NL Zowel de GPS-only als de GPS- en Cellular-modellen van zowel de Watch SE, Series 6 als Series 7 hebben 32 GB geheugen, hoewel het GPS- en Cellular-model natuurlijk LTE-connectiviteit heeft
Maaaring isalin ang "with gps mobiele" sa Dutch sa mga sumusunod na Pranses na salita/parirala:
gps | gps |
mobiele | android appareil application applications logiciel mobile mobiles téléphone utilisation |
NL Zowel de GPS-only als de GPS- en Cellular-modellen van zowel de Watch SE, Series 6 als Series 7 hebben 32 GB geheugen, hoewel het GPS- en Cellular-model natuurlijk LTE-connectiviteit heeft
FR Le GPS uniquement et les modèles GPS et cellulaire des Watch SE, des séries 6 et 7 ont 32 Go de mémoire, bien que le modèle GPS et cellulaire dispose dune connectivité LTE
Dutch | Pranses |
---|---|
en | et |
watch | watch |
series | séries |
geheugen | mémoire |
hoewel | bien que |
gps | gps |
connectiviteit | connectivité |
lte | lte |
NL Je krijgt dezelfde functies als in de Apple Watch Series 7 of SE, zoals ingebouwde GPS, een waterdicht ontwerp en de optie van mobiele connectiviteit naast GPS, hoewel het goedkoper is om de versie zonder te krijgen
FR Vous bénéficiez des mêmes fonctionnalités que celles de lApple Watch Series 7 ou SE, telles que le GPS intégré, une conception étanche et loption de connectivité cellulaire en plus du GPS, bien quil soit moins cher dobtenir la version sans
Dutch | Pranses |
---|---|
apple | lapple |
watch | watch |
series | series |
gps | gps |
ontwerp | conception |
optie | loption |
goedkoper | moins cher |
ingebouwde | intégré |
waterdicht | étanche |
connectiviteit | connectivité |
mobiele | cellulaire |
NL GPS en GPS en mobiele opties voor Series 7 en Watch SE
FR Options GPS et GPS et cellulaire pour Series 7 et Watch SE
Dutch | Pranses |
---|---|
gps | gps |
opties | options |
series | series |
watch | watch |
mobiele | cellulaire |
NL Het wordt geleverd in maten van 38 mm en 42 mm, maar het is alleen beschikbaar in een model met alleen GPS, zonder GPS en mobiele optie
FR Il est disponible en options de taille 38 mm et 42 mm, mais il nest disponible que dans un modèle GPS uniquement, sans option GPS et cellulaire disponible
Dutch | Pranses |
---|---|
en | et |
model | modèle |
gps | gps |
mm | mm |
mobiele | cellulaire |
NL Maatopties zijn 40 mm en 44 mm en er zijn alleen GPS- en GPS- en mobiele modellen beschikbaar
FR Les options de taille sont 40 mm et 44 mm et il existe uniquement des modèles GPS et des modèles GPS et cellulaires
Dutch | Pranses |
---|---|
en | et |
alleen | uniquement |
mm | mm |
gps | gps |
mobiele | cellulaires |
NL Net als de Watch SE had de Series 6 maten van 40 mm en 44 mm, evenals alleen GPS en GPS- en mobiele modellen
FR Comme la Watch SE, la série 6 avait des tailles de 40 mm et 44 mm, ainsi que des modèles GPS uniquement et des modèles GPS et cellulaires
Dutch | Pranses |
---|---|
watch | watch |
had | avait |
series | série |
maten | tailles |
gps | gps |
mm | mm |
mobiele | cellulaires |
NL De aluminium modellen zijn ook verkrijgbaar in GPS- en GPS- en mobiele connectiviteitsopties.
FR Les modèles en aluminium sont également disponibles en options de connectivité GPS et GPS et cellulaire.
Dutch | Pranses |
---|---|
aluminium | aluminium |
modellen | modèles |
verkrijgbaar | disponibles |
en | et |
ook | également |
gps | gps |
mobiele | cellulaire |
NL Iedereen met een GPS-ontvanger kan zijn eigen positie en snelheid bepalen dankzij de rondcirkelende GPS-satellieten die altijd en overal vrij kunnen worden gebruikt
FR Toute personne se déplaçant avec un récepteur GPS peut déterminer sa position et sa vitesse grâce à des satellites GPS en orbite utilisables gratuitement, 24 h/24 et 7 j/7, partout dans le monde
Dutch | Pranses |
---|---|
positie | position |
en | et |
snelheid | vitesse |
bepalen | déterminer |
dankzij | grâce |
gps | gps |
NL Elke LINK (het volgsysteem in het voertuig) heeft een ingebouwde GPS-ontvanger waarmee u een voertuig via GPS kunt volgen, alsook een GSM-verbinding om de coördinaten van het voertuig te verzenden
FR Chaque boîtier LINK (système de géolocalisation embarqué) dispose d'un récepteur GPS intégré pour permettre la géolocalisation GPS du véhicule et d'un émetteur GSM pour transmettre les coordonnées de son emplacement
Dutch | Pranses |
---|---|
link | link |
heeft | dispose |
gps | gps |
ingebouwde | intégré |
gsm | gsm |
NL De roestvrijstalen horloge-modellen worden allemaal standaard geleverd met GPS en mobiel, zonder modellen met alleen GPS.
FR Les modèles de montres en acier inoxydable sont tous livrés avec GPS et cellulaire en standard, sans modèles GPS uniquement.
Dutch | Pranses |
---|---|
allemaal | tous |
geleverd | livré |
gps | gps |
en | et |
mobiel | cellulaire |
alleen | uniquement |
horloge | montres |
NL Denk aan een IP-adres zoals het equivalent van de computer van uw thuisadres.Een domein is bijvoorbeeld vergelijkbaar met het toevoegen van "thuis" in uw GPS, zodat uw GPS uw thuisadres opzoekt.
FR Pensez à une adresse IP comme l'équivalent de votre adresse de votre ordinateur.Par exemple, un domaine est similaire à l'ajout de "home" dans votre GPS, de sorte que votre GPS lève votre adresse personnelle.
Dutch | Pranses |
---|---|
denk | pensez |
computer | ordinateur |
toevoegen | ajout |
thuis | home |
gps | gps |
adres | adresse |
equivalent | équivalent |
NL De NEO6MV2 GPS module maakt het mogelijk GPS signalen te ontvangen
FR Le module GPS NEO6MV2 permet de recevoir des signaux GPS
Dutch | Pranses |
---|---|
gps | gps |
module | module |
signalen | signaux |
ontvangen | recevoir |
NL Wanneer u GPS-tracking gebruikt, krijgt u ongeveer dezelfde levensduur van de batterij als een vergelijkbaar geprijsd horloge van Garmin, maar een aanzienlijk langere levensduur van de GPS-batterij dan wat u van elk Apple Watch-model krijgt
FR Lorsque vous utilisez le suivi GPS, vous obtenez à peu près la même durée de vie de la batterie quune montre de même prix de Garmin, mais une durée de vie de la batterie GPS nettement supérieure à celle de nimporte quel modèle Apple Watch
Dutch | Pranses |
---|---|
gebruikt | utilisez |
batterij | batterie |
tracking | suivi |
model | modèle |
apple | apple |
NL Wanneer u GPS-tracking gebruikt, krijgt u ongeveer dezelfde levensduur van de batterij als een vergelijkbaar geprijsd horloge van Garmin, maar een aanzienlijk langere levensduur van de GPS-batterij dan wat u van elk Apple Watch-model krijgt
FR Lorsque vous utilisez le suivi GPS, vous obtenez à peu près la même durée de vie de la batterie quune montre de même prix de Garmin, mais une durée de vie de la batterie GPS nettement supérieure à celle de nimporte quel modèle Apple Watch
Dutch | Pranses |
---|---|
gebruikt | utilisez |
batterij | batterie |
tracking | suivi |
model | modèle |
apple | apple |
NL Er is gps-ondersteuning, wat betekent dat u op het gps-signaal van uw telefoon kunt vertrouwen om buitenactiviteiten nauwkeuriger te volgen
FR Il existe un support GPS connecté, ce qui signifie que vous pouvez vous appuyer sur le signal GPS de votre téléphone pour suivre plus précisément les activités de plein air
Dutch | Pranses |
---|---|
betekent | signifie |
telefoon | téléphone |
volgen | suivre |
ondersteuning | support |
gps | gps |
signaal | signal |
NL Maar er is een keerzijde aan het toevoegen van gps: het belast de batterij enorm, het verplaatsen van de Fitbit Charge van een apparaat dat je een week meegaat naar een apparaat dat maar een paar dagen meegaat als je regelmatig gps-tracking doet
FR Mais il y a un inconvénient à lajout du GPS: cest une grande décharge sur la batterie, le déplacement du Fitbit Charge dun appareil qui vous durera une semaine, vers un qui ne dure que quelques jours si vous effectuez un suivi GPS régulier
Dutch | Pranses |
---|---|
gps | gps |
batterij | batterie |
enorm | grande |
charge | charge |
apparaat | appareil |
week | semaine |
dagen | jours |
regelmatig | régulier |
fitbit | fitbit |
tracking | suivi |
NL Er is geen ingebouwde GPS, maar in plaats daarvan Connected GPS (via je telefoon bijvoorbeeld), en je zult ook geen NFC voor Fitbit Pay vinden
FR Il ny a pas de GPS intégré, avec le GPS connecté à la place (via votre téléphone, par exemple), et vous ne trouverez pas non plus NFC pour Fitbit Pay
Dutch | Pranses |
---|---|
gps | gps |
telefoon | téléphone |
nfc | nfc |
pay | pay |
vinden | trouverez |
ingebouwde | intégré |
fitbit | fitbit |
NL Iedereen met een GPS-ontvanger kan zijn eigen positie en snelheid bepalen dankzij de rondcirkelende GPS-satellieten die altijd en overal vrij kunnen worden gebruikt
FR Toute personne se déplaçant avec un récepteur GPS peut déterminer sa localisation et sa vitesse grâce à des satellites GPS en orbite utilisables gratuitement, 24 h/24 et 7 j/7, partout dans le monde
Dutch | Pranses |
---|---|
en | et |
snelheid | vitesse |
bepalen | déterminer |
dankzij | grâce |
gps | gps |
NL Elke LINK (het volgsysteem in het voertuig) heeft een ingebouwde GPS-ontvanger waarmee u een voertuig via GPS kunt volgen, alsook een GSM-verbinding om de coördinaten van het voertuig te verzenden
FR Chaque boîtier de géolocalisation LINK dispose d'un récepteur GPS intégré pour permettre la géolocalisation GPS du véhicule et d'un émetteur GSM pour transmettre les coordonnées de son emplacement
Dutch | Pranses |
---|---|
link | link |
heeft | dispose |
gps | gps |
ingebouwde | intégré |
gsm | gsm |
NL In 2020 onthulde Apple twee verschillende versies van de Apple Watch Nike met zowel de Series 6 als de SE (en vervolgens 40/44 mm-varianten van elk daarvan, elk met GPS en mobiele varianten)
FR En 2020, Apple a dévoilé deux versions différentes de lApple Watch Nike avec les séries 6 et SE (puis des variantes 40/44 mm de chacune dentre elles, chacune avec des variantes GPS et cellulaire)
Dutch | Pranses |
---|---|
versies | versions |
watch | watch |
nike | nike |
series | séries |
en | et |
gps | gps |
mm | mm |
mobiele | cellulaire |
NL Er zijn ook geen GPS- en mobiele modellen beschikbaar in de Series 3, dus geen van beide zal werken met de Family Setup-functie van Apple.
FR Il ny a pas non plus de modèles GPS et cellulaires disponibles dans la série 3, donc aucun ne fonctionnera avec la fonction de configuration familiale dApple.
Dutch | Pranses |
---|---|
en | et |
modellen | modèles |
beschikbaar | disponibles |
series | série |
apple | dapple |
gps | gps |
mobiele | cellulaires |
NL Niet alle modellen zijn verkrijgbaar in de maten 41 mm en 45 mm, maar ze bieden standaard allemaal GPS en mobiele connectiviteit.
FR Tous les modèles ne sont pas disponibles dans les tailles 41 mm et 45 mm, mais tous offrent une connectivité GPS et cellulaire en standard.
Dutch | Pranses |
---|---|
verkrijgbaar | disponibles |
maten | tailles |
en | et |
bieden | offrent |
gps | gps |
mm | mm |
connectiviteit | connectivité |
mobiele | cellulaire |
NL Het biedt ingebouwde GPS, waterbestendigheid tot 50 meter, mobiele betalingen en smartphonemeldingen, evenals alle functies van andere Fitbit-apparaten
FR Il offre un GPS intégré, une résistance à leau jusquà 50 mètres, des paiements mobiles et des notifications sur smartphone, ainsi que toutes les fonctionnalités disponibles sur dautres appareils Fitbit
Dutch | Pranses |
---|---|
biedt | offre |
gps | gps |
meter | mètres |
betalingen | paiements |
andere | dautres |
ingebouwde | intégré |
apparaten | appareils |
fitbit | fitbit |
NL Weet waar u heen gaat en hoe je thuiskomt met de Ride with GPS mobiele app. Krijg stapsgewijze spraaknavigatie, Live Logging, offline kaarten en meer.
FR Sachez où vous allez et comment rentrer à la maison avec l'application mobile Ride with GPS. Bénéficiez de la navigation vocale détaillée, de l'enregistrement en direct, des cartes hors ligne et bien plus encore.
Dutch | Pranses |
---|---|
weet | sachez |
gaat | allez |
en | et |
gps | gps |
mobiele | mobile |
app | application |
offline | hors ligne |
kaarten | cartes |
NL de mobiele gegevens (gps, OCR, stemherkenning, elektronische brievenbus) benutten om de technische teams een grotere autonomie te geven
FR exploiter les technologies mobiles (GPS, OCR, Reconnaissance Vocale, Messagerie) pour une meilleure autonomie des équipes techniques
Dutch | Pranses |
---|---|
mobiele | mobiles |
gps | gps |
benutten | exploiter |
autonomie | autonomie |
teams | équipes |
gegevens | techniques |
NL Het biedt ingebouwde GPS, waterbestendigheid tot 50 meter, mobiele betalingen en smartphonemeldingen, evenals alle functies die op andere Fitbit-apparaten te vinden zijn
FR Il offre un GPS intégré, une résistance à l'eau jusqu'à 50 mètres, des paiements mobiles et des notifications sur smartphone, ainsi que toutes les fonctionnalités trouvées sur d'autres appareils Fitbit
Dutch | Pranses |
---|---|
gps | gps |
meter | mètres |
betalingen | paiements |
andere | autres |
vinden | trouvé |
ingebouwde | intégré |
apparaten | appareils |
fitbit | fitbit |
NL Met GPS-gekoppelde mobiele telefoons worden gegevens verzameld tijdens veldonderzoeken voor monitoring van de biodiversiteit.
FR Grâce aux GPS reliés au téléphones portables, des données sont collectées lors d’enquêtes sur le terrain pour le suivi de la biodiversité.
Dutch | Pranses |
---|---|
monitoring | suivi |
gps | gps |
NL Registreert een unieke ID op mobiele apparaten om tracking mogelijk te maken op basis van de geografische GPS-locatie.
FR Enregistre un identifiant unique sur les appareils mobiles pour permettre un suivi basé sur la localisation géographique GPS.
Dutch | Pranses |
---|---|
mobiele | mobiles |
apparaten | appareils |
tracking | suivi |
geografische | géographique |
id | identifiant |
locatie | localisation |
gps | gps |
NL Three UK biedt klanten nu de mogelijkheid om een GPS + Cellular Apple Watch Series 7 of SE te koppelen met een bestaande mobiele account.
FR Voici les meilleures applications Apple Watch que nous avons rencontrées, celles qui tiennent la route sur un écran plus petit et fournissent les
Dutch | Pranses |
---|---|
watch | watch |
apple | apple |
biedt | fournissent |
NL In dit netwerk ben je interactief door actief te zijn. Je kunt Strava zowel gebruiken op je mobiele telefoon of GPS-apparaat om je activiteiten bij te houden en te delen met je vrienden.
FR Pour poster sur notre réseau il suffit d'être sportivement actif. Strava fonctionne avec votre smartphone ou votre appareil GPS préféré, et vous permet de suivre vos sorties et partager vos performances avec des amis.
NL Optimaliseren voor mobiel U kunt ook al het bovenstaande doen voor de mobiele versie van uw site: Leer meer over uw mobiele architectuur en push uw mobiele SEO rankings
FR Optimiser pour le mobile Vous pouvez également faire tout ce qui précède pour la version mobile de votre site : Découvrez votre architecture mobile et faites évoluer votre classement SEO mobile
Dutch | Pranses |
---|---|
optimaliseren | optimiser |
site | site |
architectuur | architecture |
seo | seo |
rankings | classement |
NL En daar kunt u TeamViewer Tensor Mobiele app-ondersteuning bij gebruiken: het stelt u in staat ondersteuning op afstand specifiek voor uw mobiele apps te integreren ? zonder toegang tot het volledige mobiele apparaat.
FR С’est là que l’assistance par application mobile TeamViewer Tensor entre en jeu : elle vous permet d’intégrer une télé-assistance à vos applications mobiles uniquement, sans devoir autoriser l’accès à l’ensemble de l’appareil mobile.
Transliterasyon S’est là que l’assistance par application mobile TeamViewer Tensor entre en jeu : elle vous permet d’intégrer une télé-assistance à vos applications mobiles uniquement, sans devoir autoriser l’accès à l’ensemble de l’appareil mobile.
Dutch | Pranses |
---|---|
toegang | accès |
teamviewer | teamviewer |
tensor | tensor |
in staat | permet |
kunt | devoir |
NL GPS-kaarten van wandelingen & foto-updates
FR Cartes GPS et mises à jour des photos
Dutch | Pranses |
---|---|
kaarten | cartes |
gps | gps |
foto | photos |
NL Baasjes kunnen Rover-rapporten krijgen met GPS-kaarten van wandelingen, foto-updates en meer bij het boeken van wandelingen, huisbezoeken en hondendagopvang.
FR Les parents d?animaux de compagnie peuvent obtenir des Carnet de bord Rover avec des cartes GPS des promenades, des mises à jour de photos et bien plus encore lorsqu?ils réservent des promenades, des visites et des garderies pour chiens.
Dutch | Pranses |
---|---|
wandelingen | promenades |
en | et |
rover | rover |
kaarten | cartes |
gps | gps |
foto | photos |
NL Connecteam's alles-in-één app is krachtig en eenvoudig in gebruik en biedt taakplanning met GPS-statusupdates, ploegendienstnotities en meer.
FR Planification des tâches avec mises à jour de statut GPS et notes de quarts de travail dans l'application tout-en-un, performante et facile à utiliser de Connecteam.
Dutch | Pranses |
---|---|
en | et |
gps | gps |
NL GPS is een navigatiesysteem op basis van radiosignalen via satellieten dat is ontwikkeld door het Amerikaanse ministerie van Defensie
FR Le GPS est un système de navigation radio par satellites, développé par le Ministère de la Défense des États-Unis
Dutch | Pranses |
---|---|
gps | gps |
systeem | système |
radio | radio |
ministerie | ministère |
ontwikkeld | développé |
NL Voertuigen verbinden met kantoor met behulp van een GPS-voertuigvolgsysteem
FR Connexion des véhicules au bureau grâce à un système de géolocalisation de véhicules par GPS
Dutch | Pranses |
---|---|
voertuigen | véhicules |
verbinden | connexion |
kantoor | bureau |
systeem | système |
gps | gps |
NL Hoe werken GPS-voertuigvolgsystemen?
FR Comment fonctionne la géolocalisation de véhicules au travers de la remontée des positions GPS
Dutch | Pranses |
---|---|
werken | fonctionne |
gps | gps |
NL Een GPS-voertuigvolgsysteem werkt met een zender in het navigatiesysteem van een voertuig die een signaal uitzendt dat door een satelliet in de ruimte wordt ontvangen
FR Les systèmes de géolocalisation de véhicules par GPS s'appuient sur un émetteur situé dans le GPS d'un véhicule et qui envoie un signal à destination des satellites dans l'espace
Dutch | Pranses |
---|---|
systeem | systèmes |
signaal | signal |
gps | gps |
zender | émetteur |
NL Op deze manier kan GPS-tracking de exacte locatie van een voertuig bepalen, inclusief de lengte- en breedtegraad, richting en snelheid
FR Par ce biais, la géolocalisation par GPS permet de définir très précisément la position d'un véhicule : latitude, longitude, direction et vitesse
Dutch | Pranses |
---|---|
exacte | précis |
locatie | position |
bepalen | définir |
en | et |
snelheid | vitesse |
gps | gps |
NL Een passief GPS-voertuigvolgsysteem houdt de locatie van een voertuig bij en slaat gegevens op die voor latere analyse kunnen worden gedownload
FR Les systèmes de géolocalisation de véhicules par GPS passifs suivent la position d'un véhicule et enregistre les données, qui peuvent être téléchargées ultérieurement pour analyse
Dutch | Pranses |
---|---|
systeem | systèmes |
locatie | position |
gps | gps |
NL Een actief GPS-systeem verzendt deze informatie automatisch naar een gecentraliseerde database voor bewaking in realtime.
FR Les systèmes GPS actifs envoient automatiquement ces informations à une base de données centralisée pour une surveillance en temps réel.
Dutch | Pranses |
---|---|
actief | actifs |
bewaking | surveillance |
realtime | temps réel |
systeem | systèmes |
gps | gps |
NL Een GPS-voertuigvolgsysteem biedt diverse voordelen voor wagenparken:
FR Les systèmes de géolocalisation de véhicules par GPS présentent plusieurs avantages pour les flottes :
Dutch | Pranses |
---|---|
systeem | systèmes |
gps | gps |
NL Inzicht krijgen in rijstijlen met een GPS-voertuigvolgsysteem.
FR Surveillance des styles de conduite grâce à un système de géolocalisation de véhicules par GPS.
Dutch | Pranses |
---|---|
systeem | système |
gps | gps |
NL Profiteer van GPS-voertuigvolgsystemen
FR Amélioration des systèmes de géolocalisation de véhicules par GPS
Dutch | Pranses |
---|---|
gps | gps |
NL Profiteer van een nog beter GPS-voertuigvolgsysteem en voeg een van onze professionele Driver Terminals toe
FR Pour bénéficier d'une solution de géolocalisation de véhicules complète et optimiser la gestion de votre flotte, ajoutez l'un de nos Terminaux de bors professionnels
Dutch | Pranses |
---|---|
en | et |
voeg | ajoutez |
terminals | terminaux |
beter | optimiser |
NL Segway stapt over op robotmaaiers en heeft een bot onthuld die GPS en andere sensoren gebruikt, waardoor hij begrenzingsdraden kan weggooien en
FR Segway se lance dans les tondeuses à gazon robotisées et a révélé un bot qui utilise le GPS et dautres capteurs qui lui permettent dabandonner
Dutch | Pranses |
---|---|
en | et |
heeft | a |
bot | bot |
gps | gps |
andere | dautres |
sensoren | capteurs |
gebruikt | utilise |
onthuld | révélé |
NL De GPS-gigant voegt RPE, Improved Intensity Minutes en Improved Fitness Age toe aan zijn high-end sporthorloges.
FR Le géant du GPS ajoute le RPE, les minutes dintensité améliorées et lâge de remise en forme amélioré à ses montres de sport haut de gamme.
Dutch | Pranses |
---|---|
voegt | ajoute |
minutes | minutes |
en | et |
fitness | sport |
gps | gps |
high | haut |
NL GPS-activiteitstracking, Fitbits ECG-app, Fitbit Pay, Spotify-besturing, nieuwe slaapvolgfuncties en nog veel meer is beschikbaar via het nieuwste pakket.
FR Le suivi dactivité GPS, lapplication ECG de Fitbit, Fitbit Pay, le contrôle Spotify, de nouvelles fonctionnalités de suivi du sommeil et bien plus encore sont disponibles via le dernier package.
Dutch | Pranses |
---|---|
pay | pay |
en | et |
beschikbaar | disponibles |
pakket | package |
gps | gps |
app | lapplication |
ecg | ecg |
spotify | spotify |
NL Hoe Nike + GPS-gebruikersgegevens uit een iPhone-back-up halen
FR Comment extraire les données utilisateur Nike + GPS d'une sauvegarde iPhone
Dutch | Pranses |
---|---|
nike | nike |
halen | extraire |
gps | gps |
back-up | sauvegarde |
iphone | iphone |
Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin