NL Deze boomstructuur, die door het Witte Huis is gemaakt tijdens het presidentschap van Barack Obama, splitste de begroting van 2016 van de Verenigde Staten visueel op om overheidsprogramma's in context te plaatsen
NL Deze boomstructuur, die door het Witte Huis is gemaakt tijdens het presidentschap van Barack Obama, splitste de begroting van 2016 van de Verenigde Staten visueel op om overheidsprogramma's in context te plaatsen
FR Conçue par la Maison-Blanche au cours du mandat d'Obama, cette arborescence présente le budget 2016 des États-Unis et met les différents programmes du gouvernement en contexte
Dutch | Pranses |
---|---|
witte | blanche |
huis | maison |
gemaakt | conçue |
verenigde | unis |
context | contexte |
NL Michael Jordan draagt Nike, Pharell Williams draagt Adidas sneakers, Rihanna heeft Puma sneakers aan haar voeten en Barack Obama als gepassioneerd hardloper werd vaak gezien in ASICS
FR Michael Jordan porte des chaussures Nike, Pharell Williams porte des baskets Adidas, Rihanna a des baskets Puma aux pieds et Barack Obama, coureur passionné, a souvent été vu en ASICS
Dutch | Pranses |
---|---|
michael | michael |
nike | nike |
heeft | a |
voeten | pieds |
en | et |
vaak | souvent |
gezien | vu |
williams | williams |
gepassioneerd | passionné |
werd | été |
NL Obama herhaalt wederom dat hij medicinale marihuana steunt
FR Les Techniques HST Et LST Pour Le Palissage Du Cannabis
Dutch | Pranses |
---|---|
marihuana | cannabis |
NL Obama: Het Congres gaat waarschijnlijk de cannabiswetgeving herzien
FR Levure : Le Futur De La Culture Des Cannabinoïdes ?
NL Michael Jordan draagt Nike, Pharell Williams draagt Adidas sneakers, Rihanna heeft Puma sneakers aan haar voeten en Barack Obama als gepassioneerd hardloper werd vaak gezien in ASICS
FR Michael Jordan porte des chaussures Nike, Pharell Williams porte des baskets Adidas, Rihanna a des baskets Puma aux pieds et Barack Obama, coureur passionné, a souvent été vu en ASICS
Dutch | Pranses |
---|---|
michael | michael |
nike | nike |
heeft | a |
voeten | pieds |
en | et |
vaak | souvent |
gezien | vu |
williams | williams |
gepassioneerd | passionné |
werd | été |
NL Barack Obama had veel populaire tweets tijdens zijn tijd als president, maar zijn afscheidswoorden bleken een van de best presterende tweets op onze lijst te zijn.
FR Barack Obama a eu de nombreux tweets populaires pendant son mandat de président, mais ses mots dadieu se sont avérés être lun des tweets les plus performants de notre liste.
Dutch | Pranses |
---|---|
populaire | populaires |
tweets | tweets |
president | président |
lijst | liste |
NL De mensen van Twitter waren verheugd te zien dat Obama nog vier jaar diende en ze toonden hun liefde met meer dan 900.000 retweets en meer dan een half miljoen favorieten.
FR Les gens de Twitter étaient ravis de voir Obama purger une peine de quatre ans de plus et ils ont montré leur amour avec plus de 900 000 retweets et plus dun demi-million de favoris.
Dutch | Pranses |
---|---|
verheugd | ravis |
en | et |
liefde | amour |
half | demi |
miljoen | million |
favorieten | favoris |
NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over Barack Obama wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.
FR Découvrez les Meetups des groupes Barack Obama partout dans le monde et participez à ceux qui ont lieu près de chez vous.
Dutch | Pranses |
---|---|
ontdek | découvrez |
wereldwijd | monde |
en | et |
groepen | groupes |
NL Word lid van Barack Obama-groepen
FR Rejoignez des groupes Barack Obama
Dutch | Pranses |
---|---|
van | des |
groepen | groupes |
NL Beroemdheden zoals Lady Gaga en Michelle Obama dragen kleding die voortkomt uit de textielproductie van Oost-Zwitserland. De productrange van de textielindustrie loopt van Haute Couture tot architectuur.
FR À l?instar de Lady Gaga ou de Michelle Obama, des célébrités optent pour des créations sorties des ateliers textiles de Suisse orientale. De la haute couture à l?architecture, les secteurs d?activité de l?industrie textile sont variés.
Dutch | Pranses |
---|---|
beroemdheden | célébrités |
architectuur | architecture |
zoals | instar |
zwitserland | suisse |
oost | orientale |
NL St. Galler borduurwerk stond eens synoniem voor kwaliteit, en nog vandaag de dag appreciëren prominenten als Michelle Obama en Lady Gaga de exquise producten van de streek.
FR La dentelle de Saint-Gall a longtemps été considérée comme un symbole de qualité. De nos jours encore, des personnalités comme Michelle Obama ou Lady Gaga savent apprécier ce savoir-faire unique.
Dutch | Pranses |
---|---|
kwaliteit | qualité |
Ipinapakita ang 11 ng 11 na mga pagsasalin