Kumuha ng isang tagasalin Tagasalin ako

Isalin ang "charmante landelijke villa" sa Portuges

Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "charmante landelijke villa" mula sa Dutch hanggang Portuges

Pagsasalin ng Dutch sa Portuges ng charmante landelijke villa

Dutch
Portuges

NL In een rustige straat in het centrum van Rome, bij de parken Villa Borghese en Villa Medici, ligt het Sofitel Roma Villa Borghese erg dicht bij de belangrijkste attracties en winkelstraten

PT Em uma rua tranquila no centro de Roma, perto dos parques Villa Borghese e Villa Medici, o Sofitel Roma Villa Borghese fica muito próximo das principais atrações da capital e das ruas de compras

NL Het prachtig gelegen hotelcomplex met uitzicht over het Meer van Genève en de bergen bestaat uit het hoofdgebouw en de charmante Villa Praz Verdan

PT O complexo hoteleiro em localização privilegiada, com vista para o Lago Genebra e as montanhas, é composto pelo prédio principal e a charmosa Villa Praz Verdan

Dutch Portuges
uitzicht vista
genève genebra
en e
bergen montanhas
meer lago

NL Aston Villa Voetbal - Aston Villa Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN

PT Aston Villa Futebol - Notícias, Resultados, Estatísticas, Rumores e Mais sobre Aston Villa | ESPN

NL Aston Villa Voetbal - Aston Villa Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN

PT Aston Villa Futebol - Notícias, Resultados, Estatísticas, Rumores e Mais sobre Aston Villa | ESPN

NL Aston Villa Voetbal - Aston Villa Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN

PT Aston Villa Futebol - Notícias, Resultados, Estatísticas, Rumores e Mais sobre Aston Villa | ESPN

NL Aston Villa Voetbal - Aston Villa Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN

PT Aston Villa Futebol - Notícias, Resultados, Estatísticas, Rumores e Mais sobre Aston Villa | ESPN

NL Villa San Carlos Voetbal - Villa San Carlos Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN

PT Villa San Carlos Futebol - Notícias, Resultados, Estatísticas, Rumores e Mais sobre Villa San Carlos | ESPN

NL Villa San Carlos Voetbal - Villa San Carlos Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN

PT Villa San Carlos Futebol - Notícias, Resultados, Estatísticas, Rumores e Mais sobre Villa San Carlos | ESPN

NL Villa San Carlos Voetbal - Villa San Carlos Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN

PT Villa San Carlos Futebol - Notícias, Resultados, Estatísticas, Rumores e Mais sobre Villa San Carlos | ESPN

NL Villa San Carlos Voetbal - Villa San Carlos Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN

PT Villa San Carlos Futebol - Notícias, Resultados, Estatísticas, Rumores e Mais sobre Villa San Carlos | ESPN

NL Tegenwoordig is dit charmante Tessiner dorp met zijn rijk gedecoreerde gevels en het park Scherrer een geliefde excursiebestemming.

PT Hoje, a encantadora vila de Ticinese, com suas fachadas ricamente decoradas e o Parque Scherrer, é um destino consagrado para excursões.

Dutch Portuges
dorp vila
en e
park parque
is é

NL Het charmante Hôtel Masson heeft 33 kamers en ligt op een hogere plaats met veel uitzicht aan de oude Simplonstrasse

PT O charmoso Hôtel Masson de 33 quartos fica em uma posição elevada com visão panorâmica da antiga rua Simplon

Dutch Portuges
kamers quartos
uitzicht visão
heeft fica
plaats posição

NL Wie de Julierpas nog op zijn bucketlist heeft staan, mag een overnachting in het charmante berghotel Post Bivio absoluut niet missen.

PT Quem sempre sonhou em atravessar o Julier Pass não pode perder a oportunidade de se hospedar no charmoso hotel de montanha Berghotel Post Bivio.

Dutch Portuges
mag pode
post post

NL Kawaii Illustratie: Maak Charmante Karakters

PT Ilustração kawaii: crie personagens adoráveis

Dutch Portuges
illustratie ilustração
maak crie
karakters personagens

NL Laat uw zintuigen de vrije loop. Geniet van unieke ervaringen en charmante verhalen.

PT Solte os seus sentidos e vá além do comum. Aprecie experiências enriquecedoras e histórias encantadoras.

Dutch Portuges
ervaringen experiências
en e
verhalen histórias
uw seus

NL De andere twee verbazingwekkende suites zijn ook heel compleet. Charmante houten panelen en zachte violine kleuren, een prettige, stille ruimte om u in terug te trekken. Het hoge Adelaarsnest met een schitterend uitzicht!

PT Os outros dois quartos complementam uma suite maravilhosa. Painéis encantadores em madeira e suaves cores violino, um espaço silencioso e agradável, perfeito para quem procura refúgio. O ninho da Águia empoleirado no alto para uma visão dominante!

Dutch Portuges
andere outros
houten madeira
panelen painéis
en e
zachte suaves
kleuren cores
stille silencioso
uitzicht visão
suites quartos

NL De stad is een symbool van sociale vooruitgang en bevat bezienswaardigheden en charmante wijken waar u ongetwijfeld van onder de indruk zult zijn

PT Símbolo do progresso social, Berlim possui atrações e bairros encantadores que fascinam os visitantes

Dutch Portuges
symbool símbolo
sociale social
vooruitgang progresso
en e
bezienswaardigheden atrações

NL NH Hotel Group heeft diverse uitmuntende hotels in München, ideaal om deze charmante Duitse stad te verkennen

PT O NH Hotel Group dispõe de vários hotéis de alta qualidade em Munique, para que fique a conhecer esta encantadora cidade alemã

Dutch Portuges
nh nh
group group
diverse vários
münchen munique
stad cidade

NL Ontdek de charmante geplaveide straten, gastronomische hoogstandjes en glinsterende kustlijn van de Algarve met een verblijf in Tivoli Lagos

PT Descubra encantadoras ruas empedradas, delícias gastronómicas e uma costa cintilante com uma estadia no Hotel Tivoli Lagos

Dutch Portuges
ontdek descubra
straten ruas
en e
een uma

NL Kawaii-illustratie: creëer charmante karakters

PT Ilustração kawaii: crie personagens adoráveis

Dutch Portuges
creëer crie
karakters personagens
illustratie ilustração

NL In het centrum van de charmante oude binnenstad van Fribourg, vlakbij Espace Jean Tinguely/Niki de Saint-Phalle, nodigt het museum voor kunst en geschiedenis uit tot allerlei ontdekkingstochten

PT No coração da encantadora cidade medieval de Friburgo, próximo ao Espaço Jean Tinguely & Niki de Saint-Phalle, o Museu de Arte e História convida seus visitantes para uma viagem de descobertas

Dutch Portuges
centrum coração
binnenstad cidade
museum museu
kunst arte
en e
geschiedenis história

NL In het afgelegen en charmante gehucht Commeire vormen meerdere elegante en in de traditie van het dal gerenoveerde chalets een uitgestrekt, authentiek hotelcomplex

PT No distante e charmoso Weiler Commeire vários chalés cheios de estilo e segundo a tradição do vale formam um complexo hoteleiro extenso e original

Dutch Portuges
en e
vormen formam
traditie tradição
dal vale

NL Deze RPG remake biedt een charmante reeks verhalen.

PT Este remake do RPG oferece um charmoso conjunto de histórias.

Dutch Portuges
biedt oferece
verhalen histórias

NL Deze charmante kleine katachtige platformer is een heerlijke afleiding.

PT Este pequeno e encantador platformer felino é uma bela distração.

Dutch Portuges
kleine pequeno
afleiding distração
is é

NL Het charmante Hôtel Masson heeft 33 kamers en ligt op een hogere plaats met veel uitzicht aan de oude Simplonstrasse

PT O charmoso Hôtel Masson de 33 quartos fica em uma posição elevada com visão panorâmica da antiga rua Simplon

Dutch Portuges
kamers quartos
uitzicht visão
heeft fica
plaats posição

NL Geniet van een heerlijke lunch of diner in ons restaurant met een uitzicht dat u niet snel zult vergeten, binnen of op ons charmante kleine terras.

PT Desfrute de um delicioso almoço ou jantar no nosso restaurante com uma vista que se lembrará, no interior ou no nosso encantador pequeno terraço.

Dutch Portuges
geniet desfrute
heerlijke delicioso
restaurant restaurante
uitzicht vista
kleine pequeno
terras terraço

NL Wandelvakantie Via Alpina “Berentrek” met charmante hotels

PT Férias ativas: caminhadas na "Trilha do Urso" da Via Alpina com hotéis de charme

Dutch Portuges
hotels hotéis

NL Ook verder heeft deze charmante stad aan het Meer van Genève heel veel te bieden

PT Mas essa encantadora cidade no Lago Genebra também tem muito mais a oferecer

Dutch Portuges
stad cidade
genève genebra
bieden oferecer

NL Tegenwoordig is dit charmante Tessiner dorp met zijn rijk gedecoreerde gevels en het park Scherrer een geliefde excursiebestemming.

PT Hoje, a encantadora vila de Ticinese, com suas fachadas ricamente decoradas e o Parque Scherrer, é um destino consagrado para excursões.

Dutch Portuges
dorp vila
en e
park parque
is é

NL Wie de Julierpas nog op zijn bucketlist heeft staan, mag een overnachting in het charmante berghotel Post Bivio absoluut niet missen.

PT Quem sempre sonhou em atravessar o Julier Pass não pode perder a oportunidade de se hospedar no charmoso hotel de montanha Berghotel Post Bivio.

Dutch Portuges
mag pode
post post

NL Het mooie, charmante en rustig gelegen 4-sterrenhotel aan het Lago Maggiore wordt persoonlijk en met veel hartelijkheid geleid

PT O encantador e tranquilo hotel 4 estrelas junto ao Lago Maggiore é administrado com toque pessoal e muita simpatia

Dutch Portuges
en e
rustig tranquilo
lago lago
persoonlijk pessoal
veel muita
maggiore maggiore

NL Het boetiek-hotel Schlüssel heeft een speciaal tintje: met 12 romantische kamers, zinnelijke kleuren en charmante details, zoals vrijstaande badkuipen

PT O Boutique-Hotel Schlüssel tem qualidades especiais: com doze quartos românticos, cores vibrantes e detalhes charmosos como as banheiras free-standing

Dutch Portuges
speciaal especiais
kamers quartos
kleuren cores
details detalhes

NL In het afgelegen en charmante gehucht Commeire vormen meerdere elegante en in de traditie van het dal gerenoveerde chalets een uitgestrekt, authentiek hotelcomplex

PT No distante e charmoso Weiler Commeire vários chalés cheios de estilo e segundo a tradição do vale formam um complexo hoteleiro extenso e original

Dutch Portuges
en e
vormen formam
traditie tradição
dal vale

NL Geniet bij Chez Colette van een onweerstaanbaar ontbijt of zondagsbrunch. Onze charmante brasserie is tevens beschikbaar voor privéfeesten. Maandag tot vrijdag 06.00 - 11.00 uur, zaterdag en zondag 07.00 - 12.00 uur

PT Saboreie um café da manhã irresistível ou um brunch aos domingos na Chez Colette, nossa encantadora brasserie, também disponível para eventos privados. Das 6h às 11h, de segunda a sexta, e das 7h ao meio-dia, aos sábados e domingos

NL Villa-Lake-Garda hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie logo & merkidentiteit-pakket:

PT Villa-Lake-Garda tem um(a) novo(a) logo e identidade visual criado em um concurso de design:

Dutch Portuges
ontwerp design
zoek visual
wedstrijd concurso

NL Villa-Lake-Garda werkte samen met ontwerpers om hun ideeën te verfijnen

PT Villa-Lake-Garda colaborou com designers para refinar suas ideias

Dutch Portuges
ontwerpers designers
hun suas
ideeën ideias
verfijnen refinar

NL De villa van de stichting Hermitage herbergt uitsluitend wisselende kunsttentoonstellingen

PT Na antiga propriedade rural onde vivia a família de Chaplin, "Manoir de Ban", em Corsier-sur-Vevey, um mundo totalmente novo sobre o homem com chapéu-coco está previsto para abrir em 17 de Abril 2016

NL Meer info over: Backpackers Villa Sonnenhof

PT Mais informações sobre: Backpackers Villa Sonnenhof

Dutch Portuges
meer mais
info informações
over sobre

NL Meer info over: + Backpackers Villa Sonnenhof

PT Mais informações sobre: + Backpackers Villa Sonnenhof

Dutch Portuges
meer mais
info informações
over sobre

NL Daarnaast kunnen vijf praktische vakantiewoningen worden gehuurd in de dependance van Villa Margaritha, een Jugendstilcomplex aan het meer

PT Além disso, existe a possibilidade de alugar um dos cinco práticos apartamentos de férias nas dependências da Villa Margaritha ou uma casa em estilo art nouveau no lago

NL Het pal aan de grootste gletsjer van de Alpen gelegen Aletschwoud is een uniek natuurreservaat dat sinds 1933 onder bescherming van Pro Natura staat. In Villa Cassel, op de Riederfurka (Riederalp), bevindt zich het bijbehorende natuurbeschermingscentrum.

PT O restaurante de montanha Bühlberg está situado a 1664 m acima do nível do mar, no meio de um magnífico mundo de montanha e oferece aos seus hóspedes uma excelente, autêntica, sazonal e caseira selecção de refeições.

Dutch Portuges
gelegen situado

NL Meer info over: Villa Principe Leopoldo

PT Mais informações sobre: Nira Alpina

Dutch Portuges
meer mais
info informações
over sobre

NL Meer info over: + Villa Principe Leopoldo

PT Mais informações sobre: + Nira Alpina

Dutch Portuges
meer mais
info informações
over sobre

NL Deze route loopt door het prachtige park aan de Rio Pinheiros. De ligging en voorzieningen zijn ideaal voor hardlopers. Doordat er iedere kilometer toiletten en drinkfonteintjes te vinden zijn, is Parque Villa-Lobos een lokale favoriet.

PT Um belo parque às margens do Rio Pinheiros, esta rota é bem localizada e tem tudo que um corredor precisa. Com sanitários e bebedouros a cada 1 quilômetro, o Parque Villa-Lobos é um dos favoritos da cidade.

Dutch Portuges
route rota
prachtige belo
park parque
en e
ideaal bem
lokale cidade

NL Mount Falcon Park ligt rond de overblijfselen van de villa van John Brisben Walker, vlakbij de top van Mt

PT O Mount Falcon Park está localizado nos entornos das ruínas da mansão de John Brisben Walker, próxima do topo do Mt

Dutch Portuges
park park
john john
top topo

NL Dit hotel in Rome bevindt zich dicht bij de populairste straat van de stad (Via Veneto), het park van Villa Borghese, het Piazza del Popolo, de Trevifontein en de Spaanse Trappen

PT Este hotel em Roma fica perto da rua mais popular da cidade, a Via Veneto, dos jardins da Villa Borghese, da Piazza del Popolo, da Fontana di Trevi e da Escadarias da Praça da Espanha

Dutch Portuges
hotel hotel
rome roma
straat rua
stad cidade
en e
spaanse espanha

NL Zoekt u een hotel met een zwembad tegen de beste prijs? Dan is NH Roma Villa Carpegna mogelijk de beste keuze voor u, met een groot buitenbad waar u na een dag sightseeing heerlijk tot rust kunt komen

PT Se procura um hotel com uma piscina ao melhor preço, escolha o NH Roma Villa Carpegna com a sua grande piscina exterior onde poderá relaxar-se depois de um dia de passeios turísticos

Dutch Portuges
hotel hotel
zwembad piscina
prijs preço
nh nh
keuze escolha
kunt poderá

NL NH Collection Roma Vittorio Veneto ligt aan de rand van het mooie Parco di Villa Borghese, een oase in het centrum van Rome

PT O NH Collection Roma Vittorio Veneto está situado na periferia do belíssimo Parco di Villa Borghese, um oásis no centro de Roma

Dutch Portuges
nh nh
oase oásis
rome roma

NL Bij Europcar vindt u wat u zoekt, ongeacht u een voertuig wil huren voor zaken of persoonlijk gebruik, of u een auto of bestelwagen Villa de Mazo nodig heeft.

PT Caso pretenda alugar um automóvel para trabalho ou lazer, ou caso precise de um automóvel ou de uma carrinha, a Europcar tem a viatura certa para si.

Dutch Portuges
huren alugar
of ou
nodig precise

NL We kijken ernaar uit u op onze vestiging te mogen ontvangen: Villa de Mazo

PT A Europcar terá todo o prazer em o receber no seu balcão de aluguer de automóveis: Villa de Mazo

Dutch Portuges
ontvangen receber

Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin