Isalin ang "uitgerold waarbij burgers" sa Koreano

Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "uitgerold waarbij burgers" mula sa Dutch hanggang Koreano

Mga pagsasalin ng uitgerold waarbij burgers

Maaaring isalin ang "uitgerold waarbij burgers" sa Dutch sa mga sumusunod na Koreano na salita/parirala:

waarbij 같이 개인 대한 또는 모든 있는 통해

Pagsasalin ng Dutch sa Koreano ng uitgerold waarbij burgers

Dutch
Koreano

NL Met een unified, consistent mobiliteitskader afgestemd op zakelijke prioriteiten kunnen mobiliteitsprojecten sneller, veiliger en tegen lagere kosten worden uitgerold

KO 비즈니스의 우선순위에 맞게 조정된 일관적인 통합 모빌리티 프레임워크로 모빌리티 프로젝트를 보다 빠르고 안전하게 저렴한 비용으로 롤아웃할 수 있습니다

Transliterasyon bijeuniseuui useonsun-wie majge jojeongdoen ilgwanjeog-in tonghab mobilliti peuleim-wokeulo mobilliti peulojegteuleul boda ppaleugo anjeonhage jeolyeomhan biyong-eulo lol-aushal su issseubnida

NL En in het verleden werden deze dingen meestal rustig uitgerold.Mogelijk kunt u op een dag inloggen op uw account en zijn als, "um, wat is dit nieuwe hier?"

KO 그리고 과거에는 러한 것들은 대개 조용히 굴러갔습니다.언젠가 귀하의 계정에 로그인 할 수 있으며 "음, 새로운 것 뭐야?"

Transliterasyon geuligo gwageoeneun ileohan geosdeul-eun daegae joyonghi gulleogassseubnida.eonjenga gwihaui gyejeong-e logeu-in hal su iss-eumyeo "eum,i saeloun geos-i mwoya?"

NL Door COVID-19 werden nieuwe technologieën en manieren van samenwerken sneller uitgerold

KO 코로나19로 신기술의 전개와 새로운 종류의 협업은 가속화되었습니다

Transliterasyon kolona19lo singisul-ui jeongaewa saeloun jonglyuui hyeob-eob-eun gasoghwadoeeossseubnida

NL U moet een complete oplossing aandragen, een oplossing die allerlei variabelen ondersteunt en kan worden uitgerold vanuit elke cloud- of on-premise omgeving

KO 적절한 솔루션, 즉 매우 다양한 변수에 맞게 조정할 수 있고 어떤 클라우드 또는 온프레미스 환경에서도 구축할 수 있는 솔루션을 제공해야 합니다

Transliterasyon jeogjeolhan sollusyeon, jeug maeu dayanghan byeonsue majge jojeonghal su issgo eotteon keullaudeu ttoneun onpeulemiseu hwangyeong-eseodo guchughal su issneun sollusyeon-eul jegonghaeya habnida

NL Het maakt workflowoptimalisatie mogelijk en kan centraal worden uitgerold op alle bedrijfslaptops.

KO 워크플로 최적화를 가능하게 하고 중앙에서 모든 회사 노트북으로 배포할 수 있습니다.

Transliterasyon wokeupeullo choejeoghwaleul ganeunghage hago jung-ang-eseo modeun hoesa noteubug-eulo baepohal su issseubnida.

NL U moet een complete oplossing aandragen, een oplossing die allerlei variabelen ondersteunt en kan worden uitgerold vanuit elke cloud- of on-premise omgeving

KO 적절한 솔루션, 즉 매우 다양한 변수에 맞게 조정할 수 있고 어떤 클라우드 또는 온프레미스 환경에서도 구축할 수 있는 솔루션을 제공해야 합니다

Transliterasyon jeogjeolhan sollusyeon, jeug maeu dayanghan byeonsue majge jojeonghal su issgo eotteon keullaudeu ttoneun onpeulemiseu hwangyeong-eseodo guchughal su issneun sollusyeon-eul jegonghaeya habnida

NL Confluence was één van de eerste oplossingen die binnen de organisatie werd uitgerold

KO Confluence는 조직 전체에 확산된 첫 솔루션었습니다

Transliterasyon Confluenceneun jojig jeonchee hwagsandoen cheos sollusyeon-ieossseubnida

NL Met releasetracks kunnen beheerders updates van cloudreleases groeperen en beter bepalen hoe en wanneer wijzigingen worden uitgerold in hun Atlassian-productie-omgeving

KO 관리자는 릴리스 트랙을 통해 Cloud 릴리스 업트를 일괄 처리하고 변경 사항 Atlassian 프로덕션 환경에 배포되는 방식과 시기를 더 효과적으로 관리할 수 있습니다

Transliterasyon gwanlijaneun lilliseu teulaeg-eul tonghae Cloud lilliseu eobdeiteuleul ilgwal cheolihago byeongyeong sahang-i Atlassian peulodeogsyeon hwangyeong-e baepodoeneun bangsiggwa sigileul deo hyogwajeog-eulo gwanlihal su issseubnida

NL De mogelijkheden van de kant-en-klare kennisdatabase zullen beschikbaar zijn voor iedere editie van Jira Service Management vanaf maart 2022, en ze zullen in de komende weken voor alle installaties worden uitgerold

KO 바로 사용 가능한 기술 자료 기능은 2022년 3월부터 Jira Service Management의 에디션에서 사용할 수 있으며 앞으로 몇 주에 걸쳐 모든 인스턴스에 배포됩니다

Transliterasyon balo sayong ganeunghan gisul jalyo gineung-eun 2022nyeon 3wolbuteo Jira Service Managementui gag edisyeon-eseo sayonghal su iss-eumyeo ap-eulo myeoch jue geolchyeo modeun inseuteonseue baepodoebnida

Dutch Koreano
jira jira

NL De Algemene Verordening Gegevensbescherming (AVG) is een uitgebreide privacyregelgeving van de Europese Unie die EU-burgers en andere personen in de EU zeggenschap geeft over hun eigen persoonsgegevens

KO 일반 터 보호 규정(GDPR)은 EU 시민 EU 관할 거주민에게 자신의 개인 데터에 대한 권리를 부여하는 유럽 연합의 포괄적인 개인정보 보호 규정입니다

Transliterasyon ilban deiteo boho gyujeong(GDPR)eun EU simin mich EU gwanhal geojumin-ege jasin-ui gaein deiteoe daehan gwonlileul buyeohaneun yuleob yeonhab-ui pogwaljeog-in gaeinjeongbo boho gyujeong-ibnida

Dutch Koreano
avg gdpr

NL Omdat de back-end van het systeem niet open source is, is het niet mogelijk om dit te bevestigen, maar het lijkt erop dat er geen pushmeldingen naar andere apparaten worden verzonden totdat de burgers positief testen op COVID-19

KO 시스템의 백엔드가 공개 소스가 아니기 때문에를 확인할 수는 없지만 시민들 COVID-19에 대해 긍정적으로 테스트 할 때까지 다른 장치로 푸시 알림 전송되지 않는 것처럼 보입니다

Transliterasyon siseutem-ui baeg-endeuga gong-gae soseuga anigi ttaemun-eileul hwag-inhal suneun eobsjiman simindeul-i COVID-19e daehae geungjeongjeog-eulo teseuteu hal ttaekkaji daleun jangchilo pusi allim-i jeonsongdoeji anhneun geoscheoleom boibnida

NL De commissie verklaarde dat het hun doel was ervoor te zorgen dat alle burgers een standaardpakket van "digitale rechten" hadden in een tijd waarin persoonlijke gegevens steeds belangrijker werden voor de digitale economie van de toekomst.

KO 위원회는 개인터가 점점 더 미래의 디지털 경제에 핵심되는 시대에 모든 시민들 표준 "디지털 권리"를 갖도록하는 것 그들의 목표라고 말했습니다.

Transliterasyon wiwonhoeneun gaein-ui deiteoga jeomjeom deo milaeui dijiteol gyeongjee haegsim-idoeneun sidaee modeun simindeul-i pyojun "dijiteol gwonli"leul gajdologhaneun geos-i geudeul-ui mogpyolago malhaessseubnida.

NL De AVG is ontworpen om burgers van de Europese Unie meer controle te geven over hun gegevens en streeft ernaar een aantal privacy- en beveiligingswetten te verenigen onder één alomvattende wet

KO GDPR은 유럽 연합 시민들 자신의 터를 더 잘 통제할 수 있도록 고안되었으며, 하나의 포괄적인 법률 아래 여러 개인 정보 보호 보안 관련 법률을 통합하는 규정입니다

Transliterasyon GDPReun yuleob yeonhab simindeul-i jasin-ui deiteoleul deo jal tongjehal su issdolog goandoeeoss-eumyeo, hanaui pogwaljeog-in beoblyul alae yeoleo gaein jeongbo boho mich boan gwanlyeon beoblyul-eul tonghabhaneun gyujeong-ibnida

Dutch Koreano
avg gdpr

NL De Algemene Verordening Gegevensbescherming (AVG) is een uitgebreide privacyregelgeving van de Europese Unie die EU-burgers en andere personen in de EU zeggenschap geeft over hun eigen persoonsgegevens

KO 일반 터 보호 규정(GDPR)은 EU 시민 EU 관할 거주민에게 자신의 개인 데터에 대한 권리를 부여하는 유럽 연합의 포괄적인 개인정보 보호 규정입니다

Transliterasyon ilban deiteo boho gyujeong(GDPR)eun EU simin mich EU gwanhal geojumin-ege jasin-ui gaein deiteoe daehan gwonlileul buyeohaneun yuleob yeonhab-ui pogwaljeog-in gaeinjeongbo boho gyujeong-ibnida

Dutch Koreano
avg gdpr

NL De commissie verklaarde dat het hun doel was ervoor te zorgen dat alle burgers een standaardpakket van "digitale rechten" hadden in een tijd waarin persoonlijke gegevens steeds belangrijker werden voor de digitale economie van de toekomst.

KO 위원회는 개인터가 점점 더 미래의 디지털 경제에 핵심되는 시대에 모든 시민들 표준 "디지털 권리"를 갖도록하는 것 그들의 목표라고 말했습니다.

Transliterasyon wiwonhoeneun gaein-ui deiteoga jeomjeom deo milaeui dijiteol gyeongjee haegsim-idoeneun sidaee modeun simindeul-i pyojun "dijiteol gwonli"leul gajdologhaneun geos-i geudeul-ui mogpyolago malhaessseubnida.

NL Omdat de back-end van het systeem niet open source is, is het niet mogelijk om dit te bevestigen, maar het lijkt erop dat er geen pushmeldingen naar andere apparaten worden verzonden totdat de burgers positief testen op COVID-19

KO 시스템의 백엔드가 공개 소스가 아니기 때문에를 확인할 수는 없지만 시민들 COVID-19에 대해 긍정적으로 테스트 할 때까지 다른 장치로 푸시 알림 전송되지 않는 것처럼 보입니다

Transliterasyon siseutem-ui baeg-endeuga gong-gae soseuga anigi ttaemun-eileul hwag-inhal suneun eobsjiman simindeul-i COVID-19e daehae geungjeongjeog-eulo teseuteu hal ttaekkaji daleun jangchilo pusi allim-i jeonsongdoeji anhneun geoscheoleom boibnida

NL Deze eindpunten kunnen nuttig zijn voor diensten voor burgers, zoals de Department of Emergency Management van de Commonwealth of Virginia, die inwoners informatie geeft over noodsituaties en wat ze in dat geval moeten doen

KO 러한 엔드 포인트의 경우 거주자들에게 긴급 상황 대응 긴급 상황 알림 관련 정보를 제공하는 버지니아 주 재난관리국과 같은 공공 서비스에 도움을 줄 수 있습니다

Transliterasyon ileohan endeu pointeuui gyeong-u geojujadeul-ege gingeub sanghwang daeeung mich gingeub sanghwang allim gwanlyeon jeongboleul jegonghaneun beojinia ju jaenangwanliguggwa gat-eun gong-gong seobiseue doum-eul jul su issseubnida

