NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: ; auto; baan; pak; portret; kleur; foto; 1980-198, baan, pak, race: armen gekruist, portret, kleur, auto automobiel auto
Maaaring isalin ang "pak de id serie" sa Dutch sa mga sumusunod na Pranses na salita/parirala:
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: ; auto; baan; pak; portret; kleur; foto; 1980-198, baan, pak, race: armen gekruist, portret, kleur, auto automobiel auto
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : ;automobile;piste;combinaison;portrait;color;photograph;1980-198, piste, combinaison, course: bras croises, portrait, color, voiture automobile car
Dutch | Pranses |
---|---|
beschrijven | décrire |
baan | piste |
pak | combinaison |
race | course |
armen | bras |
NL Pak je egel voorzichtig op. Houd je handen aan beide zijden van de egel en pak hem voorzichtig van de grond. Laat je egel een comfortabele houding vinden in je handen. Hij moet zich veilig voelen en weten dat hij ondersteund wordt.[2]
FR Prenez-le avec précaution. Entourez son corps avec vos mains et soulevez-le du sol. Laissez-le y trouver une position confortable pour qu'il se sente en sécurité et un endroit ferme où s'appuyer [2]
Dutch | Pranses |
---|---|
pak | prenez |
handen | mains |
en | et |
grond | sol |
laat | laissez |
comfortabele | confortable |
veilig | sécurité |
NL Inbegrepen wanneer u uw pak bestelt. Als u alleen een proefkledingstuk bestelt, krijgt u uw geld terug zodra u uw pak bestelt.
FR Inclus lorsque vous commandez votre costume. Si vous ne commandez qu'un vêtement d'essai, vous le recevrez une fois que vous aurez commandé votre costume final.
Dutch | Pranses |
---|---|
inbegrepen | inclus |
NL Ontdek de schoonheid van een pak dat aan de hand van uw maten en voorkeuren gemaakt is. Creëer het pak van uw dromen met behulp van onze geavanceerde ontwerptool en ervaar een pasvorm, comfort en look als geen ander.
FR Découvrez la beauté d'un costume adapté à vos mesures et préférences. Créez le costume de vos rêves à l'aide de notre outil de conception avancé et découvrez un ajustement et un confort qui ne ressemble à aucun autre.
Dutch | Pranses |
---|---|
ontdek | découvrez |
pak | costume |
maten | mesures |
en | et |
voorkeuren | préférences |
creëer | créez |
dromen | rêves |
behulp | aide |
pasvorm | ajustement |
comfort | confort |
ander | autre |
schoonheid | beauté |
geavanceerde | avancé |
NL Inbegrepen wanneer u uw pak bestelt. Als u alleen een proefkledingstuk bestelt, krijgt u uw geld terug zodra u uw pak bestelt.
FR Inclus lorsque vous commandez votre costume. Si vous ne commandez qu'un vêtement d'essai, vous le recevrez une fois que vous aurez commandé votre costume final.
Dutch | Pranses |
---|---|
inbegrepen | inclus |
NL Ontdek de schoonheid van een pak dat aan de hand van uw maten en voorkeuren gemaakt is. Creëer het pak van uw dromen met behulp van onze geavanceerde ontwerptool en ervaar een pasvorm, comfort en look als geen ander.
FR Découvrez la beauté d'un costume adapté à vos mesures et préférences. Créez le costume de vos rêves à l'aide de notre outil de conception avancé et découvrez un ajustement et un confort qui ne ressemble à aucun autre.
Dutch | Pranses |
---|---|
ontdek | découvrez |
pak | costume |
maten | mesures |
en | et |
voorkeuren | préférences |
creëer | créez |
dromen | rêves |
behulp | aide |
pasvorm | ajustement |
comfort | confort |
ander | autre |
schoonheid | beauté |
geavanceerde | avancé |
NL De dikte van een pak geeft warmte. Het begint vanaf een dikte van 1 millimeter (mm) tot aan 9 mm. Meestal draag je een pak van 3 mm in warm water, 5 mm in gematigd water, en 7 mm in koud water, of een combinatie van deze.
FR L'épaisseur de la combinaison humide est primordiale pour la chaleur. Les épaisseurs vont de 1 à 9 mm, les plus courantes étant de 3 mm (eau chaude), 5 mm (eau tempérée) et 7 mm (eau froide) ou un assemblage de celles-ci.
Dutch | Pranses |
---|---|
water | eau |
en | et |
koud | froide |
mm | mm |
NL Een kap die vastzit aan het pak voorkomt dat er koud water via de kraag je pak instroomt als je aan het zwemmen ben.
FR Une cagoule intégrée empêche l'eau froide de pénétrer dans votre combinaison par la collerette lorsque vous nagez.
Dutch | Pranses |
---|---|
pak | combinaison |
voorkomt | empêche |
koud | froide |
water | eau |
als | lorsque |
NL Zowel gratis als betaalde opties om uw opname en bewerking goed te laten verlopen. Pak de gratis gids!
FR Des options gratuites et payantes pour que votre enregistrement et votre montage soient bien faits. Prenez le guide gratuit !
Dutch | Pranses |
---|---|
betaalde | payantes |
opties | options |
opname | enregistrement |
en | et |
bewerking | montage |
goed | bien |
pak | prenez |
gids | guide |
NL Pak je episode embed code en plaats deze op je show notes pagina zodat mensen kunnen luisteren vanaf je website.
FR Saisissez le code d'intégration de votre épisode et placez-le sur la page des notes de votre émission pour que les gens puissent l'écouter depuis votre site web.
Dutch | Pranses |
---|---|
code | code |
en | et |
kunnen | puissent |
episode | épisode |
NL Maak je kleuren krachtiger en helderder. Pak het penseel op en ontdek hoe je je foto's levendiger maakt.
FR Misez sur des couleurs vives et audacieuses. Découvrez comment l’outil Pinceau peut vous aider à rehausser le tout.
Dutch | Pranses |
---|---|
kleuren | couleurs |
en | et |
ontdek | découvrez |
NL Pak complexiteit aan, optimaliseer uw middelen en lever ontwerpen af met creativiteit en precisie.
FR Gérer la complexité, optimiser vos ressources et livrer des projets avec créativité et précision
Dutch | Pranses |
---|---|
middelen | ressources |
en | et |
precisie | précision |
complexiteit | complexité |
uw | vos |
creativiteit | créativité |
NL Pak complexiteit aan met een speciale oplossing voor het beheer en de planning van je financiën, medewerkers en klantendiensten
FR Gérez la complexité avec une solution dédiée à la gestion et à la planification de vos finances, de votre personnel et de vos services à la clientèle
Dutch | Pranses |
---|---|
oplossing | solution |
financiën | finances |
complexiteit | complexité |
NL Open macOS DMG-bestanden op Windows. Pak met een paar klikken elk bestand uit een DMG-archief uit.
FR Ouvrez les fichiers macOS DMG sous Windows. Extrayez n’importe quel fichier d’une archive DMG en quelques clics.
Dutch | Pranses |
---|---|
macos | macos |
windows | windows |
klikken | clics |
dmg | dmg |
NL Pak inhoud uit een Apple .dmg-bestand
FR Extraire le contenu d'un fichier Apple .dmg
Dutch | Pranses |
---|---|
bestand | fichier |
apple | apple |
dmg | dmg |
NL Vergeet niet extra opslagruimte voor uw digitale recorder! Pak een paar van deze SanDisk 32GB kaarten, zodat je niet zonder ruimte komt te zitten op de weg
FR N'oubliez pas de prévoir un espace de stockage supplémentaire pour votre enregistreur numérique ! Prenez quelques unes de ces cartes SanDisk de 32 Go pour ne pas manquer de place sur la route
Dutch | Pranses |
---|---|
vergeet | oubliez |
extra | supplémentaire |
opslagruimte | espace de stockage |
digitale | numérique |
recorder | enregistreur |
pak | prenez |
kaarten | cartes |
NL De ECM77B is extreem duurzaam en bedoeld om mee te nemen op de weg en is bestand tegen een pak slaag.
FR Le ECM77B est extrêmement durable et est conçu pour être emporté sur la route et résister à une raclée.
Dutch | Pranses |
---|---|
extreem | extrêmement |
duurzaam | durable |
en | et |
weg | route |
NL Pak de inhoud van het zipbestand uit
FR Extraire le contenu du fichier zip
NL Hoewel datavisualisatie vaak wordt gekoppeld aan business intelligence en analisten in pak, is het meestal juist veel creatiever en kleurrijker dan je zou denken
FR Si la visualisation de données rime avant tout avec BI pour les analystes, il s'agit généralement de quelque chose de bien plus créatif et coloré
Dutch | Pranses |
---|---|
en | et |
analisten | analystes |
juist | bien |
NL Gebruik je Tableau al? Dan pak je Tableau Prep ook zo op
FR Vous utilisez déjà Tableau ? Vous serez vite à l'aise avec Tableau Prep
Dutch | Pranses |
---|---|
je | vous |
tableau | tableau |
al | déjà |
NL Pak iOS-berichten uit van niet-versleutelde of gecodeerde (wachtwoordbeveiligde) iTunes-back-ups
FR Extrayez des messages iOS à partir de sauvegardes iTunes non cryptées ou cryptées (protégées par un mot de passe)
Dutch | Pranses |
---|---|
gecodeerde | cryptées |
berichten | messages |
ios | ios |
back-ups | sauvegardes |
itunes | itunes |
NL Pak alle locatiegegevens uit uw back-ups, telefoon- en EXIF-gegevens met één klik uit
FR Extrayez toutes les données de localisation de vos sauvegardes, de vos données téléphoniques et EXIF en un seul clic
Dutch | Pranses |
---|---|
back-ups | sauvegardes |
en | et |
klik | clic |
gegevens | données |
NL Pak uw gecodeerde iTunes iOS-back-up uit
FR Extrayez votre sauvegarde cryptée iTunes iOS
Dutch | Pranses |
---|---|
gecodeerde | cryptée |
itunes | itunes |
uw | votre |
back-up | sauvegarde |
ios | ios |
NL Pak het IPSW-herstelbestand uit in het DMG-bestand van iOS-bèta
FR Extraire le fichier de restauration IPSW dans le fichier DMG d'iOS beta
Dutch | Pranses |
---|---|
bestand | fichier |
dmg | dmg |
ios | ios |
NL De actrice, in een pak en een witte Chanel-hoed (Trinity de Cartier-ring aan de rechterringvinger) is te zien in de schetsfilm "Boccacce 70" (schets "Le travail", door Luchino Visconti), die buiten competitie wordt gepresenteerd
FR L'actrice, en tailleur et chapeau Chanel blanc (bague Trinity de Cartier à l'annulaire droit) est à l'affiche du film à sketches "Boccacce 70" (sketch "Le travail", de Luchino Visconti), présenté hors-compétition
Dutch | Pranses |
---|---|
actrice | actrice |
en | et |
witte | blanc |
competitie | compétition |
hoed | chapeau |
ring | bague |
gepresenteerd | présenté |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: kinderen, zwart, zwarte mensen, auto, pak, Pasen
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : enfants, noirs, blacks, voiture, costume, pâques
Dutch | Pranses |
---|---|
beschrijven | décrire |
kinderen | enfants |
pak | costume |
pasen | pâques |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: film, kleur, gerard oury, de grote dweil, acteur, komiek, louis de funès, bourvil, twee, man, mannen, pak, kostuum, scène, uit, film, jaren zestig, 20e eeuw
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : film, couleur, gérard oury, la grande vadrouille, acteur, comédien, louis de funès, bourvil, deux, homme, hommes, combinaison, costume, scène, de, film, 1960s, années 60, 20ème siècle
Dutch | Pranses |
---|---|
beschrijven | décrire |
film | film |
grote | grande |
scène | scène |
eeuw | siècle |
s | s |
NL We ontmoetten de oprichter van Aristocracy London om te praten over hoe het traditionele kleermakersmerk is overgestapt op technologie om ervoor te zorgen dat je volgende pak past.
FR Nous avons rencontré le fondateur dAristocracy London pour parler de la façon dont la marque traditionnelle de tailleurs sest tournée vers la technologie pour sassurer que votre prochain costume sadapte.
Dutch | Pranses |
---|---|
oprichter | fondateur |
traditionele | traditionnelle |
volgende | prochain |
pak | costume |
london | london |
NL Pak wat popcorn, frisdrank en andere lekkernijen bij de concessies voordat je gaat zitten.
FR Prenez du pop-corn, du soda et d'autres friandises dans les concessions avant de vous asseoir.
Dutch | Pranses |
---|---|
pak | prenez |
en | et |
andere | autres |
NL Navigeer naar "App-weergave" in iPhone Backup Extractor, selecteer vervolgens de Safari-toepassing en pak alle bestanden uit.
FR Accédez à "Affichage des applications" dans iPhone Backup Extractor, puis sélectionnez l'application Safari et extrayez tous les fichiers.
Dutch | Pranses |
---|---|
iphone | iphone |
backup | backup |
selecteer | sélectionnez |
en | et |
bestanden | fichiers |
weergave | affichage |
safari | safari |
NL Pak notities uit met iPhone Backup Extractor met één klik
FR Extraire des notes avec iPhone Backup Extractor en un seul clic
Dutch | Pranses |
---|---|
notities | notes |
iphone | iphone |
backup | backup |
klik | clic |
NL Een pak of joggingbroek?Avontuurlijk of praktisch ingesteld?Kies je beste match en ontdek op welke trend je het meest lijkt.
FR Vous êtes plutôt chemise ou jogging ?Vous préférez l’aventure ou le pragmatisme ?Répondez à notre quiz pour découvrir la tendance qui vous correspond le mieux.
Dutch | Pranses |
---|---|
ontdek | découvrir |
trend | tendance |
NL B2B-klantenservice: wat is het en hoe pak je het goed aan?
FR 5 stratégies pour fidéliser vos clients via les réseaux sociaux
NL Visme maakt het gemakkelijk om je video's en andere inhoud online te delen. Genereer een deelbare link om op sociale media te plaatsen of pak een insluitcode om op je landingspagina's of blog te plaatsen.
FR Visme facilite le partage de vos vidéos et autres contenus en ligne. Générez un lien partageable à publier sur les réseaux sociaux ou récupérez un code d'intégration à placer sur vos pages de destination ou sur votre blog.
Dutch | Pranses |
---|---|
visme | visme |
video | vidéos |
en | et |
andere | autres |
inhoud | contenus |
delen | partage |
genereer | générez |
link | lien |
media | publier |
blog | blog |
NL Pak op uw bureaublad uit het gedownloade HostwindsRescheller.zip-bestand en voer deze in de map die u hebt uitgepakt.Vanaf daar zie je twee oudermappen: één die modules en de andere dienstenresellerapi wordt genoemd.
FR Sur votre bureau, décompressez le fichier hostwindsreseller.zip téléchargé et entrez-le dans le répertoire que vous avez décompressé.À partir de là, vous voyez des dossiers à deux parents: un appelé modules et les autres ServiceResellerapi.
Dutch | Pranses |
---|---|
bureaublad | bureau |
en | et |
zie | voyez |
modules | modules |
zip | zip |
gedownloade | téléchargé |
genoemd | appelé |
NL Pak op uw lokale machine de map uit in een map van uw keuze, met behulp van WinZip, WinRAR, 7ZIP of een andere versie van archiveringssoftware die u wilt gebruiken.
FR Sur votre machine locale, décompressez le dossier dans un répertoire de votre choix, en utilisant WinZip, WinRar, 7ZIP ou toute autre version du logiciel d'archivage que vous souhaitez utiliser.
Dutch | Pranses |
---|---|
lokale | locale |
machine | machine |
keuze | choix |
wilt | souhaitez |
NL Pak er een krukje bij als er bezoek komt of gebruik de kruk als handig tafeltje naast de zetel en leg er je boek op of zet er je kopje thee op
FR Utilisez un tabouret quand des visiteurs viennent ou utilisez-le comme table de salon à côté du canapé pour mettre votre livre ou votre tasse de thé
Dutch | Pranses |
---|---|
gebruik | utilisez |
boek | livre |
je | votre |
thee | thé |
NL Dat noemen wij gezellig! Pak zo ook alle andere ruimtes in huis aan en maak van je huis een warm en gezellig thuis
FR C'est si confortable! Décorez toutes les pièces de la maison et faîtes de votre maison un foyer chaleureux et confortable
Dutch | Pranses |
---|---|
gezellig | confortable |
en | et |
warm | chaleureux |
NL Hoe zorg je dat je pak langer meegaat
FR Comment faire vivre son costume plus longtemps
Dutch | Pranses |
---|---|
pak | costume |
je | son |
langer | longtemps |
NL Het is zeer effectief en werkt prima voor mij, bekijk ook snel de couponcode want er is korting, de tijd is beperkt, pak de jouwe !!
FR C'est très efficace et fonctionne parfaitement pour moi, consultez également le code promo rapidement car il y a une réduction, le temps est limité, allez chercher le vôtre !!
Dutch | Pranses |
---|---|
zeer | très |
effectief | efficace |
werkt | fonctionne |
bekijk | consultez |
snel | rapidement |
jouwe | vôtre |
beperkt | limité |
NL Pak de meest nauwkeurige inzichten uit uw Logbestanden om te zien hoe zoekmachines uw site kruipen.
FR Extrayez les informations les plus précises de vos fichiers journaux pour voir comment les moteurs de recherche explorent votre site.
Dutch | Pranses |
---|---|
nauwkeurige | précises |
zoekmachines | moteurs de recherche |
site | site |
NL PR op Pak-a-Nut Punch (1:08) 16 oktober 2021
FR PR sur Pak-a-Nut Punch (1:08) 16 octobre 2021
Dutch | Pranses |
---|---|
oktober | octobre |
op | sur |
NL Trek het vel naar achteren. Pak het vel vlak bij het bot vast en trek het voorzichtig naar de bovenkant van de drumstick. Trek het er niet helemaal vanaf; alleen maar naar achteren, zodat je boter en andere smaakmakers eronder aan kunt brengen.[1]
FR Relevez la peau. Prenez la peau près de l'os et relevez-la délicatement vers le haut du pilon. Ne la retirez pas complètement, détachez-la simplement un peu pour pouvoir y glisser du beurre et des assaisonnements [1]
Dutch | Pranses |
---|---|
pak | prenez |
en | et |
bovenkant | haut |
boter | beurre |
kunt | pouvoir |
NL In plaats van een tekst te versturen, pak je de telefoon, of nog beter, spreek je af om elkaar te ontmoeten
FR Au lieu d'envoyer un texte, prenez votre téléphone ou, mieux, arrangez un rendez-vous
Dutch | Pranses |
---|---|
plaats | lieu |
versturen | envoyer |
pak | prenez |
telefoon | téléphone |
beter | mieux |
NL Pak een probleem met een kind aan
FR Parlez du différend familial avec un enfant
Dutch | Pranses |
---|---|
kind | enfant |
NL Als je oma je maar blijft vertellen dat je een trui aan moet trekken, zeg dan, “Ik pak meteen ook een trui voor de kat, straks krijgt die het ook nog koud!”
FR Si votre grand-mère n’arrête pas de vous répéter de mettre un pull, dites-lui « je dois aller chercher un pull pour le chat aussi, je ne voudrais pas qu’il attrape froid ! »
Dutch | Pranses |
---|---|
trui | pull |
zeg | dites |
koud | froid |
NL Draag een zakelijk pak dat grijs of marineblauw is.
FR Portez un complet bleu marine ou gris.
Dutch | Pranses |
---|---|
een | un |
NL Lees voor meer informatie hoe je de kleuren van een stropdas, pak en shirt kunt combineren.
FR Pour en savoir plus, lisez l'article de wikiHow comment assortir les couleurs d'une cravate, d'un costume et d'une chemise.
Dutch | Pranses |
---|---|
lees | lisez |
stropdas | cravate |
pak | costume |
shirt | chemise |
NL Je broek moet dezelfde kleur hebben als je pak
FR Votre pantalon et votre veste devraient être de la même couleur
Dutch | Pranses |
---|---|
broek | pantalon |
kleur | couleur |
je | votre |
hebben | être |
NL Hetzelfde geldt voor een pak muesli. Je bent voordeliger uit als je een familieverpakking koopt waarbij je € 0,42 per 100 gram betaalt in plaats van een kleine verpakking waarbij je € 0,50 per 100 gram betaalt.
FR Pour les céréales du matin, c'est l'inverse, la grande boite est plus avantageuse au kg, 3,95 € contre 4,16 €.
Dutch | Pranses |
---|---|
bent | est |
Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin