Maaaring isalin ang "een systeem" sa Dutch sa mga sumusunod na Portuges na salita/parirala:
NL 16Chibi-Robo!-serie: een serie actie-avonturenspellen die in Japan werden uitgebracht voor het Nintendo GameCube-systeem, het Nintendo DS-systeem en het Wii-systeem. In Europe werd Chibi-Robo! in mei 2006 uitgebracht voor het Nintendo GameCube-systeem
PT 16 Série Chibi-Robo!: Uma série de jogos de “aventura e ação chibi” lançada para as consolas Nintendo GameCube, Nintendo DS e Wii no Japão. Na Europa, Chibi-Robo! para a Nintendo GameCube foi lançada em maio de 2006.
| Dutch | Portuges |
|---|---|
| japan | japão |
| nintendo | nintendo |
| en | e |
| mei | maio |
| actie | ação |
NL Een milde hybride is een auto die naast een verbrandingsmotor een secundaire batterij heeft en een secundair elektrisch systeem. Dit systeem kan worden gebruikt om een deel van de motor te ontlasten, waardoor het brandstofverbruik wordt verminderd.
PT Um híbrido leve é um carro que possui uma bateria secundária além de um motor de combustão, executando um sistema elétrico secundário. Este sistema pode ser usado para retirar parte da carga do motor, reduzindo assim o consumo de combustível.
| Dutch | Portuges |
|---|---|
| hybride | híbrido |
| secundaire | secundário |
| batterij | bateria |
| elektrisch | elétrico |
| systeem | sistema |
| deel | parte |
| motor | motor |
NL Je kunt de One SL gebruiken als bioscoop surrounds met een Sonos Arc of Sonos Beam voor een 3.1 surround systeem, maar ook met een Sonos Sub voor een 5.1 systeem
PT Você pode usar o One SL como surround de cinema com um Sonos Arc ou Sonos Beam para um sistema surround 3.1, bem como com um Sonos Sub para um sistema 5.1
| Dutch | Portuges |
|---|---|
| gebruiken | usar |
| bioscoop | cinema |
| sonos | sonos |
| of | ou |
| systeem | sistema |
| je | você |
| sub | sub |
NL Het is de ideale manier om een Sonos-systeem voor meerdere kamers te starten of om een stoer middenstuk toe te voegen aan een bestaand systeem.
PT É a maneira ideal de iniciar um sistema com várias salas do Sonos ou adicionar uma peça central fictícia a uma já existente.
| Dutch | Portuges |
|---|---|
| ideale | ideal |
| manier | maneira |
| kamers | salas |
| starten | iniciar |
| of | ou |
| voegen | adicionar |
| bestaand | existente |
| systeem | sistema |
NL Voor £ 99 is het briljant en een goed idee voor diegenen die een Sonos-systeem willen starten of een bestaand systeem willen uitbreiden.
PT Por 99 libras, é brilhante e um acéfalo para aqueles que desejam iniciar um sistema Sonos ou adicionar um existente.
| Dutch | Portuges |
|---|---|
| briljant | brilhante |
| en | e |
| willen | desejam |
| starten | iniciar |
| of | ou |
| bestaand | existente |
| systeem | sistema |
NL Het is de ideale manier om een Sonos-systeem voor meerdere kamers te starten of een stoer middelpunt toe te voegen aan een bestaand systeem.
PT É a maneira ideal de iniciar um sistema de várias salas Sonos ou adicionar uma peça central foda a uma existente.
| Dutch | Portuges |
|---|---|
| ideale | ideal |
| manier | maneira |
| kamers | salas |
| starten | iniciar |
| of | ou |
| voegen | adicionar |
| bestaand | existente |
| systeem | sistema |
NL Te beginnen met de Arlo-cameras, de uitbreiding naar een deurbel en een lamp betekent dat het systeem veel van de thuisbeveiligingsbases dekt - en dat alles in een systeem dat met enige samenhang werkt.
PT Começando pelas câmeras Arlo, a expansão para uma campainha e uma luz significa que o sistema cobre muitas das bases de segurança doméstica - e tudo em um sistema que funciona com alguma coesão.
| Dutch | Portuges |
|---|---|
| beginnen | começando |
| uitbreiding | expansão |
| deurbel | campainha |
| en | e |
| lamp | luz |
| betekent | significa |
| dekt | cobre |
| werkt | funciona |
| cameras | câmeras |
| arlo | arlo |
NL Voor €99 is hij briljant en een no-brainer voor wie een Sonos-systeem wil beginnen of een bestaand systeem wil uitbreiden.
PT Por £99, é brilhante e sem cérebro para aqueles que procuram iniciar um sistema Sonos ou adicionar a um sistema já existente.
| Dutch | Portuges |
|---|---|
| briljant | brilhante |
| en | e |
| beginnen | iniciar |
| of | ou |
| bestaand | existente |
| systeem | sistema |
NL Het systeem moet gegevens en resultaten produceren waar we vol vertrouwen in vertrouwen, en die vaak gelijk hebben . Wanneer een enkel antwoord niet beschikbaar is of de kans op een antwoord laag is, moet het systeem dat duidelijk maken.
PT O sistema deve produzir dados e resultados nos quais estamos confiantes, em vez de estar certo . Assim, quando uma resposta única não está disponível ou a probabilidade de uma resposta é baixa, o sistema deve deixar isso claro.
| Dutch | Portuges |
|---|---|
| gegevens | dados |
| en | e |
| beschikbaar | disponível |
| laag | baixa |
| duidelijk | claro |
NL Heb je het vermoeden dat recente software of een update je systeem vertraagt, dan kun je Systeemherstel gebruiken om je systeem te herstellen naar een eerdere datum.
PT É recomendado ter um agendamento de backup configurado no computador. Dessa forma, você sempre terá uma cópia de segurança dos seus arquivos caso algo dê errado com o seu sistema operacional.
NL Integratie met andere systemen maakt dit Govee-systeem gemakkelijk om mee te leven, past precies in een bestaand Alexa-systeem en speelt zowel een rol bij de omgevingsverlichting als bij het stimuleren van tv-kijkervaringen.
PT A integração com outros sistemas torna este sistema Govee fácil de conviver, encaixando-se diretamente em um sistema Alexa existente, desempenhando seu papel tanto na iluminação ambiente quanto no aumento das experiências de visualização de TV.
| Dutch | Portuges |
|---|---|
| integratie | integração |
| andere | outros |
| gemakkelijk | fácil |
| bestaand | existente |
| rol | papel |
| alexa | alexa |
NL Er zijn een aantal vooraf ingestelde instellingen die je de mogelijkheid geven om het hele huis een paar graden te verkleinen of het systeem volledig te negeren en het Evohome-systeem is compatibel met IFTTT, Google Assistant en Amazons Alexa.
PT Existem várias configurações predefinidas que oferecem a opção de reduzir a casa inteira em alguns graus ou substituir o sistema totalmente e o sistema Evohome é compatível com IFTTT, Google Assistant e Alexa da Amazon.
| Dutch | Portuges |
|---|---|
| instellingen | configurações |
| mogelijkheid | opção |
| graden | graus |
| verkleinen | reduzir |
| of | ou |
| en | e |
| compatibel | compatível |
| amazons | amazon |
| alexa | alexa |
NL Hives Active Heating 2.0 is een uitstekend allround systeem dat uw bestaande thermostaat vervangt door een draadloos systeem en verbinding met uw breedband.
PT O Active Heating 2.0 da Hive é um excelente sistema versátil, substituindo seu termostato existente por um sistema sem fio e conexão à sua banda larga.
| Dutch | Portuges |
|---|---|
| active | active |
| uitstekend | excelente |
| systeem | sistema |
| bestaande | existente |
| en | e |
| breedband | banda larga |
| is | é |
NL Er zijn een aantal vooraf ingestelde instellingen die je de mogelijkheid geven om het hele huis een paar graden te verkleinen of het systeem volledig te negeren en het Evohome-systeem is compatibel met IFTTT, Google Assistant en Amazon's Alexa.
PT Existem várias configurações predefinidas que oferecem a opção de reduzir a casa inteira em alguns graus ou substituir totalmente o sistema e o sistema Evohome é compatível com IFTTT, Google Assistant e Alexa da Amazon.
| Dutch | Portuges |
|---|---|
| instellingen | configurações |
| mogelijkheid | opção |
| graden | graus |
| verkleinen | reduzir |
| of | ou |
| en | e |
| compatibel | compatível |
| alexa | alexa |
| amazon | amazon |
NL Hive's Active Heating 2.0 is een uitstekend allround systeem, het vervangt uw bestaande thermostaat door een draadloos systeem en verbinding met uw breedband.
PT O Active Heating 2.0 da Hive é um excelente sistema completo, substituindo seu termostato existente por um sistema sem fio e conexão à sua banda larga.
| Dutch | Portuges |
|---|---|
| active | active |
| uitstekend | excelente |
| systeem | sistema |
| bestaande | existente |
| en | e |
| breedband | banda larga |
| is | é |
NL U kunt een aantal apparaten op het systeem registreren voor partner- en gezinsbeheer en als u uitgaat maar een ander lid van uw gezin is nog thuis, kunnen zij het systeem opheffen via de app op hun eigen apparaat of online
PT Você pode registrar vários dispositivos no sistema para controle de parceiros e familiares e, se sair, mas outro membro da sua família ainda estiver em casa, eles poderão substituir o sistema pelo aplicativo em seu próprio dispositivo ou online
| Dutch | Portuges |
|---|---|
| registreren | registrar |
| en | e |
| of | ou |
| online | online |
NL Het systeem omvat MirrorLink, Apple CarPlay en Android Auto voor het aansluiten van je smartphone, en een optionele extra zorgt ervoor dat de stereo door Beats wordt opgewaardeerd naar een systeem met acht luidsprekers en 200 W
PT O sistema inclui MirrorLink, Apple CarPlay e Android Auto para conectar seu smartphone, e um extra opcional vê o aparelho de som ser atualizado para um sistema de 200W de oito alto-falantes da Beats
| Dutch | Portuges |
|---|---|
| omvat | inclui |
| en | e |
| android | android |
| aansluiten | conectar |
| smartphone | smartphone |
| optionele | opcional |
| extra | extra |
| wordt | ser |
| opgewaardeerd | atualizado |
| apple | apple |
NL 3. SpotPass: een functie van het Nintendo 3DS-systeem waarmee, indien geactiveerd, het systeem verschillende soorten informatie en content ontvangt in de buurt van een draadloos internettoegangspunt.
PT 3. SpotPass: Uma funcionalidade da consola Nintendo 3DS que quando é ativada pela proximidade a um ponto de Internet wi-fi permite à consola receber várias informações e outros conteúdos da Nintendo.
| Dutch | Portuges |
|---|---|
| functie | funcionalidade |
| indien | quando |
| geactiveerd | ativada |
| en | e |
| ontvangt | receber |
NL In vergelijking met een algemeen systeem voor pc, moet het systeem voor een spelcomputer speciaal worden ontwikkeld voor de hardware.
PT Em comparação com os sistemas mais genéricos de um computador pessoal, no caso do hardware para as consolas de videojogos, estes sistemas têm de ser construídos especificamente para o hardware.
| Dutch | Portuges |
|---|---|
| vergelijking | comparação |
| systeem | sistemas |
| speciaal | especificamente |
| hardware | hardware |
| pc | computador |
NL 2 SpotPass is een functie van het Nintendo 3DS-systeem die na activatie verschillende soorten informatie en inhoud ontvangt, wanneer het systeem zich in de buurt van een draadloos toegangspunt bevindt.
PT 2 SpotPass: Uma funcionalidade da Nintendo 3DS que, quando ativada, permite a uma Nintendo 3DS que esteja próxima de um ponto de acesso LAN sem fios receber vários conteúdos e informações.
| Dutch | Portuges |
|---|---|
| functie | funcionalidade |
| informatie | informações |
| en | e |
| inhoud | conteúdos |
| ontvangt | receber |
| draadloos | sem fios |
| toegangspunt | ponto de acesso |
| in de buurt van | próxima |
NL Het systeem moet gegevens en resultaten produceren waar we vol vertrouwen in vertrouwen, en die vaak gelijk hebben . Wanneer een enkel antwoord niet beschikbaar is of de kans op een antwoord laag is, moet het systeem dat duidelijk maken.
PT O sistema deve produzir dados e resultados nos quais estamos confiantes, em vez de estar certo . Assim, quando uma resposta única não está disponível ou a probabilidade de uma resposta é baixa, o sistema deve deixar isso claro.
| Dutch | Portuges |
|---|---|
| gegevens | dados |
| en | e |
| beschikbaar | disponível |
| laag | baixa |
| duidelijk | claro |
NL Heb je het vermoeden dat recente software of een update je systeem vertraagt, dan kun je Systeemherstel gebruiken om je systeem te herstellen naar een eerdere datum.
PT É recomendado ter um agendamento de backup configurado no computador. Dessa forma, você sempre terá uma cópia de segurança dos seus arquivos caso algo dê errado com o seu sistema operacional.
NL Dankzij de integratie met andere systemen is dit Govee-systeem gemakkelijk in het gebruik, past het in een bestaand Alexa-systeem en speelt het een rol in zowel de sfeerverlichting als het verbeteren van de kijkervaring van de tv.
PT A integração com outros sistemas facilita a convivência com este sistema Govee, encaixando diretamente em um sistema Alexa existente, desempenhando seu papel tanto na iluminação ambiente quanto no aumento das experiências de visualização de TV.
| Dutch | Portuges |
|---|---|
| integratie | integração |
| andere | outros |
| gemakkelijk | facilita |
| bestaand | existente |
| rol | papel |
| alexa | alexa |
NL De API heeft een opmerkelijke staat van dienst als eerste systeem in zijn soort en is regelmatig het enige systeem dat in staat is om met de nieuwste versie van iCloud te werken
PT A API tem um histórico notável de ser o primeiro sistema desse tipo e, regularmente, é o único sistema capaz de trabalhar com a versão mais recente do iCloud
| Dutch | Portuges |
|---|---|
| api | api |
| opmerkelijke | notável |
| systeem | sistema |
| en | e |
| regelmatig | regularmente |
| icloud | icloud |
| werken | trabalhar |
NL FUSE is een systeem waarmee gebruikers stations kunnen koppelen op hun Windows- of Mac-computers zonder wijzigingen op hun systeemniveau op hun systeem aan te hoeven brengen
PT O FUSE é um sistema que permite que os usuários montem unidades em seus computadores Windows ou Mac sem precisar fazer alterações no nível do administrador em seus sistemas
| Dutch | Portuges |
|---|---|
| gebruikers | usuários |
| of | ou |
| zonder | sem |
| wijzigingen | alterações |
| computers | computadores |
| windows | windows |
| mac | mac |
| hoeven | precisar |
NL Het waarschuwt het systeem om de authenticatie op te voeren, maar een op regels gebaseerd systeem kan de complexiteit van fraudeaanvallen niet bijhouden
PT Ele alerta o sistema para intensificar a autenticação, mas um sistema baseado em regras não consegue acompanhar a complexidade dos ataques de fraude
| Dutch | Portuges |
|---|---|
| authenticatie | autenticação |
| regels | regras |
| gebaseerd | baseado |
| complexiteit | complexidade |
| bijhouden | acompanhar |
| kan | consegue |
NL De Wii U is een systeem waarmee je games op de tv kunt spelen. Dankzij de Wii U en de Wii U GamePad, de unieke controller van het systeem, kun je alleen of met je vrienden en familie spelen.
PT A Wii U é uma consola de videojogos de uso doméstico que oferece experiências de que podes usufruir sozinho ou com amigos e familiares, principalmente graças ao seu comando único que redefine a dinâmica de jogar em conjunto: o Wii U GamePad.
| Dutch | Portuges |
|---|---|
| wii | wii |
| systeem | uso |
| en | e |
| of | ou |
| familie | familiares |
NL Dit systeem is een gratis distributie op basis van Red Hat en is het meest gebruikte systeem in de zakenwereld. De levenscyclus ervan is gebaseerd op die van RHEL (Red Hat Enterprise Linux).
PT Distribuição gratuita baseada em Red Hat, o sistema mais utilizado no mundo empresarial. O seu ciclo de vida baseia-se no de RHEL (Red Hat Enterprise Linux).
| Dutch | Portuges |
|---|---|
| gratis | gratuita |
| gebruikte | utilizado |
| levenscyclus | ciclo de vida |
| linux | linux |
NL Het zou van dit systeem een systeem maken dat echt concurreert met de marktleiders
PT Isso transformaria esse sistema em um que realmente compete com os líderes de mercado
| Dutch | Portuges |
|---|---|
| systeem | sistema |
| echt | realmente |
NL Qua slim systeem gebruikt Panasonic zijn My Home Screen-systeem, hier in versie 6. Het heeft een Home-sectie, waar verschillende belangrijke apps zijn ondergebracht, waaronder Netflix, Prime Video, YouTube en Disney+.
PT Em termos de sistema inteligente, a Panasonic usa seu sistema My Home Screen, aqui na versão 6. Ele tem uma seção Home, onde vários aplicativos importantes estão hospedados, incluindo Netflix, Prime Video, YouTube e Disney +.
| Dutch | Portuges |
|---|---|
| slim | inteligente |
| home | home |
| belangrijke | importantes |
| waaronder | incluindo |
| netflix | netflix |
| video | video |
| youtube | youtube |
| en | e |
| panasonic | panasonic |
| screen | screen |
| sectie | seção |
| prime | prime |
| disney | disney |
NL Een aantal jaren later heeft het systeem talloze updates ondergaan en is het aanbod van het systeem uitgebreid
PT Alguns anos depois, o sistema passou por inúmeras atualizações e uma expansão no que o sistema oferece
| Dutch | Portuges |
|---|---|
| updates | atualizações |
| en | e |
| aanbod | oferece |
NL Het grootste nadeel is dat het Philips Hue-systeem niet goedkoop is, en hoewel het White-systeem een meer betaalbare manier lijkt om in te dobberen, klopt het nog steeds snel.
PT A maior desvantagem é que o sistema Philips Hue não é barato e, embora o sistema White pareça uma rota mais acessível, ele ainda aumenta rapidamente.
| Dutch | Portuges |
|---|---|
| nadeel | desvantagem |
| en | e |
| lijkt | pareça |
| snel | rapidamente |
| systeem | sistema |
| philips | philips |
| white | white |
NL Het is een goed systeem, omdat je het volume onafhankelijk van elk systeem kunt regelen
PT É um bom sistema, pois você pode controlar o volume independentemente de cada um
| Dutch | Portuges |
|---|---|
| goed | bom |
| systeem | sistema |
| volume | volume |
| regelen | controlar |
NL Philips onthulde vorig jaar zijn Fidelio E5-systeem met veel liefde. Het idee was om een 2.1-systeem aan te bieden met afneembare luidsprekers waardoo...
PT A Philips apresentou seu sistema Fidelio E5 no ano passado com muito amor. A idéia era oferecer um sistema 2.1 com alto-falantes destacáveis que o tor...
| Dutch | Portuges |
|---|---|
| idee | idéia |
| bieden | oferecer |
| luidsprekers | falantes |
| philips | philips |
| systeem | sistema |
NL Als onderdeel van het Sonos-systeem kan de Playbase verbinding maken met het Sonos-multiroom-systeem via een mesh-netwerkverbinding, die net zo robuust is als mogelijk is en, naar onze ervaring, zelden verbindingsproblemen ondervindt
PT Como parte do sistema Sonos, o Playbase pode conectar-se ao sistema multi-room Sonos por meio de uma conexão de rede em malha, tão robusta quanto possível e, em nossa experiência, raramente sofre problemas de conexão
| Dutch | Portuges |
|---|---|
| onderdeel | parte |
| robuust | robusta |
| en | e |
| ervaring | experiência |
| zelden | raramente |
| mesh | malha |
NL "systeem": technisch systeem waarmee men online een tafel kan reserveren in de hotelrestaurants van de Groep ACCOR.
PT “Sistema”: sistema técnico que possibilita a reserva online de mesas em restaurantes de hotel do Grupo ACCOR.
| Dutch | Portuges |
|---|---|
| systeem | sistema |
| technisch | técnico |
| online | online |
| reserveren | reserva |
NL Heb je een nieuwe Sonos-speaker gekocht en wil je deze toevoegen aan je bestaande systeem? Dit is makkelijk. Tik op het tabblad Instellingen in de rechterbenedenhoek van de app > Systeem > Product toevoegen en volg de instructies.
PT Comprou um novo alto-falante Sonos e deseja adicioná-lo ao seu sistema existente? Isso é facil. Toque na guia Configurações no canto inferior direito do aplicativo> Sistema> Adicionar produto e siga as instruções.
| Dutch | Portuges |
|---|---|
| nieuwe | novo |
| gekocht | comprou |
| en | e |
| wil | deseja |
| toevoegen | adicionar |
| bestaande | existente |
| tik | toque |
| instellingen | configurações |
| volg | siga |
| speaker | alto-falante |
NL Qua slim systeem gebruikt Panasonic zijn My Home Screen-systeem, hier in versie 6. Het heeft een Home-sectie, waar verschillende belangrijke apps zijn ondergebracht, waaronder Netflix, Prime Video, YouTube en Disney+.
PT Em termos de sistema inteligente, a Panasonic usa seu sistema My Home Screen, aqui na versão 6. Ele tem uma seção Home, onde vários aplicativos importantes estão hospedados, incluindo Netflix, Prime Video, YouTube e Disney +.
| Dutch | Portuges |
|---|---|
| slim | inteligente |
| home | home |
| belangrijke | importantes |
| waaronder | incluindo |
| netflix | netflix |
| video | video |
| youtube | youtube |
| en | e |
| panasonic | panasonic |
| screen | screen |
| sectie | seção |
| prime | prime |
| disney | disney |
NL Een aantal jaren later heeft het systeem talloze updates ondergaan en is het aanbod van het systeem uitgebreid
PT Alguns anos depois, o sistema passou por inúmeras atualizações e uma expansão no que o sistema oferece
| Dutch | Portuges |
|---|---|
| updates | atualizações |
| en | e |
| aanbod | oferece |
NL Het grootste nadeel is dat het Philips Hue-systeem niet goedkoop is, en hoewel het White-systeem een meer betaalbare manier lijkt om in te dobberen, klopt het nog steeds snel.
PT A maior desvantagem é que o sistema Philips Hue não é barato e, embora o sistema White pareça uma rota mais acessível, ele ainda aumenta rapidamente.
| Dutch | Portuges |
|---|---|
| nadeel | desvantagem |
| en | e |
| lijkt | pareça |
| snel | rapidamente |
| systeem | sistema |
| philips | philips |
| white | white |
NL Het zou van dit systeem een systeem maken dat echt concurreert met de marktleiders
PT Isso transformaria esse sistema em um que realmente compete com os líderes de mercado
| Dutch | Portuges |
|---|---|
| systeem | sistema |
| echt | realmente |
NL De Wii U is een systeem waarmee je games op de tv kunt spelen. Dankzij de Wii U en de Wii U GamePad, de unieke controller van het systeem, kun je alleen of met je vrienden en familie spelen.
PT A Wii U é uma consola de videojogos de uso doméstico que oferece experiências de que podes usufruir sozinho ou com amigos e familiares, principalmente graças ao seu comando único que redefine a dinâmica de jogar em conjunto: o Wii U GamePad.
| Dutch | Portuges |
|---|---|
| wii | wii |
| systeem | uso |
| en | e |
| of | ou |
| familie | familiares |
NL De Wii U is een systeem waarmee je games op de tv kunt spelen. Dankzij de Wii U en de Wii U GamePad, de unieke controller van het systeem, kun je alleen of met je vrienden en familie spelen.
PT A Wii U é uma consola de videojogos de uso doméstico que oferece experiências de que podes usufruir sozinho ou com amigos e familiares, principalmente graças ao seu comando único que redefine a dinâmica de jogar em conjunto: o Wii U GamePad.
| Dutch | Portuges |
|---|---|
| wii | wii |
| systeem | uso |
| en | e |
| of | ou |
| familie | familiares |
NL De Wii U is een systeem waarmee je games op de tv kunt spelen. Dankzij de Wii U en de Wii U GamePad, de unieke controller van het systeem, kun je alleen of met je vrienden en familie spelen.
PT A Wii U é uma consola de videojogos de uso doméstico que oferece experiências de que podes usufruir sozinho ou com amigos e familiares, principalmente graças ao seu comando único que redefine a dinâmica de jogar em conjunto: o Wii U GamePad.
| Dutch | Portuges |
|---|---|
| wii | wii |
| systeem | uso |
| en | e |
| of | ou |
| familie | familiares |
NL De Wii U is een systeem waarmee je games op de tv kunt spelen. Dankzij de Wii U en de Wii U GamePad, de unieke controller van het systeem, kun je alleen of met je vrienden en familie spelen.
PT A Wii U é uma consola de videojogos de uso doméstico que oferece experiências de que podes usufruir sozinho ou com amigos e familiares, principalmente graças ao seu comando único que redefine a dinâmica de jogar em conjunto: o Wii U GamePad.
| Dutch | Portuges |
|---|---|
| wii | wii |
| systeem | uso |
| en | e |
| of | ou |
| familie | familiares |
NL De Wii U is een systeem waarmee je games op de tv kunt spelen. Dankzij de Wii U en de Wii U GamePad, de unieke controller van het systeem, kun je alleen of met je vrienden en familie spelen.
PT A Wii U é uma consola de videojogos de uso doméstico que oferece experiências de que podes usufruir sozinho ou com amigos e familiares, principalmente graças ao seu comando único que redefine a dinâmica de jogar em conjunto: o Wii U GamePad.
| Dutch | Portuges |
|---|---|
| wii | wii |
| systeem | uso |
| en | e |
| of | ou |
| familie | familiares |
NL De Wii U is een systeem waarmee je games op de tv kunt spelen. Dankzij de Wii U en de Wii U GamePad, de unieke controller van het systeem, kun je alleen of met je vrienden en familie spelen.
PT A Wii U é uma consola de videojogos de uso doméstico que oferece experiências de que podes usufruir sozinho ou com amigos e familiares, principalmente graças ao seu comando único que redefine a dinâmica de jogar em conjunto: o Wii U GamePad.
| Dutch | Portuges |
|---|---|
| wii | wii |
| systeem | uso |
| en | e |
| of | ou |
| familie | familiares |
NL De Wii U is een systeem waarmee je games op de tv kunt spelen. Dankzij de Wii U en de Wii U GamePad, de unieke controller van het systeem, kun je alleen of met je vrienden en familie spelen.
PT A Wii U é uma consola de videojogos de uso doméstico que oferece experiências de que podes usufruir sozinho ou com amigos e familiares, principalmente graças ao seu comando único que redefine a dinâmica de jogar em conjunto: o Wii U GamePad.
| Dutch | Portuges |
|---|---|
| wii | wii |
| systeem | uso |
| en | e |
| of | ou |
| familie | familiares |
NL De Wii U is een systeem waarmee je games op de tv kunt spelen. Dankzij de Wii U en de Wii U GamePad, de unieke controller van het systeem, kun je alleen of met je vrienden en familie spelen.
PT A Wii U é uma consola de videojogos de uso doméstico que oferece experiências de que podes usufruir sozinho ou com amigos e familiares, principalmente graças ao seu comando único que redefine a dinâmica de jogar em conjunto: o Wii U GamePad.
| Dutch | Portuges |
|---|---|
| wii | wii |
| systeem | uso |
| en | e |
| of | ou |
| familie | familiares |
NL De Wii U is een systeem waarmee je games op de tv kunt spelen. Dankzij de Wii U en de Wii U GamePad, de unieke controller van het systeem, kun je alleen of met je vrienden en familie spelen.
PT A Wii U é uma consola de videojogos de uso doméstico que oferece experiências de que podes usufruir sozinho ou com amigos e familiares, principalmente graças ao seu comando único que redefine a dinâmica de jogar em conjunto: o Wii U GamePad.
| Dutch | Portuges |
|---|---|
| wii | wii |
| systeem | uso |
| en | e |
| of | ou |
| familie | familiares |
Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin
Aleman
Arabo
Czech
Finnish
Hungarian
Ingles
Intsik
Italyano
Japanese
Kastila
Koreano
Norwegian
Polish
Portuges
Pranses
Russian
Suweko
Turko