NL 360 mate dekking voor uw zakelijke behoeften & veiligheid.
NL 360 mate dekking voor uw zakelijke behoeften & veiligheid.
RU 360-градусное покрытие для нужд вашего бизнеса & безопасность.
Transliterasyon 360-gradusnoe pokrytie dlâ nužd vašego biznesa & bezopasnostʹ.
Dutch | Russian |
---|---|
voor | для |
behoeften | нужд |
uw | вашего |
zakelijke | бизнеса |
veiligheid | безопасность |
NL Installatie en dekking van apparaten
RU Настройка и обслуживание устройств
Transliterasyon Nastrojka i obsluživanie ustrojstv
Dutch | Russian |
---|---|
apparaten | устройств |
NL Dekking voor al je slimme gadgets
RU Обслуживание всевозможных умных устройств
Transliterasyon Obsluživanie vsevozmožnyh umnyh ustrojstv
NL Duikongevallen medische dekking voor cursisten die deelnemen aan basiscursussen
RU Медицинская страховка от несчастных случаев при погружении для студентов, посещающих курсы начального уровня
Transliterasyon Medicinskaâ strahovka ot nesčastnyh slučaev pri pogruženii dlâ studentov, poseŝaûŝih kursy načalʹnogo urovnâ
NL Dekking voor ongevallen bij proefduiken
RU Страхование происшествий при пробных погружениях
Transliterasyon Strahovanie proisšestvij pri probnyh pogruženiâh
NL Met onze dekking van alle beschikbare busroutes van Intercar zorgen wij ervoor dat je overal kunt komen waar je maar wilt.
RU Предлагая все доступные автобусные маршруты Intercar, мы заботимся о том, чтобы вы всегда могли добраться в нужное место.
Transliterasyon Predlagaâ vse dostupnye avtobusnye maršruty Intercar, my zabotimsâ o tom, čtoby vy vsegda mogli dobratʹsâ v nužnoe mesto.
Dutch | Russian |
---|---|
alle | все |
beschikbare | доступные |
maar | всегда |
kunt | могли |
NL Met onze dekking van alle beschikbare busroutes van Maheux zorgen wij ervoor dat je overal kunt komen waar je maar wilt.
RU Предлагая все доступные автобусные маршруты Maheux, мы заботимся о том, чтобы вы всегда могли добраться в нужное место.
Transliterasyon Predlagaâ vse dostupnye avtobusnye maršruty Maheux, my zabotimsâ o tom, čtoby vy vsegda mogli dobratʹsâ v nužnoe mesto.
Dutch | Russian |
---|---|
alle | все |
beschikbare | доступные |
maar | всегда |
kunt | могли |
NL Met onze dekking van alle beschikbare busroutes van YVR Whistler/SkyLynx zorgen wij ervoor dat je overal kunt komen waar je maar wilt.
RU Предлагая все доступные автобусные маршруты YVR Whistler/SkyLynx, мы заботимся о том, чтобы вы всегда могли добраться в нужное место.
Transliterasyon Predlagaâ vse dostupnye avtobusnye maršruty YVR Whistler/SkyLynx, my zabotimsâ o tom, čtoby vy vsegda mogli dobratʹsâ v nužnoe mesto.
Dutch | Russian |
---|---|
alle | все |
beschikbare | доступные |
maar | всегда |
kunt | могли |
NL Met vijf jaar dekking en een licentie voor de XMS-inzichtenmodule, en verhoogde serviceniveaus.
RU Вы получаете пятилетнее гарантийное покрытие и лицензию на аналитические модули XMS, а также расширенные уровни обслуживания.
Transliterasyon Vy polučaete pâtiletnee garantijnoe pokrytie i licenziû na analitičeskie moduli XMS, a takže rasširennye urovni obsluživaniâ.
Dutch | Russian |
---|---|
en | и |
licentie | лицензию |
een | а |
NL Duikongevallen medische dekking voor cursisten die deelnemen aan basiscursussen
RU Медицинская страховка от несчастных случаев при погружении для студентов, посещающих курсы начального уровня
Transliterasyon Medicinskaâ strahovka ot nesčastnyh slučaev pri pogruženii dlâ studentov, poseŝaûŝih kursy načalʹnogo urovnâ
NL Dekking voor ongevallen bij proefduiken
RU Страхование происшествий при пробных погружениях
Transliterasyon Strahovanie proisšestvij pri probnyh pogruženiâh
NL 360 mate dekking voor uw zakelijke behoeften & veiligheid.
RU 360-градусное покрытие для нужд вашего бизнеса & безопасность.
Transliterasyon 360-gradusnoe pokrytie dlâ nužd vašego biznesa & bezopasnostʹ.
Dutch | Russian |
---|---|
voor | для |
behoeften | нужд |
uw | вашего |
zakelijke | бизнеса |
veiligheid | безопасность |
NL Keeper + Azure = 100% dekking van alle gebruikscasussen
RU Keeper + Azure = 100% покрытие всех вариантов использования
Transliterasyon Keeper + Azure = 100% pokrytie vseh variantov ispolʹzovaniâ
NL Ja. Raadpleeg ons Addendum voor uitgebreide dekking met verbeterde voorwaarden voor de Premium-versies van Jira Software, Jira Service Management en Confluence.
RU Да. См. Приложение о расширенном покрытии, в котором указаны дополнительные условия для Jira Software, Jira Service Management и Confluence версий Premium.
Transliterasyon Da. Sm. Priloženie o rasširennom pokrytii, v kotorom ukazany dopolnitelʹnye usloviâ dlâ Jira Software, Jira Service Management i Confluence versij Premium.
Dutch | Russian |
---|---|
jira | jira |
service | service |
management | management |
voorwaarden | условия |
software | software |
premium | premium |
NL Raadpleeg tevens ons Addendum voor uitgebreide dekking met verbeterde voorwaarden voor de Premium-versies van Jira Software en Confluence.
RU Кроме того, в наше Приложение о расширенном покрытии входят дополнительные условия для Jira Software и Confluence версии Premium.
Transliterasyon Krome togo, v naše Priloženie o rasširennom pokrytii vhodât dopolnitelʹnye usloviâ dlâ Jira Software i Confluence versii Premium.
Dutch | Russian |
---|---|
jira | jira |
ons | наше |
voorwaarden | условия |
software | software |
versies | версии |
premium | premium |
NL Daarnaast bevat ons Addendum voor uitgebreide dekking verbeterde voorwaarden voor de Premium-versies van Jira Software en Confluence.
RU Кроме того, в Приложение о расширенном покрытии входят дополнительные условия для Jira Software и Confluence версий Premium.
Transliterasyon Krome togo, v Priloženie o rasširennom pokrytii vhodât dopolnitelʹnye usloviâ dlâ Jira Software i Confluence versij Premium.
Dutch | Russian |
---|---|
jira | jira |
voorwaarden | условия |
software | software |
premium | premium |
NL Daarnaast bevat ons Addendum voor uitgebreide dekking verbeterde voorwaarden voor de Premium-versies van Jira Software, Jira Service Management en Confluence.
RU Кроме того, см. Приложение о расширенном покрытии, в котором указаны дополнительные условия для Jira Software, Jira Service Management и Confluence версий Premium.
Transliterasyon Krome togo, sm. Priloženie o rasširennom pokrytii, v kotorom ukazany dopolnitelʹnye usloviâ dlâ Jira Software, Jira Service Management i Confluence versij Premium.
Dutch | Russian |
---|---|
jira | jira |
service | service |
management | management |
voorwaarden | условия |
software | software |
premium | premium |
NL Nieuwe automatisering schrijven en bestaande automatisering en tools onderhouden om dekking en efficiëntie te optimaliseren
RU Создание новой автоматизации и поддержание уже существующей автоматизации и инструментов для максимального охвата и эффективности.
Transliterasyon Sozdanie novoj avtomatizacii i podderžanie uže suŝestvuûŝej avtomatizacii i instrumentov dlâ maksimalʹnogo ohvata i éffektivnosti.
Dutch | Russian |
---|---|
automatisering | автоматизации |
en | и |
tools | инструментов |
efficiëntie | эффективности |
NL We updaten onze lijst met servers bijna dagelijks, om maximale dekking te bereiken
RU Мы стремимся обновлять список серверов ежедневно, чтобы достичь максимального охвата
Transliterasyon My stremimsâ obnovlâtʹ spisok serverov ežednevno, čtoby dostičʹ maksimalʹnogo ohvata
Dutch | Russian |
---|---|
lijst | список |
dagelijks | ежедневно |
bereiken | достичь |
NL Volledige informatie over de dekking is te vinden in de verpakking van je product.
RU Вся информация о гарантии находится в оригинальной коробке продукта.
Transliterasyon Vsâ informaciâ o garantii nahoditsâ v originalʹnoj korobke produkta.
Dutch | Russian |
---|---|
informatie | информация |
vinden | находится |
product | продукта |
NL Als deze organisaties in staat zijn de standaard met succes te implementeren, kan dit de DMARC-dekking in Japan omhoog stuwen tot meer dan 75%.
RU Если эти организации смогут успешно внедрить этот стандарт, то это может привести к тому, что покрытие DMARC в Японии превысит 75%.
Transliterasyon Esli éti organizacii smogut uspešno vnedritʹ étot standart, to éto možet privesti k tomu, čto pokrytie DMARC v Âponii prevysit 75%.
Dutch | Russian |
---|---|
organisaties | организации |
met succes | успешно |
implementeren | внедрить |
standaard | стандарт |
dmarc | dmarc |
NL Tot $100 terug op uw eerste bestelling, kortingen, aanvullende dekking verzekering en service upgrades.
RU Скидка до 100 USD на первый заказ, скидки, страховка в подарок и повышение уровня сервиса.
Transliterasyon Skidka do 100 USD na pervyj zakaz, skidki, strahovka v podarok i povyšenie urovnâ servisa.
NL Ondersteuning voor dekking met meerdere dekkingsstops
RU Поддержка прозрачности с несколькими точками прозрачности
Transliterasyon Podderžka prozračnosti s neskolʹkimi točkami prozračnosti
NL Crawl je website op SEO-issues die je rankings kunnen schaden, waaronder:
RU Просканируйте свой сайт для обнаружения проблем в SEO, которые могут повредить ранжированию, включая:
Transliterasyon Proskanirujte svoj sajt dlâ obnaruženiâ problem v SEO, kotorye mogut povreditʹ ranžirovaniû, vklûčaâ:
Dutch | Russian |
---|---|
website | сайт |
op | для |
seo | seo |
die | которые |
kunnen | могут |
waaronder | включая |
NL En dankzij volledige contextinfo over je klanten (waaronder meer dan
RU Имея полную контекстную информацию о клиенте, полученную благодаря
Transliterasyon Imeâ polnuû kontekstnuû informaciû o kliente, polučennuû blagodarâ
Dutch | Russian |
---|---|
volledige | полную |
NL Integreer alle relevante klantgegevens met onze krachtige integratie-opties, waaronder code- en no-code-functionaliteit.
RU Интегрируйте все необходимые данные о клиентах, используя наши мощные функции интеграции, как средствами программирования, так и без них.
Transliterasyon Integrirujte vse neobhodimye dannye o klientah, ispolʹzuâ naši moŝnye funkcii integracii, kak sredstvami programmirovaniâ, tak i bez nih.
Dutch | Russian |
---|---|
alle | все |
krachtige | мощные |
functionaliteit | функции |
integratie | интеграции |
en | и |
NL Ondersteuning voor alle populaire formaten, waaronder OOXML en ODF.
RU Полная поддержка всех популярных форматов, в том числе OOXML и ODF.
Transliterasyon Polnaâ podderžka vseh populârnyh formatov, v tom čisle OOXML i ODF.
Dutch | Russian |
---|---|
populaire | популярных |
formaten | форматов |
en | и |
NL iPhone Backup Extractor werkt in alle versies van iOS en alle iOS-apparaten, waaronder iPhones, iPads en de iPod Touch.
RU iPhone Backup Extractor работает на всех версиях iOS и на всех устройствах iOS, включая iPhone, iPad и iPod Touch.
Transliterasyon iPhone Backup Extractor rabotaet na vseh versiâh iOS i na vseh ustrojstvah iOS, vklûčaâ iPhone, iPad i iPod Touch.
Dutch | Russian |
---|---|
backup | backup |
extractor | extractor |
ios | ios |
werkt | работает |
versies | версиях |
apparaten | устройствах |
waaronder | включая |
NL Veel! Meer dan 40, waaronder Zoom, Google Meet, Microsoft Teams, Chrome, Firefox, Edge, GoToMeeting, Cisco Webex, Slack en meer
RU Много! Более 40, включая Zoom, Google Meet, Microsoft Teams, Chrome, Firefox, Edge, GoToMeeting, Cisco Webex, Slack и другие
Transliterasyon Mnogo! Bolee 40, vklûčaâ Zoom, Google Meet, Microsoft Teams, Chrome, Firefox, Edge, GoToMeeting, Cisco Webex, Slack i drugie
Dutch | Russian |
---|---|
microsoft | microsoft |
waaronder | включая |
zoom | zoom |
teams | teams |
firefox | firefox |
cisco | cisco |
webex | webex |
en | и |
NL Haalt gegevens van iOS-berichten op, waaronder iMessage en sms.
RU Получает данные сообщений iOS, включая iMessage и SMS.
Transliterasyon Polučaet dannye soobŝenij iOS, vklûčaâ iMessage i SMS.
Dutch | Russian |
---|---|
gegevens | данные |
ios | ios |
waaronder | включая |
NL BCM Call Logger heeft een aantal functies, waaronder:
RU BCM Call Logger имеет ряд функций, в том числе:
Transliterasyon BCM Call Logger imeet râd funkcij, v tom čisle:
Dutch | Russian |
---|---|
bcm | bcm |
logger | logger |
heeft | имеет |
aantal | ряд |
functies | функций |
een | числе |
NL Kan logboeken verwerken in verschillende indelingen, waaronder Norstar Standard, Norstar All, Meridian en SL-1
RU Может обрабатывать журналы в различных форматах, включая Norstar Standard, Norstar All, Meridian и SL-1.
Transliterasyon Možet obrabatyvatʹ žurnaly v različnyh formatah, vklûčaâ Norstar Standard, Norstar All, Meridian i SL-1.
Dutch | Russian |
---|---|
verwerken | обрабатывать |
in | в |
verschillende | различных |
indelingen | форматах |
waaronder | включая |
standard | standard |
en | и |
NL Sindsdien hebben we functies aan het product verbeterd en toegevoegd, waaronder:
RU , С тех пор мы улучшили и добавили функции в продукт, в том числе:
Transliterasyon , S teh por my ulučšili i dobavili funkcii v produkt, v tom čisle:
Dutch | Russian |
---|---|
en | и |
toegevoegd | добавили |
functies | функции |
product | продукт |
NL Werkt op elk platform dat een webbrowser heeft, waaronder Windows, Mac, Linux, iOS, Android.
RU Работает на любой платформе, имеющей браузер, в том числе на Windows, Mac, Linux, iOS, Android.
Transliterasyon Rabotaet na lûboj platforme, imeûŝej brauzer, v tom čisle na Windows, Mac, Linux, iOS, Android.
Dutch | Russian |
---|---|
windows | windows |
mac | mac |
linux | linux |
ios | ios |
android | android |
platform | платформе |
webbrowser | браузер |
NL Veel aanbieders bieden uitgebreide kennisbanken met gedetailleerde instructies, waaronder how-to video’s.
RU Многие поставщики предлагают исчерпывающие базы знаний с подробными инструкциями, включая обучающие видео.
Transliterasyon Mnogie postavŝiki predlagaût isčerpyvaûŝie bazy znanij s podrobnymi instrukciâmi, vklûčaâ obučaûŝie video.
Dutch | Russian |
---|---|
aanbieders | поставщики |
bieden | предлагают |
instructies | инструкциями |
waaronder | включая |
video | видео |
NL Meestal bieden hostingbedrijven 24 uur per dag ondersteuning via verschillende kanalen, waaronder een live chat of via telefoon
RU Обычно хостинговые компании предоставляют круглосуточную поддержку по различным каналам, включая чат или телефон
Transliterasyon Obyčno hostingovye kompanii predostavlâût kruglosutočnuû podderžku po različnym kanalam, vklûčaâ čat ili telefon
Dutch | Russian |
---|---|
bieden | предоставляют |
ondersteuning | поддержку |
waaronder | включая |
chat | чат |
of | или |
telefoon | телефон |
NL En omdat je agents over de volledige context van de klant beschikken (waaronder meer dan
RU Имея полную контекстную информацию о клиенте, полученную благодаря
Transliterasyon Imeâ polnuû kontekstnuû informaciû o kliente, polučennuû blagodarâ
Dutch | Russian |
---|---|
volledige | полную |
NL U heeft mogelijk bepaalde rechten met betrekking tot uw persoonsgegevens, waaronder:
RU У вас есть определенные права в отношении ваших персональных данных, включая:
Transliterasyon U vas estʹ opredelennye prava v otnošenii vaših personalʹnyh dannyh, vklûčaâ:
Dutch | Russian |
---|---|
rechten | права |
waaronder | включая |
NL Het recht op inzage, waaronder het recht om de categorieën en specifieke delen van persoonsgegevens te weten die we verzamelen;
RU право доступа, включая право знать типы данных и конкретную информацию, которую мы собираем;
Transliterasyon pravo dostupa, vklûčaâ pravo znatʹ tipy dannyh i konkretnuû informaciû, kotoruû my sobiraem;
Dutch | Russian |
---|---|
recht | право |
waaronder | включая |
weten | знать |
die | которую |
verzamelen | собираем |
NL Het kan zelfs terugkerende klantproblemen oplossen, waaronder vragen over de status van een bestelling, annuleringen, restitutieverzoeken en meer
RU Он может даже решать повторяющиеся проблемы клиентов, включая запросы о статусе заказа, отмены, запросы на возврат средств и многое другое
Transliterasyon On možet daže rešatʹ povtorâûŝiesâ problemy klientov, vklûčaâ zaprosy o statuse zakaza, otmeny, zaprosy na vozvrat sredstv i mnogoe drugoe
Dutch | Russian |
---|---|
kan | может |
zelfs | даже |
oplossen | решать |
waaronder | включая |
vragen | запросы |
meer | другое |
NL In 2020 was dit de favoriete messaging-app in 57 landen, waaronder de Verenigde Staten, en dat is het nog steeds
RU В 2020 он был (и остается) приложением для обмена сообщениями в 57 странах, включая Соединенные Штаты
Transliterasyon V 2020 on byl (i ostaetsâ) priloženiem dlâ obmena soobŝeniâmi v 57 stranah, vklûčaâ Soedinennye Štaty
Dutch | Russian |
---|---|
was | был |
en | и |
app | приложением |
landen | странах |
waaronder | включая |
NL WhatsApp is momenteel de populairste messaging-app in maar liefst 112 landen, waaronder India, Hongkong en Singapore.
RU Фактически, WhatsApp в настоящее время является ведущим приложением для обмена сообщениями в 112 странах, включая Индию, Гонконг и Сингапур.
Transliterasyon Faktičeski, WhatsApp v nastoâŝee vremâ âvlâetsâ veduŝim priloženiem dlâ obmena soobŝeniâmi v 112 stranah, vklûčaâ Indiû, Gonkong i Singapur.
Dutch | Russian |
---|---|
is | является |
app | приложением |
landen | странах |
waaronder | включая |
en | и |
NL Breng je artikelen onder in meerdere niveaus, waaronder onbeperkte categorieën en secties, zodat je klanten gemakkelijk kunnen vinden wat zij zoeken.
RU Распределите свои статьи по нескольким уровням, включая категории и разделы, чтобы клиентам было удобно найти необходимую информацию.
Transliterasyon Raspredelite svoi statʹi po neskolʹkim urovnâm, vklûčaâ kategorii i razdely, čtoby klientam bylo udobno najti neobhodimuû informaciû.
Dutch | Russian |
---|---|
artikelen | статьи |
waaronder | включая |
en | и |
secties | разделы |
klanten | клиентам |
gemakkelijk | удобно |
NL Veel accommodatie waaronder een aantal geweldige Amsterdamse hostels als u op bezoek bent met een beperkt budget
RU Много размещения, включая некоторые большие хостелы Амстердама, если вы посещаете на бюджет
Transliterasyon Mnogo razmeŝeniâ, vklûčaâ nekotorye bolʹšie hostely Amsterdama, esli vy poseŝaete na bûdžet
Dutch | Russian |
---|---|
waaronder | включая |
budget | бюджет |
NL RoboForm is beschikbaar voor Windows, Mac, iOS en Android met ondersteuning voor alle bekende browsers, waaronder Microsoft Edge.
RU RoboForm доступен на Windows, Mac, iOS и Android и поддерживает основные браузеры, включая Microsoft Edge.
Transliterasyon RoboForm dostupen na Windows, Mac, iOS i Android i podderživaet osnovnye brauzery, vklûčaâ Microsoft Edge.
Dutch | Russian |
---|---|
windows | windows |
mac | mac |
ios | ios |
android | android |
microsoft | microsoft |
beschikbaar | доступен |
en | и |
browsers | браузеры |
waaronder | включая |
NL Ondersteund op meerdere platformen waaronder Windows, Mac, iOS, Android en alle grote browsers.
RU RoboForm доступен на таких операционных системах, как Windows, Mac, iOS, Android, а также поддерживает все крупные браузеры.
Transliterasyon RoboForm dostupen na takih operacionnyh sistemah, kak Windows, Mac, iOS, Android, a takže podderživaet vse krupnye brauzery.
Dutch | Russian |
---|---|
windows | windows |
mac | mac |
ios | ios |
android | android |
alle | все |
browsers | браузеры |
NL Gebruik een verscheidenheid aan samenwerkingsfuncties, waaronder versiegeschiedenis, wijzigingen bijhouden, opmerkingen en ingebouwde chat.
RU Используйте множество функций для совместной работы, включая историю версий, отслеживание изменений, комментарии и встроенный чат.
Transliterasyon Ispolʹzujte množestvo funkcij dlâ sovmestnoj raboty, vklûčaâ istoriû versij, otsleživanie izmenenij, kommentarii i vstroennyj čat.
Dutch | Russian |
---|---|
waaronder | включая |
wijzigingen | изменений |
opmerkingen | комментарии |
en | и |
ingebouwde | встроенный |
chat | чат |
NL Gebruik meer dan 400+ functies en formules, waaronder wiskundige, logische en statistische, vergelijkingen en verschillende soorten grafieken
RU Используйте более 400 функций и формул, включая математические, логические и статистические, уравнения, множество типов диаграмм
Transliterasyon Ispolʹzujte bolee 400 funkcij i formul, vklûčaâ matematičeskie, logičeskie i statističeskie, uravneniâ, množestvo tipov diagramm
Dutch | Russian |
---|---|
meer | более |
functies | функций |
en | и |
waaronder | включая |
verschillende | множество |
soorten | типов |
NL De neurale netwerken blijven trainen om in de toekomst nog meer talen te beheersen, waaronder Mandarijn en Japans.
RU Наши нейронные сети обучаются переводу на другие языки, включая китайский и японский.
Transliterasyon Naši nejronnye seti obučaûtsâ perevodu na drugie âzyki, vklûčaâ kitajskij i âponskij.
Dutch | Russian |
---|---|
netwerken | сети |
talen | языки |
waaronder | включая |
en | и |
NL Parallels Desktop Pro Edition heeft veel extra functies, waaronder:
RU Parallels Desktop Pro Edition включает дополнительные функции и возможности:
Transliterasyon Parallels Desktop Pro Edition vklûčaet dopolnitelʹnye funkcii i vozmožnosti:
Dutch | Russian |
---|---|
desktop | desktop |
pro | pro |
edition | edition |
extra | дополнительные |
Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin