Isalin ang "helpen hun doelen" sa Koreano

Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "helpen hun doelen" mula sa Dutch hanggang Koreano

Pagsasalin ng Dutch sa Koreano ng helpen hun doelen

Dutch
Koreano

NL Leg vervolgens je doelen voor je klant uit en hoe de deal ze kan helpen hun doelen te bereiken

KO 런 다음 고객을 위한 목표와 거래가 고객의 목표 달성하는 데 어떻게 도움수 있는지 설명합니다

Transliterasyon geuleon da-eum gogaeg-eul wihan mogpyowa geolaega gogaeg-ui mogpyoleul dalseonghaneun de eotteohge doum-i doel su issneunji seolmyeonghabnida

NL “Het Meister Sales Team is toegewijd om klanten over de hele wereld te helpen hun doelen te bereiken met onze innovatieve productiviteitstools. We helpen jou en je team ook graag verder!”

KO “Meister 영업은 혁신적인 생산성 도구 사용하여 세계 고객이 목표 달성하도록 돕는 데 전념하고 있습니다. 여러분과 여러분의 도 마찬가지로 돕고 싶습니다!”

Transliterasyon “Meister yeong-eobtim-eun hyeogsinjeog-in saengsanseong doguleul sayonghayeo jeon segye gogaeg-i mogpyoleul dalseonghadolog dobneun de jeonnyeomhago issseubnida. yeoleobungwa yeoleobun-ui timdo machangajilo dobgo sipseubnida!”

NL “Het Meister Sales Team is toegewijd om klanten over de hele wereld te helpen hun doelen te bereiken met onze innovatieve productiviteitstools. We helpen jou en je team ook graag verder!”

KO “Meister 영업은 혁신적인 생산성 도구 사용하여 세계 고객이 목표 달성하도록 돕는 데 전념하고 있습니다. 여러분과 여러분의 도 마찬가지로 돕고 싶습니다!”

Transliterasyon “Meister yeong-eobtim-eun hyeogsinjeog-in saengsanseong doguleul sayonghayeo jeon segye gogaeg-i mogpyoleul dalseonghadolog dobneun de jeonnyeomhago issseubnida. yeoleobungwa yeoleobun-ui timdo machangajilo dobgo sipseubnida!”

NL Meer dan 150.000 klanten gebruiken Atlassian om hun teams te stimuleren en te helpen hun doelen te bereiken.

KO 150,000개 상의 기업에서 에 권을 부여하고 임무 달성하는 데 Atlassian을 사용합니다.

Transliterasyon 150,000gae isang-ui gieob-eseo tim-e gwonhan-eul buyeohago immuleul dalseonghaneun de Atlassian-eul sayonghabnida.

NL Met meer dan achttien jaar ervaring ondersteunt hij MKB-bedrijven in alle industrieën met hun digitale transformatie, met behulp van MindMeister en MeisterTask om hen te helpen hun doelen sneller te bereiken.

KO 는 18 년 상의 경험을 바탕으로 마인드마스터와 마스터태스크 사용하여 목표를 보다 빨리 달성 할 있도록 모든 산업 분야에서 디지털 혁신을 통해 중소기업을 지원합니다.

Transliterasyon geuneun 18 nyeon isang-ui gyeongheom-eul batang-eulo maindeumaiseuteowa maiseuteotaeseukeuleul sayonghayeo mogpyoleul boda ppalli dalseong hal su issdolog modeun san-eob bun-ya-eseo dijiteol hyeogsin-eul tonghae jungsogieob-eul jiwonhabnida.

NL Hoe we helpen We bieden bij grote of complexe migraties extra strategische planning en begeleiding. We bespreken de doelen van je organisatie en helpen je de beste strategie en methode te kiezen.

KO 지원 방식 대규모 또는 복잡션의 경우 추가적인 략 계획 지침을 제공합니다. 조직의 목표대해 논의하고 최상의 략과 방법을 선택할 있도록 지원합니다.

Transliterasyon jiwon bangsig daegyumo ttoneun bogjabhan maigeuleisyeon-ui gyeong-u chugajeog-in jeonlyag gyehoeg mich jichim-eul jegonghabnida. jojig-ui mogpyoe daehae non-uihago choesang-ui jeonlyaggwa bangbeob-eul seontaeghal su issdolog jiwonhabnida.

NL Ze hebben nagedacht over hun zakelijke doelen en uitdagingen en hoe datamanagement ze daarbij kan helpen

KO 들은 비즈니스 목표, 목적 리고 도 과제 고려하며, 관리 문제를 어떻게 해결할 수 있는지에 대한 방법을 생각합니다

Transliterasyon ideul-eun bijeuniseu mogpyo, mogjeog geuligo dojeon gwajeleul golyeohamyeo, deiteo gwanliga ileohan munjeleul eotteohge haegyeolhal su issneunjie daehan bangbeob-eul saeng-gaghabnida

NL Het gaat meer om anders denken over werk om uw team te helpen hun doelen efficiënter te bereiken en productiever te zijn.

KO 이 목표를 보다 효율적으로 달성하고 생산성을 높일 있도록 작업 방식을 다르게 생각하는이 더 중요합니다.

Transliterasyon tim-i mogpyoleul boda hyoyuljeog-eulo dalseonghago saengsanseong-eul nop-il su issdolog jag-eob bangsig-eul daleuge saeng-gaghaneun geos-i deo jung-yohabnida.

NL Door deze strategieën en technologieën te implementeren, kunnen individuen en bedrijven hun efficiëntie maximaliseren, verspilling van tijd en middelen verminderen en uiteindelijk hun doelen effectiever bereiken.

KO 한 전략과 기술을 구현함으로써 개인과 기업은 효율성을 극대화하고 시간과 자원의 낭비며 궁극적으로 목표를 보다 효과적으로 달성할 수 있습니다.

Transliterasyon ileohan jeonlyaggwa gisul-eul guhyeonham-eulosseo gaeingwa gieob-eun hyoyulseong-eul geugdaehwahago sigangwa jawon-ui nangbileul jul-imyeo gung-geugjeog-eulo mogpyoleul boda hyogwajeog-eulo dalseonghal su issseubnida.

NL Mind mappen helpen je een overzicht te houden van je doelen, statistieken, taken en deliverables, zodat je team op de hoogte blijft van zelfs grote en complexe marketingcampagnes.

KO 마인드맵은 목표, 측정항목, 작업, 결과물 들에 대해 지속적으로 눈에 파악할 있도록 도와주어서, 훨씬 크고 복잡 마케팅 캠페인에서도 상황을 주도할 있도록 해 줍니다.

Transliterasyon maindeumaeb-eun mogpyo, cheugjeonghangmog, jag-eob, gyeolgwamul deul-e daehae jisogjeog-eulo hannun-e paaghal su issdolog dowajueoseo, tim-i hwolssin deo keugo bogjabhan maketing kaempein-eseodo sanghwang-eul judohal su issdolog hae jubnida.

NL Equinix biedt verschillende programma's om je te helpen je financiële zekerheid op te bouwen, aan goede doelen te doneren en aanvullende opleidingen te volgen. In veel landen bieden we ook een flexibel aandelenplan voor werknemers aan.

KO 에퀴닉스는 직원들 재정적 안정을 구축하고 자선 기부 하며 추가 교육을 받을 있도록 다양한 프로램을 제공합니다. 많은 국가에서 직원의 자사주 매입 프로램도 제공합니다.

Transliterasyon ekwinigseuneun jig-wondeul-i jaejeongjeog anjeong-eul guchughago jaseon gibuleul hamyeo chuga gyoyug-eul bad-eul su issdolog dayanghan peulogeulaem-eul jegonghabnida. manh-eun gugga-eseo jig-won-ui jasaju maeib peulogeulaemdo jegonghabnida.

NL Nu je je visie hebt uitgelegd, ben je klaar om strategieën vorm te geven die je team helpen om doelen op de lange termijn te realiseren

KO 을 설명했으므로 에서 장기적 목표 달성하는 데 도움 되는 략을 세울 준비가 되었습니다

Transliterasyon bijeon-eul seolmyeonghaess-eumeulo tim-eseo jang-gijeog mogpyoleul dalseonghaneun de doum-i doeneun jeonlyag-eul se-ul junbiga doeeossseubnida

NL Houd je team synchroon, van whiteboard tot release, met een gecentraliseerde plek om vereisten, releasenotes, doelen en taken te organiseren. Sjablonen helpen je sneller op gang te komen.

KO 요구 사항, 릴리스 노트, 목표 및 수행해야 할 작업을 체계화하는 중앙 집중식 공간을 통해트보드에서 릴리스까지 을 동기화하세요. 템플릿을 사용하면 빠르게 시작할 수 있습니다.

Transliterasyon yogu sahang, lilliseu noteu, mogpyo mich suhaenghaeya hal jag-eob-eul chegyehwahaneun jung-ang jibjungsig gong-gan-eul tonghae hwaiteubodeueseo lilliseukkaji tim-eul dong-gihwahaseyo. tempeullis-eul sayonghamyeon deo ppaleuge sijaghal su issseubnida.

NL Houd je teams en organisatie op dezelfde golflengte met roadmappingsoftware die is ontwikkeld om je te helpen met meer voorspelbaarheid te releasen en op schema te blijven om je doelen te bereiken.

KO 예측 가능 방식으로 릴리스하고 목표 달성하도록 돕기 위해 만든 로드맵 개발 소프트웨어를 통해 팀과 조직을 동기화된 상태로 유지하세요.

Transliterasyon deo yecheug ganeunghan bangsig-eulo lilliseuhago mogpyoleul dalseonghadolog dobgi wihae mandeun lodeumaeb gaebal sopeuteuweeoleul tonghae timgwa jojig-eul dong-gihwadoen sangtaelo yujihaseyo.

NL Mind mappen helpen je een overzicht te houden van je doelen, statistieken, taken en deliverables, zodat je team op de hoogte blijft van zelfs grote en complexe marketingcampagnes.

KO 마인드맵은 목표, 측정항목, 작업, 결과물 들에 대해 지속적으로 눈에 파악할 있도록 도와주어서, 훨씬 크고 복잡 마케팅 캠페인에서도 상황을 주도할 있도록 해 줍니다.

Transliterasyon maindeumaeb-eun mogpyo, cheugjeonghangmog, jag-eob, gyeolgwamul deul-e daehae jisogjeog-eulo hannun-e paaghal su issdolog dowajueoseo, tim-i hwolssin deo keugo bogjabhan maketing kaempein-eseodo sanghwang-eul judohal su issdolog hae jubnida.

NL Wat zijn de doelen van uw klant voor en na de aankoop van een van uw producten, en is daar in?formatdie u met hen kunt delen die hen kan helpen bij het maken van de aankoopbeslissing of tijdens het gebruik van het product?

KO 귀하의 제품 중 하나 구매하기 후에 고객의 목표는 무엇며 거기에 있습니까?format구매 결정을 내리거나 제품을 사용하는 동안 도움수 있는 정보 공유할 있습니까?

Transliterasyon gwihaui jepum jung hanaleul gumaehagi jeonhue gogaeg-ui mogpyoneun mueos-imyeo geogie issseubnikka?formatgumae gyeoljeong-eul naeligeona jepum-eul sayonghaneun dong-an doum-i doel su issneun jeongboleul gong-yuhal su issseubnikka?

NL per week en per maand om je te helpen op schema te blijven bij het bereiken van je doelen.

KO 주간 월간 목표 성취 파악할 수 있습니다.

Transliterasyon jugan mich wolgan mogpyo seongchwileul paaghal su issseubnida.

NL Een gedeelde mindmap zorgt ervoor dat alle teamleden zich bewust zijn van je doelen en prioriteiten en richt hun inspanningen op de activiteiten die de grootste groei genereren.

KO 마인드맵을 공유해서 모든 팀 구성원들이 목표와 우선순위 확실히 해할 있도록 하고, 최대성장을 끌어낼 수 있는 활동에 집중할 있도록 합니다.

Transliterasyon maindeumaeb-eul gong-yuhaeseo modeun tim guseong-wondeul-i mogpyowa useonsun-wileul hwagsilhi ihaehal su issdolog hago, choedaeseongjang-eul kkeul-eonael su issneun hwaldong-e jibjunghal su issdolog habnida.

NL Sinds 2012 helpt hij bedrijven en freelancers hun doelen efficiënter te bereiken

KO 2012 년부터 는 프리랜서나 회사가 보다 효율적으로 목표 달성 할 있도록 돕고 있습니다

Transliterasyon 2012 nyeonbuteo geuneun peulilaenseona hoesaga boda hyoyuljeog-eulo mogpyoleul dalseong hal su issdolog dobgo issseubnida

NL Om beide doelen te bereiken, vertrouwen ze op gegevens om beslissingen te nemen, hun bedrijf op te schalen en een verschil te maken voor meer mensen.

KO 두 가지 목표 달성하기 위해 데 활용하여 결정을 알리고, 비즈니스 확장하고, 더 많은 사람에게 큰 영향을 끼쳤습니다.

Transliterasyon ileohan du gaji mogpyoleul dalseonghagi wihae deiteoleul hwal-yonghayeo gyeoljeong-eul alligo, bijeuniseuleul hwagjanghago, deo manh-eun salam-ege deo keun yeonghyang-eul kkichyeossseubnida.

NL Houd je doelen op schema en check of je teams de bandbreedte hebben om hun geplande werk te voltooien. Bekijk de capaciteit van meerdere teams per sprint.

KO 지정된 작업을 완료하는 데 필요한 작업 수용량을 갖추고 있는지 고려하여 목표 추적하세요. 스프린트별로 여러 팀작업 수용량을 확인하세요.

Transliterasyon tim-i jijeongdoen jag-eob-eul wanlyohaneun de pil-yohan jag-eob suyonglyang-eul gajchugo issneunji golyeohayeo mogpyoleul chujeoghaseyo. seupeulinteubyeollo yeoleo tim-ui jag-eob suyonglyang-eul hwag-inhaseyo.

NL Houd je doelen op schema en check of je teams de bandbreedte hebben om hun geplande werk te voltooien. Bekijk de capaciteit van meerdere teams per sprint.

KO 범위가 지정된 작업을 완료하는 데 필요 역량을 갖추고 있는지 고려하여 목표 추적하세요. 스프린트별로 여러 팀작업 수용량을 확인하세요.

Transliterasyon tim-i beom-wiga jijeongdoen jag-eob-eul wanlyohaneun de pil-yohan yeoglyang-eul gajchugo issneunji golyeohayeo mogpyoleul chujeoghaseyo. seupeulinteubyeollo yeoleo tim-ui jag-eob suyonglyang-eul hwag-inhaseyo.

NL Een gedeelde mindmap zorgt ervoor dat alle teamleden zich bewust zijn van je doelen en prioriteiten en richt hun inspanningen op de activiteiten die de grootste groei genereren.

KO 마인드맵을 공유해서 모든 팀 구성원들이 목표와 우선순위 확실히 해할 있도록 하고, 최대성장을 끌어낼 수 있는 활동에 집중할 있도록 합니다.

Transliterasyon maindeumaeb-eul gong-yuhaeseo modeun tim guseong-wondeul-i mogpyowa useonsun-wileul hwagsilhi ihaehal su issdolog hago, choedaeseongjang-eul kkeul-eonael su issneun hwaldong-e jibjunghal su issdolog habnida.

NL Klantenservice merken, non-profit doelen, charitatieve activiteiten, en die in de onderwijssector gebruiken het Caregiver archetype voor hun brand storytelling.

KO 고객 서비스 브랜드, 비영리 단체, 자선 활동 교육 업계에서는 브랜드 스토리텔링을 위해 Caregiver 원형을 사용합니다.

Transliterasyon gogaeg seobiseu beulaendeu, biyeongli danche, jaseon hwaldong mich gyoyug eobgyeeseoneun beulaendeu seutolitelling-eul wihae Caregiver wonhyeong-eul sayonghabnida.

NL Definieer doelen en initiatieven, visualiseer prioriteiten en afhankelijkheden, en zie vervolgens hoe je plannen hun vruchten afwerpen

KO 목표니셔티브 정의하고, 우선순위와 종속성을 시각화하고, 마지막으로 계획 성과 거두는 것을 지켜보세요

Transliterasyon mogpyowa inisyeotibeuleul jeong-uihago, useonsun-wiwa jongsogseong-eul sigaghwahago, majimag-eulo gyehoeg-i seong-gwaleul geoduneun geos-eul jikyeoboseyo

NL Met de komoot for Garmin app en Garmin Connect kunnen Garmin-gebruikers hun komoot-routes volgen op hun Garmin apparaat en hun voltooide activiteiten op hun komoot-profiel opslaan.

KO Garmin 사용자는 Garmin용 komoot 앱과 Garmin Connect를 통해 Garmin 기기에서 komoot 경로를 따라가고, komoot 프로필에 완료 활동을 저장할 수 있습니다.

Transliterasyon Garmin sayongjaneun Garmin-yong komoot aebgwa Garmin Connectleul tonghae Garmin gigieseo komoot gyeongloleul ttalagago, komoot peulopil-e wanlyohan hwaldong-eul jeojanghal su issseubnida.

NL We hebben een missie om mensen te helpen betere toegang te krijgen tot hun eigen gegevens en willen graag helpen als u vastloopt of meer hulp nodig heeft

KO 우리는 사람들이 자신의 데터에 잘 액세스 할 있도록 돕는 임무를 수행 중며, 갇히거나 추가 도움 필요한 경우 도움을 요청하고 싶습니다

Transliterasyon ulineun salamdeul-i jasin-ui deiteoe deo jal aegseseu hal su issdolog dobneun immuleul suhaeng jung-imyeo, gadhigeona chuga doum-i pil-yohan gyeong-u doum-eul yocheonghago sipseubnida

NL We hebben een missie om mensen te helpen betere toegang te krijgen tot hun eigen gegevens en willen graag helpen als u vastloopt of meer hulp nodig heeft

KO 우리는 사람들이 자신의 데터에 잘 액세스 할 있도록 돕는 임무를 수행 중며, 갇히거나 추가 도움 필요한 경우 도움을 요청하고 싶습니다

Transliterasyon ulineun salamdeul-i jasin-ui deiteoe deo jal aegseseu hal su issdolog dobneun immuleul suhaeng jung-imyeo, gadhigeona chuga doum-i pil-yohan gyeong-u doum-eul yocheonghago sipseubnida

NL Ze willen hun bedrijf vooruit helpen en moeten dieper in de onderliggende gegevens graven om antwoorden op hun eigen vragen te vinden

KO 들은 비즈니스 추진하고자 하므로 자신의 질문에 대한 해답을 찾기 위해 데를 더 조사해야 할 필요가 있습니다

Transliterasyon geudeul-eun bijeuniseuleul chujinhagoja hameulo jasin-ui jilmun-e daehan haedab-eul chajgi wihae deiteoleul deo gip-i josahaeya hal pil-yoga issseubnida

NL Het voordeel van het werken met EcoVadis is hun expertise en hun ondersteuning om onze inkoopcollega's op te leiden en ons te helpen onze processen opnieuw te definiëren om de risico's te begrijpen en ze proactief aan te pakken.

KO 에코바디스와 함께 일하면서 얻은 점은 에코바디스의 문성과 조달 담당자 교육하고 프로세스 재정의하여 위험을 해하고 선제적으로 대처할 있도록 지원다는 점입니다.

Transliterasyon ekobadiseuwa hamkke ilhamyeonseo eod-eun ijeom-eun ekobadiseuui jeonmunseong-gwa jodal damdangjaleul gyoyughago peuloseseuleul jaejeong-uihayeo wiheom-eul ihaehago seonjejeog-eulo daecheohal su issdolog jiwonhandaneun jeom-ibnida.

NL Ze bieden oplossingen die hun klanten helpen het Adaptive NetworkTM te creëren als antwoord op de voortdurend veranderende eisen van hun gebruikers.

KO 끊임없 변화하는 사용자의 요구에 대응하여 고객 적응형 네트워크(Adaptive NetworkTM) 구축할 있도록 지원하는 솔루션을 제공합니다.

Transliterasyon kkeunh-im-eobs-i byeonhwahaneun sayongjaui yogue daeeunghayeo gogaeg-i jeog-eunghyeong neteuwokeu(Adaptive NetworkTM)leul guchughal su issdolog jiwonhaneun sollusyeon-eul jegonghabnida.

NL Toen hun studio vanwege de pandemie moest sluiten, gebruikten ze Dropbox om de kunstenaars te helpen hun originele werk op te slaan, te laten zien en te verkopen.

KO 믹으로 인해 스튜디오가 문을 닫게 되었을 때 이들은 Dropbox 사용해 아티스트들의 원본 작품 보관, 시, 판매를 지원했습니다.

Transliterasyon paendemig-eulo inhae seutyudioga mun-eul dadge doeeoss-eul ttae ideul-eun Dropboxleul sayonghae atiseuteudeul-ui wonbon jagpum bogwan, jeonsi, panmaeleul jiwonhaessseubnida.

NL Merken die producten aanbieden om mensen te helpen zich vrij te voelen of hun individualiteit uit te drukken, hebben baat bij het gebruik van het Explorer archetype voor hun brand storytelling.

KO 자유롭게 느끼거나 개성을 표현할 있도록 제품제공하는 브랜드는 브랜드 스토리텔링에 Explorer 원형을 사용함으로써 점을 얻습니다.

Transliterasyon i jayulobge neukkigeona gaeseong-eul pyohyeonhal su issdolog jepum-eul jegonghaneun beulaendeuneun beulaendeu seutolitelling-e Explorer wonhyeong-eul sayongham-eulosseo ijeom-eul eodseubnida.

NL Merken die producten of diensten aanbieden die de klant een transformatie beloven of hen helpen hun bewustzijn te verruimen, moeten dit archetype gebruiken in hun merkverhaal.

KO 의식 확장에 도움 되는 제품서비스를 제공하는 브랜드는 브랜드 스토리텔링에서 원형을 사용해야 합니다.

Transliterasyon uisig hwagjang-e doum-i doeneun jepum-ina seobiseuleul jegonghaneun beulaendeuneun beulaendeu seutolitelling-eseo i wonhyeong-eul sayonghaeya habnida.

NL We beloven 1% van ons vermogen, product, winst en werktijd te doneren aan goede doelen en de Atlassian Foundation wordt opgericht.

KO 1%의 지분, 제품, 직원 시간을 자선 기금에 기부하기로 약속하고 Atlassian Foundation을 만들었습니다.

Transliterasyon 1%ui jibun, jepum, su-ig mich jig-won sigan-eul jaseon gigeum-e gibuhagilo yagsoghago Atlassian Foundation-eul mandeul-eossseubnida.

NL Brainstormen. Prioriteren. Samenwerken. Leveren. Stem het werk eenvoudig af op je doelen en houd alle bewegende onderdelen in beweging.

KO 브레인스토밍하고, 우선 순위 지정하고, 공동 작업하고, 완료하세요. 목표에 맞게 작업쉽게 정렬하고 모든 작업을 진시키세요.

Transliterasyon beuleinseutominghago, useon sun-wileul jijeonghago, gongdong jag-eobhago, wanlyohaseyo. mogpyoe majge jag-eob-eul swibge jeonglyeolhago modeun jag-eob-eul jinjeonsikiseyo.

NL Van bedrijfsvisie tot klantwaarde, definieer je doelen en de strategie waarmee je je onderscheidt op de markt. Gebruik Confluence om iedereen af te stemmen op werk dat alle doelstellingen verwezenlijkt.

KO 회사의 비부터 고객 가치에 르기까지 시장에서 차별화하는 목표략을 세우세요. Confluence 사용하면 모든 사용자를 목표 달성에 필요한 작업대해 정렬합니다.

Transliterasyon hoesaui bijeonbuteo gogaeg gachie ileugikkaji sijang-eseo chabyeolhwahaneun mogpyowa jeonlyag-eul se-useyo. Confluenceleul sayonghamyeon modeun sayongjaleul mogpyo dalseong-e pil-yohan jag-eob-e daehae jeonglyeolhabnida.

NL Geef een duidelijk overzicht door een Confluence-marketingplan te gebruiken om je team te richten op de te behalen doelen.

KO Confluence 마케팅 계획을 사용하여 이 목표 달성하는 데 집중하도록 함으로써 모두가 나아갈 방향을 명확하게 제시합니다.

Transliterasyon Confluence maketing gyehoeg-eul sayonghayeo tim-i mogpyoleul dalseonghaneun de jibjunghadolog ham-eulosseo moduga naagal banghyang-eul myeonghwaghage jesihabnida.

NL In het verleden waren tools een obstakel of vergden ze veel tijd. Nu stellen ze ons in staat om onze doelen, methodologieën en disciplines vorm te geven.

KO 과거에는 도구가 장애물 또는 부담었습니다. 제 도구는 우리의 목적, 방법론과 모범 사례 확장해 나갈 있도록 해줍니다.

Transliterasyon gwageoeneun doguga jang-aemul ttoneun budam-ieossseubnida. ije doguneun uliui mogjeog, bangbeoblongwa mobeom salyeleul hwagjanghae nagal su issdolog haejubnida.

NL Met branded experiences, opties voor sponsoren en de mogelijkheid om vanuit het niets community's te bouwen, maakt Meetup Pro het eenvoudig om leden en community's te vinden die passen bij jouw doelen

KO 브랜드에 맞는 환경, 스폰서 옵션, 리고 커뮤니티 구축까지

Transliterasyon beulaendeue majneun hwangyeong, seuponseo obsyeon, geuligo keomyuniti guchugkkaji

NL Ontdek begeleid leren op eigen tempo, opgezet door experts. Beantwoord een paar snelle vragen en dan raden we je het leerpad aan dat het beste bij jou en je doelen past.

KO 자신의 속도에 맞춰 진행하는, 문가가 선별하여 안내 학습 경로에 대해 알아보십시오. 가지 간단 질문에 대답해 주시면 원하시는 목표르는 최선인 경로 권장해 드립니다.

Transliterasyon jasin-ui sogdo-e majchwo jinhaenghaneun, jeonmungaga seonbyeolhayeo annaehan hagseub gyeonglo-e daehae al-abosibsio. myeoch gaji gandanhan jilmun-e daedabhae jusimyeon wonhasineun mogpyoe ileuneun de choeseon-in gyeongloleul gwonjanghae deulibnida.

NL Gebruik de tabel aan de onderkant om de vier belangrijkste aspecten te noteren: de professionele doelen, uitdagingen, motiverende factoren en informatiebronnen

KO 맨 밑의 표 사용하여 들에 대한 중요한 네 가지 사항, 즉 문적 목표, 어려움, 원동력 정보의 출처에 대한 개요 작성합니다

Transliterasyon maen mit-ui pyoleul sayonghayeo ideul-e daehan jung-yohan ne gaji sahang, jeug jeonmunjeog mogpyo, eolyeoum, wondonglyeog mich jeongboui chulcheoe daehan gaeyoleul jagseonghabnida

NL Gebruik deze sjabloon om de vereisten en doelen voor creatieve projecten met je team te delen.

KO 템플릿을 사용하여 창의적인 프로젝트 요구 사항과 목표를 팀과 공유하세요.

Transliterasyon i tempeullis-eul sayonghayeo chang-uijeog-in peulojegteu yogu sahang-gwa mogpyoleul timgwa gong-yuhaseyo.

NL Onze beveiligingsdoelen uiteenzetten; wij hebben onze doelen en zijn daar duidelijk over

KO 보안 목표 개략적으로 설명 - Atlassian은 목표 설정하고 명확하게 설명하기 위해 노력합니다.

Transliterasyon boan mogpyoleul gaelyagjeog-eulo seolmyeong - Atlassian-eun mogpyoleul seoljeonghago myeonghwaghage seolmyeonghagi wihae nolyeoghabnida.

NL Te investeren in flexibele technologie die je CX-doelen ondersteunt

KO CX 목표 달성을 지원하는 유연 기술에 투자

Transliterasyon CX mogpyo dalseong-eul jiwonhaneun yuyeonhan gisul-e tuja

NL De Drag-and-Drop-interface maakt het eenvoudig om uw taken te organiseren om uw bedrijf of persoonlijke doelen te bereiken

KO 끌어서 놓기 인터페 사용하면 회사 또는 개인적인 목표 달성하기 위해 작업쉽게 구성 할 수 있습니다

Transliterasyon kkeul-eoseo nohgi inteopeiseuleul sayonghamyeon hoesa ttoneun gaeinjeog-in mogpyoleul dalseonghagi wihae jag-eob-eul swibge guseong hal su issseubnida

NL De pandemie heeft ertoe geleid dat we onze doelstellingen opnieuw hebben moeten formuleren, van bedrijfsbrede doelen tot individuele ambities

KO 믹으로 인해, 사적 목표부터 개인적 포부까지 모든 의제가 다시 짜여졌습니다

Transliterasyon paendemig-eulo inhae, jeonsajeog mogpyobuteo gaeinjeog pobukkaji modeun uijega dasi jjayeojyeossseubnida

NL Asana is betrouwbaar en zorgt ervoor dat iedereen zich aan zijn doelen houdt en biedt plaats aan maximaal vijftien leden tegelijk in de gratis versie.

KO 아사나는 신뢰할 있고 모든 사람이 자신의 목표 있도록 보장하며, 무료 버에서 번에 최대 15명의 회원을 용할 수 있습니다.

Transliterasyon asananeun sinloehal su issgo modeun salam-i jasin-ui mogpyoleul gosuhal su issdolog bojanghamyeo, mulyo beojeon-eseo han beon-e choedae 15myeong-ui hoewon-eul suyonghal su issseubnida.

NL Voer doelen en parameters van het ontwerp in, zoals prestatie-eisen, om alle mogelijke oplossingen te verkennen

KO 설계 목표와 성능 요구사항 등의 매개변 입력해 가능한 모든 솔루션 살펴보기

Transliterasyon seolgye mogpyowa seongneung yogusahang deung-ui maegaebyeonsuleul iblyeoghae ganeunghan modeun sollusyeon salpyeobogi

NL Al deze verschillende stukjes technologie creëren gegevens die echt heel waardevol zijn en een aantal verschillende doelen hebben

KO 한 다양한 기술은 모두 매우 가치있는 데 생성하며 다양한 목적을 가지고 있습니다

Transliterasyon ileohan dayanghan gisul-eun modu maeu gachiissneun deiteoleul saengseonghamyeo dayanghan mogjeog-eul gajigo issseubnida

Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin