NL Hoewel er alles aan is gedaan om ervoor te zorgen dat alle informatie op deze website nauwkeurig en correct is, gaat u er uitdrukkelijk mee akkoord dat het gebruik van de website van Anthem Branding voor uw eigen risico is
Isalin ang "uitdrukkelijk mee akkoord" sa Norwegian
Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "uitdrukkelijk mee akkoord" mula sa Dutch hanggang Norwegian
Pagsasalin ng Dutch sa Norwegian ng uitdrukkelijk mee akkoord
Dutch
Norwegian
NO Selv om det er gjort alt for å sikre at all informasjon på dette nettstedet er nøyaktig og korrekt, er du uttrykkelig enig i at bruk av Anthem Brandings nettsted er på din egen risiko
| Dutch | Norwegian |
|---|---|
| informatie | informasjon |
| en | og |
| gebruik | bruk |
| eigen | egen |
NL het verkrijgen van Materiaal of eigen content van Citrix via andere wegen dan de wegen die uitdrukkelijk door Citrix mogelijk zijn gemaakt;
NO .Ervervelse eller forsøk på å erverve materiale eller beskyttet Citrix innhold på en måte som ikke er uttrykkelig tilgjengeliggjort av Citrix.
| Dutch | Norwegian |
|---|---|
| content | innhold |
| of | eller |
NL Door de F-Secure-website te gebruiken, gaan gebruikers akkoord met toestemming voor cookies en accepteren ze het cookiegebruik op F-Secure-websites. Deze gegevens zijn volledig anoniem.
NO Ved å bruke F-Secure-nettstedet godtar kunder innholdet i informasjonskapsler og dermed bruken av informasjonskapsler på F-Secure-nettsteder. Slike data er fullstendig anonyme.
| Dutch | Norwegian |
|---|---|
| gebruiken | bruke |
| cookies | informasjonskapsler |
| en | og |
| gegevens | data |
NL Door “Aanmelden” aan te klikken bevestig ik dat ik minstens 16 jaar oud ben en ga ik ermee akkoord dat Luxottica Group S.p.A
NO Ved å klikke på Meld meg på, bekrefter jeg at jeg er over 16 år og at jeg samtykker til at informasjonen min kan brukes av Luxottica Group S.p.A
| Dutch | Norwegian |
|---|---|
| klikken | klikke |
| ben | er |
| en | og |
NL Deze site maakt gebruik van cookies. Door verder te surfen op de site, gaat u akkoord met ons gebruik van cookies.
NO Dette nettstedet bruker informasjonskapsler. Ved å fortsette å surfe på nettstedet godtar du vår bruk av informasjonskapsler.
| Dutch | Norwegian |
|---|---|
| site | nettstedet |
| cookies | informasjonskapsler |
| ons | vår |
NL Als u een account maakt, gaat u akkoord met onze servicevoorwaarden en ons Privacybeleid.
NO Ved å opprette en konto godtar du våre tjenestevilkår og Personvernerklæring.
| Dutch | Norwegian |
|---|---|
| u | du |
| account | konto |
| en | og |
NL geeft aan dat u de huidige versie van dit beleid hebt gelezen, begrepen en ermee akkoord bent gegaan.
NO indikerer at du har lest, forstått og godtatt den gjeldende versjonen av denne policyen.
| Dutch | Norwegian |
|---|---|
| versie | versjonen |
| en | og |
NL Door u aan te melden voor een lidmaatschap of door een bestelling te voltooien, gaat u ermee akkoord dat Tailor Store Sweden AB uw perssoonsgegevens opslaat en gebruikt
NO Ved å melde deg inn eller fullføre en bestillingen samtykker du til at Tailor Store Sweden AB kan lagre og bruke personopplysningene dine
| Dutch | Norwegian |
|---|---|
| en | og |
| gebruikt | bruke |
| of | eller |
NL We gebruiken cookies om uw ervaring te personaliseren, om u advertenties te laten zien op basis van uw interesses, en om te meten en analyseren. Door gebruik te maken van onze website, gaat u akkoord met onze Cookiebeleid
NO Vi bruker informasjonskapsler for å tilpasse opplevelsen din, for å vise deg annonser basert på dine interesser, og for måling og analyse. Ved å bruke nettstedet vårt godtar du vår Retningslinjer om informasjonskapsler
| Dutch | Norwegian |
|---|---|
| cookies | informasjonskapsler |
| advertenties | annonser |
| en | og |
| website | nettstedet |
NL Wanneer je communiceert met Sonos Support ga je akkoord met respectvolle communicatie en het respecteren van deze richtlijnen.
NO Når du kommuniserer med brukerstøtte for Sonos, samtykker du med å kommunisere respektfullt og følge disse retningslinjene.
| Dutch | Norwegian |
|---|---|
| wanneer | når |
| sonos | sonos |
| en | og |
| deze | disse |
NL Door het selecteren van een Plan gaat u ermee akkoord ons de maandelijkse of jaarlijkse abonnementskosten te betalen die voor die dienst zijn aangegeven
NO Ved å velge en plan godtar du å betale oss de månedlige eller årlige abonnementsavgiftene som er angitt for denne tjenesten
| Dutch | Norwegian |
|---|---|
| selecteren | velge |
| plan | plan |
| of | eller |
NL Door onze website te bezoeken ga je akkoord met de algemene voorwaarden van het Privacybeleid
NO Ved å besøke nettstedet vårt aksepterer vilkårene som er beskrevet i personvernreglene
| Dutch | Norwegian |
|---|---|
| onze | vårt |
| website | nettstedet |
NL 1.4 Als klant gaat u akkoord met deze Overeenkomst door een document te ondertekenen dat deze Servicevoorwaarden verwijst, of door toestemming te geven bij de registratie van een account bij Adaface
NO 1.4 Som kunden godtar du denne avtalen ved å signere et dokument som refererer til dette vilkårene for bruk, eller ved å gi samtykke ved registrering av en konto med Adaface
| Dutch | Norwegian |
|---|---|
| geven | gi |
| account | konto |
| adaface | adaface |
| of | eller |
NL 4.1 In de loop van het gebruik van de Services respecteert ADAFACE de privacy van alle persoonlijke gegevens in klantgegevens en gaat ermee akkoord om die persoonlijke gegevens te verwerken zoals uiteengezet in ons privacybeleid
NO 4.1 I løpet av bruk av tjenestene respekterer Adaface personvernet til alle personlige data som finnes i kundedata og godtar å håndtere de personlige dataene som angitt i vår personvernpolicy
| Dutch | Norwegian |
|---|---|
| gebruik | bruk |
| adaface | adaface |
| alle | alle |
| gegevens | data |
| en | og |
| ons | vår |
NL Door “Aanmelden” aan te klikken bevestig ik dat ik minstens 16 jaar oud ben en ga ik ermee akkoord dat Luxottica Group S.p.A
NO Ved å klikke på Meld meg på, bekrefter jeg at jeg er over 16 år og at jeg samtykker til at informasjonen min kan brukes av Luxottica Group S.p.A
| Dutch | Norwegian |
|---|---|
| klikken | klikke |
| ben | er |
| en | og |
NL Door op Aanmelden te klikken, ga je akkoord met het ontvangen van onze nieuwsbrief voor informatie over nieuws, promoties, producten en aanbiedingen als lid van het Oakley MVP-loyaliteitsprogramma. Zie ons privacybeleid voor meer details.
NO Ved å klikke på Registrer deg, godtar du å motta vårt nyhetsbrev med informasjon om nyheter, kampanjer, produkter og tilbud som medlem av Oakley MVP fordelsprogram. For mer informasjon, se vår personvernerklæring.
| Dutch | Norwegian |
|---|---|
| klikken | klikke |
| informatie | informasjon |
| nieuws | nyheter |
| producten | produkter |
| en | og |
| als | som |
| lid | medlem |
| zie | se |
| meer | mer |
| ontvangen | motta |
NL Deze site maakt gebruik van cookies. Door verder te surfen op de site, gaat u akkoord met ons gebruik van cookies.
NO Dette nettstedet bruker informasjonskapsler. Ved å fortsette å surfe på nettstedet godtar du vår bruk av informasjonskapsler.
| Dutch | Norwegian |
|---|---|
| site | nettstedet |
| cookies | informasjonskapsler |
| ons | vår |
NL Door het selecteren van een Plan gaat u ermee akkoord ons de maandelijkse of jaarlijkse abonnementskosten te betalen die voor die dienst zijn aangegeven
NO Ved å velge en plan godtar du å betale oss de månedlige eller årlige abonnementsavgiftene som er angitt for denne tjenesten
| Dutch | Norwegian |
|---|---|
| selecteren | velge |
| plan | plan |
| of | eller |
NL geeft aan dat u de huidige versie van dit beleid hebt gelezen, begrepen en ermee akkoord bent gegaan.
NO indikerer at du har lest, forstått og godtatt den gjeldende versjonen av denne policyen.
| Dutch | Norwegian |
|---|---|
| versie | versjonen |
| en | og |
NL Door u aan te melden voor een lidmaatschap of door een bestelling te voltooien, gaat u ermee akkoord dat Tailor Store Sweden AB uw perssoonsgegevens opslaat en gebruikt
NO Ved å melde deg inn eller fullføre en bestillingen samtykker du til at Tailor Store Sweden AB kan lagre og bruke personopplysningene dine
| Dutch | Norwegian |
|---|---|
| en | og |
| gebruikt | bruke |
| of | eller |
NL Als u een account maakt, gaat u akkoord met onze servicevoorwaarden en ons Privacybeleid.
NO Ved å opprette en konto godtar du våre Tjenestevilkår og Personvernerklæring.
| Dutch | Norwegian |
|---|---|
| u | du |
| account | konto |
| en | og |
NL We gebruiken cookies om uw ervaring te personaliseren, om u advertenties te laten zien op basis van uw interesses, en om te meten en analyseren. Door gebruik te maken van onze website, gaat u akkoord met onze Cookiebeleid
NO Vi bruker informasjonskapsler for å tilpasse opplevelsen din, for å vise deg annonser basert på dine interesser, og for måling og analyse. Ved å bruke nettstedet vårt godtar du vår Retningslinjer om informasjonskapsler
| Dutch | Norwegian |
|---|---|
| cookies | informasjonskapsler |
| advertenties | annonser |
| en | og |
| website | nettstedet |
NL Als u niet akkoord gaat met het gebonden zijn aan deze Overeenkomst, ons Beleid of eventuele toekomstige aanpassingen, moet u stoppen met het gebruik van de Diensten (zie Annulering en beëindiging).
NO Hvis du ikke godtar å være bundet av denne avtalen, retningslinjene våre eller senere endringer, må du slutte å bruke tjenestene (se Kansellering og oppsigelse).
| Dutch | Norwegian |
|---|---|
| niet | ikke |
| ons | våre |
| gebruik | bruke |
| zie | se |
| en | og |
| of | eller |
NL In een dergelijk geval, gaat u ermee akkoord aan Protected.net Group alle gelden terug te betalen die zij eerder hebben uitbetaald en die anderszins onder uw verantwoordelijkheid vallen om te betalen volgens de AAA-regelgeving
NO I så fall godtar du å refundere Protected.net Group alle pengebeløp tidligere utbetalt av det som ellers er din forpliktelse til å betale i henhold til AAA-reglene
NL U gaat ermee akkoord om accurate en volledige informatie te verstrekken als u zich registreert voor de Diensten en dat u deze informatie accuraat en volledig houdt gedurende de gehele tijd waarin u de Diensten gebruikt
NO Du godtar å oppgi nøyaktig og fullstendig informasjon når du registrerer deg for tjenestene, og du godtar å beholde slik informasjon nøyaktig og fullstendig i hele perioden du bruker tjenestene
| Dutch | Norwegian |
|---|---|
| en | og |
| informatie | informasjon |
| gebruikt | bruker |
NL U gaat ermee akkoord en begrijpt dat om een probleem te kunnen oplossen, Protected.net Group mogelijk toegang nodig heeft tot licentiesleutels waarvoor u alleen verantwoordelijk bent om deze te verschaffen.
NO Du godtar og forstår at for å løse et problem, kan Protected.net Group kreve tilgang til lisensnøkler som du er eneansvarlig for å oppgi.
| Dutch | Norwegian |
|---|---|
| u | du |
| ermee | å |
| en | og |
| een | et |
| probleem | problem |
| kunnen | kan |
| oplossen | løse |
| toegang | tilgang |
NL U gaat hierbij akkoord met de ontvangst en levering van enige RAS op een 'as-is', 'where-is' basis.
NO Du godtar herved mottak og levering av enhver RAS på en «som den er» «hvor er»-basis.
| Dutch | Norwegian |
|---|---|
| en | og |
| levering | levering |
NL Als u niet akkoord gaat met een overdracht of toewijzing onder deze paragraaf 14, moet u stoppen met het gebruiken van de Diensten en uw account annuleren.
NO Hvis du ikke godtar overføringer eller oppdrag under avsnitt 14, må du slutte å bruke tjenestene og kansellere kontoen din.
| Dutch | Norwegian |
|---|---|
| niet | ikke |
| gebruiken | bruke |
| en | og |
| of | eller |
NL We gebruiken cookies om uw ervaring op onze website te verbeteren. Klik op “Accepteren.” als u hiermee akkoord bent. om meer te lezen of toegang te weigeren, klikt u op Privacyverklaring
NO Vi bruker cookies for å forbedre din opplevelse av vår nettside. Dersom dette er greit for deg, vennligst klikk “aksepter.” For mer informasjon, eller for å stoppe tilgangen, klikk Personvernpolicy
| Dutch | Norwegian |
|---|---|
| gebruiken | bruker |
| ervaring | opplevelse |
| website | nettside |
| verbeteren | forbedre |
| klik | klikk |
| bent | er |
| meer | mer |
| of | eller |
NL Veilige checkout. 30-dagen geld terug garantie. Door dit formulier te versturen gaat u akkoord met onze Algemene voorwaarden.
NO Sikker utsjekking. 30-Dagers pengene tilbake garanti. Ved å sende inn dette skjemaet samtykker du til våre Vilkår for bruk.
| Dutch | Norwegian |
|---|---|
| veilige | sikker |
| terug | tilbake |
| dit | dette |
| versturen | sende |
| u | du |
| onze | våre |
| voorwaarden | vilkår |
NL Door dit formulier op te sturen gaat u akkoord met onze Algemene voorwaarden. Volg de instructies op het scherm om uw aankoop veilig af te ronden.
NO Ved å sende inn dette skjemaet samtykker du til våre Vilkår for bruk. Følg innstruksjonene på skjermen for å fullføre kjøpet sikkert.
| Dutch | Norwegian |
|---|---|
| sturen | sende |
| onze | våre |
| voorwaarden | vilkår |
| volg | følg |
NL Door dit vakje aan te vinken, ga ik akkoord met de Privacybeleid et la Verkoopvoorwaarden de Digital River Ireland Ltd.
NO Ved å merke av i denne boksen godtar jeg Personvern og Salgsbetingelser av Digital River Ireland Ltd.
NL Door verder te gaan, ga je akkoord met CoinGecko's
NO Ved å fortsette samtykker du til CoinGeckos
NL U gaat akkoord met deze Voorwaarden door te klikken en aan te geven dat u deze Voorwaarden accepteert, door uitvoering te geven aan een document dat hiernaar verwijst of door gebruik te maken van de Services.
NO Du godtar disse vilkårene ved å klikke for å godta disse vilkårene, ved å gjøre juridisk gjeldende et dokument som refererer til dem eller ved å bruke tjenestene.
NL U gaat ermee akkoord u te houden aan het Beleid inzake aanvaardbaar gebruik.
NO Du godtar å overholde retningslinjene for akseptabel bruk.
NL U gaat akkoord met deze Voorwaarden door te klikken en aan te geven dat u deze Voorwaarden accepteert, door uitvoering te geven aan een document dat hiernaar verwijst of door gebruik te maken van de Services.
NO Du godtar disse vilkårene ved å klikke for å godta disse vilkårene, ved å gjøre juridisk gjeldende et dokument som refererer til dem eller ved å bruke tjenestene.
NL U gaat ermee akkoord u te houden aan het Beleid inzake aanvaardbaar gebruik.
NO Du godtar å overholde retningslinjene for akseptabel bruk.
NL U gaat akkoord met deze Voorwaarden door te klikken en aan te geven dat u deze Voorwaarden accepteert, door uitvoering te geven aan een document dat hiernaar verwijst of door gebruik te maken van de Services.
NO Du godtar disse vilkårene ved å klikke for å godta disse vilkårene, ved å gjøre juridisk gjeldende et dokument som refererer til dem eller ved å bruke tjenestene.
NL U gaat ermee akkoord u te houden aan het Beleid inzake aanvaardbaar gebruik.
NO Du godtar å overholde retningslinjene for akseptabel bruk.
NL U gaat akkoord met deze Voorwaarden door te klikken en aan te geven dat u deze Voorwaarden accepteert, door uitvoering te geven aan een document dat hiernaar verwijst of door gebruik te maken van de Services.
NO Du godtar disse vilkårene ved å klikke for å godta disse vilkårene, ved å gjøre juridisk gjeldende et dokument som refererer til dem eller ved å bruke tjenestene.
NL U gaat ermee akkoord u te houden aan het Beleid inzake aanvaardbaar gebruik.
NO Du godtar å overholde retningslinjene for akseptabel bruk.
NL U gaat akkoord met deze Voorwaarden door te klikken en aan te geven dat u deze Voorwaarden accepteert, door uitvoering te geven aan een document dat hiernaar verwijst of door gebruik te maken van de Services.
NO Du godtar disse vilkårene ved å klikke for å godta disse vilkårene, ved å gjøre juridisk gjeldende et dokument som refererer til dem eller ved å bruke tjenestene.
NL U gaat ermee akkoord u te houden aan het Beleid inzake aanvaardbaar gebruik.
NO Du godtar å overholde retningslinjene for akseptabel bruk.
NL U gaat akkoord met deze Voorwaarden door te klikken en aan te geven dat u deze Voorwaarden accepteert, door uitvoering te geven aan een document dat hiernaar verwijst of door gebruik te maken van de Services.
NO Du godtar disse vilkårene ved å klikke for å godta disse vilkårene, ved å gjøre juridisk gjeldende et dokument som refererer til dem eller ved å bruke tjenestene.
NL U gaat ermee akkoord u te houden aan het Beleid inzake aanvaardbaar gebruik.
NO Du godtar å overholde retningslinjene for akseptabel bruk.
NL U gaat akkoord met deze Voorwaarden door te klikken en aan te geven dat u deze Voorwaarden accepteert, door uitvoering te geven aan een document dat hiernaar verwijst of door gebruik te maken van de Services.
NO Du godtar disse vilkårene ved å klikke for å godta disse vilkårene, ved å gjøre juridisk gjeldende et dokument som refererer til dem eller ved å bruke tjenestene.
NL U gaat ermee akkoord u te houden aan het Beleid inzake aanvaardbaar gebruik.
NO Du godtar å overholde retningslinjene for akseptabel bruk.
NL U gaat akkoord met deze Voorwaarden door te klikken en aan te geven dat u deze Voorwaarden accepteert, door uitvoering te geven aan een document dat hiernaar verwijst of door gebruik te maken van de Services.
NO Du godtar disse vilkårene ved å klikke for å godta disse vilkårene, ved å gjøre juridisk gjeldende et dokument som refererer til dem eller ved å bruke tjenestene.
NL U gaat ermee akkoord u te houden aan het Beleid inzake aanvaardbaar gebruik.
NO Du godtar å overholde retningslinjene for akseptabel bruk.
NL U gaat akkoord met deze Voorwaarden door te klikken en aan te geven dat u deze Voorwaarden accepteert, door uitvoering te geven aan een document dat hiernaar verwijst of door gebruik te maken van de Services.
NO Du godtar disse vilkårene ved å klikke for å godta disse vilkårene, ved å gjøre juridisk gjeldende et dokument som refererer til dem eller ved å bruke tjenestene.
Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin
Mga katulad na pagsasalin
uitdrukkelijk mee akkoord uitdrukkelijk tenzij uitdrukkelijk anders uitdrukkelijk eventuele aansprakelijkheid geldigheid hiervan uitdrukkelijk mee snel mee datavoorbereidingsflows mee automatiseren akkoord hiermee akkoord ga ermee akkoord ga akkoord ermee akkoord ermee akkoord gebonden ben akkoord akkoord bent hierbij akkoord akkoord gegaan nadat je akkoord akkoord gaat ga je akkoord
Aleman
Arabo
Czech
Finnish
Hungarian
Ingles
Intsik
Italyano
Japanese
Kastila
Koreano
Norwegian
Polish
Portuges
Pranses
Russian
Suweko
Turko