NL Feedback van gebruikers heeft een grote invloed op het vormgeven van onze producten, en we willen de uwe graag opnemen
Maaaring isalin ang "willen de uwe" sa Dutch sa mga sumusunod na Portuges na salita/parirala:
NL Feedback van gebruikers heeft een grote invloed op het vormgeven van onze producten, en we willen de uwe graag opnemen
PT O feedback do usuário tem um grande impacto na modelagem de nossos produtos e gostaríamos de incorporar o seu
Dutch | Portuges |
---|---|
feedback | feedback |
gebruikers | usuário |
grote | grande |
invloed | impacto |
en | e |
opnemen | incorporar |
NL Feedback van gebruikers heeft een grote invloed op het vormgeven van onze producten, en we willen de uwe graag opnemen
PT O feedback do usuário tem um grande impacto na modelagem de nossos produtos e gostaríamos de incorporar o seu
Dutch | Portuges |
---|---|
feedback | feedback |
gebruikers | usuário |
grote | grande |
invloed | impacto |
en | e |
opnemen | incorporar |
NL Bedrijven die een sterke online reputatie willen opbouwen op basis van klantenfeedback, beoordelingen willen verbeteren en vertrouwen willen opbouwen om nieuwe klanten te werven.
PT Empresas que buscam construir uma sólida reputação online alimentada pelos comentários dos clientes, aumentar as classificações e criar confiança para adquirir novos clientes.
Dutch | Portuges |
---|---|
bedrijven | empresas |
online | online |
reputatie | reputação |
beoordelingen | comentários |
verbeteren | aumentar |
en | e |
vertrouwen | confiança |
nieuwe | novos |
klanten | clientes |
NL Dit is de console voor degenen die niet willen spetteren op de Series X, maar toch willen upgraden van hun huidige console en naar de volgende generatie willen springen
PT Este é o console para aqueles que não querem mergulhar na Série X, mas ainda querem atualizar de seu console atual e pular para a próxima geração
Dutch | Portuges |
---|---|
console | console |
willen | querem |
series | série |
upgraden | atualizar |
huidige | atual |
en | e |
generatie | geração |
springen | pular |
x | x |
NL Kleinere resellers en serviceproviders die via de Splashtop-website willen kopen en aan hun klanten willen doorverkopen of klanten willen doorverwijzen om te kopen, kunnen vanaf een bepaald aantal verkopen korting krijgen.
PT Revendedores menores e provedores de serviços que desejam fazer compras no site da Splashtop e revender para seus clientes ou encaminhar clientes para o processo de compra podem receber um desconto após atingirem um limite de vendas cumulativo.
Dutch | Portuges |
---|---|
resellers | revendedores |
en | e |
serviceproviders | provedores de serviços |
willen | desejam |
klanten | clientes |
doorverkopen | revender |
of | ou |
verkopen | vendas |
korting | desconto |
website | site |
splashtop | splashtop |
NL Bedrijven die een sterke online reputatie willen opbouwen op basis van klantenfeedback, beoordelingen willen verbeteren en vertrouwen willen opbouwen om nieuwe klanten te werven.
PT Empresas que buscam construir uma sólida reputação online alimentada pelos comentários dos clientes, aumentar as classificações e criar confiança para adquirir novos clientes.
NL Bedrijven die een sterke online reputatie willen opbouwen op basis van klantenfeedback, beoordelingen willen verbeteren en vertrouwen willen opbouwen om nieuwe klanten te werven.
PT Empresas que buscam construir uma sólida reputação online alimentada pelos comentários dos clientes, aumentar as classificações e criar confiança para adquirir novos clientes.
NL Bedrijven die een sterke online reputatie willen opbouwen op basis van klantenfeedback, beoordelingen willen verbeteren en vertrouwen willen opbouwen om nieuwe klanten te werven.
PT Empresas que buscam construir uma sólida reputação online alimentada pelos comentários dos clientes, aumentar as classificações e criar confiança para adquirir novos clientes.
NL Bedrijven die een sterke online reputatie willen opbouwen op basis van klantenfeedback, beoordelingen willen verbeteren en vertrouwen willen opbouwen om nieuwe klanten te werven.
PT Empresas que buscam construir uma sólida reputação online alimentada pelos comentários dos clientes, aumentar as classificações e criar confiança para adquirir novos clientes.
NL Bedrijven die een sterke online reputatie willen opbouwen op basis van klantenfeedback, beoordelingen willen verbeteren en vertrouwen willen opbouwen om nieuwe klanten te werven.
PT Empresas que buscam construir uma sólida reputação online alimentada pelos comentários dos clientes, aumentar as classificações e criar confiança para adquirir novos clientes.
NL Bedrijven die een sterke online reputatie willen opbouwen op basis van klantenfeedback, beoordelingen willen verbeteren en vertrouwen willen opbouwen om nieuwe klanten te werven.
PT Empresas que buscam construir uma sólida reputação online alimentada pelos comentários dos clientes, aumentar as classificações e criar confiança para adquirir novos clientes.
NL Bedrijven die een sterke online reputatie willen opbouwen op basis van klantenfeedback, beoordelingen willen verbeteren en vertrouwen willen opbouwen om nieuwe klanten te werven.
PT Empresas que buscam construir uma sólida reputação online alimentada pelos comentários dos clientes, aumentar as classificações e criar confiança para adquirir novos clientes.
NL U moet zich echter niet proberen aan te melden bij uw account via Settings → iCloud op een apparaat van iemand anders - of u riskeert dat hun gegevens worden samengevoegd met of vervangen door de uwe.
PT No entanto, você não deve tentar acessar sua conta em Settings → iCloud no dispositivo de outra pessoa - ou você corre o risco de que os dados sejam mesclados ou substituídos pelos seus.
Dutch | Portuges |
---|---|
moet | deve |
proberen | tentar |
account | conta |
icloud | icloud |
apparaat | dispositivo |
anders | outra |
settings | settings |
NL Gebruikt u een webgebaseerde video-app waarmee u niet kunt kiezen tussen webcamvideobronnen? Hier is een oplossing om de uwe over te schakelen.
PT Você está usando um aplicativo de vídeo baseado na web que não permite que você escolha entre as fontes de vídeo da webcam? Aqui está uma solução alternativa para mudar o seu.
Dutch | Portuges |
---|---|
kiezen | escolha |
schakelen | mudar |
NL U koppelt hem aan één computer - de uwe - en voorkomt dat hij ooit met een andere kan worden gekoppeld.
PT Você está emparelhando-o com um único computador - o seu - e evitando que ele seja emparelhado com qualquer outro.
Dutch | Portuges |
---|---|
computer | computador |
en | e |
NL Elk van onze ontwerpen is gemaakt door een professioneel ontwerper om te gebruiken voor een bedrijfsmerk zoals het uwe
PT Cada um dos nossos designs foi criado por um designer profissional para usar uma marca de empresa como a sua
Dutch | Portuges |
---|---|
gebruiken | usar |
NL Uwe Genade, het was een genoegen. pic.twitter.com/kX1nIG8pz7
PT Excelência, foi um prazer. pic.twitter.com/kX1nIG8pz7
Dutch | Portuges |
---|---|
genoegen | prazer |
NL Bekijk hoe bedrijven zoals het uwe gebruik maken van ITSM om hun service-ervaringen naar een hoger niveau te tillen.
PT Veja como outras empresas do setor usam o ITSM para aprimorar as experiências de serviços.
Dutch | Portuges |
---|---|
bekijk | veja |
bedrijven | empresas |
itsm | itsm |
ervaringen | experiências |
NL Ontdek hoe bedrijven zoals het uwe IT Business Management gebruiken om werk beter te laten werken voor mensen.
PT Confira como empresas no seu ramo usam o IT Business Management para tornar o trabalho mais fácil para as pessoas.
Dutch | Portuges |
---|---|
management | management |
gebruiken | usam |
beter | mais |
mensen | pessoas |
NL Bekijk hoe bedrijven zoals het uwe gebruik maken van Field Service Management om uitzonderlijke klantenservicebelevingen in het veld te leveren.
PT Veja como outras empresas do setor usam Field Service Management para melhorar suas experiências de atendimento ao consumidor no campo.
Dutch | Portuges |
---|---|
bekijk | veja |
bedrijven | empresas |
management | management |
NL Bekijk hoe bedrijven zoals het uwe gebruik maken van Customer Service Management om uitzonderlijke klantenservicebelevingen te leveren.
PT Veja como outras empresas do setor usam o Customer Service Management para melhorar suas experiências de atendimento ao consumidor.
Dutch | Portuges |
---|---|
bekijk | veja |
bedrijven | empresas |
management | management |
NL Zie hoe bedrijven zoals het uwe IT Operations Management gebruiken om werk beter te laten werken voor mensen.
PT Confira como empresas no seu ramo usam o IT Operations Management para tornar o trabalho mais fácil para as pessoas.
Dutch | Portuges |
---|---|
management | management |
gebruiken | usam |
beter | mais |
mensen | pessoas |
NL Bekijk hoe bedrijven zoals het uwe Security Operations gebruiken om sneller op dreigingen te reageren.
PT Veja como empresas no seu ramo respondem mais rapidamente a ameaças com o Security Operations.
Dutch | Portuges |
---|---|
bekijk | veja |
bedrijven | empresas |
security | security |
dreigingen | ameaças |
te | no |
reageren | respondem |
NL Ontdek hoe bedrijven zoals het uwe HR Service Delivery gebruiken om een geweldige werknemersbeleving te bieden.
PT Veja como empresas como a sua usam o HR Service Delivery para oferecer uma excelente experiência de serviços aos funcionários.
Dutch | Portuges |
---|---|
bedrijven | empresas |
delivery | delivery |
gebruiken | usam |
geweldige | excelente |
bieden | oferecer |
NL Ontdek hoe bedrijven zoals het uwe kunnen profiteren van Connected Operations om service-ervaringen op een hoger niveau te brengen met IoT-gegevens.
PT Veja como empresas como a sua usam o Connected Operations para elevar as experiências de serviço com dados de IoT.
Dutch | Portuges |
---|---|
bedrijven | empresas |
ervaringen | experiências |
service | serviço |
gegevens | dados |
iot | iot |
NL Hier is alles wat u moet weten over de terugroepactie, inclusief waarom ze worden gebeld en hoe u de uwe kunt retourneren en een terugbetaling kunt
PT Aqui está tudo o que você precisa saber sobre o recall, incluindo por que eles estão sendo chamados e como devolver o seu e obter um reembolso.
Dutch | Portuges |
---|---|
moet | precisa |
en | e |
terugbetaling | reembolso |
NL Zie hoe bedrijven zoals het uwe Workplace Service Delivery gebruiken om zich aan te passen aan veranderende omstandigheden.
PT Veja como empresas como a sua usam o Workplace Service Delivery para se adaptar às circunstâncias em evolução.
Dutch | Portuges |
---|---|
zie | veja |
bedrijven | empresas |
service | service |
delivery | delivery |
gebruiken | usam |
passen | adaptar |
omstandigheden | circunstâncias |
NL Bekijk hoe bedrijven zoals het uwe gebruik maken van Legal Service Delivery om uitzonderlijke klantenservicebelevingen in het veld te leveren.
PT Veja como outras empresas do setor usam Legal Service Delivery para melhorar suas experiências de atendimento ao consumidor no campo.
Dutch | Portuges |
---|---|
bekijk | veja |
bedrijven | empresas |
legal | legal |
delivery | delivery |
NL Zie hoe bedrijven zoals de uwe succes boeken met ServiceNow.
PT Veja como organizações como a sua estão alcançando sucesso com a ServiceNow.
Dutch | Portuges |
---|---|
zie | veja |
bedrijven | organizações |
succes | sucesso |
servicenow | servicenow |
NL Zie hoe instanties zoals de uwe succes boeken met ServiceNow.
PT Veja como agências como a sua estão alcançando o sucesso com a ServiceNow.
Dutch | Portuges |
---|---|
zie | veja |
instanties | agências |
succes | sucesso |
servicenow | servicenow |
NL Zie hoe bedrijven zoals het uwe succes boeken met ServiceNow.
PT Veja como organizações de assistência médica como a sua estão alcançando sucesso com a ServiceNow.
Dutch | Portuges |
---|---|
zie | veja |
bedrijven | organizações |
succes | sucesso |
servicenow | servicenow |
NL Ontdek hoe technologie-, media- en telecombedrijven zoals het uwe succesvol zijn met ServiceNow.
PT Veja como empresas de tecnologia, mídia e telecomunicações estão conquistando sucesso com a ServiceNow.
Dutch | Portuges |
---|---|
succesvol | sucesso |
media | mídia |
servicenow | servicenow |
NL Zie hoe bedrijven zoals het uwe vertrouwen op ServiceNow om uitdagingen op te lossen en succes te stimuleren.
PT Veja como empresas como a sua confiam na ServiceNow para resolver desafios e impulsionar o sucesso.
Dutch | Portuges |
---|---|
zie | veja |
bedrijven | empresas |
vertrouwen | confiam |
uitdagingen | desafios |
succes | sucesso |
stimuleren | impulsionar |
servicenow | servicenow |
NL Zie hoe instellingen voor hoger onderwijs zoals de uwe succes boeken met ServiceNow.
PT Veja como instituições de ensino superior como a sua estão conquistando sucesso com a ServiceNow.
Dutch | Portuges |
---|---|
zie | veja |
instellingen | instituições |
onderwijs | ensino |
succes | sucesso |
servicenow | servicenow |
NL Zie hoe life sciences-organisaties zoals de uwe succes boeken met ServiceNow.
PT Veja como as organizações de ciências biológicas como a sua estão conquistando sucesso com a ServiceNow.
Dutch | Portuges |
---|---|
zie | veja |
succes | sucesso |
organisaties | organizações |
servicenow | servicenow |
NL Elk van onze ontwerpen is gemaakt door een professioneel ontwerper om te gebruiken voor een bedrijfsmerk zoals het uwe
PT Cada um dos nossos designs foi criado por um designer profissional para usar uma marca de empresa como a sua
Dutch | Portuges |
---|---|
gebruiken | usar |
NL Zie hoe bedrijven zoals het uwe vertrouwen op ServiceNow om uitdagingen op te lossen en succes te stimuleren.
PT Veja como empresas como a sua confiam na ServiceNow para resolver desafios e impulsionar o sucesso.
Dutch | Portuges |
---|---|
zie | veja |
bedrijven | empresas |
vertrouwen | confiam |
uitdagingen | desafios |
succes | sucesso |
stimuleren | impulsionar |
servicenow | servicenow |
NL Zie hoe bedrijven zoals het uwe IT Operations Management gebruiken om werk beter te laten werken voor mensen.
PT Confira como empresas no seu ramo usam o IT Operations Management para tornar o trabalho mais fácil para as pessoas.
Dutch | Portuges |
---|---|
management | management |
gebruiken | usam |
beter | mais |
mensen | pessoas |
NL Ontdek hoe bedrijven zoals het uwe IT Business Management gebruiken om werk beter te laten werken voor mensen.
PT Confira como empresas no seu ramo usam o IT Business Management para tornar o trabalho mais fácil para as pessoas.
Dutch | Portuges |
---|---|
management | management |
gebruiken | usam |
beter | mais |
mensen | pessoas |
NL Bekijk hoe bedrijven zoals het uwe Security Operations gebruiken om sneller op dreigingen te reageren.
PT Veja como empresas no seu ramo respondem mais rapidamente a ameaças com o Security Operations.
Dutch | Portuges |
---|---|
bekijk | veja |
bedrijven | empresas |
security | security |
dreigingen | ameaças |
te | no |
reageren | respondem |
NL Zie hoe bedrijven zoals het uwe Workplace Service Delivery gebruiken om zich aan te passen aan veranderende omstandigheden.
PT Veja como empresas como a sua usam o Workplace Service Delivery para se adaptar às circunstâncias em evolução.
Dutch | Portuges |
---|---|
zie | veja |
bedrijven | empresas |
service | service |
delivery | delivery |
gebruiken | usam |
passen | adaptar |
omstandigheden | circunstâncias |
NL Bekijk hoe bedrijven zoals het uwe gebruik maken van Legal Service Delivery om uitzonderlijke klantenservicebelevingen in het veld te leveren.
PT Veja como outras empresas do setor usam Legal Service Delivery para melhorar suas experiências de atendimento ao consumidor no campo.
Dutch | Portuges |
---|---|
bekijk | veja |
bedrijven | empresas |
legal | legal |
delivery | delivery |
NL Zie hoe bedrijven zoals het uwe succes boeken met ServiceNow.
PT Veja como organizações de assistência médica como a sua estão alcançando sucesso com a ServiceNow.
Dutch | Portuges |
---|---|
zie | veja |
bedrijven | organizações |
succes | sucesso |
servicenow | servicenow |
NL Ontdek hoe bedrijven zoals het uwe HR Service Delivery gebruiken om een geweldige werknemersbeleving te bieden.
PT Veja como empresas como a sua usam o HR Service Delivery para oferecer uma excelente experiência aos funcionários.
Dutch | Portuges |
---|---|
bedrijven | empresas |
service | service |
delivery | delivery |
gebruiken | usam |
geweldige | excelente |
bieden | oferecer |
NL Bekijk hoe bedrijven zoals het uwe gebruik maken van Field Service Management om uitzonderlijke klantenservicebelevingen in het veld te leveren.
PT Veja como outras empresas do setor usam Field Service Management para melhorar suas experiências de atendimento ao consumidor no campo.
Dutch | Portuges |
---|---|
bekijk | veja |
bedrijven | empresas |
management | management |
NL Bekijk hoe bedrijven zoals het uwe gebruik maken van Customer Service Management om uitzonderlijke klantenservicebelevingen te leveren.
PT Veja como outras empresas do setor usam o Customer Service Management para melhorar suas experiências de atendimento ao consumidor.
Dutch | Portuges |
---|---|
bekijk | veja |
bedrijven | empresas |
management | management |
NL Zie hoe instanties zoals de uwe succes boeken met ServiceNow.
PT Veja como agências como a sua estão alcançando o sucesso com a ServiceNow.
Dutch | Portuges |
---|---|
zie | veja |
instanties | agências |
succes | sucesso |
servicenow | servicenow |
NL Ontdek hoe technologie-, media- en telecombedrijven zoals het uwe succesvol zijn met ServiceNow.
PT Veja como empresas de tecnologia, mídia e telecomunicações estão conquistando sucesso com a ServiceNow.
Dutch | Portuges |
---|---|
succesvol | sucesso |
media | mídia |
servicenow | servicenow |
NL Zie hoe bedrijven zoals de uwe succes boeken met ServiceNow.
PT Veja como organizações como a sua estão alcançando sucesso com a ServiceNow.
Dutch | Portuges |
---|---|
zie | veja |
bedrijven | organizações |
succes | sucesso |
servicenow | servicenow |
NL Zie hoe instellingen voor hoger onderwijs zoals de uwe succes boeken met ServiceNow.
PT Veja como instituições de ensino superior como a sua estão conquistando sucesso com a ServiceNow.
Dutch | Portuges |
---|---|
zie | veja |
instellingen | instituições |
onderwijs | ensino |
succes | sucesso |
servicenow | servicenow |
Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin