NL Sleeën is het klassieke winterplezier voor jong en oud. Sleeën of gewoon lekker in de berghut van het landschap genieten? Een afdaling op onze sleebanen doet de adrenaline stromen – en dat alles met een prachtig decor.
Isalin ang "prachtig landschap" sa Russian
Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "prachtig landschap" mula sa Dutch hanggang Russian
Pagsasalin ng Dutch sa Russian ng prachtig landschap
Dutch
Russian
RU Катание на санках никого не оставит равнодушным. Санные трассы Швейцарии гарантируют выброс адреналина и наслаждение красивыми видами.
Transliterasyon Katanie na sankah nikogo ne ostavit ravnodušnym. Sannye trassy Švejcarii garantiruût vybros adrenalina i naslaždenie krasivymi vidami.
NL Het heeft een prachtig landschap met lavavelden, een oase en zoutpannen en kan gemakkelijk te voet worden verkend.
RU Он имеет удивительные пейзажи, включая лавовые поля, оазис и соляные ванны, и его можно легко исследовать пешком.
Transliterasyon On imeet udivitelʹnye pejzaži, vklûčaâ lavovye polâ, oazis i solânye vanny, i ego možno legko issledovatʹ peškom.
| Dutch | Russian |
|---|---|
| en | и |
| kan | можно |
| gemakkelijk | легко |
NL Prachtig landschap (ochtend / avond / nacht)
RU научно-фантастический дрон
Transliterasyon naučno-fantastičeskij dron
NL Sleeën is het klassieke winterplezier voor jong en oud. Sleeën of gewoon lekker in de berghut van het landschap genieten? Een afdaling op onze sleebanen doet de adrenaline stromen – en dat alles met een prachtig decor.
RU Катание на санках никого не оставит равнодушным. Санные трассы Швейцарии гарантируют выброс адреналина и наслаждение красивыми видами.
Transliterasyon Katanie na sankah nikogo ne ostavit ravnodušnym. Sannye trassy Švejcarii garantiruût vybros adrenalina i naslaždenie krasivymi vidami.
NL Bekijk de elegante wijk in de buurt van Puerto Madero en de Women's Bridge, die het landschap prachtig vorm geeft.
RU Прогуляйтесь по элегантному району Пуэрто Мадеро и его главной особенности - Мосту женщины.
Transliterasyon Progulâjtesʹ po élegantnomu rajonu Puérto Madero i ego glavnoj osobennosti - Mostu ženŝiny.
NL Samen met WhatsApp domineert Facebook Messenger het wereldwijde landschap van messaging-apps
RU Facebook Messenger доминирует в глобальном ландшафте приложений для обмена сообщениями наряду с WhatsApp
Transliterasyon Facebook Messenger dominiruet v globalʹnom landšafte priloženij dlâ obmena soobŝeniâmi narâdu s WhatsApp
| Dutch | Russian |
|---|---|
| apps | приложений |
NL Door met partners en apps te werken kan je bedrijf meebewegen met het digitale landschap.
RU Если вы интегрируете приложения и объединяетесь с партнерами, ваша компания всегда будет меняться вслед за цифровым миром.
Transliterasyon Esli vy integriruete priloženiâ i obʺedinâetesʹ s partnerami, vaša kompaniâ vsegda budet menâtʹsâ vsled za cifrovym mirom.
| Dutch | Russian |
|---|---|
| apps | приложения |
| en | и |
| je | ваша |
| bedrijf | компания |
| digitale | цифровым |
NL Het unieke alpiene landschap van Zwitserland is als het ware geschapen om actief te ontspannen - en maakt van een wellness- of kuurvakantie een geheel zinnelijke belevenis. Bij ons zult u zich goed voelen!
RU С каждым днем все больше людей признают велнес самым лучшим отдыхом. Выберите регион и место для потрясающих велнес-каникул.
Transliterasyon S každym dnem vse bolʹše lûdej priznaût velnes samym lučšim otdyhom. Vyberite region i mesto dlâ potrâsaûŝih velnes-kanikul.
NL Er is namelijk geen plek ter wereld met zo'n afwisselend landschap als Zwitserland.
RU Ландшафт Швейцарии более разнообразен, чем практически любое другое место на земле.
Transliterasyon Landšaft Švejcarii bolee raznoobrazen, čem praktičeski lûboe drugoe mesto na zemle.
| Dutch | Russian |
|---|---|
| plek | место |
NL De wandelwegen zijn heel goed bewegwijzerd en vol afwisseling zoals het landschap – daar wordt de weg snel tot doel verheven.
RU Эти маршруты столь же прекрасны и разнообразны как ландшафты Швейцарии.
Transliterasyon Éti maršruty stolʹ že prekrasny i raznoobrazny kak landšafty Švejcarii.
| Dutch | Russian |
|---|---|
| en | и |
| zoals | как |
NL Het landschap van natuurpark Gruyère Pays-d'Enhaut is karakteristiek voor bergen en landbouw.
RU В этих местах царит необыкновенная гармония между человеком, культурой и природой.
Transliterasyon V étih mestah carit neobyknovennaâ garmoniâ meždu čelovekom, kulʹturoj i prirodoj.
NL Klassieke wereldmuziek en topgastronomie in een bergdorp, uitzonderlijke architectuur in een aansprekend landschap - het Binntal verrast telkens opnieuw
RU Биннталь (долина Бинн) поразит каждого
Transliterasyon Binntalʹ (dolina Binn) porazit každogo
NL Met een volledig overzicht over je IT-landschap kun je prestaties en kosten van jouw bedrijfsmiddelen optimaliseren
RU А благодаря прозрачности всего программного ландшафта вы можете оптимизировать производительность активов и затраты
Transliterasyon A blagodarâ prozračnosti vsego programmnogo landšafta vy možete optimizirovatʹ proizvoditelʹnostʹ aktivov i zatraty
| Dutch | Russian |
|---|---|
| optimaliseren | оптимизировать |
| prestaties | производительность |
| kosten | затраты |
NL Als je meer wilt weten over hyperautomatisering en hoe het jouw IT-landschap kan transformeren, neem dan contact met ons op.
RU Если вы хотите узнать больше о гиперавтоматике и о том, как она может изменить вашу ИТ-среду, давайте поговорим.
Transliterasyon Esli vy hotite uznatʹ bolʹše o giperavtomatike i o tom, kak ona možet izmenitʹ vašu IT-sredu, davajte pogovorim.
| Dutch | Russian |
|---|---|
| wilt | хотите |
| weten | узнать |
| en | и |
| kan | может |
NL Met telkens een momentopname van uw IT-landschap hebt u het vertrouwen om snel weloverwogen beslissingen te nemen.
RU Получив моментальный снимок вашего ИТ-ландшафта, вы будете уверены, что сможете быстро принимать обоснованные решения.
Transliterasyon Polučiv momentalʹnyj snimok vašego IT-landšafta, vy budete uvereny, čto smožete bystro prinimatʹ obosnovannye rešeniâ.
| Dutch | Russian |
|---|---|
| momentopname | снимок |
| uw | вашего |
| het | что |
| snel | быстро |
| nemen | принимать |
| beslissingen | решения |
NL Met zicht op het gehele landschap en de tools om de beveiliging in balans te brengen met gebruikersbehoeften is het eenvoudiger om aan beide doelstellingen te voldoen.
RU А инструменты Ivanti позволяют гибко настраивать функционал безопасности, не мешая пользователям работать эффективней.
Transliterasyon A instrumenty Ivanti pozvolâût gibko nastraivatʹ funkcional bezopasnosti, ne mešaâ polʹzovatelâm rabotatʹ éffektivnej.
| Dutch | Russian |
|---|---|
| tools | инструменты |
| beveiliging | безопасности |
NL Met realtime inzicht in jouw IT-landschap kun je elk endpoint continu opsporen en beheren.
RU Видимость вашего ИТ-ландшафта в реальном времени позволяет вам непрерывно отслеживать каждую конечную точку и управлять ею.
Transliterasyon Vidimostʹ vašego IT-landšafta v realʹnom vremeni pozvolâet vam nepreryvno otsleživatʹ každuû konečnuû točku i upravlâtʹ eû.
| Dutch | Russian |
|---|---|
| jouw | вашего |
| in | в |
| met | вам |
| elk | каждую |
| en | и |
| beheren | управлять |
NL Landschap van het jaar 2021 – Chäserrugg in Toggenburg
RU Детский центр Snowli-Arena
Transliterasyon Detskij centr Snowli-Arena
NL Een tropisch landschap met grotten, watervallen, golfslagbaden en grotte, dat is het waterpark in Le Bouveret, het Wallisern dorp aan de Rhônedelta
RU Тропический ландшафт с гротами, водопадами, бассейнами и пещерами – таков аквапарк в Ле-Бувре, городе в кантоне Вале в дельте реки Роны
Transliterasyon Tropičeskij landšaft s grotami, vodopadami, bassejnami i peŝerami – takov akvapark v Le-Buvre, gorode v kantone Vale v delʹte reki Rony
| Dutch | Russian |
|---|---|
| en | и |
NL Schilderachtige Tessiner dorpjes, smalle bergweggetjes en uitgestrekte kastanjebossen bepalen het landschap, dat uitermate geschikt is voor wandelingen en fietstochten.
RU Живописные тичинские деревушки, узкие горные тропинки и густые каштановые леса – идеальное место для велосипедных и горных прогулок.
Transliterasyon Živopisnye tičinskie derevuški, uzkie gornye tropinki i gustye kaštanovye lesa – idealʹnoe mesto dlâ velosipednyh i gornyh progulok.
| Dutch | Russian |
|---|---|
| en | и |
NL Feiten over Mars | De temperatuur op Mars | De zwaartekracht op Mars | Het landschap van Mars | De afstand tot Mars | Star Walk
RU Факты о Марсе | Температура на Марсе | Гравитация на Марсе | Расстояние до Марса | Star Walk
Transliterasyon Fakty o Marse | Temperatura na Marse | Gravitaciâ na Marse | Rasstoânie do Marsa | Star Walk
NL Trading Grid integreert cloud- en on-premise applicaties en databronnen in het steeds diverser wordende landschap van bedrijfssystemen
RU Trading Grid объединяет облачные и локальные приложения и источники данных во все более разнообразном системном ландшафте предприятия
Transliterasyon Trading Grid obʺedinâet oblačnye i lokalʹnye priloženiâ i istočniki dannyh vo vse bolee raznoobraznom sistemnom landšafte predpriâtiâ
| Dutch | Russian |
|---|---|
| applicaties | приложения |
NL One Piece Anime Landschap Naruto Genshin Impact Bekijk Alle Populaire Zoekopdrachten
RU Ван Пис Anime Ландшафт Наруто Genshin Impact Все популярные поисковые запросы
Transliterasyon Van Pis Anime Landšaft Naruto Genshin Impact Vse populârnye poiskovye zaprosy
| Dutch | Russian |
|---|---|
| impact | impact |
| populaire | популярные |
| zoekopdrachten | поисковые |
NL We veranderen het landschap van Tech Recruitment
RU Мы меняем ландшафт Tech Recuritment
Transliterasyon My menâem landšaft Tech Recuritment
NL Samen met WhatsApp domineert Facebook Messenger het wereldwijde landschap van messaging-apps
RU Facebook Messenger доминирует в глобальном ландшафте приложений для обмена сообщениями наряду с WhatsApp
Transliterasyon Facebook Messenger dominiruet v globalʹnom landšafte priloženij dlâ obmena soobŝeniâmi narâdu s WhatsApp
| Dutch | Russian |
|---|---|
| apps | приложений |
NL Samen met WhatsApp domineert Facebook Messenger het wereldwijde landschap van messaging-apps
RU Facebook Messenger доминирует в глобальном ландшафте приложений для обмена сообщениями наряду с WhatsApp
Transliterasyon Facebook Messenger dominiruet v globalʹnom landšafte priloženij dlâ obmena soobŝeniâmi narâdu s WhatsApp
| Dutch | Russian |
|---|---|
| apps | приложений |
NL Samen met WhatsApp domineert Facebook Messenger het wereldwijde landschap van messaging-apps
RU Facebook Messenger доминирует в глобальном ландшафте приложений для обмена сообщениями наряду с WhatsApp
Transliterasyon Facebook Messenger dominiruet v globalʹnom landšafte priloženij dlâ obmena soobŝeniâmi narâdu s WhatsApp
| Dutch | Russian |
|---|---|
| apps | приложений |
NL Samen met WhatsApp domineert Facebook Messenger het wereldwijde landschap van messaging-apps
RU Facebook Messenger доминирует в глобальном ландшафте приложений для обмена сообщениями наряду с WhatsApp
Transliterasyon Facebook Messenger dominiruet v globalʹnom landšafte priloženij dlâ obmena soobŝeniâmi narâdu s WhatsApp
| Dutch | Russian |
|---|---|
| apps | приложений |
NL Samen met WhatsApp domineert Facebook Messenger het wereldwijde landschap van messaging-apps
RU Facebook Messenger доминирует в глобальном ландшафте приложений для обмена сообщениями наряду с WhatsApp
Transliterasyon Facebook Messenger dominiruet v globalʹnom landšafte priloženij dlâ obmena soobŝeniâmi narâdu s WhatsApp
| Dutch | Russian |
|---|---|
| apps | приложений |
NL Samen met WhatsApp domineert Facebook Messenger het wereldwijde landschap van messaging-apps
RU Facebook Messenger доминирует в глобальном ландшафте приложений для обмена сообщениями наряду с WhatsApp
Transliterasyon Facebook Messenger dominiruet v globalʹnom landšafte priloženij dlâ obmena soobŝeniâmi narâdu s WhatsApp
| Dutch | Russian |
|---|---|
| apps | приложений |
NL Samen met WhatsApp domineert Facebook Messenger het wereldwijde landschap van messaging-apps
RU Facebook Messenger доминирует в глобальном ландшафте приложений для обмена сообщениями наряду с WhatsApp
Transliterasyon Facebook Messenger dominiruet v globalʹnom landšafte priloženij dlâ obmena soobŝeniâmi narâdu s WhatsApp
| Dutch | Russian |
|---|---|
| apps | приложений |
NL Samen met WhatsApp domineert Facebook Messenger het wereldwijde landschap van messaging-apps
RU Facebook Messenger доминирует в глобальном ландшафте приложений для обмена сообщениями наряду с WhatsApp
Transliterasyon Facebook Messenger dominiruet v globalʹnom landšafte priloženij dlâ obmena soobŝeniâmi narâdu s WhatsApp
| Dutch | Russian |
|---|---|
| apps | приложений |
NL Samen met WhatsApp domineert Facebook Messenger het wereldwijde landschap van messaging-apps
RU Facebook Messenger доминирует в глобальном ландшафте приложений для обмена сообщениями наряду с WhatsApp
Transliterasyon Facebook Messenger dominiruet v globalʹnom landšafte priloženij dlâ obmena soobŝeniâmi narâdu s WhatsApp
| Dutch | Russian |
|---|---|
| apps | приложений |
NL Samen met WhatsApp domineert Facebook Messenger het wereldwijde landschap van messaging-apps
RU Facebook Messenger доминирует в глобальном ландшафте приложений для обмена сообщениями наряду с WhatsApp
Transliterasyon Facebook Messenger dominiruet v globalʹnom landšafte priloženij dlâ obmena soobŝeniâmi narâdu s WhatsApp
| Dutch | Russian |
|---|---|
| apps | приложений |
NL Samen met WhatsApp domineert Facebook Messenger het wereldwijde landschap van messaging-apps
RU Facebook Messenger доминирует в глобальном ландшафте приложений для обмена сообщениями наряду с WhatsApp
Transliterasyon Facebook Messenger dominiruet v globalʹnom landšafte priloženij dlâ obmena soobŝeniâmi narâdu s WhatsApp
| Dutch | Russian |
|---|---|
| apps | приложений |
NL Samen met WhatsApp domineert Facebook Messenger het wereldwijde landschap van messaging-apps
RU Facebook Messenger доминирует в глобальном ландшафте приложений для обмена сообщениями наряду с WhatsApp
Transliterasyon Facebook Messenger dominiruet v globalʹnom landšafte priloženij dlâ obmena soobŝeniâmi narâdu s WhatsApp
| Dutch | Russian |
|---|---|
| apps | приложений |
NL Samen met WhatsApp domineert Facebook Messenger het wereldwijde landschap van messaging-apps
RU Facebook Messenger доминирует в глобальном ландшафте приложений для обмена сообщениями наряду с WhatsApp
Transliterasyon Facebook Messenger dominiruet v globalʹnom landšafte priloženij dlâ obmena soobŝeniâmi narâdu s WhatsApp
| Dutch | Russian |
|---|---|
| apps | приложений |
NL Scifi downtow landschap gratis 3D-model - .obj - Free3D
RU фантастический пейзаж Бесплатная 3D Модель - .obj - Free3D
Transliterasyon fantastičeskij pejzaž Besplatnaâ 3D Modelʹ - .obj - Free3D
| Dutch | Russian |
|---|---|
| obj | obj |
NL Feiten over Mars | De temperatuur op Mars | De zwaartekracht op Mars | Het landschap van Mars | De afstand tot Mars | Star Walk
RU Факты о Марсе | Температура на Марсе | Гравитация на Марсе | Расстояние до Марса | Star Walk
Transliterasyon Fakty o Marse | Temperatura na Marse | Gravitaciâ na Marse | Rasstoânie do Marsa | Star Walk
NL Je analyseert ook het landschap van je apps en begint met het samenstellen van je migratieteam.
RU Вы также проанализируете свою инфраструктуру приложений и начнете собирать команду для миграции.
Transliterasyon Vy takže proanaliziruete svoû infrastrukturu priloženij i načnete sobiratʹ komandu dlâ migracii.
| Dutch | Russian |
|---|---|
| ook | также |
| apps | приложений |
NL Creëer zichtbaarheid in het landschap van je cloudbeveiliging met een CASB
RU Сделайте систему безопасности в облаке прозрачной с помощью CASB
Transliterasyon Sdelajte sistemu bezopasnosti v oblake prozračnoj s pomoŝʹû CASB
NL We raden bedrijven aan om zo snel mogelijk te bepalen of ze Access nodig hebben, zodat ze hun Cloud-landschap beter kunnen begrijpen
RU При миграции клиентам рекомендуется как можно раньше определить потребность в Access, чтобы правильно спланировать облачную инфраструктуру
Transliterasyon Pri migracii klientam rekomenduetsâ kak možno ranʹše opredelitʹ potrebnostʹ v Access, čtoby pravilʹno splanirovatʹ oblačnuû infrastrukturu
| Dutch | Russian |
|---|---|
| access | access |
| hebben | как |
| kunnen | можно |
| bepalen | определить |
| te | в |
NL Het huidige landschap beoordelen
RU Оценка текущей инфраструктуры
Transliterasyon Ocenka tekuŝej infrastruktury
NL Tijdens de beoordelingsfase heb je informatie over je huidige landschap verzameld
RU На этапе оценки вы собрали информацию о текущей инфраструктуре
Transliterasyon Na étape ocenki vy sobrali informaciû o tekuŝej infrastrukture
| Dutch | Russian |
|---|---|
| informatie | информацию |
NL Het unieke alpiene landschap van Zwitserland is als het ware geschapen om actief te ontspannen - en maakt van een wellness- of kuurvakantie een geheel zinnelijke belevenis. Bij ons zult u zich goed voelen!
RU С каждым днем все больше людей признают велнес самым лучшим отдыхом. Выберите регион и место для потрясающих велнес-каникул.
Transliterasyon S každym dnem vse bolʹše lûdej priznaût velnes samym lučšim otdyhom. Vyberite region i mesto dlâ potrâsaûŝih velnes-kanikul.
NL Er is namelijk geen plek ter wereld met zo'n afwisselend landschap als Zwitserland.
RU Ландшафт Швейцарии более разнообразен, чем практически любое другое место на земле.
Transliterasyon Landšaft Švejcarii bolee raznoobrazen, čem praktičeski lûboe drugoe mesto na zemle.
| Dutch | Russian |
|---|---|
| plek | место |
NL Het landschap van natuurpark Gruyère Pays-d'Enhaut is karakteristiek voor bergen en landbouw.
RU В этих местах царит необыкновенная гармония между человеком, культурой и природой.
Transliterasyon V étih mestah carit neobyknovennaâ garmoniâ meždu čelovekom, kulʹturoj i prirodoj.
NL Klassieke wereldmuziek en topgastronomie in een bergdorp, uitzonderlijke architectuur in een aansprekend landschap - het Binntal verrast telkens opnieuw
RU Биннталь (долина Бинн) поразит каждого
Transliterasyon Binntalʹ (dolina Binn) porazit každogo
NL Schilderachtige Tessiner dorpjes, smalle bergweggetjes en uitgestrekte kastanjebossen bepalen het landschap, dat uitermate geschikt is voor wandelingen en fietstochten.
RU Живописные тичинские деревушки, узкие горные тропинки и густые каштановые леса – идеальное место для велосипедных и горных прогулок.
Transliterasyon Živopisnye tičinskie derevuški, uzkie gornye tropinki i gustye kaštanovye lesa – idealʹnoe mesto dlâ velosipednyh i gornyh progulok.
| Dutch | Russian |
|---|---|
| en | и |
NL Het benadrukt het landschap en past bij de esthetiek van hun omgeving
RU Это подчеркивает пейзаж и соответствует эстетике окружающей среды
Transliterasyon Éto podčerkivaet pejzaž i sootvetstvuet éstetike okružaûŝej sredy
| Dutch | Russian |
|---|---|
| past | соответствует |
| omgeving | среды |
Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin
Mga katulad na pagsasalin
prachtig landschap landschap zee landschap digitale landschap it landschap it landschap kun jouw it landschap indrukwekkende landschap typische landschap landschap – daar unieke landschap idyllisch landschap landschap gevarieerd adembenemende landschap oude landschap wereldwijde landschap zo'n afwisselend landschap gevarieerd landschap rondom majestueuze landschap landschap vol schilderachtige landschap unieke alpiene landschap benadrukt het landschap prachtig prachtig uitzicht zowel prachtig prachtig ontwerp prachtig ontworpen prachtig bedrijf prachtig panoramisch uitzicht prachtig vuur prachtig gelegen prachtig bos prachtig uitzicht vanaf prachtig uitzicht biedt prachtig design prachtig uitzicht vanuit prachtig uitziet prachtig 360° uitzicht prachtig oeverpad loop mindfulness prachtig combineren past prachtig prachtig 360 uitzicht uitzicht over prachtig
Aleman
Arabo
Czech
Finnish
Hungarian
Ingles
Intsik
Italyano
Japanese
Kastila
Koreano
Norwegian
Polish
Portuges
Pranses
Russian
Suweko
Turko