NL U kunt een ingesloten slim object omzetten in een gekoppeld slim object. Transformaties, filters en andere effecten die op het ingesloten slimme object zijn toegepast, blijven tijdens het omzetten behouden.
Isalin ang "omzetten in geautomatiseerde" sa Hungarian
Ipinapakita ang 38 ng 38 mga pagsasalin ng pariralang "omzetten in geautomatiseerde" mula sa Dutch hanggang Hungarian
Mga pagsasalin ng omzetten in geautomatiseerde
Maaaring isalin ang "omzetten in geautomatiseerde" sa Dutch sa mga sumusunod na Hungarian na salita/parirala:
| geautomatiseerde | automatizált |
Pagsasalin ng Dutch sa Hungarian ng omzetten in geautomatiseerde
Dutch
Hungarian
HU A beágyazott intelligens objektumokat kapcsolt intelligens objektummá konvertálhatja. Az átalakítások, a szűrők és a beágyazott intelligens objektumra alkalmazott többi effektus megmarad a konvertálás során.
NL Zoek de optie Omzetten naar zakelijk account en klik vervolgens op Account omzetten
HU Keresd meg az Átalakítás üzleti fiókká lehetőséget, majd kattints a Fiók átalakítása lehetőségre
NL Een winkelwagentje en ecommerce-extensie die artikelen als producten uitbreidt en waarmee u artikelen kunt omzetten in?
HU Egy online foglalási rendszer több szállodához, villához, apartmanhoz, B&B-hez, túrákhoz, éttermekhez, autókhoz, kerékpárokhoz, felszerelésbérléshez és még?
NL Wanneer je je aanmeldt met je academische e-mailadres, zullen we je account automatisch omzetten in een onbeperkt academisch plan. Als je account niet automatisch wordt omgezet, kun je je onderwijsinstelling opgeven als gebruiker.
HU Ha akadémiai e-mail-címmel iratkozol fel, fiókodat automatikusan átváltjuk egy korlátlan akadémiai tervre. Amennyiben a fiókod nem vált át automatikusan, kérvényezheted intézményed hozzáadását.
| Dutch | Hungarian |
|---|---|
| automatisch | automatikusan |
| onbeperkt | korlátlan |
NL Een kleurenfoto omzetten in zwart-wit
HU Színes kép fekete-fehérré alakítása
NL Selecteer de tool Ankerpunt omzetten in de toolset en klik op het geselecteerde eindpunt om het van een vloeiend punt om te zetten in een hoekpunt.
HU Jelölje ki az eszközpanelen a Ponttranszformáció eszközt, kattintson a kijelölt végpontra, és az egyengetett sarokpontot alakítsa át sarokponttá.
NL Druk op Alt (Windows) of Option (Mac OS) om de pentool tijdelijk om te zetten in de tool Ankerpunt omzetten.
HU A Toll eszközt ideiglenesen az Alt (Windows) vagy az Option (Mac OS) billentyű lenyomásával változtathatja Ponttranszformáció eszközzé.
NL Een ingesloten of gekoppeld slim object omzetten in pixels
HU Beágyazott vagy kapcsolt intelligens objektum raszteressé alakítása
NL Selecteer een of meerdere lagen en kies Laag > Slimme objecten > Omzetten in slim object. De lagen worden gebundeld in één slim object.
HU Jelöljön ki egy vagy több réteget, majd a Réteg menüben mutasson az Intelligens objektumok pontra, és kattintson a Konvertálás intelligens objektummá parancsra. Ekkor a rétegek egyetlen intelligens objektumban egyesülnek.
NL Een ingesloten of gekoppeld slim object omzetten in lagen
HU Beágyazott vagy kapcsolt intelligens objektum réteggé alakítása
NL Een slim object opnieuw omzetten naar de betreffende verschillende lagen
HU Intelligens objektumok összetevő rétegeikre való visszaalakítására.
NL U kunt de inhoud van een slim object omzetten in pixels in een standaardlaag als u de slimme-objectgegevens niet meer wilt bewerken
HU Egy intelligens objektum tartalmát normál réteggé raszterizálhatja, ha már nem szükséges szerkesztenie az intelligens objektum adatait
NL Je persoonlijke account omzetten naar een zakelijk account
HU Személyes fiókod átalakítása üzleti fiókká
NL Tik op Omzetten naar zakelijk account
HU Koppints az Átalakítás üzleti fiókká lehetőségre
NL GetResponse maakt er een punt van dat bestemmingspagina's 100% responsief zijn, campagnes omzetten in echte verkopen via de Autofunnel-tool
HU A GetResponse szerint a céloldalak 100% -ban érzékenyek, a kampányok valódi értékesítéské alakítása az Autofunnel eszközön keresztül
NL Ga zonder zorgen slapen dankzij verbeterd beheer en beveiliging door SAML SSO, verplichte verificatie in twee stappen, geautomatiseerde gebruikersprovisionering en meer.
HU A bővített adminisztratív és biztonsági lehetőségeknek köszönhetően zavartalanul alhatsz – ebben segít az SAML egyszeri bejelentkezés, a kötelező kétlépcsős azonosítás, az automatizált felhasználóátadás és egyebek.
| Dutch | Hungarian |
|---|---|
| en | és |
| geautomatiseerde | automatizált |
NL Voeg geautomatiseerde builds, testen en releases samen in één workflow
HU Egy munkafolyamatban egyesíti az automatizált buildeket, teszteket és kiadásokat
| Dutch | Hungarian |
|---|---|
| geautomatiseerde | automatizált |
| één | egy |
NL Met parallel geautomatiseerde testen benut je alle kracht van agile ontwikkeling en kom je bugs gemakkelijker en sneller op het spoor.
HU A párhuzamosan futó automatizált tesztek tényleg megmutatják az Agile-fejlesztés erejét, és segítségükkel sokkal könnyebben és gyorsabban kiszúrhatók a hibák.
| Dutch | Hungarian |
|---|---|
| geautomatiseerde | automatizált |
| en | és |
| sneller | gyorsabban |
NL Gebruik configuratie als code om je infrastructuur te beheren en configureren en benut Bitbucket Pipes om krachtige, geautomatiseerde workflows te creëren.
HU Használd a kódként való konfigurációt az infrastruktúrád kezelése és konfigurálása érdekében, továbbá a Bitbucket Pipes kiaknázására, hogy hatékony, automatizált munkafolyamatokat hozhass létre.
| Dutch | Hungarian |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| geautomatiseerde | automatizált |
NL Bestaan van geautomatiseerde besluitvorming inclusief profilering
HU Automatizált döntéshozatal, többek között profilalkotás révén
| Dutch | Hungarian |
|---|---|
| geautomatiseerde | automatizált |
NL Wij maken in het algemeen geen gebruik van geautomatiseerde besluitvorming voor het aangaan en uitvoeren van zakelijke relaties.
HU Általában nem használunk automatizált döntéshozatalt üzleti kapcsolatok létesítésére és gyakorlására.
| Dutch | Hungarian |
|---|---|
| geautomatiseerde | automatizált |
| en | és |
| zakelijke | üzleti |
NL Ga zonder zorgen slapen dankzij verbeterd beheer en beveiliging door SAML SSO, verplichte verificatie in twee stappen, geautomatiseerde gebruikersprovisionering en meer.
HU A bővített adminisztratív és biztonsági lehetőségeknek köszönhetően zavartalanul alhatsz – ebben segít az SAML egyszeri bejelentkezés, a kötelező kétlépcsős azonosítás, az automatizált felhasználóátadás és egyebek.
| Dutch | Hungarian |
|---|---|
| en | és |
| geautomatiseerde | automatizált |
NL Gebruik configuratie als code om je infrastructuur te beheren en configureren en benut Bitbucket Pipes om krachtige, geautomatiseerde workflows te creëren.
HU Használd a kódként való konfigurációt az infrastruktúrád kezelése és konfigurálása érdekében, továbbá a Bitbucket Pipes kiaknázására, hogy hatékony, automatizált munkafolyamatokat hozhass létre.
| Dutch | Hungarian |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| geautomatiseerde | automatizált |
NL Bestaan van geautomatiseerde besluitvorming inclusief profilering
HU Automatizált döntéshozatal, többek között profilalkotás révén
| Dutch | Hungarian |
|---|---|
| geautomatiseerde | automatizált |
NL De door jou verstrekte of door ons op onze websites verzamelde persoonsgegevens worden niet gebruikt voor geautomatiseerde besluitvorming.
HU Az Ön által megadott vagy általunk a webhelyeinken gyűjtött személyes adatokat nem használjuk fel automatizált döntéshozatalra.
| Dutch | Hungarian |
|---|---|
| of | vagy |
| geautomatiseerde | automatizált |
NL Schakel geautomatiseerde goedkeuringsprocessen voor wijzigingen in en los incidenten sneller op door incidenten toe te wijzen aan implementaties met Bitbucket en Jira Service Management. Meer informatie
HU Engedélyezd az automatizált módosítás-jóváhagyási folyamatot, és oldd meg gyorsabban az incidenseket azáltal, hogy az incidenseket a Bitbucket és a Jira Service Management segítségével telepítésekhez rendeled. További információ
| Dutch | Hungarian |
|---|---|
| geautomatiseerde | automatizált |
| sneller | gyorsabban |
| bitbucket | bitbucket |
| jira | jira |
| meer | további |
NL Schakel geautomatiseerde goedkeuringsprocessen voor wijzigingen in en los incidenten sneller op door incidenten toe te wijzen aan implementaties met Bitbucket en Jira Service Management. Meer informatie
HU Engedélyezd az automatizált módosítás-jóváhagyási folyamatot, és oldd meg gyorsabban az incidenseket azáltal, hogy az incidenseket a Bitbucket és a Jira Service Management segítségével telepítésekhez rendeled. További információ
| Dutch | Hungarian |
|---|---|
| geautomatiseerde | automatizált |
| sneller | gyorsabban |
| bitbucket | bitbucket |
| jira | jira |
| meer | további |
NL Voeg geautomatiseerde builds, testen en releases samen in één workflow
HU Egy munkafolyamatban egyesíti az automatizált buildeket, teszteket és kiadásokat
| Dutch | Hungarian |
|---|---|
| geautomatiseerde | automatizált |
| één | egy |
NL Met parallel geautomatiseerde testen benut je alle kracht van agile ontwikkeling en kom je bugs gemakkelijker en sneller op het spoor.
HU A párhuzamosan futó automatizált tesztek tényleg megmutatják az Agile-fejlesztés erejét, és segítségükkel sokkal könnyebben és gyorsabban kiszúrhatók a hibák.
| Dutch | Hungarian |
|---|---|
| geautomatiseerde | automatizált |
| en | és |
| sneller | gyorsabban |
NL Krachtige, geautomatiseerde workflows bouwen
HU Hatékony, automatizált munkafolyamatokat készíthetsz
| Dutch | Hungarian |
|---|---|
| geautomatiseerde | automatizált |
NL Geautomatiseerde Opsgenie-acties
HU Automatizált Opsgenie-műveletek
| Dutch | Hungarian |
|---|---|
| geautomatiseerde | automatizált |
NL Profiteer van verbeterd beheer en verbeterde beveiliging van je Atlassian-producten dankzij SAML SSO, verplichte verificatie in twee stappen, geautomatiseerde gebruikersprovisionering en meer.
HU Az Atlassian-termékek bővített adminisztratív és biztonsági lehetőségeiben bármikor megbízhatsz – ebben segít az SAML egyszeri bejelentkezés, a kötelező kétlépcsős azonosítás, az automatizált felhasználóátadás és egyebek.
| Dutch | Hungarian |
|---|---|
| en | és |
| geautomatiseerde | automatizált |
NL Gebruik configuratie als code om je infrastructuur te beheren en configureren en maak gebruik van Bitbucket Pipes om krachtige, geautomatiseerde workflows te creëren.
HU Használd a kódként való konfigurációt az infrastruktúrád kezelése és konfigurálása érdekében, továbbá a Bitbucket Pipes kiaknázására, hogy hatékony, automatizált munkafolyamatokat hozhass létre.
| Dutch | Hungarian |
|---|---|
| bitbucket | bitbucket |
| geautomatiseerde | automatizált |
NL Onze consultatieve aanpak en veilige geautomatiseerde systemen hebben ons de reputatie opgeleverd zowel gemeten als innovatief te zijn
HU Konzultatív megközelítésünk és biztonságos automatizált rendszereink megszerezték a hírnevét, hogy mérhető és innovatív is
NL Je gegevens zijn veilig dankzij onze geautomatiseerde wekelijkse back-ups
HU Automatizált heti biztonsági mentéseinknek köszönhetően adatai biztonságban vannak
NL Deze software heeft de tools waarmee het team e-mails kan ontwerpen, doelgroepen kan segmenteren en geautomatiseerde e-mails kan verzenden
HU Ez a szoftver olyan eszközökkel rendelkezik, amelyek segítenek a csapatnak e-maileket tervezni, a közönséget szegmentálni és automatikus e-maileket küldeni
NL Geavanceerde geautomatiseerde SMS-stromen
HU Fejlett automatizált SMS-folyamatok
NL Creëer geautomatiseerde SMS-marketingstromen voor verjaardagen van klanten, aankondigingen van nieuwe voorraad, prijsdalingen en meer
HU Hozzon létre automatizált SMS marketingfolyamatokat az ügyfelek születésnapjaihoz, készletnyilvántartási bejelentésekhez, árcsökkenésekhez és egyebekhez
Ipinapakita ang 38 ng 38 na mga pagsasalin
Mga katulad na pagsasalin
geautomatiseerde geautomatiseerde workflows geautomatiseerde tests geautomatiseerde updates geautomatiseerde workflow geautomatiseerde processen geautomatiseerde tools geautomatiseerde acties geautomatiseerde manier geautomatiseerde besluitvorming volledig geautomatiseerde onkosteninvoer dankzij geautomatiseerde identiteitsdocumentverificatie nauwkeurige geautomatiseerde transcriptie cloudgebaseerde geautomatiseerde transcriptiesoftware nauwkeurige geautomatiseerde transcriptieservice optimaliseer geautomatiseerde werkstromen geautomatiseerde individuele beslissingen surveymonkey gebruikt geautomatiseerde ingebouwde geautomatiseerde optimalisatiemogelijkheden volledig geautomatiseerde besluitvorming stuur geautomatiseerde bevestigingsmails geautomatiseerde ondertitelingsplatform geavanceerde geautomatiseerde transcriptie beste geautomatiseerde transcriptieservice gemakkelijk geautomatiseerde transcriptie geautomatiseerde aanbevelingen genereren geautomatiseerde opsgenie acties bestaan van geautomatiseerde geautomatiseerde webinars nauwkeurige geautomatiseerde vertaaldienst geautomatiseerde chemische doseermachinesIsalin ang omzetten in geautomatiseerde sa ibang wika
Aleman 
Arabo 
Czech 
Finnish 
Hungarian 
Ingles 
Intsik 
Italyano 
Japanese 
Kastila 
Koreano 
Norwegian 
Polish 
Portuges 
Pranses 
Russian 
Suweko 
Turko