NL Wij verzamelen de informatie om u diensten te verlenen, onze klanten en onszelf (met inbegrip van de diensten) te beschermen en om de diensten te verbeteren
Maaaring isalin ang "support diensten" sa Dutch sa mga sumusunod na Russian na salita/parirala:
NL Wij verzamelen de informatie om u diensten te verlenen, onze klanten en onszelf (met inbegrip van de diensten) te beschermen en om de diensten te verbeteren
RU Мы собираем информацию, чтобы предоставить вам услуги, защитить наших клиентов и самих себя (включая услуги), а также улучшить услуги
Transliterasyon My sobiraem informaciû, čtoby predostavitʹ vam uslugi, zaŝititʹ naših klientov i samih sebâ (vklûčaâ uslugi), a takže ulučšitʹ uslugi
Dutch | Russian |
---|---|
verzamelen | собираем |
informatie | информацию |
beschermen | защитить |
klanten | клиентов |
verbeteren | улучшить |
NL Door gebruik te maken van de diensten van PowerDMARC stemt u in met het gebruik van cookies op onze diensten.
RU Используя услуги PowerDMARC, Вы даете согласие на использование cookie-файлов на наших сервисах.
Transliterasyon Ispolʹzuâ uslugi PowerDMARC, Vy daete soglasie na ispolʹzovanie cookie-fajlov na naših servisah.
Dutch | Russian |
---|---|
powerdmarc | powerdmarc |
gebruik | использование |
NL Tags:dmarc partnerschap, dmarc diensten, dmarc diensten zuidoost azië
RU Теги:партнерство дмарк, услуги дмарк, услуги дмарк юго-восточная азия
Transliterasyon Tegi:partnerstvo dmark, uslugi dmark, uslugi dmark ûgo-vostočnaâ aziâ
Dutch | Russian |
---|---|
partnerschap | партнерство |
diensten | услуги |
NL U kunt er bijvoorbeeld voor kiezen om u aan te melden bij de Diensten via single-sign-in-diensten zoals Facebook Connect of een Open ID provider.
RU Например, вы можете выбрать вход в Услуги с помощью служб единого входа, таких как Facebook Connect или поставщика Open ID.
Transliterasyon Naprimer, vy možete vybratʹ vhod v Uslugi s pomoŝʹû služb edinogo vhoda, takih kak Facebook Connect ili postavŝika Open ID.
Dutch | Russian |
---|---|
kiezen | выбрать |
diensten | служб |
provider | поставщика |
open | open |
NL Aanbieden van PowerDMARC-diensten aan haar klanten als MSSP-diensten
RU Предлагая своим клиентам Услуги PowerDMARC как Услуги MSSP
Transliterasyon Predlagaâ svoim klientam Uslugi PowerDMARC kak Uslugi MSSP
Dutch | Russian |
---|---|
klanten | клиентам |
powerdmarc | powerdmarc |
als | как |
NL Betaalde diensten zijn beschikbaar op het Platform (dergelijke diensten, een "Plan")
RU Платные услуги доступны на Платформе (любые такие услуги, "План")
Transliterasyon Platnye uslugi dostupny na Platforme (lûbye takie uslugi, "Plan")
Dutch | Russian |
---|---|
beschikbaar | доступны |
NL Door gebruik te maken van de diensten van PowerDMARC stemt u in met het gebruik van cookies op onze diensten.
RU Используя услуги PowerDMARC, Вы даете согласие на использование cookie-файлов на наших сервисах.
Transliterasyon Ispolʹzuâ uslugi PowerDMARC, Vy daete soglasie na ispolʹzovanie cookie-fajlov na naših servisah.
Dutch | Russian |
---|---|
powerdmarc | powerdmarc |
gebruik | использование |
NL Betaalde diensten zijn beschikbaar op het Platform (dergelijke diensten, een "Plan")
RU Платные услуги доступны на Платформе (любые такие услуги, "План")
Transliterasyon Platnye uslugi dostupny na Platforme (lûbye takie uslugi, "Plan")
Dutch | Russian |
---|---|
beschikbaar | доступны |
NL Aanbieden van PowerDMARC-diensten aan haar klanten als MSSP-diensten
RU Предлагая своим клиентам Услуги PowerDMARC как Услуги MSSP
Transliterasyon Predlagaâ svoim klientam Uslugi PowerDMARC kak Uslugi MSSP
Dutch | Russian |
---|---|
klanten | клиентам |
powerdmarc | powerdmarc |
als | как |
NL dmarc partnerschap, dmarc diensten, dmarc diensten zuidoost azië
RU партнерство дмарк, услуги дмарк, услуги дмарк юго-восточная азия
Transliterasyon partnerstvo dmark, uslugi dmark, uslugi dmark ûgo-vostočnaâ aziâ
NL De volgende definities zijn van toepassing op deze Overeenkomst. Definities die specifiek van toepassing zijn op bepaalde Diensten zijn te vinden in de Beschrijving van de Zoom-diensten.
RU К настоящему Соглашению применяются указанные далее определения. Определения, связанные с Услугами, размещены в Описании услуг Zoom.
Transliterasyon K nastoâŝemu Soglašeniû primenâûtsâ ukazannye dalee opredeleniâ. Opredeleniâ, svâzannye s Uslugami, razmeŝeny v Opisanii uslug Zoom.
NL Shutterstock verzamelt uw gegevens om u diensten te kunnen aanbieden, te voldoen aan onze juridische verplichtingen en onze producten en diensten te verbeteren
RU Shutterstock получает вашу информацию, чтобы оказывать вам услуги, выполнять свои юридические обязательства и улучшать наши продукты и услуги
Transliterasyon Shutterstock polučaet vašu informaciû, čtoby okazyvatʹ vam uslugi, vypolnâtʹ svoi ûridičeskie obâzatelʹstva i ulučšatʹ naši produkty i uslugi
NL Support agent is een operator die binnenkomende verzoeken beheert. Beheerder wordt ook beschouwd als support agent.
RU Агент поддержки - это оператор, кто управляет и отвечает на запросы клиентов. Администратор также является агентом поддержки.
Transliterasyon Agent podderžki - éto operator, kto upravlâet i otvečaet na zaprosy klientov. Administrator takže âvlâetsâ agentom podderžki.
Dutch | Russian |
---|---|
support | поддержки |
beheert | управляет |
verzoeken | запросы |
NL Het aantal support agents is gelijk aan het aantal support channels van hetzelfde type.
RU Количество агентов поддержки равно количеству каналов поддержки одного типа.
Transliterasyon Količestvo agentov podderžki ravno količestvu kanalov podderžki odnogo tipa.
Dutch | Russian |
---|---|
agents | агентов |
support | поддержки |
het | одного |
type | типа |
NL Instrueer de terminal om over te schakelen naar de standaard iTunes-back- cd ~/Library/Application\ Support/MobileSync door cd ~/Library/Application\ Support/MobileSync en vervolgens op ⏎ Enter drukken.
RU Попросите Терминал сменить папку резервного копирования iTunes по умолчанию, введя cd ~/Library/Application\ Support/MobileSync и нажав ⏎ Enter .
Transliterasyon Poprosite Terminal smenitʹ papku rezervnogo kopirovaniâ iTunes po umolčaniû, vvedâ cd ~/Library/Application\ Support/MobileSync i nažav ⏎ Enter .
Dutch | Russian |
---|---|
support | support |
enter | enter |
itunes | itunes |
standaard | умолчанию |
en | и |
NL “Wij kunnen Zendesk Support echt goed aanpassen aan ons bedrijf in plaats van ons bedrijf aanpassen aan Support” aldus Wilson
RU «Мы можем приспособить Zendesk Support к своему бизнесу вместо того, чтобы менять бизнес, пытаясь приспособить его к Zendesk Support», — сказал Уилсон
Transliterasyon «My možem prisposobitʹ Zendesk Support k svoemu biznesu vmesto togo, čtoby menâtʹ biznes, pytaâsʹ prisposobitʹ ego k Zendesk Support», — skazal Uilson
Dutch | Russian |
---|---|
support | support |
zendesk | zendesk |
in plaats van | вместо |
NL MADE.COM biedt klanten multichannel support met Zendesk Support
RU Использование продуктов Zendesk в Trustpilot помогло компании повысить общую удовлетворенность клиентов на 20%.
Transliterasyon Ispolʹzovanie produktov Zendesk v Trustpilot pomoglo kompanii povysitʹ obŝuû udovletvorennostʹ klientov na 20%.
Dutch | Russian |
---|---|
zendesk | zendesk |
klanten | клиентов |
NL Contact opnemen met onze Customer Support via het e-mailadres support@mackeeper.com.
RU обратиться в Customer Support, написав на адрес электронной почты support@mackeeper.com;
Transliterasyon obratitʹsâ v Customer Support, napisav na adres élektronnoj počty support@mackeeper.com;
Dutch | Russian |
---|---|
support | support |
het | в |
NL Als u denkt dat Rank Tracker verkeerde data weergeeft, neem dan contact op met ons support team via chat of e-mail naar support@sitechecker.pro.
RU Если вы считаете, что данные неверны, пожалуйста, свяжитесь с нашей службой поддержки в чате или по электронной почте support@sitechecker.pro.
Transliterasyon Esli vy sčitaete, čto dannye neverny, požalujsta, svâžitesʹ s našej služboj podderžki v čate ili po élektronnoj počte support@sitechecker.pro.
Dutch | Russian |
---|---|
data | данные |
contact | свяжитесь |
of | или |
почте | |
sitechecker | sitechecker |
NL Support agent is een operator die binnenkomende verzoeken beheert. Beheerder wordt ook beschouwd als support agent.
RU Агент поддержки - это оператор, кто управляет и отвечает на запросы клиентов. Администратор также является агентом поддержки.
Transliterasyon Agent podderžki - éto operator, kto upravlâet i otvečaet na zaprosy klientov. Administrator takže âvlâetsâ agentom podderžki.
Dutch | Russian |
---|---|
support | поддержки |
beheert | управляет |
verzoeken | запросы |
NL Het aantal support agents is gelijk aan het aantal support channels van hetzelfde type.
RU Количество агентов поддержки равно количеству каналов поддержки одного типа.
Transliterasyon Količestvo agentov podderžki ravno količestvu kanalov podderžki odnogo tipa.
Dutch | Russian |
---|---|
agents | агентов |
support | поддержки |
het | одного |
type | типа |
NL Als u denkt dat Rank Tracker verkeerde data weergeeft, neem dan contact op met ons support team via chat of e-mail naar support@sitechecker.pro.
RU Если вы считаете, что данные неверны, пожалуйста, свяжитесь с нашей службой поддержки в чате или по электронной почте support@sitechecker.pro.
Transliterasyon Esli vy sčitaete, čto dannye neverny, požalujsta, svâžitesʹ s našej služboj podderžki v čate ili po élektronnoj počte support@sitechecker.pro.
Dutch | Russian |
---|---|
data | данные |
contact | свяжитесь |
of | или |
почте | |
sitechecker | sitechecker |
NL Je krijgt nog steeds de legendarische support van Atlassian. De support van Atlassian is beschikbaar via ons online supportsysteem.
RU Вы продолжите получать легендарную поддержку Atlassian. Поддержка Atlassian доступна через нашу онлайн-систему.
Transliterasyon Vy prodolžite polučatʹ legendarnuû podderžku Atlassian. Podderžka Atlassian dostupna čerez našu onlajn-sistemu.
Dutch | Russian |
---|---|
atlassian | atlassian |
krijgt | получать |
support | поддержку |
beschikbaar | доступна |
ons | нашу |
NL Priority-support: Priority-support is vanaf nu inbegrepen bij alle Data Center-abonnementen op Jira Software, Jira Service Management, Confluence en Crowd
Dutch | Russian |
---|---|
support | поддержка |
NL Klanten kunnen support krijgen via ons supportsysteem. Ze moeten hun SEN (Support Entitlement Number) bij de hand hebben.
RU Клиенты могут получать поддержку через нашу систему поддержки. При этом требуется указать свой номер для службы поддержки (SEN).
Transliterasyon Klienty mogut polučatʹ podderžku čerez našu sistemu podderžki. Pri étom trebuetsâ ukazatʹ svoj nomer dlâ služby podderžki (SEN).
Dutch | Russian |
---|---|
kunnen | могут |
krijgen | получать |
ons | нашу |
moeten | требуется |
NL Instrueer de terminal om over te schakelen naar de standaard iTunes-back- cd ~/Library/Application\ Support/MobileSync door cd ~/Library/Application\ Support/MobileSync en vervolgens op ⏎ Enter drukken.
RU Попросите Терминал сменить папку резервного копирования iTunes по умолчанию, введя cd ~/Library/Application\ Support/MobileSync и нажав ⏎ Enter .
Transliterasyon Poprosite Terminal smenitʹ papku rezervnogo kopirovaniâ iTunes po umolčaniû, vvedâ cd ~/Library/Application\ Support/MobileSync i nažav ⏎ Enter .
Dutch | Russian |
---|---|
support | support |
enter | enter |
itunes | itunes |
standaard | умолчанию |
en | и |
NL Start uw apparaat opnieuw op en neem als het probleem aanhoudt contact op met Keeper-support via support@keepersecurity.com.
RU Перезагрузите устройство, а если проблема не исчезнет, обратитесь в группу поддержки Keeper по адресу support@keepersecurity.com.
Transliterasyon Perezagruzite ustrojstvo, a esli problema ne isčeznet, obratitesʹ v gruppu podderžki Keeper po adresu support@keepersecurity.com.
NL U gaat ermee akkoord dat u enige geschillen aangaande uw KeeperChat-account eerst probeert op te lossen via onze support op https://keeperchat.com/nl_NL/support.html
RU Вы соглашаетесь разрешать споры по поводу своей учетной записи KeeperChat сначала через нашу службу поддержки по адресу https://keeperchat.com/ru_RU/support.html
Transliterasyon Vy soglašaetesʹ razrešatʹ spory po povodu svoej učetnoj zapisi KeeperChat snačala čerez našu službu podderžki po adresu https://keeperchat.com/ru_RU/support.html
NL Door gebruik te maken van de diensten van Twitter ga je akkoord met ons cookiegebruik
RU Используя сервисы Твиттера, вы соглашаетесь с Политикой использования файлов cookie
Transliterasyon Ispolʹzuâ servisy Tvittera, vy soglašaetesʹ s Politikoj ispolʹzovaniâ fajlov cookie
Dutch | Russian |
---|---|
diensten | сервисы |
akkoord | соглашаетесь |
van | с |
gebruik | использования |
NL Toon huidige en toekomstige klanten hoe betrouwbaar je diensten zijn met systeemstatistieken
RU Покажите существующим и потенциальным клиентам, насколько надежны ваши сервисы, используя системные метрики
Transliterasyon Pokažite suŝestvuûŝim i potencialʹnym klientam, naskolʹko nadežny vaši servisy, ispolʹzuâ sistemnye metriki
Dutch | Russian |
---|---|
en | и |
klanten | клиентам |
je | ваши |
diensten | сервисы |
NL Niet goedgekeurde content die producten of diensten adverteert voor eigen winst.
RU Неодобренные материалы, продвигающие в корыстных целях товары или услуги.
Transliterasyon Neodobrennye materialy, prodvigaûŝie v korystnyh celâh tovary ili uslugi.
Dutch | Russian |
---|---|
of | или |
NL Bouw handleidingen rond uw producten en diensten (artikelen & FAQ's)met behulp van Cloud of zelf gehoste PHP Kennisbank Software
RU Создавайте документацию по вашим продуктам и услугам (статьи и FAQs)с помощью SaaS или пакетного решения PHP Online базы знаний
Transliterasyon Sozdavajte dokumentaciû po vašim produktam i uslugam (statʹi i FAQs)s pomoŝʹû SaaS ili paketnogo rešeniâ PHP Online bazy znanij
Dutch | Russian |
---|---|
php | php |
uw | вашим |
artikelen | статьи |
behulp | помощью |
of | или |
NL Hostwinds wil helpen met eventuele vragen die u mogelijk hebt over onze producten of diensten.
RU Hostwinds Хочет помочь с любыми вопросами, которые вы можете относиться к нашим продуктам или услугам.
Transliterasyon Hostwinds Hočet pomočʹ s lûbymi voprosami, kotorye vy možete otnositʹsâ k našim produktam ili uslugam.
Dutch | Russian |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
helpen | помочь |
eventuele | любыми |
die | которые |
onze | нашим |
of | или |
NL Word een webhostingprovider door te verkopen Hostwinds' Betrouwbare producten en diensten.
RU Станьте поставщиком веб-хостинга, продавая Hostwinds' Надежные продукты и услуги.
Transliterasyon Stanʹte postavŝikom veb-hostinga, prodavaâ Hostwinds' Nadežnye produkty i uslugi.
Dutch | Russian |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
en | и |
NL Klantovereenkomsten en Gebruikersvoorwaarden voor producten en diensten
RU Клиентские соглашения и условия для пользователя продуктов и услуг
Transliterasyon Klientskie soglašeniâ i usloviâ dlâ polʹzovatelâ produktov i uslug
Dutch | Russian |
---|---|
en | и |
voor | для |
producten | продуктов |
diensten | услуг |
NL Integratie van diensten van derden
RU Интеграция со сторонними сервисами
Transliterasyon Integraciâ so storonnimi servisami
NL Sluit externe diensten aan voor logging, ondertekening, opslag, enz
RU Подключите сторонние сервисы для входа, подписи, хранения и т.д
Transliterasyon Podklûčite storonnie servisy dlâ vhoda, podpisi, hraneniâ i t.d
Dutch | Russian |
---|---|
diensten | сервисы |
NL Stap 4: Log in aan jouw Klantengebied en navigeer naar Diensten> Nieuwe services bestellen.
RU Шаг 4: Войти на ваш Клиентская зона и перейти к Услуги> Заказать новые услуги.
Transliterasyon Šag 4: Vojti na vaš Klientskaâ zona i perejti k Uslugi> Zakazatʹ novye uslugi.
Dutch | Russian |
---|---|
jouw | ваш |
en | и |
naar | к |
nieuwe | новые |
NL Na het installeren van Apache Services op uw systeem, start alle vereiste diensten:
RU После установки служб Apache в вашей системе запустите все необходимые услуги:
Transliterasyon Posle ustanovki služb Apache v vašej sisteme zapustite vse neobhodimye uslugi:
Dutch | Russian |
---|---|
installeren | установки |
apache | apache |
uw | вашей |
systeem | системе |
start | запустите |
alle | все |
vereiste | необходимые |
NL Accountplan voor financiële diensten
RU План работы с клиентами для финансовых услуг
Transliterasyon Plan raboty s klientami dlâ finansovyh uslug
Dutch | Russian |
---|---|
voor | для |
diensten | услуг |
NL Voorstel voor financiële diensten
RU План предложения для финансовых услуг
Transliterasyon Plan predloženiâ dlâ finansovyh uslug
Dutch | Russian |
---|---|
voor | для |
diensten | услуг |
NL Teamhub voor financiële diensten
RU Центра для рабочей группы финансовых услуг
Transliterasyon Centra dlâ rabočej gruppy finansovyh uslug
Dutch | Russian |
---|---|
voor | для |
diensten | услуг |
NL Stap 4: Lever diensten van het hoogste niveau
RU Шаг №4: следующий уровень
Transliterasyon Šag №4: sleduûŝij urovenʹ
Dutch | Russian |
---|---|
van | следующий |
niveau | уровень |
NL Het vergemakkelijkt de toegang tot commerciële diensten en kennis voor de publieke sector, inclusief scholen, ziekenhuizen en openbare instellingen.
RU Это облегчает доступ к коммерческим услугам и знаниям для государственного сектора, включая школы, больницы и государственные органы.
Transliterasyon Éto oblegčaet dostup k kommerčeskim uslugam i znaniâm dlâ gosudarstvennogo sektora, vklûčaâ školy, bolʹnicy i gosudarstvennye organy.
Dutch | Russian |
---|---|
toegang | доступ |
en | и |
inclusief | включая |
NL Het biedt ook private bedrijven de mogelijkheid om hun diensten beschikbaar te maken voor de publieke sector.
RU Это также дает частным компаниям возможность сделать свои услуги доступными для государственного сектора.
Transliterasyon Éto takže daet častnym kompaniâm vozmožnostʹ sdelatʹ svoi uslugi dostupnymi dlâ gosudarstvennogo sektora.
Dutch | Russian |
---|---|
ook | также |
bedrijven | компаниям |
mogelijkheid | возможность |
maken | сделать |
beschikbaar | доступными |
NL Een gehoste VCS biedt ook eigen uitbreidingen voor andere apps en diensten via integraties als de Atlassian Marketplace
RU У размещенной VCS есть собственные расширения для других приложений и сервисов: к примеру, ее можно интегрировать с Atlassian Marketplace
Transliterasyon U razmeŝennoj VCS estʹ sobstvennye rasšireniâ dlâ drugih priloženij i servisov: k primeru, ee možno integrirovatʹ s Atlassian Marketplace
Dutch | Russian |
---|---|
atlassian | atlassian |
vcs | vcs |
eigen | собственные |
andere | других |
apps | приложений |
en | и |
diensten | сервисов |
NL Cookies van derden: Dit zijn de cookies die worden gebruikt door diensten van derden die cookies plaatsen via onze site.
RU Печенье третьих лиц: Это файлы cookie, используемые службами третьих сторон, которые устанавливают файлы cookie через наш сайт.
Transliterasyon Pečenʹe tretʹih lic: Éto fajly cookie, ispolʹzuemye službami tretʹih storon, kotorye ustanavlivaût fajly cookie čerez naš sajt.
Dutch | Russian |
---|---|
derden | третьих |
cookies | cookie |
gebruikt | используемые |
die | которые |
onze | наш |
site | сайт |
NL Bovendien is het mogelijk dat u hierdoor niet volledig toegang heeft tot de functies binnen onze diensten.
RU Кроме того, это может привести к тому, что вы не сможете получить полный доступ к функциям наших служб.
Transliterasyon Krome togo, éto možet privesti k tomu, čto vy ne smožete polučitʹ polnyj dostup k funkciâm naših služb.
Dutch | Russian |
---|---|
tot | того |
volledig | полный |
toegang | доступ |
diensten | служб |
NL Het leveren van onze producten en diensten aan u
RU Предоставление вам наших продуктов и услуг
Transliterasyon Predostavlenie vam naših produktov i uslug
Dutch | Russian |
---|---|
producten | продуктов |
diensten | услуг |
NL het personaliseren, verbeteren en op maat maken van onze producten en diensten voor u (rechtsgrondslag: legitieme belangen).
RU Персонализация, совершенствование и адаптация наших продуктов и услуг для вас (правовая основа: законные интересы).
Transliterasyon Personalizaciâ, soveršenstvovanie i adaptaciâ naših produktov i uslug dlâ vas (pravovaâ osnova: zakonnye interesy).
Dutch | Russian |
---|---|
producten | продуктов |
diensten | услуг |
Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin