Isalin ang "werkt" sa Russian

RU Этот метод работает на каждом Mac, но он не будет работать на ПК с Windows, созданных до 2000 года

Transliterasyon Étot metod rabotaet na každom Mac, no on ne budet rabotatʹ na PK s Windows, sozdannyh do 2000 goda

RU Sonix отлично подходит для тех, кто выполняет работу без сценария

Transliterasyon Sonix otlično podhodit dlâ teh, kto vypolnâet rabotu bez scenariâ

RU Наши беспроводные решения для конференц-связи позволяют проводить эффективные смешанные совещания с офисными и удаленными сотрудниками.

Transliterasyon Naši besprovodnye rešeniâ dlâ konferenc-svâzi pozvolâût provoditʹ éffektivnye smešannye soveŝaniâ s ofisnymi i udalennymi sotrudnikami.

RU Интеллектуальное управление фильтрами помогает ограничить поиск людьми, проектами или разделами, с которыми вы работаете.

Transliterasyon Intellektualʹnoe upravlenie filʹtrami pomogaet ograničitʹ poisk lûdʹmi, proektami ili razdelami, s kotorymi vy rabotaete.

RU Этот метод работает на каждом Mac, но он не будет работать на ПК с Windows, созданных до 2000 года

Transliterasyon Étot metod rabotaet na každom Mac, no on ne budet rabotatʹ na PK s Windows, sozdannyh do 2000 goda

RU Sonix отлично подходит для тех, кто выполняет работу без сценария

Transliterasyon Sonix otlično podhodit dlâ teh, kto vypolnâet rabotu bez scenariâ

RU Работает с iCloud, поддерживает 2FA

Transliterasyon Rabotaet s iCloud, podderživaet 2FA

RU Работает с зашифрованными резервными копиями iTunes

Transliterasyon Rabotaet s zašifrovannymi rezervnymi kopiâmi iTunes

RU Этот подход работает только при использовании одного номера телефона и учетной записи iCloud

Transliterasyon Étot podhod rabotaet tolʹko pri ispolʹzovanii odnogo nomera telefona i učetnoj zapisi iCloud

RU Этот метод работает с iOS 8 вплоть до последней версии

Transliterasyon Étot metod rabotaet s iOS 8 vplotʹ do poslednej versii

RU Этот метод также работает с зашифрованными резервными копиями iPhone.

Transliterasyon Étot metod takže rabotaet s zašifrovannymi rezervnymi kopiâmi iPhone.

RU Приобретайте новые навыки, совершенствуйте работу команды и повышайте свой профессионализм.

Transliterasyon Priobretajte novye navyki, soveršenstvujte rabotu komandy i povyšajte svoj professionalizm.

RU При выполнении коммитов в Bitbucket Jira Software автоматически обновляет задачи и меняет статус работы.

Transliterasyon Pri vypolnenii kommitov v Bitbucket Jira Software avtomatičeski obnovlâet zadači i menâet status raboty.

RU Познакомьтесь с командой Atlassian, благодаря которой наша компания изо дня в день остается надежной и защищенной.

Transliterasyon Poznakomʹtesʹ s komandoj Atlassian, blagodarâ kotoroj naša kompaniâ izo dnâ v denʹ ostaetsâ nadežnoj i zaŝiŝennoj.

RU Создайте цепочку инструментов для своей команды с помощью интеграций с ведущими поставщиками и приложениями Marketplace.

Transliterasyon Sozdajte cepočku instrumentov dlâ svoej komandy s pomoŝʹû integracij s veduŝimi postavŝikami i priloženiâmi Marketplace.

RU Благодаря Sourcetree работать с репозиториями Git проще, а значит, можно сосредоточиться на создании кода

Transliterasyon Blagodarâ Sourcetree rabotatʹ s repozitoriâmi Git proŝe, a značit, možno sosredotočitʹsâ na sozdanii koda

RU Большинство специалистов на планете трудятся в замкнутом пространстве — часто помимо своей воли

Transliterasyon Bolʹšinstvo specialistov na planete trudâtsâ v zamknutom prostranstve — často pomimo svoej voli

RU Сведения о том, как Atlassian способствует прогрессу в сфере общества и экологии

Transliterasyon Svedeniâ o tom, kak Atlassian sposobstvuet progressu v sfere obŝestva i ékologii

RU Как работает бесплатная пробная версия?

Transliterasyon Kak rabotaet besplatnaâ probnaâ versiâ?

RU Так как наша система идет с открытым кодом, мы не предоставляем доступ на скачивание без приобретения

Transliterasyon Tak kak naša sistema idet s otkrytym kodom, my ne predostavlâem dostup na skačivanie bez priobreteniâ

RU Как это работает (это менее сложно, чем кажется)

Transliterasyon Kak éto rabotaet (éto menee složno, čem kažetsâ)

RU Как Hostwinds Цены на объектное хранилище работают?

Transliterasyon Kak Hostwinds Ceny na obʺektnoe hraniliŝe rabotaût?

RU Создайте облачный сервер, который работает для вас

Transliterasyon Sozdajte oblačnyj server, kotoryj rabotaet dlâ vas

RU Затем вы подтвердите миграцию и убедитесь, что все работает со своими стандартами.

Transliterasyon Zatem vy podtverdite migraciû i ubeditesʹ, čto vse rabotaet so svoimi standartami.

RU В этих случаях мы сначала предлагаем ознакомиться с вашим текущим хостинговым решением и тем, как оно работает для вас сейчас.

Transliterasyon V étih slučaâh my snačala predlagaem oznakomitʹsâ s vašim tekuŝim hostingovym rešeniem i tem, kak ono rabotaet dlâ vas sejčas.

RU Это позволит вам подтвердить, что ваш сайт работает правильно перед завершением миграции

Transliterasyon Éto pozvolit vam podtverditʹ, čto vaš sajt rabotaet pravilʹno pered zaveršeniem migracii

RU Премьер-платформа объединилась с 1-Шаг устанавливает.

Transliterasyon Premʹer-platforma obʺedinilasʹ s 1-Šag ustanavlivaet.

RU Просмотрите страницы, которые привлекают больше всего трафика у ваших конкурентов, и разберитесь, что работает для них.

Transliterasyon Prosmotrite stranicy, kotorye privlekaût bolʹše vsego trafika u vaših konkurentov, i razberitesʹ, čto rabotaet dlâ nih.

RU Когда вы узнаете, что работает, а что нет, взгляните на наши советы и рекомендации по исправлению каждой из обнаруженных проблем

Transliterasyon Kogda vy uznaete, čto rabotaet, a čto net, vzglânite na naši sovety i rekomendacii po ispravleniû každoj iz obnaružennyh problem

RU Найдите оптимальный метод для вашей команды.

Transliterasyon Najdite optimalʹnyj metod dlâ vašej komandy.

RU 6000 специалистов Audi по проектно-конструкторской работе эффективно взаимодействуют с поставщиками со всего мира.

Transliterasyon 6000 specialistov Audi po proektno-konstruktorskoj rabote éffektivno vzaimodejstvuût s postavŝikami so vsego mira.

RU Бесконечно гибкая настройка означает, что Trello работает именно в вашем стиле.

Transliterasyon Beskonečno gibkaâ nastrojka označaet, čto Trello rabotaet imenno v vašem stile.

RU Cochlear ведет совместную работу по всему миру с помощью Jira

Transliterasyon Cochlear vedet sovmestnuû rabotu po vsemu miru s pomoŝʹû Jira

RU Узнайте, чем живут ваши сообщества, чтобы оптимизировать охват аудитории.

Transliterasyon Uznajte, čem živut vaši soobŝestva, čtoby optimizirovatʹ ohvat auditorii.

RU Как работать с полученными результатами?

Transliterasyon Kak rabotatʹ s polučennymi rezulʹtatami?

RU Ваша маленькая команда добросовестно трудится и заслуживает награды

Transliterasyon Vaša malenʹkaâ komanda dobrosovestno truditsâ i zasluživaet nagrady

RU Создайте сервисное решение, которое работает на вас

Transliterasyon Sozdajte servisnoe rešenie, kotoroe rabotaet na vas

RU Что включает программа «Zendesk для стартапов»?

Transliterasyon Čto vklûčaet programma «Zendesk dlâ startapov»?

RU Отслеживайте, как реализуется ваша стратегия автоматизации

Transliterasyon Otsleživajte, kak realizuetsâ vaša strategiâ avtomatizacii

RU Сразу же принимайте звонки с помощью облачного голосового решения, которое не требует практически никакой подготовки.

Transliterasyon Srazu že prinimajte zvonki s pomoŝʹû oblačnogo golosovogo rešeniâ, kotoroe ne trebuet praktičeski nikakoj podgotovki.

RU Подключите Nextcloud, ownCloud, или любое другое облако, поддерживающее протокол WebDAV

Transliterasyon Podklûčite Nextcloud, ownCloud, ili lûboe drugoe oblako, podderživaûŝee protokol WebDAV

RU Подключите Nextcloud, ownCloud или другое облако, поддерживающее протокол WebDAV, и редактируйте документы непосредственно из приложения.

Transliterasyon Podklûčite Nextcloud, ownCloud ili drugoe oblako, podderživaûŝee protokol WebDAV, i redaktirujte dokumenty neposredstvenno iz priloženiâ.

RU Она помогает работать с собственными фильтрами, не влияя на соавторов

Transliterasyon Ona pomogaet rabotatʹ s sobstvennymi filʹtrami, ne vliââ na soavtorov

RU Переключитесь на темную тему, если вы работаете при слабом освещении.

Transliterasyon Pereklûčitesʹ na temnuû temu, esli vy rabotaete pri slabom osveŝenii.

RU Работает на Windows, Linux и macOS

Transliterasyon Rabotaet na Windows, Linux i macOS

RU Работает с любыми Jabber мессенджерами под Win, Mac, Linux, IOS, Android

Transliterasyon Rabotaet s lûbymi Jabber messendžerami pod Win, Mac, Linux, IOS, Android

RU Затем мы проверили, что все работает, прежде чем рассмотреть миграцию.

Transliterasyon Zatem my proverili, čto vse rabotaet, prežde čem rassmotretʹ migraciû.

RU Visual Composer теперь активен и работает на вашем сервере.Перейдите к мастеру установки или учебникам, чтобы создать свой веб-сайт.

Transliterasyon Visual Composer teperʹ aktiven i rabotaet na vašem servere.Perejdite k masteru ustanovki ili učebnikam, čtoby sozdatʹ svoj veb-sajt.

RU SoalCloud сейчас работает на вашем сервере.

Transliterasyon SoalCloud sejčas rabotaet na vašem servere.

RU Mailfence работает на серверах Linux с предпочтением для Debian.

Transliterasyon Mailfence rabotaet na serverah Linux s predpočteniem dlâ Debian.