Kumuha ng isang tagasalin Tagasalin ako

Isalin ang "georganiseerde criminele netwerken" sa Portuges

Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "georganiseerde criminele netwerken" mula sa Dutch hanggang Portuges

Mga pagsasalin ng georganiseerde criminele netwerken

Maaaring isalin ang "georganiseerde criminele netwerken" sa Dutch sa mga sumusunod na Portuges na salita/parirala:

netwerken acesso aplicativos aplicações com comunicação conexão de dispositivo dispositivos ferramentas infraestrutura internet local na internet online organização plataforma por rede redes redes sociais servidor serviços site sociais social tudo

Pagsasalin ng Dutch sa Portuges ng georganiseerde criminele netwerken

Dutch
Portuges

NL Versleutel je internetverbinding op verschillende soorten netwerken, zoals WiFi-hotspots, mobiele netwerken en privé netwerken om te voorkomen dat anderen je gegevens bekijken

PT Criptografe sua conexão de internet em vários tipos de redes como hotspots Wi-Fi, redes de celulares e redes cabeadas privadas para impedir que outros espionem seus dados.

Dutch Portuges
verschillende vários
privé privadas
voorkomen impedir
anderen outros

NL Georganiseerde redactionele kalenders

PT Calendários editoriais organizados

Dutch Portuges
kalenders calendários

NL Hoewel teveel tekst of visueel onaantrekkelijk georganiseerde tekst kan afleiden, is alleen een afbeelding niet altijd genoeg

PT Embora os textos possam distrair o usuário se forem usados em excesso ou se não estiverem organizados de uma forma visualmente agradável, às vezes, recorrer somente a elementos visuais não é suficiente

Dutch Portuges
kan possam
alleen somente
genoeg suficiente

NL Deze door Forbes georganiseerde CEO-paneldiscussie gaat over hoe belangrijk het is om een datastrategie te ontwikkelen die aan de top begint.

PT Este painel de discussão de CEOs apresentado pela Forbes explora a importância de desenvolver uma estratégia de dados começando de cima.

Dutch Portuges
is é

NL Een georganiseerde lay-out die het simpel houdt

PT Um layout organizado que mantém as coisas simples

Dutch Portuges
lay-out layout
simpel simples
houdt mantém

NL Het houdt een verslag bij van alles op een georganiseerde manier waarmee u alles vinden wanneer u ernaar zoekt. 

PT Ele mantém um registro de tudo de uma maneira organizada que permite que você encontre qualquer coisa quando você procura por ele. 

Dutch Portuges
houdt mantém
manier maneira

NL NB: De hotels van Mama Shelter doen niet mee aan het aanbod van Meeting Planner en bieden geen mogelijkheid tot het sparen van Status-punten en Rewards-punten op basis van een georganiseerd evenement of een georganiseerde bijeenkomst.

PT NB: Os hotéis Mama Shelter não participam na oferta Meeting Planner e não lhe permitem ganhar pontos Status e Rewards quando organizar um evento profissional ou uma reunião.

Dutch Portuges
hotels hotéis
en e
evenement evento
bijeenkomst reunião
planner planner
punten pontos
status status

NL Een webdirectory is een online lijst of directory van websites. Deze lijsten, ook wel een onderwerpmap genoemd, creëren een georganiseerde methode voor het vinden van websites.

PT Um diretório da web é uma lista online ou diretório de sites. Também conhecido como diretório de assuntos, essas listas criam um método organizado para localizar sites.

Dutch Portuges
of ou
creëren criam
methode método
directory diretório

NL Met de goed georganiseerde zoekmachine kunt u alleen categorieën voor de bestemmingspagina bekijken die online feedback volgen

PT O mecanismo de pesquisa bem organizado permite que você visualize apenas as categorias da página de destino que seguem o feed de volta online

Dutch Portuges
goed bem
bekijken visualize
online online
volgen seguem
u você

NL Goed Georganiseerde Rondleidingen Voor Kleine Groepen

PT Passeios Bem Organizados Para Pequenos Grupos

Dutch Portuges
goed bem
voor para
kleine pequenos
groepen grupos

NL Sjabloon van onroerendgoedlogo-maker maakt alle tekstvrije HTML-sjablonen nauwkeuriger en snel gelaagde, goed georganiseerde lagen, wat cruciaal is voor grafische activa van websjablonen.

PT O modelo de criador de logotipo de imóveis torna qualquer modelo HTML livre de texto mais preciso e rápido em camadas bem organizadas, o que é crucial para ativos gráficos de modelos da web.

Dutch Portuges
nauwkeuriger mais preciso
en e
snel rápido
lagen camadas
cruciaal crucial
grafische gráficos
activa ativos
maker criador
html html

NL 3 CSS-websitesjablonen bieden betere projecten met html-sjabloon voor webdesign bedrijfspagina's en moedigen nieuwe topauteurs aan om goed georganiseerde lagengroepen van sjabloontekst van één pagina te vormen

PT 3 Os modelos de website CSS fornecem projetos melhores com o modelo html do website da página de negócios do web design e encorajam os novos autores a formarem grupos de camadas bem organizadas de texto de modelo de uma página

Dutch Portuges
bieden fornecem
projecten projetos
en e
nieuwe novos
één uma
css css
html html

NL Zonder georganiseerde boekhoudboeken zullen uw winstgevendheidsclaims, financiële overzichten en financiële voorspellingen niet accuraat zijn of een back-up.

PT Sem livros de contabilidade organizados, suas reivindicações de rentabilidade, demonstrações financeiras e previsões financeiras não serão precisas ou têm qualquer apoio.

Dutch Portuges
financiële financeiras
en e
voorspellingen previsões

NL NB: De hotels van Mama Shelter doen niet mee aan het aanbod van Meeting Planner en bieden geen mogelijkheid tot het sparen van Status-punten en Rewards-punten op basis van een georganiseerd evenement of een georganiseerde bijeenkomst.

PT NB: Os hotéis Mama Shelter não participam na oferta Meeting Planner e não lhe permitem. ganhar pontos Status e Rewards quando organizar um evento profissional ou uma reunião.

Dutch Portuges
hotels hotéis
en e
evenement evento
bijeenkomst reunião
planner planner
punten pontos
status status

NL Georganiseerde redactionele kalenders

PT Calendários editoriais organizados

Dutch Portuges
kalenders calendários

NL Een georganiseerde lay-out die het simpel houdt

PT Um layout organizado que mantém as coisas simples

Dutch Portuges
lay-out layout
simpel simples
houdt mantém

NL Het houdt een verslag bij van alles op een georganiseerde manier waarmee u alles vinden wanneer u ernaar zoekt. 

PT Ele mantém um registro de tudo de uma maneira organizada que permite que você encontre qualquer coisa quando você procura por ele. 

Dutch Portuges
houdt mantém
manier maneira

NL Koppel Todoist met apps die je al gebruikt en maak er je centrale, georganiseerde hub van om dingen gedaan te krijgen.

PT Conecte o Todoist com os aplicativos que você já usa e faça dele sua central para resolver suas coisas.

NL Het draadloze domein bevat een rijke set aan informatie over het gebruik van mobiele netwerken en wifi-netwerken door iOS en over de recente IP-adrestoewijzingen.

PT O domínio sem fio contém um rico conjunto de informações sobre o uso de redes de celular e wi-fi pelo iOS e de suas atribuições de endereço IP recentes.

Dutch Portuges
bevat contém
rijke rico
set conjunto
informatie informações
gebruik uso
mobiele celular
netwerken redes
en e
ios ios
recente recentes

NL Gebruik de modus voor host-only netwerken om virtuele machines in geïsoleerde netwerken met elkaar te verbinden.

PT Use o modo de rede somente host para interconectar máquinas virtuais em redes isoladas.

Dutch Portuges
gebruik use
modus modo
virtuele virtuais
machines máquinas
only somente
host host

NL Als het iOS-apparaat en de vertrouwde computer zich op verschillende Wi-Fi-netwerken bevinden, kunnen ze elkaar mogelijk niet zien, ook al zijn de netwerken overbrugd.

PT Se o dispositivo iOS e o computador confiável estiverem em redes Wi-Fi diferentes, eles poderão não conseguir ver um ao outro, mesmo se as redes estiverem em ponte.

Dutch Portuges
en e
vertrouwde confiável
computer computador
netwerken redes
apparaat dispositivo
ios ios

NL Zoals we hierboven vermeldden, hebben O2 en Vodafone een joint venture voor het delen van netwerken, wat betekent dat ongeveer driekwart van hun mastlocaties in het VK door beide netwerken wordt gebruikt

PT Como mencionamos acima, a O2 e a Vodafone têm um empreendimento conjunto de compartilhamento de rede, o que significa que cerca de três quartos de seus mastros no Reino Unido são usados por ambas as redes

Dutch Portuges
betekent significa
gebruikt usados

NL Het uitvoeren van een actie die een onevenredige of onnodige verzadiging veroorzaakt in de infrastructuur van de Website of in de systemen of netwerken van de NH HOTEL GROUP, evenals in de systemen of netwerken die met de Website zijn verbonden; of

PT execução de qualquer ação que cause saturação desproporcional ou desnecessária na infraestrutura do Website ou nos sistemas e redes do NH HOTEL GROUP, além dos sistemas e redes conectados ao Website; ou

Dutch Portuges
uitvoeren execução
actie ação
systemen sistemas
nh nh
hotel hotel
group group
verbonden conectados

NL Het uitvoeren van een actie die een onevenredige of onnodige verzadiging veroorzaakt in de infrastructuur van de Website of in de systemen of netwerken van de NH HOTEL GROUP, evenals in de systemen of netwerken die met de Website zijn verbonden; of

PT execução de qualquer ação que cause saturação desproporcional ou desnecessária na infraestrutura do Website ou nos sistemas e redes do NH HOTEL GROUP, além dos sistemas e redes conectados ao Website; ou

Dutch Portuges
uitvoeren execução
actie ação
systemen sistemas
nh nh
hotel hotel
group group
verbonden conectados

NL Zoals we hierboven vermeldden, hebben O2 en Vodafone een gezamenlijke onderneming voor het delen van netwerken, wat betekent dat ongeveer driekwart van hun mastlocaties in het VK door beide netwerken wordt gebruikt

PT Como mencionamos acima, a O2 e a Vodafone têm um empreendimento conjunto de compartilhamento de rede, o que significa que cerca de três quartos de seus mastros no Reino Unido são usados por ambas as redes

Dutch Portuges
betekent significa
gebruikt usados
onderneming empreendimento

NL Aanvallers onderscheppen vaak informatie die wordt verzonden over openbare netwerken, of creëren zelfs nep-netwerken op openbare locaties

PT Os atacantes frequentemente interceptarão informações enviadas em redes públicas ou até mesmo criarão redes falsas em locais públicos

Dutch Portuges
aanvallers atacantes
onderscheppen interceptar
vaak frequentemente
informatie informações
verzonden enviadas
netwerken redes
of ou
creëren criar
locaties locais

NL Gebruik de modus voor host-only netwerken om virtuele machines in geïsoleerde netwerken met elkaar te verbinden.

PT Use o modo de rede somente host para interconectar máquinas virtuais em redes isoladas.

Dutch Portuges
gebruik use
modus modo
virtuele virtuais
machines máquinas
only somente
host host

NL Het draadloze domein bevat een rijke set aan informatie over het gebruik van mobiele netwerken en wifi-netwerken door iOS en over de recente IP-adrestoewijzingen.

PT O domínio sem fio contém um rico conjunto de informações sobre o uso de redes de celular e wi-fi pelo iOS e de suas atribuições de endereço IP recentes.

Dutch Portuges
bevat contém
rijke rico
set conjunto
informatie informações
gebruik uso
mobiele celular
netwerken redes
en e
ios ios
recente recentes

NL Als het iOS-apparaat en de vertrouwde computer zich op verschillende Wi-Fi-netwerken bevinden, kunnen ze elkaar mogelijk niet zien, ook al zijn de netwerken overbrugd.

PT Se o dispositivo iOS e o computador confiável estiverem em redes Wi-Fi diferentes, eles poderão não conseguir ver um ao outro, mesmo se as redes estiverem em ponte.

Dutch Portuges
en e
vertrouwde confiável
computer computador
netwerken redes
apparaat dispositivo
ios ios

NL (d) het ondernemen van acties die een onredelijke of onevenredige hoge druk leggen op de infrastructuur van de Service of de systemen of netwerken van Kobo, of eventuele systemen of netwerken die met de Service of Kobo verbonden zijn;

PT (d) tomar qualquer medida que imponha uma carga não razoável ou desproporcionada na infraestrutura do Serviço, ou nos sistemas ou redes da Kobo ou quaisquer sistemas ou redes ligados ao Serviço ou à Kobo.

NL Maatregelen ter voorkoming van diefstal: Rechtshandhavingsinstanties kunnen de gezichtsherkenningssystemen gebruiken om verdachten te identificeren in bekende criminele databanken nadat een diefstal heeft plaatsgevonden.     

PT Medidas de prevenção antifurto: As agências de aplicação da lei podem usar os sistemas de reconhecimento de rosto para identificar suspeitos em bancos de dados de criminosos conhecidos após a ocorrência de um roubo.     

Dutch Portuges
maatregelen medidas
diefstal roubo
kunnen podem
bekende conhecidos

NL Je mag de persoon die in de content voorkomt niet afbeelden als iemand die zich bezighoudt met immorele of criminele activiteiten.

PT Você não pode retratar a pessoa retratada no Conteúdo envolvida em atividades imorais ou criminosas.

Dutch Portuges
content conteúdo
activiteiten atividades

NL Dit kan een fraudeur zelf zijn of een geldezel die wordt aangeworven om geld over te maken namens een criminele organisatie.

PT Isto pode ser uma fraude ou pode ser uma mula de dinheiro recrutada para transferir fundos em nome de uma organização criminosa.

Dutch Portuges
namens em nome de
organisatie organização

NL AdultFriendFinder doet geen criminele achtergrond screening van zijn leden.

PT AdultFriendFinder não conduz investigação criminal dos seus membros.

Dutch Portuges
leden membros

NL Eieren zijn zeker eieren, er vindt een grote criminele gebeurtenis plaats die de hele stad in gevaar kan brengen, en de jongere, minder ervaren Spidey moet op het bord staan.

PT Claro, como ovos são ovos, um grande evento criminoso se desenrola que pode colocar toda a cidade em risco, e o mais jovem e menos experiente Aranha tem que assumir a responsabilidade.

Dutch Portuges
eieren ovos
zeker claro
gebeurtenis evento
plaats colocar
stad cidade
gevaar risco
en e
minder menos
ervaren experiente

NL Eieren zijn zeker eieren, er vindt een grote criminele gebeurtenis plaats die de hele stad in gevaar kan brengen, en de jongere, minder ervaren Spidey moet op het bord staan.

PT Claro, como ovos são ovos, um grande evento criminoso se desenrola que pode colocar toda a cidade em risco, e o mais jovem e menos experiente Aranha tem que assumir a responsabilidade.

Dutch Portuges
eieren ovos
zeker claro
gebeurtenis evento
plaats colocar
stad cidade
gevaar risco
en e
minder menos
ervaren experiente

NL Maatregelen ter voorkoming van diefstal: Rechtshandhavingsinstanties kunnen de gezichtsherkenningssystemen gebruiken om verdachten te identificeren in bekende criminele databanken nadat een diefstal heeft plaatsgevonden.     

PT Medidas de prevenção antifurto: As agências de aplicação da lei podem usar os sistemas de reconhecimento de rosto para identificar suspeitos em bancos de dados de criminosos conhecidos após a ocorrência de um roubo.     

Dutch Portuges
maatregelen medidas
diefstal roubo
kunnen podem
bekende conhecidos

NL Als onderdeel hiervan willen we zowel voor onze huurders als onze verhuurders een veilige omgeving waarborgen waarbinnen geen ruimte is voor fraude, witwassen en andere criminele activiteit

PT Ao mesmo tempo, somos obrigados a obter e verificar algumas informações dos nossos anunciantes para cumprirmos com regulações europeias para prevenir fraude, lavagem de dinheiro e financiamento terrorista

Dutch Portuges
fraude fraude
en e
is somos

NL Als onderdeel van deze inspanning streven wij ernaar voor al onze gebruikers en partners een veilige gemeenschap te creëren waar fraude, witwassen van geld en andere ongewenste criminele activiteiten worden voorkomen.

PT Como parte desse esforço, pretendemos criar uma comunidade segura para todos os nossos usuários e parceiros, onde não ocorram fraude, lavagem de dinheiro e outras atividades criminosas indesejáveis.

Dutch Portuges
onderdeel parte
inspanning esforço
gebruikers usuários
en e
partners parceiros
veilige segura
gemeenschap comunidade
creëren criar
waar onde
fraude fraude
andere outras
activiteiten atividades

NL Je mag de persoon die in de content voorkomt niet afbeelden als iemand die zich bezighoudt met immorele of criminele activiteiten.

PT Você não pode retratar a pessoa retratada no Conteúdo envolvida em atividades imorais ou criminosas.

Dutch Portuges
content conteúdo
activiteiten atividades

NL Je mag de persoon die in de content voorkomt niet afbeelden als iemand die zich bezighoudt met immorele of criminele activiteiten.

PT Você não pode retratar a pessoa retratada no Conteúdo envolvida em atividades imorais ou criminosas.

Dutch Portuges
content conteúdo
activiteiten atividades

NL Je mag de persoon die in de content voorkomt niet afbeelden als iemand die zich bezighoudt met immorele of criminele activiteiten.

PT Você não pode retratar a pessoa retratada no Conteúdo envolvida em atividades imorais ou criminosas.

Dutch Portuges
content conteúdo
activiteiten atividades

NL Je mag de persoon die in de content voorkomt niet afbeelden als iemand die zich bezighoudt met immorele of criminele activiteiten.

PT Você não pode retratar a pessoa retratada no Conteúdo envolvida em atividades imorais ou criminosas.

Dutch Portuges
content conteúdo
activiteiten atividades

NL Je mag de persoon die in de content voorkomt niet afbeelden als iemand die zich bezighoudt met immorele of criminele activiteiten.

PT Você não pode retratar a pessoa retratada no Conteúdo envolvida em atividades imorais ou criminosas.

Dutch Portuges
content conteúdo
activiteiten atividades

NL Je mag de persoon die in de content voorkomt niet afbeelden als iemand die zich bezighoudt met immorele of criminele activiteiten.

PT Você não pode retratar a pessoa retratada no Conteúdo envolvida em atividades imorais ou criminosas.

Dutch Portuges
content conteúdo
activiteiten atividades

NL Je mag de persoon die in de content voorkomt niet afbeelden als iemand die zich bezighoudt met immorele of criminele activiteiten.

PT Você não pode retratar a pessoa retratada no Conteúdo envolvida em atividades imorais ou criminosas.

Dutch Portuges
content conteúdo
activiteiten atividades

NL AdultFriendFinder doet geen criminele achtergrond screening van zijn leden.

PT AdultFriendFinder não conduz investigação criminal dos seus membros.

Dutch Portuges
leden membros

NL Tijdens deze begeleide wandeling maken de deelnemers samen jacht op misdadigers en leggen ze criminele activiteiten bloot in de stad St

PT Uma cidade antiga, com 171 janelas de sacada e fachadas pintadas artisticamente, uma fortaleza imponente acima da cidade, com um guarda que vem garantindo a lei e a ordem desde 1377

Dutch Portuges
en e
stad cidade

NL Onze services mogen niet worden gebruikt om anderen te pesten of te intimideren of om criminele activiteiten of schendingen van toepasselijke wetgeving te bevorderen.

PT Você não pode usar nossos Serviços para assédio moral ou sexual de outras pessoas, em prol de atividades criminosas ou em violação a qualquer lei aplicável.

NL Onze services mogen niet worden gebruikt om anderen te pesten of te intimideren of om criminele activiteiten of schendingen van toepasselijke wetgeving te bevorderen.

PT Você não pode usar nossos Serviços para assédio moral ou sexual de outras pessoas, em prol de atividades criminosas ou em violação a qualquer lei aplicável.

Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin