

Dutch Suweko
verzoek begäran
meten mäta
snel snabbt
resultaat resultat

NL We hebben zowel de Gear S3 Frontier als de Classic beoordeeld en hoewel ze allebei fantastisch uitziende smartwatches zijn, zijn ze ook uitgerust met voldoende sensoren om je activiteiten te meten.

SV Vi granskade både Gear S3 Frontier och Classic och medan de båda är snygga smarta klockor är de också utrustade med tillräckligt med sensorer för att mäta dina aktiviteter.

Dutch Suweko
voldoende tillräckligt
sensoren sensorer
activiteiten aktiviteter

NL De AI-kamercorrectiefunctie maakt gebruik van twee microfoons die in de soundbar zijn ingebouwd om verschillende testtonen te meten om de akoestische eigenschappen van uw kamer te bepalen

SV AI -rumskorrigeringsfunktionen använder två mikrofoner inbyggda i ljudfältet för att mäta olika testtoner för att bestämma ditt rums akustiska egenskaper

Dutch Suweko
gebruik använder
microfoons mikrofoner
ingebouwd inbyggda
eigenschappen egenskaper

NL Kalibratie - die signalen uitzendt om uw opstellingspositie en geluidsgolfreflectie van nabijgelegen oppervlakken te meten - is ook essentieel om het beste geluidsprofiel af te stemmen op uw fysieke opstelling

SV Kalibrering - som skickar ut signaler för att mäta din inställningsposition och ljudvågsreflektion från närliggande ytor - är också en förutsättning för att matcha den bästa ljudprofilen till din fysiska inställning

Dutch Suweko
signalen signaler
fysieke fysiska
opstelling inställning

NL De tweede wordt uitgevoerd via de SmartThings-app en past automatische egalisatie (EQ) toe door een microfoon in de subwoofer en interne testtonen te gebruiken om de kamerakoestiek te meten en de installatie van het systeem aan te passen.

SV Den andra körs via SmartThings-appen och tillämpar automatisk utjämning (EQ) med hjälp av en mikrofon i subwoofern och interna testtoner för att mäta rumsakustiken och justera systemets inställningar.

Dutch Suweko
automatische automatisk
microfoon mikrofon
passen justera

NL Door deze te meten is het de bedoeling dat de buds deze data kunnen gebruiken om een gepersonaliseerd geluidsprofiel te genereren.

SV Genom att mäta dessa är tanken att knopparna kan använda dessa data för att skapa en personlig ljudprofil.

Dutch Suweko
data data

Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin