NL Raap Cozmo op en schud hem en hij wordt duizelig. Als Cozmo een hond of kat ziet, zal hij reageren op wat hij ziet. Hij zal ook met je verstoppertje spelen als je hem in de juiste stemming betrapt. Hij kan zelfs hikken krijgen.
Isalin ang "hij een vraag" sa Portuges
Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "hij een vraag" mula sa Dutch hanggang Portuges
Mga pagsasalin ng hij een vraag
Maaaring isalin ang "hij een vraag" sa Dutch sa mga sumusunod na Portuges na salita/parirala:
Pagsasalin ng Dutch sa Portuges ng hij een vraag
Dutch
Portuges
PT Pegue Cozmo e agite-o e ele ficará tonto. Se Cozmo avistar um cachorro ou um gato, ele reagirá ao que vê. Ele também irá brincar de esconde-esconde com você, se você o pegar de bom humor. Ele pode até pegar soluços.
| Dutch | Portuges |
|---|---|
| cozmo | cozmo |
| en | e |
| hond | cachorro |
| of | ou |
| reageren | reagir |
| spelen | brincar |
| stemming | humor |
NL Waarom vraag je Q3: Met zo'n open vraag kan een kandidaat laten zien dat hij kennis heeft, als hij die heeft
PT Porquê perguntar ao Q3: Uma questão tão aberta permite a um candidato demonstrar o seu conhecimento, se o tiver
| Dutch | Portuges |
|---|---|
| vraag | perguntar |
| open | aberta |
| kandidaat | candidato |
| laten | permite |
NL Waarom vraag je Q3: Met zo'n open vraag kan een kandidaat laten zien dat hij kennis heeft, als hij die heeft
PT Porquê perguntar ao Q3: Uma questão tão aberta permite a um candidato demonstrar o seu conhecimento, se o tiver
| Dutch | Portuges |
|---|---|
| vraag | perguntar |
| open | aberta |
| kandidaat | candidato |
| laten | permite |
NL Vraag om Gods leiding. Breng een paar minuten door met het bidden tot God en vraag Hem om leiding te geven aan je meditatieve inspanningen. Vraag God je hart te openen voor de waarheid en de wijsheid die in Zijn Woord verborgen liggen.[9]
PT Ore ou reze com as leituras em mente. Reserve alguns minutos para conversar com Deus e pedir orientação. Peça para Ele abrir o seu coração para a verdade e a sabedoria de Sua Palavra.[9]
| Dutch | Portuges |
|---|---|
| vraag | pedir |
| en | e |
| hart | coração |
| waarheid | verdade |
| woord | palavra |
NL Vraag om Gods leiding. Breng een paar minuten door met het bidden tot God en vraag Hem om leiding te geven aan je meditatieve inspanningen. Vraag God je hart te openen voor de waarheid en de wijsheid die in Zijn Woord verborgen liggen.[9]
PT Ore ou reze com as leituras em mente. Reserve alguns minutos para conversar com Deus e pedir orientação. Peça para Ele abrir o seu coração para a verdade e a sabedoria de Sua Palavra.[9]
| Dutch | Portuges |
|---|---|
| vraag | pedir |
| en | e |
| hart | coração |
| waarheid | verdade |
| woord | palavra |
NL Als hij weer zonder uitleg contact opneemt, vraag hem dan te vertellen wat hij heeft gedaan en waarom hij dat heeft gedaan
PT Caso ele não tenha uma explicação pronta, insista até ver o que sai
| Dutch | Portuges |
|---|---|
| uitleg | explicação |
| te | até |
NL Hij vermeldt ook "sommigen kunnen uiteindelijk vallen, of zal ik zeggen geduwd naar hun sociale dood" wanneer hij het heeft over de nieuwe personages voor seizoen 4, voordat hij afsluit met "de vraag is door wie".
PT Ele também menciona "alguns podem acabar caindo, ou devo dizer empurrados para suas mortes sociais" ao falar sobre os novos personagens para a temporada 4, antes de concluir com "a questão é por quem".
| Dutch | Portuges |
|---|---|
| kunnen | podem |
| of | ou |
| sociale | sociais |
| nieuwe | novos |
| seizoen | temporada |
NL Met een prijs van minder dan £ 500 is de nieuwste Asus een echte verrassing: hij heeft een enorme batterij van 5000 mAh, hij heeft bijna Android-software in de buurt, hij heeft een eigenzinnige flip-camera, hij heeft helemaal geen inkeping op het scherm
PT Com um preço inferior a 500 libras, a Asus mais recente é uma verdadeira surpresa: possui uma enorme bateria de 5.000 mAh, possui quase o software Android, possui uma peculiar Câmera Flip, não tem nenhum entalhe na tela
| Dutch | Portuges |
|---|---|
| prijs | preço |
| minder | inferior |
| echte | verdadeira |
| verrassing | surpresa |
| enorme | enorme |
| batterij | bateria |
| inkeping | entalhe |
| scherm | tela |
| asus | asus |
| software | software |
| android | android |
| camera | câmera |
NL Dit geldt ook als hij je 's ochtends op ongebruikelijke uren een bericht stuurt. Als hij je alleen 's avonds laat een berichtje stuurt of wanneer hij dronken is, dan is hij waarschijnlijk niet oprecht.
PT Isso é ainda mais importante se o seu ex enviar mensagem no meio da madrugada. Ele provavelmente está bêbado e carente!
| Dutch | Portuges |
|---|---|
| waarschijnlijk | provavelmente |
NL Zodra de oplichter echter denkt dat hij voldoende kredietlijnen heeft opgebouwd, neemt hij geld op of gaat hij een grote lening aan zonder iets terug te betalen en verdwijnt hij uit het zicht
PT No entanto, uma vez que o fraudador acredite que construiu linhas de crédito suficientes, levantará dinheiro ou contrairá um grande empréstimo sem pagar nada e desistirá da vista
| Dutch | Portuges |
|---|---|
| opgebouwd | construiu |
| geld | dinheiro |
| of | ou |
| lening | empréstimo |
| betalen | pagar |
| en | e |
| zicht | vista |
NL Hij is gered door een vissersboot in de Middellandse Zee, en als hij wakker wordt, kan hij zich niet herinneren wie hij is of zijn verleden
PT Ele foi resgatado por um navio pesqueiro no mar Mediterrâneo e, quando acorda, não tem nenhuma lembrança de quem é ou de seu passado
| Dutch | Portuges |
|---|---|
| zee | mar |
| en | e |
NL Hij is gered door een vissersvaartuig in de Middellandse Zee en als hij wakker wordt, herinnert hij zich niet wie hij is of zijn verleden
PT Ele foi resgatado por um navio de pesca no mar Mediterrâneo e, quando acorda, não se lembra de quem é ou de seu passado
| Dutch | Portuges |
|---|---|
| zee | mar |
| en | e |
NL Hij is afgestudeerd in film- en tv-productie en in zijn vrije tijd rent hij meestal, speelt hij gitaar, zingt of traint hij in de kunst van film- en koffiesnobisme.
PT Ele é formado em Produção de Cinema e TV e, em seu tempo livre, costuma correr, tocar violão, cantar ou treinar nas artes do cinema e do esnobismo do café.
| Dutch | Portuges |
|---|---|
| en | e |
| vrije | livre |
| tijd | tempo |
| meestal | costuma |
| of | ou |
| kunst | artes |
| productie | produção |
| film | cinema |
NL Het is ook nuttig om uw kind te laten merken hoe hij zich voelt als hij te lang heeft gespeeld of als hij boos is omdat hij moet stoppen
PT Ajudar seu filho a perceber como eles se sentem se jogaram muito tempo ou quando estão com raiva de ter que parar também é útil
| Dutch | Portuges |
|---|---|
| of | ou |
| stoppen | parar |
| nuttig | útil |
NL Hij is afgestudeerd in film- en tv-productie en in zijn vrije tijd rent hij meestal, speelt hij gitaar, zingt of traint hij in de kunst van film- en koffiesnobisme.
PT Ele é formado em Produção de Cinema e TV e, em seu tempo livre, costuma correr, tocar violão, cantar ou treinar nas artes do cinema e do esnobismo do café.
| Dutch | Portuges |
|---|---|
| en | e |
| vrije | livre |
| tijd | tempo |
| meestal | costuma |
| of | ou |
| kunst | artes |
| productie | produção |
| film | cinema |
NL Voordat hij bij Pocket-lint aan de slag ging, ontwikkelde hij zijn videovaardigheden bij PhoneDog, schreef hij voor 9to5Google en was hij te zien bij TWiT TV
PT Antes da Pocket-lint ele aperfeiçoou suas habilidades em vídeo na PhoneDog, escreveu para 9to5Google, e apareceu na TWiT TV
| Dutch | Portuges |
|---|---|
| en | e |
NL Het is ook nuttig om uw kind te laten merken hoe hij zich voelt als hij te lang heeft gespeeld of als hij boos is omdat hij moet stoppen
PT Ajudar seu filho a perceber como eles se sentem se jogaram muito tempo ou quando estão com raiva de ter que parar também é útil
| Dutch | Portuges |
|---|---|
| of | ou |
| stoppen | parar |
| nuttig | útil |
NL Als je de Assistent een algemene vraag wilt stellen, zeg je 'Hey Google' en stel je een vraag, zoals 'wie is Archimedes', 'hoe ver is de maan', 'hoeveel ounce in een kopje' of 'hoeveel ounce in een pond", of "wat is een bungelend deelwoord" enz
PT Para fazer uma pergunta geral ao Assistente, diga "Ok Google" e faça qualquer pergunta, como "quem é Arquimedes", "a que distância está a lua", "quantas onças tem um copo" ou "quantas onças tem um libra "ou" o que é um particípio pendente "etc
| Dutch | Portuges |
|---|---|
| assistent | assistente |
| algemene | geral |
| zeg | diga |
| maan | lua |
| enz | etc |
NL De oplichter kan zeggen dat hij overzees werkt op een booreiland of bij een internationale organisatie, dat hij in het leger zit of dat hij een arts is die deel uitmaakt van een hulporganisatie
PT O golpista pode dizer que está trabalhando no exterior em uma plataforma petrolífera, ou com uma organização internacional, está no exército, ou é um médico que faz parte de uma organização de ajuda
| Dutch | Portuges |
|---|---|
| werkt | trabalhando |
| of | ou |
| internationale | internacional |
| organisatie | organização |
| leger | exército |
| arts | médico |
NL Een vraag leidt vaak tot een nieuwe vraag, wat betekent dat je misschien terug moet naar een van deze stappen of er juist een over moet slaan, uiteindelijk leidend naar waardevolle inzichten.
PT Muitas vezes, uma pergunta leva a outra, e você talvez precise voltar uma etapa ou pular para outra até finalmente encontrar informações valiosas.
| Dutch | Portuges |
|---|---|
| vraag | pergunta |
| leidt | leva a |
| vaak | muitas vezes |
| misschien | talvez |
| terug | voltar |
| of | ou |
| uiteindelijk | finalmente |
| je | você |
| waardevolle | valiosas |
NL Als hij geen spelletjes speelt, is hij een voetbalfan en heeft hij een stripboek en actiefiguurtje ter grootte van een klein huis.
PT Quando não está jogando, ele é louco por futebol e tem uma coleção de quadrinhos e bonecos do tamanho de uma casa pequena.
| Dutch | Portuges |
|---|---|
| en | e |
| huis | casa |
NL Spiderman, spiderman, doet wat een spin kan. Kan hij op een pompoen worden gesneden? Kijk, ja dat kan hij. Uh-oh, hij is een spiderman.
PT Homem-aranha, homem-aranha, faz tudo o que uma aranha pode. Ele pode ser esculpido em uma abóbora? Olhe, sim, ele pode. Uh-oh, ele é um homem-aranha.
| Dutch | Portuges |
|---|---|
| pompoen | abóbora |
| ja | sim |
NL Als hij geen spelletjes speelt, is hij een voetbalfan en heeft hij een stripboek en actiefiguurtje ter grootte van een klein huis.
PT Quando não está jogando, ele é louco por futebol e tem uma coleção de quadrinhos e bonecos do tamanho de uma casa pequena.
| Dutch | Portuges |
|---|---|
| en | e |
| huis | casa |
NL De Hyundai Ioniq 5 brengt de opwinding van een gloednieuwe auto met zich mee: hij voelt uniek, hij voelt speciaal, terwijl hij de ervaring van Hyundais vorige elektrische autos in zich opneemt. De Ioniq 5 is een EV die nog een tijdje populair zal zijn.
PT O Hyundai Ioniq 5 traz consigo a empolgação de um carro totalmente novo: é único, especial, enquanto traz a experiência dos carros elétricos anteriores da Hyundai. O Ioniq 5 é um EV que será popular por algum tempo.
| Dutch | Portuges |
|---|---|
| speciaal | especial |
| ervaring | experiência |
| vorige | anteriores |
| populair | popular |
NL Spiderman, spiderman, doet wat een spin kan. Kan hij op een pompoen worden gesneden? Kijk, ja dat kan hij. Uh-oh, hij is een spiderman.
PT Homem-aranha, homem-aranha, faz tudo o que uma aranha pode. Ele pode ser esculpido em uma abóbora? Olhe, sim, ele pode. Uh-oh, ele é um homem-aranha.
| Dutch | Portuges |
|---|---|
| pompoen | abóbora |
| ja | sim |
NL Als je een verantwoordelijke huurder bent en je hebt een goede relatie met je huisbaas, zijn ze misschien bereid om je te helpen. Vraag of ze een laattijdige betaling willen aanvaarden of vraag of je de huur in termijnen kunt betalen.
PT Se você é bom inquilino e tem boa relação com o proprietário, ele talvez se disponha a resolver a questão com você. Pergunte se ele aceitaria um pagamento atrasado ou se você pode fazer pagamentos parcelados.
| Dutch | Portuges |
|---|---|
| huurder | inquilino |
| en | e |
| relatie | relação |
| vraag | pergunte |
| of | ou |
NL Vraag familie en vrienden om een lening of vraag je werkgever om een voorschot op je salaris. Sommige bedrijven hebben ook een hulpfonds voor medewerkers.
PT Peça um empréstimo a um parente ou amigo ou veja se consegue um pagamento antecipado do seu empregador. Algumas empresas também podem ter fundos emergenciais especiais disponíveis para seus funcionários.
| Dutch | Portuges |
|---|---|
| lening | empréstimo |
| of | ou |
| werkgever | empregador |
| bedrijven | empresas |
| medewerkers | funcionários |
NL Elke door een deelnemer beantwoorde vraag telt als een antwoord. Vragen waar 1 optie mogelijk is, tellen als een antwoord; multiple choice vragen kunnen tellen als meerdere antwoorden. Over het algemeen: 1 vraag is niet gelijk aan 1 deelnemer.
PT Cada questão respondida por um participante conta como uma resposta. Perguntas de escolha única contam como uma resposta; perguntas de escolha múltipla podem contar como várias respostas. De um modo geral: 1 resposta não é igual a 1 participante.
| Dutch | Portuges |
|---|---|
| deelnemer | participante |
| gelijk | igual |
NL Een grote vraag over VR-headsets komt neer op de vraag of ze een ketting nodig hebben of niet - in de meeste gevallen moeten ze wel op een pc of console worden aangesloten om te werken
PT Uma grande questão sobre os fones de ouvido de realidade virtual é se eles exigem um cabo ou não - na maioria dos casos, eles precisam ser conectados a um PC ou console para funcionar
| Dutch | Portuges |
|---|---|
| console | console |
| aangesloten | conectados |
| werken | funcionar |
| headsets | fones |
NL Als je een verantwoordelijke huurder bent en je hebt een goede relatie met je huisbaas, zijn ze misschien bereid om je te helpen. Vraag of ze een laattijdige betaling willen aanvaarden of vraag of je de huur in termijnen kunt betalen.
PT Se você é bom inquilino e tem boa relação com o proprietário, ele talvez se disponha a resolver a questão com você. Pergunte se ele aceitaria um pagamento atrasado ou se você pode fazer pagamentos parcelados.
| Dutch | Portuges |
|---|---|
| huurder | inquilino |
| en | e |
| relatie | relação |
| vraag | pergunte |
| of | ou |
NL Vraag familie en vrienden om een lening of vraag je werkgever om een voorschot op je salaris. Sommige bedrijven hebben ook een hulpfonds voor medewerkers.
PT Peça um empréstimo a um parente ou amigo ou veja se consegue um pagamento antecipado do seu empregador. Algumas empresas também podem ter fundos emergenciais especiais disponíveis para seus funcionários.
| Dutch | Portuges |
|---|---|
| lening | empréstimo |
| of | ou |
| werkgever | empregador |
| bedrijven | empresas |
| medewerkers | funcionários |
NL Met name, als de XC90 is uitgerust met het £ 2.000 "Xenium-pakket", beschikt hij ook over een 360-graden parkzichtsysteem, kan hij zichzelf parallel of 90 graden in baaien parkeren en heeft hij een panoramisch dak
PT Notavelmente, se equipado com o "pacote Xenium" de US $ 2.000, o XC90 também possui um sistema de visualização de 360 graus, pode estacionar-se paralelo ou 90 graus em baías e possui um teto panorâmico
| Dutch | Portuges |
|---|---|
| parallel | paralelo |
| of | ou |
| graden | graus |
| en | e |
| dak | teto |
| pakket | pacote |
NL Als hij niet aan het gamen is, is hij gek op voetbal en heeft hij een verzameling stripboeken en actiefiguren ter grootte van een klein huis.
PT Quando ele não está jogando, ele é um doido por futebol e tem uma coleção de quadrinhos e figuras de ação do tamanho de uma pequena casa.
| Dutch | Portuges |
|---|---|
| voetbal | futebol |
| en | e |
| verzameling | coleção |
| huis | casa |
NL Hij wordt aangesloten op uw tv via HDMI ARC, hoewel er een optische kabel is voor oudere tv's, en wanneer hij geen geluid van uw tv levert, verdubbelt hij als een geweldige luidspreker die op dezelfde manier werkt als andere Sonos-luidsprekers
PT Ela se conecta à sua TV através de HDMI ARC, embora exista um cabo óptico para TVs mais antigas, e quando não fornece som de sua TV, ela dobra como um grande alto-falante que funciona da mesma forma que outros alto-falantes Sonos
| Dutch | Portuges |
|---|---|
| kabel | cabo |
| en | e |
| levert | fornece |
| manier | forma |
| werkt | funciona |
| hdmi | hdmi |
| optische | óptico |
| tv | tvs |
NL Maar de aantrekkingskracht komt van de crossover-styling: hij is groot genoeg om praktisch te zijn voor een gezin - hoewel hij SUV's niet zal uitdagen qua ruimte - en hij is erg leuk om te rijden met een geweldige wegligging.
PT Mas o apelo vem com o estilo crossover: é grande o suficiente para ser prático para uma família - embora não desafie os SUVs por espaço - e é muito divertido dirigir com grande presença na estrada.
| Dutch | Portuges |
|---|---|
| aantrekkingskracht | apelo |
| praktisch | prático |
| gezin | família |
| en | e |
| leuk | divertido |
| rijden | dirigir |
| styling | estilo |
NL Het is een crossover, dus hij is aantrekkelijk door zijn hoge rijhoogte - ideaal voor schoolreisjes - maar hij is niet zo luxueus als sommige andere modellen en hij is lichter, wat voordelig is voor een EV.
PT É um crossover que tem apelo com uma alta altura de viagem - ótimo para a corrida escolar - mas não vai aos extremos de luxo que alguns outros modelos fazem, e é mais leve como resultado, o que é benéfico em um EV.
| Dutch | Portuges |
|---|---|
| modellen | modelos |
| en | e |
| ideaal | ótimo |
NL Als een werknemer weet hoe hij Gmail moet gebruiken, wat bijna iedereen tegenwoordig doet, zal hij leren hoe hij een Gmail-nieuwsbriefproduct zoals Flashissue moet gebruiken
PT Se um empregado souber utilizar o Gmail, o que quase todos fazem hoje em dia, aprenderão a utilizar um produto de boletim Gmail como o Flashissue
NL Nu vraag je je misschien af: "Hoe werkt het White Label Reseller-programma zelfs?"Nogmaals, een geweldige vraag!We verwijzen nu naar de gids "Hostwinds White Label Reseller-overzicht" om u nog een solide antwoord te geven:
PT Agora, você pode estar se perguntando: "Como funciona o programa White Label Reveller?"Mais uma vez, uma grande pergunta!Vamos agora nos referir ao guia "Visão Geral do Revendedor White White Hostwinds" para dar-lhe outra resposta sólida:
| Dutch | Portuges |
|---|---|
| misschien | pode |
| werkt | funciona |
| label | label |
| geweldige | grande |
| verwijzen | referir |
| gids | guia |
| hostwinds | hostwinds |
| antwoord | resposta |
| geven | dar |
| programma | programa |
| white | white |
| overzicht | visão |
NL Vraag een prijsopgave aan Vraag een prijsopgave aan
PT Peça um orçamento Peça um orçamento
| Dutch | Portuges |
|---|---|
| een | um |
| aan | a |
NL China?s neiging tot de productie van schone energie kan leiden tot een toename van de vraag naar biobrandstoffen, zoals ethanol, en bijgevolg een toenemende vraag naar maïs.
PT da China para a produção de energia limpa pode levar a um aumento da demanda por biocombustíveis, como o etanol, e, consequentemente, uma maior demanda por milho.
| Dutch | Portuges |
|---|---|
| china | china |
| productie | produção |
| schone | limpa |
| toename | aumento |
| bijgevolg | consequentemente |
| maïs | milho |
NL Hoe ziet de toekomst eruit? Het is een eeuwige vraag, een vraag die voor autos relevanter aanvoelt dan ooit. Waar je naar kijkt, is de Aicon, en zo zi...
PT Como é o futuro? É uma pergunta perene, que para os carros parece mais pertinente do que nunca. O que você está vendo aqui é o Aicon, e é o que o
| Dutch | Portuges |
|---|---|
| autos | carros |
| ooit | nunca |
| en | e |
NL Vraag een prijsopgave aan Vraag een prijsopgave aan
PT Peça um orçamento Peça um orçamento
NL Ryan Reynolds heeft de reputatie om Twitter-capriolen te amuseren en het is vrij moeilijk om een favoriet te kiezen. Hij heeft echter ook laten zien dat hij behoorlijk wat opvoedingsadvies onder zijn hoede heeft en hij houdt echt van zijn dochter.
PT Ryan Reynolds tem uma reputação de brincadeiras divertidas no Twitter e é muito difícil escolher um favorito. No entanto, ele também demonstrou ter bons conselhos para os pais, e ele realmente ama sua filha.
| Dutch | Portuges |
|---|---|
| ryan | ryan |
| reputatie | reputação |
| en | e |
| moeilijk | difícil |
| favoriet | favorito |
| houdt | ama |
NL Hij is een van de laatste liftbedienden van Zwitserland: In het Hotel Grand Hotel Les Trois Rois in Basel bewijst Oldemar Zurita hoe fijngevoelig hij omgaat met de gasten en hoeveel geheimen hij kent van dit hotel met zijn rijke geschiedenis.
PT São 14 cascatas, um parque natural selvagem e romântico e uma aura de outros tempos: O Grandhotel Giessbach é um lugar mágico. Tudo é mantido em perfeita ordem pelo faz tudo Ueli Zurbuchen. E ele confia em sua intuição.
| Dutch | Portuges |
|---|---|
| en | e |
| geschiedenis | tempos |
NL Ik vind hem leuk omdat ik denk dat hij een INTJ is, onder de persoonlijkheidstype indicator van Myers-Briggs en ik hou van zijn intensiteit en ik hou van de manier waarop hij zo toegewijd is aan wat hij doet.
PT Eu gosto dele porque eu acho que ele é um INTJ, sob o indicador de tipo de personalidade Myers-Briggs e eu amo sua intensidade e eu amo o jeito que ele está tão comprometido com o que ele faz.
| Dutch | Portuges |
|---|---|
| ik | eu |
| leuk | gosto |
| denk | acho |
| indicator | indicador |
| en | e |
| intensiteit | intensidade |
| doet | faz |
NL De Hyundai Ioniq 5 brengt de opwinding van een gloednieuwe auto met zich mee: hij voelt uniek, hij voelt speciaal, terwijl hij de ervaring van Hyundais vorige elektrische autos in zich opneemt
PT O Hyundai Ioniq 5 traz consigo a empolgação de um carro totalmente novo: é único, especial, enquanto traz a experiência dos carros elétricos anteriores da Hyundai
| Dutch | Portuges |
|---|---|
| speciaal | especial |
| terwijl | enquanto |
| ervaring | experiência |
| vorige | anteriores |
NL En in een wereld waar SUVs tien cent kosten, past hij er netjes in, terwijl hij laat zien dat hij net dat beetje anders is zonder overboord te gaan.
PT E em um mundo onde SUVs custam dez por centavo, ele se encaixa perfeitamente, enquanto mostra que é um pouco diferente sem exagerar.
| Dutch | Portuges |
|---|---|
| en | e |
| wereld | mundo |
| kosten | custam |
| past | encaixa |
| anders | diferente |
| zonder | sem |
NL De S20+ is waarschijnlijk de goede plek voor velen in de S20-serie, in termen van grootte, maar hij komt alleen als een 5G-handset in veel markten, waardoor hij er relatief duur uitziet in vergelijking met de S10+ die hij vervangt.
PT Mudando as coisas, o S20 + é provavelmente o ponto ideal para muitos da série S20, em termos de tamanho, mas ele só vem como um aparelho 5G em muitos mercados, fazendo com que pareça relativamente caro em comparação com o S10 + que substitui.
| Dutch | Portuges |
|---|---|
| waarschijnlijk | provavelmente |
| plek | ponto |
| markten | mercados |
| relatief | relativamente |
| duur | caro |
| vergelijking | comparação |
| vervangt | substitui |
| uitziet | pareça |
NL Captain America werkt sinds de gebeurtenissen van The Avengers voor Shield, een speciale overheidsinstantie, maar hij merkt dat hij de motieven van de organisatie in twijfel trekt naarmate hij meer te weten komt over haar plannen
PT O Capitão América tem trabalhado para Shield, uma agência governamental especial, desde os eventos de Os Vingadores, mas ele se pega questionando os motivos da organização enquanto aprende mais sobre seus planos
| Dutch | Portuges |
|---|---|
| america | américa |
| gebeurtenissen | eventos |
| speciale | especial |
| organisatie | organização |
| plannen | planos |
NL "Ik beweer niet dat ik een geweldige ouder ben, maar ik weet dat als ik met mijn zoon praat, hij me zal vertellen dat hij naar buiten ging om te voetballen, dat hij in de tuin is of wat dan ook
PT "Não estou afirmando ser um ótimo pai, mas sei que se falar com meu filho, ele vai me dizer que saiu e jogou futebol, está no jardim ou o que quer que seja
| Dutch | Portuges |
|---|---|
| ouder | pai |
| weet | sei |
| tuin | jardim |
| geweldige | ótimo |
Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin
Mga katulad na pagsasalin
hij een vraag een vraag vraag een elektricien vraag een licentie hij een hij een dubbele volg een een vraag vraag hebt vraag familie vraag vanuit vraag vandaag toenemende vraag vraag daar vraag raad groeiende wereldwijde vraag grotere vraag constante vraag vraag hulp vraag stellen vraag gesteld elke vraag belangrijke vraag vraag daarom vraag online vraag hen groeiende vraag specifieke vraag hebt grote vraag vraag vervolgens vraag me af vraag sluit jullie vraag minste vraag wellicht vraag toegenomen vraag waarom vraag vraag zal veelgestelde vraag huidige vraag actuele vraag veranderende vraag goede vraag vraag gratis technische vraag vraag pas vraag iedereen specifieke vraag vraag kijkers vraag betrekking
Aleman
Arabo
Czech
Finnish
Hungarian
Ingles
Intsik
Italyano
Japanese
Kastila
Koreano
Norwegian
Polish
Portuges
Pranses
Russian
Suweko
Turko