NL De eerste soort fotografie betreft bruiloften en evenementen. Veel mensen gaan hun hele leven en betalen slechts een keer voor professionele fotografie, maar bijna iedereen huurt een fotograaf voor hun bruiloft.
Isalin ang "professionele fotografie" sa Portuges
Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "professionele fotografie" mula sa Dutch hanggang Portuges
Mga pagsasalin ng professionele fotografie
Maaaring isalin ang "professionele fotografie" sa Dutch sa mga sumusunod na Portuges na salita/parirala:
Pagsasalin ng Dutch sa Portuges ng professionele fotografie
Dutch
Portuges
PT O primeiro tipo de trabalho de fotografia envolve casamentos e eventos. Muitas pessoas vão a vida inteira e só pagam uma vez por fotografia profissional, mas quase todos contratam um fotógrafo para o seu casamento.
| Dutch | Portuges |
|---|---|
| fotografie | fotografia |
| bruiloften | casamentos |
| en | e |
| evenementen | eventos |
| mensen | pessoas |
| hele | inteira |
| leven | vida |
| betalen | pagam |
| fotograaf | fotógrafo |
| bruiloft | casamento |
NL Fotografie is een vorm van expressie, een mogelijkheid momenten, ervaringen en emoties vast te leggen en te bewaren. Fotografie is een uiterst creatieve handeling. Kortom: het is kunst.
PT A fotografia é uma forma de expressão, uma oportunidade para capturar e preservar momentos, experiências e emoções. A fotografia é um passatempo totalmente criativo. Em suma, é uma forma de arte.
| Dutch | Portuges |
|---|---|
| fotografie | fotografia |
| expressie | expressão |
| mogelijkheid | oportunidade |
| momenten | momentos |
| ervaringen | experiências |
| en | e |
| emoties | emoções |
| bewaren | preservar |
| creatieve | criativo |
| is | é |
NL Hoewel er geen groothoeklens is, maken de prestaties bij normale fotografie, portretfotografie, zoomfotografie en fotografie bij weinig licht dit een toptelefoon voor degenen die fotos willen maken.
PT Embora não exista lente grande angular, o desempenho nas fotografias normal, retrato, zoom e com pouca luz faz deste um telefone excelente para quem deseja tirar fotos.
| Dutch | Portuges |
|---|---|
| prestaties | desempenho |
| normale | normal |
| en | e |
| weinig | pouca |
| licht | luz |
| willen | deseja |
| maken | faz |
NL Sluit je aan bij topfotografen over de hele wereld en bouw je prachtige portfolio-website voor fotografie met Pixpa. Laat je inspireren door prachtige fotografie website voorbeelden.
PT Junte-se aos melhores fotógrafos de todo o mundo e construa o seu belo website de portfólio de fotografia com a Pixpa. Inspire-se com exemplos impressionantes do website de fotografia.
| Dutch | Portuges |
|---|---|
| je | seu |
| hele | todo |
| wereld | mundo |
| en | e |
| bouw | construa |
| prachtige | belo |
| fotografie | fotografia |
| website | website |
| voorbeelden | exemplos |
| portfolio | portfólio |
NL Er is een overvloed aan fotografie-apps die uw mobiele fotografie naar een hoger niveau kunnen tillen en u in staat stellen onderweg geavanceerde bewerkingstools te gebruiken
PT Há uma infinidade de aplicações de fotografia por aí que podem levar a sua fotografia móvel para o nível seguinte e permitir-lhe utilizar ferramentas de edição avançada em movimento
| Dutch | Portuges |
|---|---|
| mobiele | móvel |
| fotografie | fotografia |
| niveau | nível |
| kunnen | podem |
| en | e |
| geavanceerde | avançada |
NL Onze selectie van de beste fotografie-apps is een uitstekende plek om te beginnen met het verkennen van het potentieel van apps als aanvulling op je fotografie en je algehele bedrijf.
PT A nossa selecção das melhores aplicações de fotografia é um excelente lugar para começar a explorar o potencial das aplicações para complementar a sua fotografia e o seu negócio em geral.
| Dutch | Portuges |
|---|---|
| plek | lugar |
| beginnen | começar |
| verkennen | explorar |
| potentieel | potencial |
| apps | aplicações |
| fotografie | fotografia |
| en | e |
| bedrijf | negócio |
| is | é |
NL Boeiende fotografie doet de reclamewereld draaien, en er is nog nooit zoveel vraag naar fotografie geweest als nu.
PT A fotografia cativante faz o mundo da publicidade funcionar, e a fotografia nunca foi tão procurada como agora.
| Dutch | Portuges |
|---|---|
| fotografie | fotografia |
| doet | faz |
| en | e |
| nooit | nunca |
| geweest | foi |
NL Wat is de populairste vorm van fotografie?Portretfotografie is een van de populairste vormen van fotografie
PT Qual é o tipo de fotografia mais popular?A fotografia de retrato é um dos tipos de fotografia mais populares
| Dutch | Portuges |
|---|---|
| fotografie | fotografia |
| is | é |
NL Onthoud dat er voor elk wat wils is in de fotografie, en dat de soorten banen in de fotografie net zo opwindend zijn.
PT Lembre-se que há algo para todos na fotografia, e os tipos de trabalhos fotográficos são igualmente emocionantes.
| Dutch | Portuges |
|---|---|
| fotografie | fotografia |
| en | e |
| banen | trabalhos |
NL Welk type fotografie levert het meeste geld op?Bruidsfotografie kan een van de meest winstgevende vormen van fotografie zijn
PT Que tipo de fotografia faz mais dinheiro?A fotografia de casamento pode ser um dos géneros mais rentáveis de fotografia
| Dutch | Portuges |
|---|---|
| fotografie | fotografia |
| geld | dinheiro |
NL Hier zijn 5 fotografie zakelijke tips voor een succesvolle fotografie bedrijf
PT Aqui estão 5 Dicas de Negócios Fotográficos para um Negócio Fotográfico de Sucesso
| Dutch | Portuges |
|---|---|
| hier | aqui |
| tips | dicas |
| succesvolle | sucesso |
NL 4) Is fotografie nog winstgevend?Dewinstgevendheid van fotografie hangt sterk af van het genre
PT 4) A fotografia ainda é rentável?A rentabilidade da fotografia depende fortemente do género
| Dutch | Portuges |
|---|---|
| is | é |
| fotografie | fotografia |
| nog | ainda |
| sterk | fortemente |
NL Met innovatieve fotografie en vectorillustraties van onze professionele creatieve community en probleemloze licenties willen we je helpen succesvol te zijn in het creëren van je ontwerp.
PT Queremos ajudá-lo a criar com confiança com novas fotografias e ilustrações vetoriais da nossa fantástica comunidade criativa e licenciamento sem preocupações.
| Dutch | Portuges |
|---|---|
| en | e |
| creatieve | criativa |
| community | comunidade |
| licenties | licenciamento |
NL 2. Zorg voor professionele, originele fotografie
PT 2. Tenha certeza de possuir uma foto profissional e original
| Dutch | Portuges |
|---|---|
| originele | original |
NL Roep je creatieve superkrachten voor fotografie, verhalen vertellen en recepten bedenken en meer speciale op, en maak er speciale, professionele cadeaus van.
PT Invoque todos os seus poderes criativos de fotografia, narrativa, culinária e muito mais, reúna tudo em um livro para presente com qualidade de livraria.
| Dutch | Portuges |
|---|---|
| creatieve | criativos |
| fotografie | fotografia |
| en | e |
| verhalen | narrativa |
NL Professionele fotografie voor Instagram
PT Fotografia profissional para Instagram
| Dutch | Portuges |
|---|---|
| fotografie | fotografia |
NL Professionele fotografie en video met je mobiele telefoon
PT Fotografia e vídeo profissional com o seu celular
| Dutch | Portuges |
|---|---|
| professionele | profissional |
| fotografie | fotografia |
| en | e |
| video | vídeo |
| met | com |
| je | seu |
NL Moderne Professionele Fotografie
PT Atenção Urgente E Atenção Primária
NL Professionele fotografie voor Instagram (Mina Barrio). Online cursus | Domestika
PT Fotografia profissional para Instagram (Mina Barrio). Curso online | Domestika
| Dutch | Portuges |
|---|---|
| fotografie | fotografia |
| online | online |
| cursus | curso |
NL Je hoeft geen voorkennis te hebben, maar het zal je veel helpen als je ook de cursus Professionele fotografie voor Instagram van Mina Barrio hebt gevolgd.
PT Não é necessário nenhum tipo de conhecimento prévio, embora te ajudará muito o curso Fotografia profissional para o Instagram também ministrado por Mina Barrio.
| Dutch | Portuges |
|---|---|
| hoeft | necessário |
| helpen | ajudar |
| cursus | curso |
| fotografie | fotografia |
NL Roep je creatieve superkrachten voor fotografie, verhalen vertellen en recepten bedenken en meer speciale op, en maak er speciale, professionele cadeaus van.
PT Invoque todos os seus poderes criativos de fotografia, narrativa, culinária e muito mais, reúna tudo em um livro para presente com qualidade de livraria.
| Dutch | Portuges |
|---|---|
| creatieve | criativos |
| fotografie | fotografia |
| en | e |
| verhalen | narrativa |
NL Professionele fotografie voor Instagram
PT Fotografia profissional para Instagram
| Dutch | Portuges |
|---|---|
| fotografie | fotografia |
NL Professionele fotografie en video met je mobiele telefoon
PT Fotografia e vídeo profissional com o seu celular
| Dutch | Portuges |
|---|---|
| professionele | profissional |
| fotografie | fotografia |
| en | e |
| video | vídeo |
| met | com |
| je | seu |
NL Je hoeft geen voorkennis te hebben, maar het zal je veel helpen als je ook de cursus Professionele fotografie voor Instagram van Mina Barrio hebt gevolgd.
PT Não é necessário nenhum tipo de conhecimento prévio, embora te ajudará muito o curso Fotografia profissional para o Instagram também ministrado por Mina Barrio.
| Dutch | Portuges |
|---|---|
| hoeft | necessário |
| helpen | ajudar |
| cursus | curso |
| fotografie | fotografia |
NL Met innovatieve fotografie en vectorillustraties van onze professionele creatieve community en probleemloze licenties willen we je helpen succesvol te zijn in het creëren van je ontwerp.
PT Queremos ajudá-lo a criar com confiança com novas fotografias e ilustrações vetoriais da nossa fantástica comunidade criativa e licenciamento sem preocupações.
| Dutch | Portuges |
|---|---|
| en | e |
| creatieve | criativa |
| community | comunidade |
| licenties | licenciamento |
NL Met innovatieve fotografie en vectorillustraties van onze professionele creatieve community en probleemloze licenties willen we je helpen succesvol te zijn in het creëren van je ontwerp.
PT Queremos ajudá-lo a criar com confiança com novas fotografias e ilustrações vetoriais da nossa fantástica comunidade criativa e licenciamento sem preocupações.
| Dutch | Portuges |
|---|---|
| en | e |
| creatieve | criativa |
| community | comunidade |
| licenties | licenciamento |
NL Met innovatieve fotografie en vectorillustraties van onze professionele creatieve community en probleemloze licenties willen we je helpen succesvol te zijn in het creëren van je ontwerp.
PT Queremos ajudá-lo a criar com confiança com novas fotografias e ilustrações vetoriais da nossa fantástica comunidade criativa e licenciamento sem preocupações.
| Dutch | Portuges |
|---|---|
| en | e |
| creatieve | criativa |
| community | comunidade |
| licenties | licenciamento |
NL Met innovatieve fotografie en vectorillustraties van onze professionele creatieve community en probleemloze licenties willen we je helpen succesvol te zijn in het creëren van je ontwerp.
PT Queremos ajudá-lo a criar com confiança com novas fotografias e ilustrações vetoriais da nossa fantástica comunidade criativa e licenciamento sem preocupações.
| Dutch | Portuges |
|---|---|
| en | e |
| creatieve | criativa |
| community | comunidade |
| licenties | licenciamento |
NL Met innovatieve fotografie en vectorillustraties van onze professionele creatieve community en probleemloze licenties willen we je helpen succesvol te zijn in het creëren van je ontwerp.
PT Queremos ajudá-lo a criar com confiança com novas fotografias e ilustrações vetoriais da nossa fantástica comunidade criativa e licenciamento sem preocupações.
| Dutch | Portuges |
|---|---|
| en | e |
| creatieve | criativa |
| community | comunidade |
| licenties | licenciamento |
NL Met innovatieve fotografie en vectorillustraties van onze professionele creatieve community en probleemloze licenties willen we je helpen succesvol te zijn in het creëren van je ontwerp.
PT Queremos ajudá-lo a criar com confiança com novas fotografias e ilustrações vetoriais da nossa fantástica comunidade criativa e licenciamento sem preocupações.
| Dutch | Portuges |
|---|---|
| en | e |
| creatieve | criativa |
| community | comunidade |
| licenties | licenciamento |
NL Met innovatieve fotografie en vectorillustraties van onze professionele creatieve community en probleemloze licenties willen we je helpen succesvol te zijn in het creëren van je ontwerp.
PT Queremos ajudá-lo a criar com confiança com novas fotografias e ilustrações vetoriais da nossa fantástica comunidade criativa e licenciamento sem preocupações.
| Dutch | Portuges |
|---|---|
| en | e |
| creatieve | criativa |
| community | comunidade |
| licenties | licenciamento |
NL Deze zakelijke app voor fotografie is een noodzakelijk hulpmiddel voor professionele fotografen die snel toegang moeten hebben tot een vrijwaringsformulier voor fotoshoots waarbij privé-eigendom of modellen betrokken kunnen zijn
PT Esta aplicação de negócio da fotografia é uma ferramenta necessária para fotógrafos profissionais que necessitam de acesso rápido a um formulário de lançamento para sessões fotográficas que podem envolver propriedade privada ou modelos
| Dutch | Portuges |
|---|---|
| app | aplicação |
| fotografie | fotografia |
| fotografen | fotógrafos |
| snel | rápido |
| toegang | acesso |
| of | ou |
| modellen | modelos |
| eigendom | propriedade |
NL De professionele fotografie app wordt geleverd met een breed scala van verschillende pictogrammen die je apparatuur goed weergeven voor een gemakkelijke visuele referentie.Prijs: GratisDownload Sylights voor iOS.
PT A aplicação de fotografia profissional vem com uma vasta gama de ícones diferentes que representam de perto o seu equipamento para uma referência visual fácil.Preço: GrátisDescarregar Sylights para iOS.
| Dutch | Portuges |
|---|---|
| fotografie | fotografia |
| breed | vasta |
| scala | gama |
| je | seu |
| gemakkelijke | fácil |
| visuele | visual |
| referentie | referência |
| prijs | preço |
| ios | ios |
| pictogrammen | ícones |
NL Deze gids is zowel bedoeld voor amateurfotografen die willen weten hoe ze een fotografiebedrijf kunnen beginnen als voor professionele fotografen die hun bedrijfsplannen voor fotografie willen opfrissen.
PT Este guia foi concebido tanto para fotógrafos amadores que estão a pensar em como iniciar um negócio de fotografia, como para os fotógrafos profissionais que querem actualizar os seus planos de negócio da fotografia.
| Dutch | Portuges |
|---|---|
| gids | guia |
| bedoeld | concebido |
| willen | querem |
| beginnen | iniciar |
| fotografen | fotógrafos |
| fotografie | fotografia |
NL Een bedrijfsvergunning voor fotografie is meestal vereist voor professionele fotografen
PT Uma licença comercial de fotografia é normalmente necessária para fotógrafos profissionais
| Dutch | Portuges |
|---|---|
| fotografie | fotografia |
| meestal | normalmente |
| fotografen | fotógrafos |
| is | é |
NL 2. Zorg voor professionele, originele fotografie
PT 2. Tenha certeza de possuir uma foto profissional e original
| Dutch | Portuges |
|---|---|
| originele | original |
NL Aan professionele fotografen, fotografie-amateurs, ondernemers die producten online (of in fysieke winkels) verkopen, of iedereen die op een eenvoudige en krachtige manier producten wil leren portretteren.
PT Para fotógrafos profissionais, entusiastas da fotografia, empresários que vendem produtos on-line (ou em lojas físicas) ou qualquer pessoa que queira aprender de uma maneira simples e contundente para retratar produtos.
NL Dit project ging bijzonder goed en dit onder meer dankzij de uiterst professionele analyse van Amplexor, het enthousiasme, de technische kennis, de professionele houding en de nodige flexibiliteit van het team ter plaatse.
PT Este projeto foi um êxito, e deveu-se em grande parte à análise altamente qualificada feita pela Amplexor, o entusiasmo, o conhecimento técnico, a atitude profissional e a flexibilidade necessária da equipa no local.
| Dutch | Portuges |
|---|---|
| project | projeto |
| ging | foi |
| en | e |
| uiterst | altamente |
| analyse | análise |
| amplexor | amplexor |
| enthousiasme | entusiasmo |
| kennis | conhecimento |
| houding | atitude |
| flexibiliteit | flexibilidade |
| team | equipa |
NL Maakt een professionele workflow mogelijk: ondersteuning voor PDF/X en professionele kleursystemen (CMYK, Pantone & HSV)
PT Permite um fluxo de trabalho profissional: suporta PDF/X e sistemas de cores profissionais (CMYK, Pantone e HSV)
| Dutch | Portuges |
|---|---|
| en | e |
| ondersteuning | suporta |
| x | x |
NL Maak professionele video-inhoud zonder een professionele vormgever in te huren
PT Crie conteúdo de vídeo profissional sem contratar um designer profissional
| Dutch | Portuges |
|---|---|
| maak | crie |
| professionele | profissional |
| zonder | sem |
| inhoud | conteúdo |
NL Helaas is de professionele versie van $ 47 elk kwartaal of elke drie maanden beschikbaar. Speechelo Pro is het waard om te verbeteren. Als je de Pro-versie niet leuk vindt, kun je eenvoudig je professionele status intrekken.
PT Infelizmente, a versão profissional de $ 47 está disponível a cada trimestre ou a cada três meses. Vale a pena melhorar o Speechelo Pro. Se você não gosta da versão Pro, pode facilmente retirar seu status profissional.
| Dutch | Portuges |
|---|---|
| helaas | infelizmente |
| kwartaal | trimestre |
| beschikbaar | disponível |
| verbeteren | melhorar |
| eenvoudig | facilmente |
| status | status |
| intrekken | retirar |
NL Het is een monitor die is ontworpen voor professionele spelers en professionele esports-gamers met bevredigende, boterzachte beelden en een uitstekende verversingssnelheid die je het voordeel van het gamen zou moeten geven.
PT É um monitor projetado para jogadores profissionais e "jogadores de esportes profissionais" com visuais suaves e satisfatórios e uma taxa de atualização excelente que deve ajudar a dar a você a vantagem do jogo.
| Dutch | Portuges |
|---|---|
| monitor | monitor |
| ontworpen | projetado |
| en | e |
| beelden | visuais |
| uitstekende | excelente |
| voordeel | vantagem |
| gamen | jogo |
| geven | dar |
NL Hoogwaardige productafbeeldingen zijn essentieel als je wilt dat je bedrijf professioneel overkomt. Het is bewezen dat lezers professionele beelden koppelen aan professionele producten.
PT Imagens de produtos de alta qualidade são essenciais para que sua empresa tenha uma aparência profissional. Ficou provado que imagens profissionais de alta qualidade influenciam os leitores a perceberem que os produtos também são de alta qualidade.
| Dutch | Portuges |
|---|---|
| essentieel | essenciais |
| bedrijf | empresa |
| lezers | leitores |
| beelden | imagens |
NL Ontworpen voor: gevorderde videoproducenten, ambitieuze filmmakers en semi-professionele videografen die perfecte, professionele resultaten verwachten
PT Concebido para: Produtores de vídeo com conhecimentos avançados, cineastas ambiciosos e videógrafos semiprofissionais que esperam resultados perfeitos e profissionais
| Dutch | Portuges |
|---|---|
| ontworpen | concebido |
| ambitieuze | ambiciosos |
| en | e |
| perfecte | perfeitos |
| resultaten | resultados |
| verwachten | esperam |
NL Het is een monitor die is ontworpen voor professionele spelers en 'professionele esports-gamers', met bevredigende, boterzachte beelden en een uitstekende verversingssnelheid die je het voordeel van het gamen zou moeten geven.
PT É um monitor projetado para jogadores profissionais e "jogadores de esportes profissionais", com visuais suaves e satisfatórios e uma taxa de atualização excelente que deve ajudar a dar a você uma vantagem no jogo.
| Dutch | Portuges |
|---|---|
| monitor | monitor |
| ontworpen | projetado |
| en | e |
| beelden | visuais |
| uitstekende | excelente |
| voordeel | vantagem |
| gamen | jogo |
| geven | dar |
NL Maak gratis video's met Video Pro X - ontworpen voor geavanceerde video-editors, ambitieuze filmmakers & semi-professionele videografen die streven naar gelikte, professionele resultaten.
PT Crie vídeos com o Video Pro X gratuitamente – concebido para editores de vídeo avançados, cineastas ambiciosos e videógrafos semiprofissionais, com o objetivo de obter resultados profissionais brilhantes.
| Dutch | Portuges |
|---|---|
| maak | crie |
| gratis | gratuitamente |
| ontworpen | concebido |
| geavanceerde | avançados |
| ambitieuze | ambiciosos |
| streven | objetivo |
| resultaten | resultados |
| x | x |
| editors | editores |
NL Dit project ging bijzonder goed en dit onder meer dankzij de uiterst professionele analyse van Amplexor, het enthousiasme, de technische kennis, de professionele houding en de nodige flexibiliteit van het team ter plaatse.
PT Este projeto foi um êxito, e deveu-se em grande parte à análise altamente qualificada feita pela Amplexor, o entusiasmo, o conhecimento técnico, a atitude profissional e a flexibilidade necessária da equipa no local.
| Dutch | Portuges |
|---|---|
| project | projeto |
| ging | foi |
| en | e |
| uiterst | altamente |
| analyse | análise |
| amplexor | amplexor |
| enthousiasme | entusiasmo |
| kennis | conhecimento |
| houding | atitude |
| flexibiliteit | flexibilidade |
| team | equipa |
NL In tegenstelling tot de EOS R is de RP niet ontworpen als professionele camera, maar het geeft semi-professionele modellen wel een run voor hun geld
PT Ao contrário da EOS R, a RP não foi projetada para ser uma câmera profissional, mas dá aos modelos semi-profissionais uma corrida pelo seu dinheiro
| Dutch | Portuges |
|---|---|
| ontworpen | projetada |
| camera | câmera |
| modellen | modelos |
NL Maak professionele video-inhoud zonder een professionele vormgever in te huren
PT Crie conteúdo de vídeo profissional sem contratar um designer profissional
| Dutch | Portuges |
|---|---|
| maak | crie |
| professionele | profissional |
| zonder | sem |
| inhoud | conteúdo |
NL Ontworpen voor: gevorderde videoproducenten, ambitieuze filmmakers en semi-professionele videografen die perfecte, professionele resultaten verwachten
PT Concebido para: Produtores de vídeo com conhecimentos avançados, cineastas ambiciosos e videógrafos semiprofissionais que esperam resultados perfeitos e profissionais
| Dutch | Portuges |
|---|---|
| ontworpen | concebido |
| ambitieuze | ambiciosos |
| en | e |
| perfecte | perfeitos |
| resultaten | resultados |
| verwachten | esperam |
Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin
Mga katulad na pagsasalin
professionele fotografie fotografie computationele fotografie fotografie draait alles culinaire fotografie mooie fotografie food fotografie creatieve fotografie sjabloon voor fotografie fotografie foto kunstfotografiexfotografie stedelijke fotografie fotografie gerichte functies geschikt voor fotografie genres van fotografie fotografie oogsten fotografie belgische baankampioenschappen professionele designers professionele training professionele technische ondersteuning professionele aanbod professionele ontwerpers professionele professionele kwaliteit professionele handelaren professionele functies professionele grafische ontwerpers professionele ontwerper professionele look professionele leven zal professionele doelen professionele studio professionele fotograaf volledig professionele professionele netwerk professionele teams hoogste professionele professionele gegevens professionele vertaling professionele taal professionele ontwikkeling professionele bewerking professionele netwerken professionele tools professionele uitstraling professionele designer professionele houding professionele video effecten leer professionele technieken professionele tips professionele diensten
Aleman
Arabo
Czech
Finnish
Hungarian
Ingles
Intsik
Italyano
Japanese
Kastila
Koreano
Norwegian
Polish
Portuges
Pranses
Russian
Suweko
Turko