NL De AVG is opgesteld om burgers van de Europese Unie meer controle te geven over hun gegevens en streeft ernaar een aantal privacy- en beveiligingswetten te verenigen onder één alomvattende wet

KO GDPR은 EU 시민들 자신의 터를 더 제어할 수 있도록 고안되었으며, 하나의 포괄적인 법률 아래 여러 기존 개인 정보 보호 보안 관련 법률을 통합하는 규정입니다

Transliterasyon GDPReun EU simindeul-i jasin-ui deiteoleul deo jeeohal su issdolog goandoeeoss-eumyeo, hanaui pogwaljeog-in beoblyul alae yeoleo gijon gaein jeongbo boho mich boan gwanlyeon beoblyul-eul tonghabhaneun gyujeong-ibnida

NL Nationale en lokale overheidsorganisaties kunnen Zoom of Zoom voor de overheid gebruiken om openbare diensten te ontwikkelen, de betrokkenheid van burgers te vergroten en de digitale transformatie te omarmen.

KO 연방, 주 지방 정부 조직은 Zoom 또는 정부용 Zoom을 사용하여 공공 서비스를 발전시키고 시민 참여를 향상시키고 디지털 변환을 수용할 수 있습니다.

Transliterasyon yeonbang, ju mich jibang jeongbu jojig-eun Zoom ttoneun jeongbuyong Zoom-eul sayonghayeo gong-gong seobiseuleul baljeonsikigo simin cham-yeoleul hyangsangsikigo dijiteol byeonhwan-eul suyonghal su issseubnida.

NL Van openbare veiligheidsdiensten met de nadruk op videocommunicatie tot betere toegang tot justitie, ons dynamische overheidscommunicatieplatform en de bijbehorende integraties verbeteren de manier waarop u contact legt met burgers.

KO 비디오 우선 공공 안전 서비스부터 사법 지원 접근성 향상에 르기까지 Zoom의 역동적인 정부 커뮤니케션 플랫폼 통합은 시민과 연결하는 방식을 발전시킵니다.

Transliterasyon bidio useon gong-gong anjeon seobiseubuteo sabeob jiwon jeobgeunseong hyangsang-e ileugikkaji Zoom-ui yeogdongjeog-in jeongbu keomyunikeisyeon peullaespom mich tonghab-eun simingwa yeongyeolhaneun bangsig-eul baljeonsikibnida.

NL Bescherm en ondersteun burgers op een betere manier

KO 시민을 보호하고 지원하는 방식을 강화하세요

Transliterasyon simin-eul bohohago jiwonhaneun bangsig-eul ganghwahaseyo

NL Bedien elk lid van uw gemeenschap door burgers op een andere manier te benaderen

KO 주민에게 도달하는 방식을 발전시켜 커뮤니티의 모든 주민에게 서비스를 제공하세요

Transliterasyon jumin-ege dodalhaneun bangsig-eul baljeonsikyeo keomyunitiui modeun jumin-ege seobiseuleul jegonghaseyo

NL Ontmoet burgers op de plaats waar ze zijn en via hun favoriete toepassingen

KO 주민이 있는 곳에서 그들 선호하는 애플리케션으로 서비스를 제공하세요

Transliterasyon jumin-i issneun gos-eseo geudeul-i seonhohaneun aepeullikeisyeon-eulo seobiseuleul jegonghaseyo

NL Kom in contact met burgers en breng belangrijke overheidsinformatie over met oplossingen die zijn ontworpen voor naadloze communicatie.

KO 원활한 커뮤니케션을 위해 설계된 솔루션을 구현하여 시민과 연결하고 중요한 정부 정보를 전달하세요.

Transliterasyon wonhwalhan keomyunikeisyeon-eul wihae seolgyedoen sollusyeon-eul guhyeonhayeo simingwa yeongyeolhago jung-yohan jeongbu jeongboleul jeondalhaseyo.

NL Kom in een mum van tijd in contact met collega?s of burgers dankzij de flexibele belfuncties van Zoom Phone.

KO 유사시에 Zoom Phone의 민첩한 통화 기능을 사용하여 동료 또는 주민과 커뮤니케션할 수 있습니다

Transliterasyon yusasie Zoom Phone-ui mincheobhan tonghwa gineung-eul sayonghayeo donglyo ttoneun jumingwa keomyunikeisyeonhal su issseubnida

NL Het uitgebreide overheidscommunicatieplatform van Zoom speelt in op de veranderlijke behoeften van instanties die in contact willen komen met burgers en hun openbare diensten toegankelijker en moderner willen maken.

KO Zoom의 종합적인 정부 커뮤니케션 플랫폼은 주민과 소통하고 보다 접근성 높은 첨단 공공 서비스를 제공하고자 하는 에전시의 역동적인 요구 사항을 충족시켜 줍니다.

Transliterasyon Zoom-ui jonghabjeog-in jeongbu keomyunikeisyeon peullaespom-eun jumingwa sotonghago boda jeobgeunseong nop-eun cheomdan gong-gong seobiseuleul jegonghagoja haneun eijeonsiui yeogdongjeog-in yogu sahang-eul chungjogsikyeo jubnida.

NL Met deze moderne telefonieoplossing kunnen werknemers overal werken terwijl ze nieuwe manieren bedenken om burgers te bedienen.

KO 와 같은 첨단 전화 솔루션을 사용하면 직원들은 주민에게 서비스를 제공하는 방식을 발전시킴에 따라 어디에서든 근무할 수 있습니다.

Transliterasyon iwa gat-eun cheomdan jeonhwa sollusyeon-eul sayonghamyeon jig-wondeul-eun jumin-ege seobiseuleul jegonghaneun bangsig-eul baljeonsikim-e ttala eodieseodeun geunmuhal su issseubnida.

NL Instellingen en overheidsinstanties kunnen met een opiniepeiling snel de mening van burgers peilen over voorgestelde veranderingen of suggesties verzamelen.

KO 단체 정부 기관은 온라인 여론조사를 통해 제안된 변경 사항에 대한 시민 의견을 빠르게 평가하거나 제안을 수집할 수 있습니다.

Transliterasyon danche mich jeongbu gigwan-eun onlain yeolonjosaleul tonghae jeandoen byeongyeong sahang-e daehan simin uigyeon-eul ppaleuge pyeong-gahageona jean-eul sujibhal su issseubnida.

NL Instellingen en overheidsinstanties kunnen met een opiniepeiling snel de mening van burgers peilen over voorgestelde veranderingen of suggesties verzamelen.

KO 단체 정부 기관은 온라인 여론조사를 통해 제안된 변경 사항에 대한 시민 의견을 빠르게 평가하거나 제안을 수집할 수 있습니다.

Transliterasyon danche mich jeongbu gigwan-eun onlain yeolonjosaleul tonghae jeandoen byeongyeong sahang-e daehan simin uigyeon-eul ppaleuge pyeong-gahageona jean-eul sujibhal su issseubnida.

NL Instellingen en overheidsinstanties kunnen met een opiniepeiling snel de mening van burgers peilen over voorgestelde veranderingen of suggesties verzamelen.

KO 단체 정부 기관은 온라인 여론조사를 통해 제안된 변경 사항에 대한 시민 의견을 빠르게 평가하거나 제안을 수집할 수 있습니다.

Transliterasyon danche mich jeongbu gigwan-eun onlain yeolonjosaleul tonghae jeandoen byeongyeong sahang-e daehan simin uigyeon-eul ppaleuge pyeong-gahageona jean-eul sujibhal su issseubnida.

NL Instellingen en overheidsinstanties kunnen met een opiniepeiling snel de mening van burgers peilen over voorgestelde veranderingen of suggesties verzamelen.

KO 단체 정부 기관은 온라인 여론조사를 통해 제안된 변경 사항에 대한 시민 의견을 빠르게 평가하거나 제안을 수집할 수 있습니다.

Transliterasyon danche mich jeongbu gigwan-eun onlain yeolonjosaleul tonghae jeandoen byeongyeong sahang-e daehan simin uigyeon-eul ppaleuge pyeong-gahageona jean-eul sujibhal su issseubnida.

NL Instellingen en overheidsinstanties kunnen met een opiniepeiling snel de mening van burgers peilen over voorgestelde veranderingen of suggesties verzamelen.

KO 단체 정부 기관은 온라인 여론조사를 통해 제안된 변경 사항에 대한 시민 의견을 빠르게 평가하거나 제안을 수집할 수 있습니다.

Transliterasyon danche mich jeongbu gigwan-eun onlain yeolonjosaleul tonghae jeandoen byeongyeong sahang-e daehan simin uigyeon-eul ppaleuge pyeong-gahageona jean-eul sujibhal su issseubnida.

NL Instellingen en overheidsinstanties kunnen met een opiniepeiling snel de mening van burgers peilen over voorgestelde veranderingen of suggesties verzamelen.

KO 단체 정부 기관은 온라인 여론조사를 통해 제안된 변경 사항에 대한 시민 의견을 빠르게 평가하거나 제안을 수집할 수 있습니다.

Transliterasyon danche mich jeongbu gigwan-eun onlain yeolonjosaleul tonghae jeandoen byeongyeong sahang-e daehan simin uigyeon-eul ppaleuge pyeong-gahageona jean-eul sujibhal su issseubnida.

NL Instellingen en overheidsinstanties kunnen met een opiniepeiling snel de mening van burgers peilen over voorgestelde veranderingen of suggesties verzamelen.

KO 단체 정부 기관은 온라인 여론조사를 통해 제안된 변경 사항에 대한 시민 의견을 빠르게 평가하거나 제안을 수집할 수 있습니다.

Transliterasyon danche mich jeongbu gigwan-eun onlain yeolonjosaleul tonghae jeandoen byeongyeong sahang-e daehan simin uigyeon-eul ppaleuge pyeong-gahageona jean-eul sujibhal su issseubnida.

NL Instellingen en overheidsinstanties kunnen met een opiniepeiling snel de mening van burgers peilen over voorgestelde veranderingen of suggesties verzamelen.

KO 단체 정부 기관은 온라인 여론조사를 통해 제안된 변경 사항에 대한 시민 의견을 빠르게 평가하거나 제안을 수집할 수 있습니다.

Transliterasyon danche mich jeongbu gigwan-eun onlain yeolonjosaleul tonghae jeandoen byeongyeong sahang-e daehan simin uigyeon-eul ppaleuge pyeong-gahageona jean-eul sujibhal su issseubnida.

NL Instellingen en overheidsinstanties kunnen met een opiniepeiling snel de mening van burgers peilen over voorgestelde veranderingen of suggesties verzamelen.

KO 단체 정부 기관은 온라인 여론조사를 통해 제안된 변경 사항에 대한 시민 의견을 빠르게 평가하거나 제안을 수집할 수 있습니다.

Transliterasyon danche mich jeongbu gigwan-eun onlain yeolonjosaleul tonghae jeandoen byeongyeong sahang-e daehan simin uigyeon-eul ppaleuge pyeong-gahageona jean-eul sujibhal su issseubnida.

NL Instellingen en overheidsinstanties kunnen met een opiniepeiling snel de mening van burgers peilen over voorgestelde veranderingen of suggesties verzamelen.

KO 단체 정부 기관은 온라인 여론조사를 통해 제안된 변경 사항에 대한 시민 의견을 빠르게 평가하거나 제안을 수집할 수 있습니다.

Transliterasyon danche mich jeongbu gigwan-eun onlain yeolonjosaleul tonghae jeandoen byeongyeong sahang-e daehan simin uigyeon-eul ppaleuge pyeong-gahageona jean-eul sujibhal su issseubnida.

NL Instellingen en overheidsinstanties kunnen met een opiniepeiling snel de mening van burgers peilen over voorgestelde veranderingen of suggesties verzamelen.

KO 단체 정부 기관은 온라인 여론조사를 통해 제안된 변경 사항에 대한 시민 의견을 빠르게 평가하거나 제안을 수집할 수 있습니다.

Transliterasyon danche mich jeongbu gigwan-eun onlain yeolonjosaleul tonghae jeandoen byeongyeong sahang-e daehan simin uigyeon-eul ppaleuge pyeong-gahageona jean-eul sujibhal su issseubnida.

NL Instellingen en overheidsinstanties kunnen met een opiniepeiling snel de mening van burgers peilen over voorgestelde veranderingen of suggesties verzamelen.

KO 단체 정부 기관은 온라인 여론조사를 통해 제안된 변경 사항에 대한 시민 의견을 빠르게 평가하거나 제안을 수집할 수 있습니다.

Transliterasyon danche mich jeongbu gigwan-eun onlain yeolonjosaleul tonghae jeandoen byeongyeong sahang-e daehan simin uigyeon-eul ppaleuge pyeong-gahageona jean-eul sujibhal su issseubnida.

NL Instellingen en overheidsinstanties kunnen met een opiniepeiling snel de mening van burgers peilen over voorgestelde veranderingen of suggesties verzamelen.

KO 단체 정부 기관은 온라인 여론조사를 통해 제안된 변경 사항에 대한 시민 의견을 빠르게 평가하거나 제안을 수집할 수 있습니다.

Transliterasyon danche mich jeongbu gigwan-eun onlain yeolonjosaleul tonghae jeandoen byeongyeong sahang-e daehan simin uigyeon-eul ppaleuge pyeong-gahageona jean-eul sujibhal su issseubnida.

NL COOL-websites (Credentialing Opportunities On-Line) bieden informatie voor dienstleden in elke tak van het leger die hun militaire ervaring willen benutten bij de voorbereiding op de tewerkstelling van burgers.

KO COOL (Credentialing Opportunities On-Line) 웹 사트는 민간 고용을 준비 할 때 군사 경험을 활용하고자하는 군사 지부의 서비스 회원을위한 정보를 제공합니다.

Transliterasyon COOL (Credentialing Opportunities On-Line) web saiteuneun mingan goyong-eul junbi hal ttae gunsa gyeongheom-eul hwal-yonghagojahaneun gag gunsa jibuui seobiseu hoewon-eul-wihan jeongboleul jegonghabnida.

NL Het doel is de risico's te beperken, maar toch ambitieuze, gedurfde kwartaaldoelstellingen te formuleren, waarbij de nadruk ligt op resultaten in plaats van op uitkomsten en waarbij de waarde voor zowel de klant als het bedrijf voorop staat.

KO 목표는 위험을 줄는 것나 야심 차고 과감한 분기 목표를 설정하는 동시에, 고객과 비즈니스 양쪽과 중심을 고려하며 성과보다 결과에 집중하여 진행하는 것입니다.

Transliterasyon mogpyoneun wiheom-eul jul-ineun geos-ina yasim chago gwagamhan bungi mogpyoleul seoljeonghaneun dongsie, gogaeggwa bijeuniseu yangjjoggwa jungsim-eul golyeohamyeo seong-gwaboda gyeolgwa-e jibjunghayeo jinhaenghaneun geos-ibnida.

NL Het enige platform waarbij je elk framework op schaal kunt implementeren en uitbreiden, inclusief hybride en aangepaste frameworks.

KO 브리드 사용자 정의 프레임워크를 포함하여 대규모 프레임워크를 구현하고 확장할 수 있는 단 하나의 플랫폼입니다.

Transliterasyon haibeulideu mich sayongja jeong-ui peuleim-wokeuleul pohamhayeo daegyumo peuleim-wokeuleul guhyeonhago hwagjanghal su issneun dan hanaui peullaespom-ibnida.

NL Bij reacties waarbij gebruikersinhoud wordt verstrekt, kunnen ook niet-inhoudelijke gebruikersgegevens worden verstrekt.

KO 사용자 콘텐츠의 제출으로 어지는 응답에는 사용자에 관련되지 않은 콘텐츠 터의 제출도 포함될 수 있습니다.

Transliterasyon sayongja kontencheuui jechul-eulo ieojineun eungdab-eneun sayongja-e gwanlyeondoeji anh-eun kontencheu deiteoui jechuldo pohamdoel su issseubnida.

NL Noodverzoeken kunnen worden ingediend via e-mail naar lawenforcement@atlassian.com met onderwerpregel: 'Noodverzoek om bekendmaking', waarbij dit formulier ingevuld en meegestuurd dient te worden.

KO 긴급 요청은 "긴급 공개 요청"(Emergency Disclosure Request)라는 제목으로 lawenforcement@atlassian.com으로 메일로 제출하여 요청할 수 있으며 양식을 작성해서 포함해야 합니다.

Transliterasyon gingeub yocheong-eun "gingeub gong-gae yocheong"(Emergency Disclosure Request)ilaneun jemog-eulo lawenforcement@atlassian.com-eulo imeillo jechulhayeo yocheonghal su iss-eumyeo i yangsig-eul jagseonghaeseo pohamhaeya habnida.

NL We bieden een realtime monitoringdienst voor iedereen VPS Hostingplannen waarbij we proactief uw server monitoren en automatisch een supportticket voor u openen in geval van een technisch probleem.

KO 모두를위한 실시간 모니터링 서비스를 제공합니다. VPS 호스팅 계획을 통해 귀하의 서버를 사전에 모니터링하고 기술적 문제가 발생할 경우 자동으로 지원 티켓을 엽니 다.

Transliterasyon moduleul-wihan silsigan moniteoling seobiseuleul jegonghabnida. VPS hoseuting gyehoeg-eul tonghae gwihaui seobeoleul sajeon-e moniteolinghago gisuljeog munjega balsaenghal gyeong-u jadong-eulo jiwon tikes-eul yeobni da.

Dutch Koreano
vps vps

NL We bieden een realtime monitoringdienst voor iedereen VPS Hostingplannen waarbij we uw server proactief volgen en automatisch een ondersteuningskaartje voor u openen in het geval van een probleem.

KO 모두를위한 실시간 모니터링 서비스를 제공합니다. VPS 호스팅 계획은 서버를 사전에 모니터링하고 문제가 발생할 경우 자동으로 지원 티켓을 자동으로 열 수 있습니다.

Transliterasyon moduleul-wihan silsigan moniteoling seobiseuleul jegonghabnida. VPS hoseuting gyehoeg-eun seobeoleul sajeon-e moniteolinghago munjega balsaenghal gyeong-u jadong-eulo jiwon tikes-eul jadong-eulo yeol su issseubnida.

Dutch Koreano
vps vps

NL Geef softwareontwikkelingsteams een globaal overzicht van de digitale services in hun organisatie, waarbij engineeringprestaties met de ondersteunende teams worden verbonden op één vertrouwde plek.

KO 소프트웨어 개발 팀 조직 전반의 디지털 서비스를 한눈에 볼 수 있도록 하여 신뢰할 수 있는 한곳에서 엔지니어링 결과와 지원하는 팀을 연결하세요.

Transliterasyon sopeuteuweeo gaebal tim-i jojig jeonban-ui dijiteol seobiseuleul hannun-e bol su issdolog hayeo sinloehal su issneun hangos-eseo enjinieoling gyeolgwawa jiwonhaneun tim-eul yeongyeolhaseyo.

NL Het onderzoek was onderdeel van een Royal Commission, waarbij de doodsoorzaken van soldaten tijdens de Krimoorlog werden onderzocht

KO 연구는 크림 전쟁 중의 군인 사망 원인을 알아내려는 영국 왕립 위원회 노력의 일환었습니다

Transliterasyon i yeonguneun keulim jeonjaeng jung-ui gun-in samang won-in-eul al-anaelyeoneun yeong-gug wanglib wiwonhoe nolyeog-ui ilhwan-ieossseubnida

NL Ze weet als geen ander hoe belangrijk een bedrijfscultuur is waarbij zowel mensen als data centraal staan

KO 사람 중심적터 중심적인 기업 문화의 중요성을 잘 해하고 있습니다

Transliterasyon salam jungsimjeog-imyeo deiteo jungsimjeog-in gieob munhwaui jung-yoseong-eul jal ihaehago issseubnida

Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin