NL Wanneer we koppelen aan Slack, Microsoft Teams, Zendesk en Jira, leven we OAuth 2.0 na
NL Wanneer we koppelen aan Slack, Microsoft Teams, Zendesk en Jira, leven we OAuth 2.0 na
FR Pour la connexion à Slack, Microsoft Teams, Zendesk et Jira, nous respectons la norme OAuth 2.0
Dutch | Pranses |
---|---|
wanneer | la |
we | nous |
koppelen | connexion |
microsoft | microsoft |
zendesk | zendesk |
en | et |
jira | jira |
teams | teams |
NL OAuth is de industriestandaard om veilige toegang tot externe toepassingen te autoriseren zonder je wachtwoord te geven
FR Il s'agit d'un standard dans le secteur pour permettre l'accès sécurisé aux apps externes sans leur fournir votre mot de passe
Dutch | Pranses |
---|---|
externe | externes |
toepassingen | apps |
geven | fournir |
veilige | sécurisé |
NL Halp bewaart geen wachtwoorden en je kunt OAuth-tokens op elk moment intrekken.
FR Halp ne stocke aucun mot de passe, et vous pouvez révoquer les jetons OAuth à tout moment.
Dutch | Pranses |
---|---|
en | et |
moment | moment |
NL Niet alleen dat, maar Google's promotie van hun accounts als een authenticatiemechanisme op andere sites met OAuth betekent dat het onherroepelijk verliezen van toegang tot accounts als deze een bittere pil zou zijn om te slikken.
FR De plus, la promotion de leurs comptes par Google en tant que mécanisme d'authentification sur d'autres sites dotés de la technologie OAuth signifie que perdre irrémédiablement l'accès à des comptes comme ceux-ci serait une pilule amère à avaler.
Dutch | Pranses |
---|---|
s | s |
promotie | promotion |
accounts | comptes |
sites | sites |
betekent | signifie |
verliezen | perdre |
toegang | accès |
NL Toegang tot OAuth Webfleet Solutions API's
FR Accès aux API OAuth Webfleet Solutions
Dutch | Pranses |
---|---|
toegang | accès |
tot | aux |
solutions | solutions |
api | api |
s | s |
NL production.postman_environment.json bevat alle API-oproepen die nodig zijn om het OAuth-authorisatieproces te voltooien.
FR production.postman_environment.json inclut tous les appels d'API requis pour le processus d'authentification OAuth.
Dutch | Pranses |
---|---|
production | production |
json | json |
bevat | inclut |
api | api |
NL We synchroniseren ook de volgende metagegevens van Stripe via de Oauth-verbinding: account-ID, geheime en openbare sleutels om de betaling te vereenvoudigen, land, tijdzone, standaardvaluta en de accountnaam.
FR Nous synchronisons également les métadonnées provenant de Stripe avec la connexion Oauth : ID du compte, clés secrètes et publiques requises pour faciliter le paiement, pays, fuseau horaire, devise par défaut et nom du compte.
Dutch | Pranses |
---|---|
we | nous |
metagegevens | métadonnées |
en | et |
openbare | publiques |
betaling | paiement |
vereenvoudigen | faciliter |
land | pays |
tijdzone | fuseau horaire |
verbinding | connexion |
account | compte |
NL We hebben de SAML-standaard om SSO voor auteurs in te stellen, en oAuth 2.0 voor leerlingen.
FR Nous utilisons le protocol SAML standard qui permet d’intégrer le SSO pour les auteurs, et oAuth 2.0 pour les apprenants.
Dutch | Pranses |
---|---|
sso | sso |
auteurs | auteurs |
leerlingen | apprenants |
saml | saml |
standaard | standard |
NL Toegang tot OAuth Webfleet Solutions API's
FR Accès aux API OAuth Webfleet Solutions
Dutch | Pranses |
---|---|
toegang | accès |
tot | aux |
solutions | solutions |
api | api |
s | s |
NL production.postman_environment.json bevat alle API-oproepen die nodig zijn om het OAuth-authorisatieproces te voltooien.
FR production.postman_environment.json inclut tous les appels d'API requis pour le processus d'authentification OAuth.
Dutch | Pranses |
---|---|
production | production |
json | json |
bevat | inclut |
api | api |
NL We synchroniseren ook de volgende metagegevens van Stripe via de Oauth-verbinding: account-ID, geheime en openbare sleutels om de betaling te vereenvoudigen, land, tijdzone, standaardvaluta en de accountnaam.
FR Nous synchronisons également les métadonnées provenant de Stripe avec la connexion Oauth : ID du compte, clés secrètes et publiques requises pour faciliter le paiement, pays, fuseau horaire, devise par défaut et nom du compte.
Dutch | Pranses |
---|---|
we | nous |
metagegevens | métadonnées |
en | et |
openbare | publiques |
betaling | paiement |
vereenvoudigen | faciliter |
land | pays |
tijdzone | fuseau horaire |
verbinding | connexion |
account | compte |
NL Wanneer we koppelen aan Slack, Microsoft Teams, Zendesk en Jira, leven we OAuth 2.0 na
FR Pour la connexion à Slack, Microsoft Teams, Zendesk et Jira, nous respectons la norme OAuth 2.0
Dutch | Pranses |
---|---|
wanneer | la |
we | nous |
koppelen | connexion |
microsoft | microsoft |
zendesk | zendesk |
en | et |
jira | jira |
teams | teams |
NL OAuth is de industriestandaard om veilige toegang tot externe toepassingen te autoriseren zonder je wachtwoord te geven
FR Il s'agit d'un standard dans le secteur pour permettre l'accès sécurisé aux apps externes sans leur fournir votre mot de passe
Dutch | Pranses |
---|---|
externe | externes |
toepassingen | apps |
geven | fournir |
veilige | sécurisé |
NL Halp bewaart geen wachtwoorden en je kunt OAuth-tokens op elk moment intrekken.
FR Halp ne stocke aucun mot de passe, et vous pouvez révoquer les jetons OAuth à tout moment.
Dutch | Pranses |
---|---|
en | et |
moment | moment |
NL De complexiteit van OAuth 2.0 bij de ontwikkeling van applicaties wegnemen
FR Extrayez les tâches complexes liées à OAuth 2.0 du développement quotidien d’applications
Dutch | Pranses |
---|---|
ontwikkeling | développement |
NL Het implementeren van OAuth kan lastig zijn en fouten kunnen ongewenste gevolgen voor uw apps en API's hebben
FR L’implémentation du protocole OAuth peut s’avérer complexe, et toute erreur peut compromettre vos applications et API
Dutch | Pranses |
---|---|
fouten | erreur |
apps | applications |
api | api |
s | s |
NL Genereer, beheer, valideer en herroep OAuth 2.0-tokens, zonder code aan te passen.
FR Générez, gérez, validez et révoquez les jetons OAuth 2.0, sans code personnalisé.
Dutch | Pranses |
---|---|
genereer | générez |
beheer | gérez |
en | et |
code | code |
NL Niet alleen dat, maar Google's promotie van hun accounts als een authenticatiemechanisme op andere sites met OAuth betekent dat het onherroepelijk verliezen van toegang tot accounts als deze een bittere pil zou zijn om te slikken.
FR De plus, la promotion de leurs comptes par Google en tant que mécanisme d'authentification sur d'autres sites dotés de la technologie OAuth signifie que perdre irrémédiablement l'accès à des comptes comme ceux-ci serait une pilule amère à avaler.
Dutch | Pranses |
---|---|
s | s |
promotie | promotion |
accounts | comptes |
sites | sites |
betekent | signifie |
verliezen | perdre |
toegang | accès |
NL OAuth 2.0 voor applicatie-integratie
FR OAuth 2.0 pour l'intégration des applications
Dutch | Pranses |
---|---|
integratie | intégration |
applicatie | applications |
NL Ze maken gebruik van OAuth 2.0 voor optimale tests en beveiliging, en alle functionaliteit en naamgeving zijn afgestemd op de gebruikersinterface van WorldCat Discovery.
FR Elles utilisent le protocole OAuth 2.0 pour une fiabilité de tests et une sécurité optimales, et toutes les fonctionnalités et conventions de nom sont alignés sur l'interface utilisateur de WorldCat Discovery.
Dutch | Pranses |
---|---|
optimale | optimales |
tests | tests |
beveiliging | sécurité |
NL Velen hebben moeite om het verschil te bepalen tussen OAuth 2.0, OpenID Connect en Security Assertion Markup Language (SAML), die elk het federatieve proces van structuur voorzien
FR Beaucoup ont du mal à faire la différence entre OAuth 2.0, OpenID Connect et SAML 2.0 (Security Assertion Markup Language), des normes qui permettent toutes trois de structurer le processus de fédération
Dutch | Pranses |
---|---|
verschil | différence |
en | et |
security | security |
saml | saml |
NL We geven in een ander artikel een meer gerichte vergelijking tussen SAML en OAuth als dat hetgeen is waarnaar u op zoek bent.
FR Nous vous proposons également un comparatif spécifique entre SAML et OAuth dans un autre article, si c’est ce que vous recherchez plus particulièrement.
Dutch | Pranses |
---|---|
en | et |
saml | saml |
NL Dit betekent dat OAuth 2.0 in fundamenteel andere situaties dan de twee andere standaarden wordt gebruikt (hieronder ziet u voorbeelden daarvan) en gelijktijdig kan worden gebruikt met OpenID Connect of SAML.
FR Autrement dit, OAuth 2.0 est utilisé dans des situations radicalement différentes que les deux autres normes (voir les exemples ci-dessous) et peut être implémenté en même temps qu’OpenID Connect ou SAML.
Dutch | Pranses |
---|---|
situaties | situations |
standaarden | normes |
ziet | voir |
voorbeelden | exemples |
en | et |
kan | peut |
betekent | dit |
gebruikt | utilisé |
saml | saml |
NL SAML is onafhankelijk van OAuth en werkt in tegenstelling tot JWT met het uitwisselen van berichten voor authenticatie in een XML SAML-indeling
FR SAML 2.0 est totalement indépendant d’OAuth et repose sur un échange de messages pour assurer une authentification au format SAML XML, plutôt que sur un jeton JWT
Dutch | Pranses |
---|---|
onafhankelijk | indépendant |
authenticatie | authentification |
xml | xml |
saml | saml |
uitwisselen | échange |
indeling | format |
NL Organisaties vertrouwen op webframeworks en protocollen zoals OAuth 2.0, OpenID en SAML om structuur en veiligheid aan te brengen voor federatieve identity
FR Les entreprises s’appuient sur des protocoles et des frameworks web comme OAuth 2.0, OpenID Connect et SAML pour structurer et sécuriser les identités fédérées
Dutch | Pranses |
---|---|
organisaties | entreprises |
protocollen | protocoles |
identity | identité |
saml | saml |
NL Waar "Auth" kan duiden op "Authenticatie" of "Autorisatie", betekent het in het OAuth-protocol specifiek autorisatie
FR Si, en anglais, « auth » peut vouloir dire à la fois « authentication » (authentification) ou « authorization » (autorisation), le protocole OAuth fait spécifiquement référence à l’autorisation
Dutch | Pranses |
---|---|
specifiek | spécifiquement |
protocol | protocole |
NL Tijdens dit proces sturen de twee servers informatie heen en weer. OAuth gebruikt meestal JWT voor tokens, maar dat kan ook JavaScript Object Notation zijn.
FR Tout au long de ce processus, les deux serveurs s’échangent mutuellement des informations. En règle générale, OAuth utilise JWT pour les jetons, mais il peut aussi faire appel à JavaScript Object Notation.
Dutch | Pranses |
---|---|
proces | processus |
servers | serveurs |
informatie | informations |
gebruikt | utilise |
javascript | javascript |
object | object |
NL OAuth en SAML zijn beide protocollen om interoperabiliteit aan te moedigen en te standaardiseren.
FR OAuth et SAML encouragent et normalisent tous deux l’interopérabilité.
Dutch | Pranses |
---|---|
en | et |
saml | saml |
interoperabiliteit | interopérabilité |
NL OAuth en SAML maken onboarding makkelijk voor app-eigenaren en bieden de mogelijkheid om het gebruikersbeheer te delegeren
FR Pour les propriétaires d’application, OAuth et SAML simplifient l’onboarding et offrent la possibilité de déléguer la gestion des utilisateurs
Dutch | Pranses |
---|---|
bieden | offrent |
delegeren | déléguer |
eigenaren | propriétaires |
app | application |
saml | saml |
onboarding | onboarding |
mogelijkheid | possibilité |
NL Autorisatie. Bij dit proces zijn de rechten van een gebruiker betrokken. OAuth heeft wat weg van huisregels die aangeven wat iemand wel en niet kan doen in huis.
FR Autorisation. Ce processus implique les privilèges d’un utilisateur. OAuth est un peu comme un règlement d’ordre intérieur, qui établit ce qui est autorisé ou non.
Dutch | Pranses |
---|---|
proces | processus |
gebruiker | utilisateur |
niet | non |
NL SAML en OAuth maken allebei het gebruik van SSO mogelijk en ze zijn van groot belang voor productieve werknemers
FR SAML et OAuth offrent tous les deux des possibilités d’authentification unique (Single Sign-On/SSO), et ils sont critiques pour la productivité des collaborateurs
Dutch | Pranses |
---|---|
sso | sso |
werknemers | collaborateurs |
saml | saml |
mogelijk | possibilités |
NL Ze kunnen tegelijkertijd worden gebruikt om toegang te verlenen (via SAML) en toegang tot een beveiligde resource te geven (via OAuth).
FR Vous pouvez les utiliser en même temps pour octroyer (via SAML) et autoriser (via OAuth) l’accès à une ressource protégée.
Dutch | Pranses |
---|---|
tegelijkertijd | en même temps |
gebruikt | utiliser |
toegang | accès |
en | et |
saml | saml |
NL Maar voor een echte vergelijking met SAML kunt u het beste het verschil tussen SAML, OAuth en OpenID Connect verkennen.
FR Pour obtenir une vraie comparaison avec SAML, découvrez la différence entre SAML, OAuth et OpenID Connect.
Dutch | Pranses |
---|---|
echte | vraie |
vergelijking | comparaison |
verschil | différence |
verkennen | découvrez |
saml | saml |
NL Deze autorisatie van user identities wordt vaak uitgevoerd via opensource Security Assertion Markup Language (SAML), of andere gerelateerde standaarden zoals OAuth of OpenID Connect.
FR Ce processus d’autorisation est souvent exécuté via le protocole Security Assertion Markup Language (SAML) open source ou d’autres normes similaires comme OAuth ou OpenID Connect.
Dutch | Pranses |
---|---|
autorisatie | autorisation |
vaak | souvent |
opensource | open source |
security | security |
standaarden | normes |
zoals | comme |
uitgevoerd | exécuté |
saml | saml |
Ipinapakita ang 34 ng 34 na mga pagsasalin