Kumuha ng isang tagasalin Tagasalin ako

Isalin ang "multifunctionele lamp" sa Portuges

Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "multifunctionele lamp" mula sa Dutch hanggang Portuges

Mga pagsasalin ng multifunctionele lamp

Maaaring isalin ang "multifunctionele lamp" sa Dutch sa mga sumusunod na Portuges na salita/parirala:

lamp luz lâmpada uma

Pagsasalin ng Dutch sa Portuges ng multifunctionele lamp

Dutch
Portuges

NL De Symfonisk Tafellamp Speaker is de grootste van de twee speakers en zeer praktisch voor wie een speaker en een lamp in één wil. Het gebruik van een slimme lamp, zoals Trådfri van Ikea, is een goed idee om nog een paar functies te krijgen.

PT O alto-falante para abajur Symfonisk é o maior dos dois alto-falantes e muito prático para quem quer um alto-falante e uma luz em um. Usar uma luz inteligente, como o Trådfri da Ikea, é uma boa ideia para obter mais alguns recursos.

Dutch Portuges
praktisch prático
lamp luz
wil quer
gebruik usar
slimme inteligente
ikea ikea
idee ideia
functies recursos
is é

NL Als je een lamp en een luidspreker in één wilt, is de Sonos Ikea Symfonisk Tafellamp-luidspreker een goed idee, hoewel we zouden aanraden om een slimme lamp te gebruiken om er net dat beetje meer uit te halen.

PT Se você quiser uma lâmpada e um alto-falante em um, o alto-falante Sonos Ikea Symfonisk para abajur é um acéfalo, embora nós sugeríssemos o uso de uma lâmpada inteligente para tirar um pouco mais de proveito dela.

Dutch Portuges
lamp lâmpada
en e
wilt quiser
sonos sonos
ikea ikea
slimme inteligente
gebruiken uso
halen tirar

NL Dus als de deurbel bijvoorbeeld beweging detecteert, als hij in dezelfde opstelling is als een slimme lamp, kun je hem zo programmeren dat de lamp tegelijkertijd aangaat.

PT Então, por exemplo, quando a campainha detecta movimento, se estiver na mesma configuração que uma luz inteligente, você pode programá-la para que a luz acenda ao mesmo tempo.

Dutch Portuges
deurbel campainha
beweging movimento
detecteert detecta
opstelling configuração
slimme inteligente
lamp luz
tegelijkertijd ao mesmo tempo
je você

NL De originele luidsprekers kwamen in de vorm van de Symfonisk Wi-Fi Book Shelf Speaker en de Symfonisk Table Lamp Speaker , hoewel er nu ook een Symfonisk Picture Frame Speaker is, evenals een bijgewerkte Table Lamp Speaker.

PT Os alto-falantes originais vieram na forma do Symfonisk Wi-Fi Book Shelf Speaker e do Symfonisk Table Lamp Speaker , embora agora também haja um Symfonisk Picture Frame Speaker , bem como um Table Lamp Speaker atualizado.

Dutch Portuges
originele originais
vorm forma
book book
nu agora
bijgewerkte atualizado
frame frame

NL Verder hangt het soort kenmerken dat u in een lamp wilt zoeken af van het doel van de lamp

PT Além disso, os tipos de recursos que você deseja procurar em uma luz dependem da finalidade da luz

Dutch Portuges
soort tipos
kenmerken recursos
lamp luz
wilt deseja
zoeken procurar
doel finalidade

NL Je kunt de lamp via een USB-kabel op je computer aansluiten met een kleine set bedieningselementen waarmee je de lamp aan en uit kunt zetten en de helderheid kunt aanpassen

PT Você pode conectar a luz ao computador via cabo USB com um pequeno conjunto de controles que permitem ligar e desligar a luz e ajustar o brilho

Dutch Portuges
lamp luz
computer computador
aansluiten conectar
kleine pequeno
set conjunto
bedieningselementen controles
en e
helderheid brilho
aanpassen ajustar
kabel cabo

NL Het is een eenvoudige lamp, maar de lamp zelf ziet er vrij natuurlijk uit en is heel gemakkelijk te gebruiken vanaf je bureau

PT É uma luz simples, mas a luz em si parece bastante natural e é muito fácil de usar em sua mesa

Dutch Portuges
lamp luz
ziet parece
en e
gebruiken usar
bureau mesa
is é

NL De lamp is een beetje warm, maar ik kan Camo gebruiken om de verzadiging te verlagen (ik zou de lamp ook kunnen vervangen door een koelere optie).

PT A lâmpada está um pouco quente, mas posso usar o Camo para diminuir a saturação (também posso substituir a lâmpada por uma opção mais fria).

Dutch Portuges
lamp lâmpada
warm quente
camo camo
gebruiken usar
verlagen diminuir
vervangen substituir
optie opção

NL Dit was absoluut het slechtste licht dat ik heb getest, en dat is inclusief een lamp van > $ 30 van IKEA met een warme lamp

PT Esta foi definitivamente a pior luz que testei, e isso inclui uma luz> $ 30 da IKEA com uma lâmpada quente

Dutch Portuges
absoluut definitivamente
en e
inclusief inclui
ikea ikea
warme quente

NL Ben je op zoek naar een lamp die meer doet dan aan- en uitzetten? Dit is een slimme lamp, ontworpen voor alle seizoenen en stemmingen. Dit zijn de

PT Anda procurando uma lâmpada que faça mais do que acender e apagar? Esta é uma lâmpada inteligente, projetada para todas as estações e estados de

Dutch Portuges
lamp lâmpada
en e
slimme inteligente
ontworpen projetada
seizoenen estações

NL Werk naadloos en op schaal samen met multifunctionele teams

PT Possibilite a colaboração perfeita entre equipes multidisciplinares em escala

Dutch Portuges
schaal escala
teams equipes

NL Multifunctionele teams met een brede waaier aan sectorale ervaring bieden de meest complete allesomvattende diensten voor jouw technische communicatie.

PT Equipas multifuncionais com um vasto conhecimento do setor que fornecem o conjunto mais completo de serviços end-to-end para a sua comunicação técnica.

Dutch Portuges
ervaring conhecimento
bieden fornecem
complete completo
diensten serviços
technische técnica

NL ..om teamwerk en persoonlijke groei te stimuleren binnen al onze multifunctionele teams.

PT ..para inspirar o trabalho em equipa e o crescimento pessoal nas nossas equipas multifuncionais.

Dutch Portuges
en e
persoonlijke pessoal
groei crescimento
onze nossas
teams equipas

NL Het werkt ook met zowel dvds als cds, dus als je een geluidssysteem aansluit, zou je een multifunctionele box kunnen hebben. Helaas speelt het geen Blu-rays of iets anders dan dvds af.

PT Também funciona com DVDs e CDs, portanto, se você conectar um sistema de som, poderá ter uma caixa multiuso. Infelizmente, ele não reproduz Blu-rays ou qualquer coisa além de DVDs.

Dutch Portuges
box caixa
helaas infelizmente

NL Er is een voedingspoort om de camera rechtstreeks van stroom te voorzien via een stopcontact, een multifunctionele Micro-USB-poort en zelfs een Ethernet-poort.

PT Há uma porta de alimentação para alimentar a câmera diretamente a partir de um soquete, uma porta Micro USB multifuncional e até mesmo uma porta Ethernet.

Dutch Portuges
camera câmera
rechtstreeks diretamente
stopcontact soquete
en e
poort porta
micro micro
ethernet ethernet

NL Er is geen XLR, maar met een digitale multi-interface die op de multifunctionele flitsschoen aan de bovenkant is geklikt, kun je snel XLR-ingangen toevoegen als je dat wilt, en Sony zal je graag zijn eigen zelfgemaakte adapter verkopen.

PT Não há XLR, mas com uma multi-interface digital encaixada na sapata multifuncional na parte superior, você pode adicionar entradas XLR rapidamente se quiser, e a Sony terá o prazer de vender seu próprio adaptador caseiro.

Dutch Portuges
digitale digital
snel rapidamente
toevoegen adicionar
en e
sony sony
graag prazer
adapter adaptador
verkopen vender

NL Wanneer de muziek stopt met afspelen, gaat de Roam automatisch in de slaapstand, maar het duurt slechts ongeveer een seconde om hem weer wakker te maken met de multifunctionele aan / uit-knop aan de achterkant van het apparaat

PT Quando a música para de tocar, o Roam entra no modo de hibernação automaticamente - mas leva apenas um segundo para reativá-lo usando o botão liga / desliga multifuncional posicionado na parte de trás do dispositivo

Dutch Portuges
muziek música
afspelen tocar
automatisch automaticamente
duurt leva
achterkant de trás
apparaat dispositivo
knop botão

NL Enkele multifunctionele knop op elk oor

PT Botão único multiuso em cada orelha

Dutch Portuges
knop botão
elk cada
oor orelha

NL In plaats daarvan buigt de compacte ronde behuizing omhoog in een pilvormige knop die aan de buitenkant van Beats Studio Buds zit en ook fungeert als een multifunctionele knop

PT Em vez disso, o invólucro redondo compacto se curva em um botão em forma de pílula que fica do lado de fora do Beats Studio Buds e também atua como um botão multifuncional

Dutch Portuges
compacte compacto
knop botão
studio studio
en e
ronde redondo

NL Doordat ze aan beide kanten dezelfde multifunctionele knop hebben, zijn ze heel eenvoudig te bedienen

PT Ter o mesmo botão multifuncional em ambos os lados significa que eles são realmente fáceis de controlar

Dutch Portuges
kanten lados
knop botão
eenvoudig fáceis

NL Het is onmogelijk om een apparaat dat zo volledig indrukwekkend is als de Fenix 6 niet toe te juichen. Zoals multifunctionele sportgerichte smartwatches zijn er geen gelijke.

PT É impossível não aplaudir um dispositivo tão impressionante como o Fenix 6. No que diz respeito aos smartwatches multifuncionais com foco em esportes, não há igual.

Dutch Portuges
onmogelijk impossível
apparaat dispositivo
indrukwekkend impressionante

NL Multifunctionele interface voor het koppelen van diverse tickets en ticketingsystemen. Integratie van oplossingen van derden.

PT Sempre mantenha uma visão geral. Controle flexível de componentes de sistemas de acesso de instalações esportivas.

NL Kies uit onze geweldige multifunctionele bloksjablonen, zorgvuldig uitgekozen door onze ontwerpersgemeenschap. Maak en pas ze aan met onze krachtige gratis websitegenerator.

PT Escolha um de nossos incríveis modelos de bloco multiuso, escolhidos a dedo por nossa comunidade de designers. Crie e personalize-os com nosso poderoso gerador de site gratuito.

Dutch Portuges
kies escolha
en e
krachtige poderoso
gratis gratuito

NL Dus als u betalingen voor uw diensten of een lijst met te verkopen producten wilt innen, kunt u dit eenvoudig doen met het multifunctionele WordPress-thema van Etalon

PT Então, se você deseja receber pagamentos por seus serviços ou uma lista de produtos para vender, você pode fazer isso facilmente com o tema multiuso Etalon WordPress

Dutch Portuges
betalingen pagamentos
of ou
lijst lista
verkopen vender
thema tema
wordpress wordpress

NL Met een multifunctionele responsieve premium HTML-sjabloon voor bedrijven, kunt u doorgaan naar de hoofdinhoud en beginnen met verkopen, met een uitstekend website-ontwerp van uw mega-menu met kleurenschema en logo-ontwerp

PT Com um template HTML premium responsivo multiuso para negócios, você pode pular para o conteúdo principal e começar a vender, tendo um excelente design de site de seu mega menu com esquema de cores e design de logotipo

Dutch Portuges
responsieve responsivo
premium premium
bedrijven negócios
en e
beginnen começar
verkopen vender
uitstekend excelente
sjabloon template
html html
ontwerp design
website site
menu menu
logo logotipo

NL Het ontwerp van een responsieve multifunctionele bootstrap HTML-websitesjabloon is ingericht in de juiste stijl, maar de functionaliteit is zeer rijk

PT O design de um modelo de site HTML de bootstrap multiuso responsivo é decorado no estilo apropriado, mas a funcionalidade é muito rica

Dutch Portuges
responsieve responsivo
bootstrap bootstrap
functionaliteit funcionalidade
zeer muito
rijk rica
html html
is é

NL Om het multifunctionele WordPress-thema van je bedrijf te maken, heb je een zakelijke HTML5-sjabloon nodig met strikte maar rustgevende 5 startpaginalay-outs die kunnen worden geïntegreerd in het inhoudbeheersysteem

PT Para criar o tema WordPress multifuncional da sua empresa, você precisa de um modelo HTML5 corporativo de negócios com 5 layouts de página inicial estritos, mas suaves, que se integrem ao sistema de gerenciamento de conteúdo

Dutch Portuges
thema tema
wordpress wordpress

NL Onafhankelijke webontwerpers maken minimaal één pagina-raster HTML-website met vergelijkbare creatieve rasterelementen op volledig scherm als Envato tuts +, weefgetouw multifunctionele responsieve tools en Apple-bewegingssjablonen

PT Os web designers independentes criam um site HTML de grade de uma página mínimo que tem recursos de tela inteira de grade criativa semelhantes como Envato tuts +, ferramentas responsivas multiuso loom e modelos de movimento da apple

Dutch Portuges
onafhankelijke independentes
minimaal mínimo
vergelijkbare semelhantes
creatieve criativa
volledig inteira
scherm tela
en e
html html
raster grade
apple apple

NL Voeg de meest eenvoudige, vriendelijke WordPress-blog-HTML-sjabloon toe aan uw portfoliosjabloon om een parallax-rasterlay-out en achtergrondlettertypen te gebruiken in elke nieuwe set bootstrap-sjablonen en multifunctionele responsieve HTML5-sjabloon

PT Adicione o modelo de HTML de blog WordPress amigável mais simples em seu modelo de portfólio para começar a usar um layout de grade paralaxe e fontes de fundo em cada novo conjunto de modelos de bootstrap e modelo HTML5 responsivo multiuso

Dutch Portuges
voeg adicione
vriendelijke amigável
uw seu
en e
gebruiken usar
nieuwe novo
set conjunto
responsieve responsivo
html html
blog blog
wordpress wordpress
bootstrap bootstrap

NL Het is niet nodig om een webontwerp met PSD-bestanden te maken, want ze zijn allemaal te vinden in onze minimale moderne multifunctionele website-ontwerp een blog PSD-sjabloon

PT Não há necessidade de criar um web design de arquivos PSD, já que todos eles podem ser encontrados em nosso modelo PSD de design de blog polivalente moderno e minimalista

Dutch Portuges
nodig necessidade
moderne moderno
blog blog
website web
bestanden arquivos
psd psd

NL Het menu voor de bestemmingspagina van de PSD-sjabloon, met in die laag ook de maker van het onroerend goed-logo en de maker van het gaming-logo, om een multifunctionele, unieke maker van bedrijfslogo's op de bestemmingspagina te maken.

PT O menu da página de destino do modelo PSD, cuja camada inclui criador de logotipo de imóveis e criador de logotipo de jogos, bem como para criar um criador de logotipo de negócios de página de destino única e multifuncional.

Dutch Portuges
menu menu
laag camada
en e
psd psd
logo logotipo
gaming jogos
goed bem

NL Een multifunctionele responsieve html5-sjabloon zorgt voor een hoge laadsnelheid.

PT Um modelo html5 responsivo multifuncional garante uma velocidade de carregamento rápida.

Dutch Portuges
responsieve responsivo
sjabloon modelo

NL multifunctionele responsieve zakelijke bestemmingspagina, portfoliosjabloon, blogthema met rastercijfers biedt flexibiliteit en soepele werking van de site.

PT Tema WordPress, tear A página inicial de negócios responsiva multifuncional, o modelo de portfólio, o tema do blog com figuras de grade fornecem flexibilidade e operação suave do site.

Dutch Portuges
flexibiliteit flexibilidade
en e
soepele suave
werking operação
biedt fornecem

NL De beste gratis responsieve creatieve multifunctionele HTML-sjabloon in de rasterstijl is erg handig om verschillende soorten inhoud op één plek te organiseren

PT O melhor modelo HTML multiuso de criativo responsivo gratuito no estilo de grade é realmente útil para organizar diferentes tipos de conteúdo em um só lugar

Dutch Portuges
gratis gratuito
responsieve responsivo
creatieve criativo
inhoud conteúdo
plek lugar
organiseren organizar
sjabloon modelo
html html
is é
handig útil

NL Download websjablonen, grafische middelen, Unbounce-bestemmingspagina's, grafische websjablonen, portfoliowebsitesjablonen, weefgetouw multifunctionele responsieve lay-outs bieden flexibiliteit en soepele werking van de site

PT Baixe modelos da web, ativos gráficos, páginas de destino da Unbounce, modelos gráficos da web, modelos de portfólio de site da Web, layouts responsivos multifuncionais loom fornecem flexibilidade e operação suave do site

Dutch Portuges
download baixe
grafische gráficos
middelen ativos
responsieve responsivos
lay-outs layouts
bieden fornecem
flexibiliteit flexibilidade
en e
soepele suave
werking operação

NL Het heeft de multifunctionele beste sociale netwerksjabloon die uw HTML-websitesjabloon snel koppelt aan profielen in sociale netwerken

PT Ele tem o melhor modelo de rede social multifuncional que vincula rapidamente o modelo de seu site HTML a perfis em redes sociais

Dutch Portuges
beste melhor
snel rapidamente
profielen perfis
html html

NL De community van het multifunctionele BuddyPress-thema is erg sterk en kan helpen om elke sjabloon voor een sociale netwerkwebsite gemakkelijk aan te passen

PT A comunidade do tema BuddyPress multifuncional é muito forte e pode ajudar a tornar qualquer modelo de site de rede social fácil de personalizar

Dutch Portuges
community comunidade
en e
helpen ajudar
sjabloon modelo
gemakkelijk fácil
passen personalizar
thema tema
is é

NL Arlo Security System voegt multifunctionele sensoren en NFC-toetsenbord toe voor allround bescherming van het huis

PT O Arlo Security System adiciona sensores multifuncionais e teclado NFC para proteção total em casa

Dutch Portuges
arlo arlo
voegt adiciona
sensoren sensores
en e
huis casa
system system
toetsenbord teclado
nfc nfc

NL Volume, afspelen/pauzeren en een Alexa-stembedieningsknop bevinden zich naast een multifunctionele knop die kan worden gebruikt voor koppeling en stroomvoorziening.

PT Volume, play / pause e um botão de controle de voz Alexa são colocados ao lado de um botão multifuncional que pode ser usado para emparelhar e ligar.

Dutch Portuges
volume volume
afspelen play
pauzeren pause
en e
knop botão
gebruikt usado
alexa alexa

NL Hoogtepunten zijn onder meer een verwijderbare multifunctionele peddel die ook dienst doet als een oh zo bevredigende duimknop en een aanpasbaar scrollwiel waarop u de weerstand kunt aanpassen.

PT Os destaques incluem uma pá multifuncional removível que funciona como um botão de polegar tão satisfatório e uma roda de rolagem personalizável na qual você pode ajustar a resistência.

Dutch Portuges
hoogtepunten destaques
en e
aanpasbaar personalizável
weerstand resistência
aanpassen ajustar

NL Multifunctionele teams met een brede waaier aan sectorale ervaring bieden de meest complete allesomvattende diensten voor jouw technische communicatie.

PT Equipas multifuncionais com um vasto conhecimento do setor que fornecem o conjunto mais completo de serviços end-to-end para a sua comunicação técnica.

Dutch Portuges
ervaring conhecimento
bieden fornecem
complete completo
diensten serviços
technische técnica

NL Er is een voedingspoort om de camera rechtstreeks van stroom te voorzien via een stopcontact, een multifunctionele Micro-USB-poort en zelfs een Ethernet-poort.

PT Há uma porta de alimentação para alimentar a câmera diretamente a partir de um soquete, uma porta Micro USB multifuncional e até mesmo uma porta Ethernet.

Dutch Portuges
camera câmera
rechtstreeks diretamente
stopcontact soquete
en e
poort porta
micro micro
ethernet ethernet

NL Er is geen XLR, maar met een digitale multi-interface die op de multifunctionele flitsschoen aan de bovenkant is geklikt, kun je snel XLR-ingangen toevoegen als je dat wilt, en Sony zal je graag zijn eigen zelfgemaakte adapter verkopen.

PT Não há XLR, mas com uma multi-interface digital encaixada na sapata multifuncional na parte superior, você pode adicionar entradas XLR rapidamente se quiser, e a Sony terá o prazer de vender seu próprio adaptador caseiro.

Dutch Portuges
digitale digital
snel rapidamente
toevoegen adicionar
en e
sony sony
graag prazer
adapter adaptador
verkopen vender

NL Wanneer de muziek stopt met afspelen, gaat de Roam automatisch in de slaapstand, maar het duurt slechts ongeveer een seconde om hem weer wakker te maken met de multifunctionele aan / uit-knop aan de achterkant van het apparaat

PT Quando a música para de tocar, o Roam entra no modo de hibernação automaticamente - mas leva apenas um segundo para reativá-lo usando o botão liga / desliga multifuncional posicionado na parte de trás do dispositivo

Dutch Portuges
muziek música
afspelen tocar
automatisch automaticamente
duurt leva
achterkant de trás
apparaat dispositivo
knop botão

NL Volume, afspelen/pauzeren en een Alexa-stembedieningsknop bevinden zich naast een multifunctionele knop die kan worden gebruikt voor koppeling en stroomvoorziening.

PT Volume, play / pause e um botão de controle de voz Alexa são colocados ao lado de um botão multifuncional que pode ser usado para emparelhar e ligar.

Dutch Portuges
volume volume
afspelen play
pauzeren pause
en e
knop botão
gebruikt usado
alexa alexa

NL Arlo Security System voegt multifunctionele sensoren en NFC-toetsenbord toe voor allround bescherming van het huis

PT O Arlo Security System adiciona sensores multifuncionais e teclado NFC para proteção total em casa

Dutch Portuges
arlo arlo
voegt adiciona
sensoren sensores
en e
huis casa
system system
toetsenbord teclado
nfc nfc

NL Hoogtepunten zijn onder meer een verwijderbare multifunctionele peddel die ook dienst doet als een oh zo bevredigende duimknop en een aanpasbaar scrollwiel waarop u de weerstand kunt aanpassen.

PT Os destaques incluem uma pá multifuncional removível que funciona como um botão de polegar tão satisfatório e uma roda de rolagem personalizável na qual você pode ajustar a resistência.

Dutch Portuges
hoogtepunten destaques
en e
aanpasbaar personalizável
weerstand resistência
aanpassen ajustar

NL Het is onmogelijk om een apparaat dat zo indrukwekkend is als de Fenix 7 niet toe te juichen. Zoals multifunctionele sportgerichte smartwatches gaan, is er geen gelijke.

PT É impossível não aplaudir um dispositivo tão abrangente quanto o Fenix 7. No que diz respeito aos smartwatches multifuncionais focados em esportes, não há igual.

Dutch Portuges
onmogelijk impossível
apparaat dispositivo

NL Hoogtepunten zijn onder andere een verwijderbare multifunctionele paddle die ook dienst doet als een o zo bevredigende duimknop en een aanpasbaar scrollwiel waarvan je de weerstand kunt instellen.

PT Os destaques incluem uma palheta multifuncional removível que dobra como um botão de polegar e uma roda de rolagem personalizável, na qual você pode ajustar a resistência.

Dutch Portuges
hoogtepunten destaques
en e
aanpasbaar personalizável
weerstand resistência

Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin