NL Canadese natuur 2door Kevin Fouilletvan
NL Canadese natuur 2door Kevin Fouilletvan
FR La puissance dans le regard du cerfpar MARC CHESNEAUà partir de
NL Quip is opgericht door Bret Taylor en Kevin Gibbs — twee super-nerds die onder hun leiding enkele van de meest innovatieve en geslaagde producten in de technologiesector hebben voortgebracht
FR Quip a été fondé par Bret Taylor et Kevin Gibbs, deux super geeks à l’origine de certains des produits les plus innovants et les plus populaires de la technologie moderne
Dutch | Pranses |
---|---|
en | et |
innovatieve | innovants |
opgericht | fondé |
kevin | kevin |
super | super |
NL Kevin zat in de leiding van "Engineering and product" in Google en bracht de Google App Engine op de markt.
FR Kevin a dirigé les départements d'ingénierie et développement de produits chez Google et c'est lui qui a introduit Google App Engine sur le marché.
Dutch | Pranses |
---|---|
engineering | ingénierie |
product | produits |
app | app |
engine | engine |
kevin | kevin |
NL Bret Taylor en Kevin Gibbs gaan weg bij Facebook en Google om Quip op te richten en productiviteitssoftware opnieuw uit te vinden. Quip haalt $15 miljoen op bij Benchmark Capital in serie A en gaat halverwege 2013 van start.
FR Bret Taylor et Kevin Gibbs quittent Facebook et Google pour fonder Quip et réinventer le logiciel de productivité. Quip obtient 15 millions de dollars de Benchmark Capital au premier tour de financement et lance ses services à la mi-2013.
Dutch | Pranses |
---|---|
en | et |
kevin | kevin |
start | lance |
NL VIntage Hollywooddoor Kevin Fouilletvan
FR Une femme et son chien à Harlempar Bridgeman Imagesà partir de
NL - Bekijk alle foto's van Kevin Fouillet
FR - Voir toutes les photos de Kevin Fouillet
Dutch | Pranses |
---|---|
foto | photos |
kevin | kevin |
NL This is Us richt zich op een unieke drieling - Kevin, Kate en Randall - en hun ouders - Rebecca en Jack Pearson, die allemaal op dezelfde dag zijn geboren. Er komt een seizoen 6 aan.
FR This is Us se concentre sur un ensemble unique de triplés - Kevin, Kate et Randall - et leurs parents - Rebecca et Jack Pearson, tous nés le même jour. Une saison 6 arrive.
Dutch | Pranses |
---|---|
en | et |
ouders | parents |
geboren | né |
seizoen | saison |
kevin | kevin |
jack | jack |
NL “De sneeuw wordt drie uur lang gerookt en vervolgens wordt er melkschuim en gemsfond opgegoten”, legt souschef Kevin Wüthrich uit
FR «La neige est fumée pendant trois heures avant d’être arrosée avec de la mousse de lait et du jus de viande de chamois», explique Kevin Wüthrich, le sous-chef
Dutch | Pranses |
---|---|
sneeuw | neige |
en | et |
kevin | kevin |
NL Kevin Feige gaf aan dat de serie een crossover-evenement zal zijn, wat betekent dat we veel andere personages uit de MCU kunnen zien.
FR Kevin Feige a indiqué que la série serait un événement croisé, ce qui signifie que nous pourrions voir beaucoup dautres personnages du MCU.
Dutch | Pranses |
---|---|
serie | série |
betekent | signifie |
kevin | kevin |
evenement | événement |
kunnen | pourrions |
NL We weten al dat Marvel aan een Fantastic Four-film werkt, en Kevin Feige liet mensen kwijlen op San Diego Comic-Con 2019 toen hij zei dat hij geen tijd meer had om over mutanten te praten
FR Nous savons déjà que Marvel travaille sur un film des Quatre Fantastiques, et Kevin Feige a laissé les gens baver au San Diego Comic-Con 2019 lorsquil a dit quil naurait plus le temps de parler des mutants
Dutch | Pranses |
---|---|
werkt | travaille |
en | et |
san | san |
meer | plus |
al | déjà |
film | film |
kevin | kevin |
diego | diego |
NL Kevin O?Leary gelooft dat NFT?s Bitcoin (BTC) zullen overtreffen
FR Prévisions du prix du Bitcoin Cash après les minutes bellicistes de la Fed
Dutch | Pranses |
---|---|
s | s |
bitcoin | bitcoin |
NL Een van de eerste West End-samenwerkingen van Theatre Workout was met The Lord Of The Rings van Kevin Wallace in het Theatre Royal Drury Lane.
FR L'une des premières collaborations de Theatre Workout dans le West End a été avec The Lord Of The Rings de Kevin Wallace au Theatre Royal Drury Lane.
Dutch | Pranses |
---|---|
samenwerkingen | collaborations |
west | west |
end | end |
kevin | kevin |
NL Kevin heeft 30 jaar ervaring met management consultancy op het gebied van stategie-ontwikkeling en adviesdiensten
FR Kevin a 30 ans d'expérience en conseil de gestion dans le domaine de l'élaboration de stratégies et des services de conseil
Dutch | Pranses |
---|---|
jaar | ans |
ervaring | expérience |
gebied | domaine |
en | et |
kevin | kevin |
ontwikkeling | élaboration |
NL Yellowstone, het ranchdrama met Kevin Costner in de hoofdrol, is verlengd voor een vijfde seizoen voor ViacomCBS-Paramount Network.
FR Yellowstone, le drame du ranch avec Kevin Costner, a été renouvelé pour une cinquième saison pour ViacomCBS-Paramount Network.
Dutch | Pranses |
---|---|
network | network |
kevin | kevin |
NL 3-spot Kevin is een zwarte spot met een industriële en stoere look geschikt, voor drie lichtbronnen
FR 3 spot Kevin est un spot noir au look industriel et robuste, pour trois sources lumineuses
Dutch | Pranses |
---|---|
is | est |
zwarte | noir |
industriële | industriel |
kevin | kevin |
NL 55 Charlemont PlSaint Kevin's, DublinD02 F985, Ierland
FR 55 Charlemont PlSaint Kevin's, DublinD02 F985, Irlande
Dutch | Pranses |
---|---|
s | s |
ierland | irlande |
kevin | kevin |
NL 55 Charlemont PlSaint Kevin's, DublinD02 F985, Ierland
FR 55 Charlemont PlSaint Kevin's, DublinD02 F985, Irlande
Dutch | Pranses |
---|---|
s | s |
ierland | irlande |
kevin | kevin |
NL 55 Charlemont PlSaint Kevin's, DublinD02 F985, Ierland
FR 55 Charlemont PlSaint Kevin's, DublinD02 F985, Irlande
Dutch | Pranses |
---|---|
s | s |
ierland | irlande |
kevin | kevin |
NL 55 Charlemont PlSaint Kevin's, DublinD02 F985, Ierland
FR 55 Charlemont PlSaint Kevin's, DublinD02 F985, Irlande
Dutch | Pranses |
---|---|
s | s |
ierland | irlande |
kevin | kevin |
NL 55 Charlemont PlSaint Kevin's, DublinD02 F985, Ierland
FR 55 Charlemont PlSaint Kevin's, DublinD02 F985, Irlande
Dutch | Pranses |
---|---|
s | s |
ierland | irlande |
kevin | kevin |
NL 55 Charlemont PlSaint Kevin's, DublinD02 F985, Ierland
FR 55 Charlemont PlSaint Kevin's, DublinD02 F985, Irlande
Dutch | Pranses |
---|---|
s | s |
ierland | irlande |
kevin | kevin |
NL 55 Charlemont PlSaint Kevin's, DublinD02 F985, Ierland
FR 55 Charlemont PlSaint Kevin's, DublinD02 F985, Irlande
Dutch | Pranses |
---|---|
s | s |
ierland | irlande |
kevin | kevin |
NL 55 Charlemont PlSaint Kevin's, DublinD02 F985, Ierland
FR 55 Charlemont PlSaint Kevin's, DublinD02 F985, Irlande
Dutch | Pranses |
---|---|
s | s |
ierland | irlande |
kevin | kevin |
NL 55 Charlemont PlSaint Kevin's, DublinD02 F985, Ierland
FR 55 Charlemont PlSaint Kevin's, DublinD02 F985, Irlande
Dutch | Pranses |
---|---|
s | s |
ierland | irlande |
kevin | kevin |
NL 55 Charlemont PlSaint Kevin's, DublinD02 F985, Ierland
FR 55 Charlemont PlSaint Kevin's, DublinD02 F985, Irlande
Dutch | Pranses |
---|---|
s | s |
ierland | irlande |
kevin | kevin |
NL 55 Charlemont PlSaint Kevin's, DublinD02 F985, Ierland
FR 55 Charlemont PlSaint Kevin's, DublinD02 F985, Irlande
Dutch | Pranses |
---|---|
s | s |
ierland | irlande |
kevin | kevin |
NL 55 Charlemont PlSaint Kevin's, DublinD02 F985, Ierland
FR 55 Charlemont PlSaint Kevin's, DublinD02 F985, Irlande
Dutch | Pranses |
---|---|
s | s |
ierland | irlande |
kevin | kevin |
NL De allereerste foto die op Instagram werd geüpload, was deze foto van een hond bij een taco-kraam. Het is gemaakt door Instagram-medeoprichter Kevin Systrom en geüpload op 16 juli 2010.
FR La toute première photo à être téléchargée sur Instagram était cette photo d'un chien sur un stand de tacos. Elle a été prise par le co-fondateur d'Instagram, Kevin Systrom, et mise en ligne le 16 juillet 2010.
Dutch | Pranses |
---|---|
foto | photo |
geüpload | téléchargé |
hond | chien |
en | et |
juli | juillet |
medeoprichter | co-fondateur |
kevin | kevin |
NL Ellen DeGeneres kreeg zoveel beroemdheden als ze kon om in beeld te komen, waaronder Jennifer Lawrence, Brad Pitt, Glenn Close, Julia Roberts en Kevin Spacey
FR Ellen DeGeneres a obtenu autant de célébrités qu'elle le pouvait pour se mettre dans le cadre, dont Jennifer Lawrence, Brad Pitt, Glenn Close, Julia Roberts et Kevin Spacey
Dutch | Pranses |
---|---|
ellen | ellen |
zoveel | autant |
beroemdheden | célébrités |
ze | elle |
beeld | cadre |
en | et |
jennifer | jennifer |
julia | julia |
kevin | kevin |
NL Quip is opgericht door Bret Taylor en Kevin Gibbs — twee super-nerds die onder hun leiding enkele van de meest innovatieve en geslaagde producten in de technologiesector hebben voortgebracht
FR Quip a été fondé par Bret Taylor et Kevin Gibbs, deux super geeks à l’origine de certains des produits les plus innovants et les plus populaires de la technologie moderne
Dutch | Pranses |
---|---|
en | et |
innovatieve | innovants |
opgericht | fondé |
kevin | kevin |
super | super |
NL Kevin zat in de leiding van "Engineering and product" in Google en bracht de Google App Engine op de markt.
FR Kevin a dirigé les départements d'ingénierie et développement de produits chez Google et c'est lui qui a introduit Google App Engine sur le marché.
Dutch | Pranses |
---|---|
engineering | ingénierie |
product | produits |
app | app |
engine | engine |
kevin | kevin |
NL Bret Taylor en Kevin Gibbs gaan weg bij Facebook en Google om Quip op te richten en productiviteitssoftware opnieuw uit te vinden. Quip haalt $15 miljoen op bij Benchmark Capital in serie A en gaat halverwege 2013 van start.
FR Bret Taylor et Kevin Gibbs quittent Facebook et Google pour fonder Quip et réinventer le logiciel de productivité. Quip obtient 15 millions de dollars de Benchmark Capital au premier tour de financement et lance ses services à la mi-2013.
Dutch | Pranses |
---|---|
en | et |
kevin | kevin |
start | lance |
NL Rik praat vervolgens met Kevin Chandler, senior marketing manager bij Swann UK, om te ontdekken hoe u uw huis beter kunt beveiligen zonder dat dit veel hoeft te kosten.
FR Rik s'entretient ensuite avec le directeur marketing de Swann UK, Kevin Chandler, pour découvrir comment rendre votre maison plus sûre sans que cela vous coûte trop cher.
Dutch | Pranses |
---|---|
marketing | marketing |
manager | directeur |
ontdekken | découvrir |
kevin | kevin |
NL Simon Pears, Kevin en 10 anderen vinden dit leuk.
FR Simon Pears, Kevin et 10 autres aiment ceci.
Dutch | Pranses |
---|---|
en | et |
anderen | autres |
dit | ceci |
kevin | kevin |
NL De Philips Hue-mimic presence-functie is precies wat Kevin McCallister nodig had.
FR La fonction Philips Hue Mimic Presence est exactement ce dont Kevin McCallister avait besoin.
Dutch | Pranses |
---|---|
nodig | besoin |
functie | fonction |
philips | philips |
kevin | kevin |
NL Je had Kevin Bacon niet verwacht als de volgende in het Marvel Cinematic Universe, maar hier zijn we - en een nieuwe kerstspecial is geboren.
FR Vous ne vous attendiez pas à ce que Kevin Bacon soit le prochain à rejoindre le Marvel Cinematic Universe, mais nous y voilà - et une nouvelle
Dutch | Pranses |
---|---|
en | et |
kevin | kevin |
NL Je zult merken dat een jonge Kevin Bacon ook in deze film opduikt als een nietsvermoedende begeleider.
FR Vous remarquerez qu'un jeune Kevin Bacon apparaît dans ce film en tant que conseiller sans méfiance.
Dutch | Pranses |
---|---|
jonge | jeune |
film | film |
kevin | kevin |
NL De chef, Kevin Villaret, legt veel nadruk op seizoensgebonden en duurzame producten
FR Le chef, Kevin Villaret, accorde une grande importance aux produits de saison et durables
Dutch | Pranses |
---|---|
chef | chef |
seizoensgebonden | saison |
en | et |
duurzame | durables |
kevin | kevin |
NL “De sneeuw wordt drie uur lang gerookt en vervolgens wordt er melkschuim en gemsfond opgegoten”, legt souschef Kevin Wüthrich uit
FR «La neige est fumée pendant trois heures avant d’être arrosée avec de la mousse de lait et du jus de viande de chamois», explique Kevin Wüthrich, le sous-chef
Dutch | Pranses |
---|---|
sneeuw | neige |
en | et |
kevin | kevin |
Ipinapakita ang 39 ng 39 na mga pagsasalin