NL Terwijl sommige apparaten foto's handmatig moeten importeren, doet de iCloud-fotobibliotheek dit automatisch - via Wi-Fi - en synchroniseert de foto's met uw iCloud-fotobibliotheek-ingeschakelde apparaten
Isalin ang "icloud fotobibliotheek ingeschakelde apparaten" sa Pranses
Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "icloud fotobibliotheek ingeschakelde apparaten" mula sa Dutch hanggang Pranses
Mga pagsasalin ng icloud fotobibliotheek ingeschakelde apparaten
Maaaring isalin ang "icloud fotobibliotheek ingeschakelde apparaten" sa Dutch sa mga sumusunod na Pranses na salita/parirala:
Pagsasalin ng Dutch sa Pranses ng icloud fotobibliotheek ingeschakelde apparaten
Dutch
Pranses
FR Bien que certains appareils nécessitent d'importer des photos manuellement, iCloud Photo Library le fait automatiquement - via Wi-Fi - et synchronise les photos sur vos appareils compatibles iCloud Photo Library
| Dutch | Pranses |
|---|---|
| apparaten | appareils |
| handmatig | manuellement |
| importeren | importer |
| doet | fait |
| automatisch | automatiquement |
| en | et |
| synchroniseert | synchronise |
| icloud | icloud |
NL Terwijl sommige apparaten foto's handmatig moeten importeren, doet de iCloud-fotobibliotheek dit automatisch - via Wi-Fi - en synchroniseert de foto's met uw iCloud-fotobibliotheek-ingeschakelde apparaten
FR Bien que certains appareils nécessitent d'importer des photos manuellement, iCloud Photo Library le fait automatiquement - via Wi-Fi - et synchronise les photos sur vos appareils compatibles iCloud Photo Library
| Dutch | Pranses |
|---|---|
| apparaten | appareils |
| handmatig | manuellement |
| importeren | importer |
| doet | fait |
| automatisch | automatiquement |
| en | et |
| synchroniseert | synchronise |
| icloud | icloud |
NL Terwijl sommige apparaten foto's handmatig moeten importeren, doet de iCloud-fotobibliotheek dit automatisch - via Wi-Fi - en synchroniseert de foto's met uw iCloud-fotobibliotheek-ingeschakelde apparaten
FR Bien que certains appareils nécessitent d'importer des photos manuellement, iCloud Photo Library le fait automatiquement - via Wi-Fi - et synchronise les photos sur vos appareils compatibles iCloud Photo Library
| Dutch | Pranses |
|---|---|
| apparaten | appareils |
| handmatig | manuellement |
| importeren | importer |
| doet | fait |
| automatisch | automatiquement |
| en | et |
| synchroniseert | synchronise |
| icloud | icloud |
NL Terwijl sommige apparaten foto's handmatig moeten importeren, doet de iCloud-fotobibliotheek dit automatisch - via Wi-Fi - en synchroniseert de foto's met uw iCloud-fotobibliotheek-ingeschakelde apparaten
FR Bien que certains appareils nécessitent d'importer des photos manuellement, iCloud Photo Library le fait automatiquement - via Wi-Fi - et synchronise les photos sur vos appareils compatibles iCloud Photo Library
| Dutch | Pranses |
|---|---|
| apparaten | appareils |
| handmatig | manuellement |
| importeren | importer |
| doet | fait |
| automatisch | automatiquement |
| en | et |
| synchroniseert | synchronise |
| icloud | icloud |
NL Wat moet ik doen? Wat is het verschil tussen iCloud Photo Stream en iCloud-fotobibliotheek? Hoe werkt iCloud-fotobibliotheek? Oplossingen voor veelvoorkomende iPhone-problemen en foutcodes Hoe HEIC-bestanden op Windows te bekijken
FR Que devrais-je faire? Quelle est la différence entre iCloud Photo Stream et iCloud Photo Library? Comment fonctionne iCloud Photo Library? Solutions aux problèmes courants d'iPhone et aux codes d'erreur Comment afficher les fichiers HEIC sur Windows
| Dutch | Pranses |
|---|---|
| verschil | différence |
| icloud | icloud |
| photo | photo |
| stream | stream |
| werkt | fonctionne |
| oplossingen | solutions |
| windows | windows |
| bekijken | afficher |
| problemen | problèmes |
| iphone | iphone |
| bestanden | fichiers |
NL Wat moet ik doen? Wat is het verschil tussen iCloud Photo Stream en iCloud-fotobibliotheek? Hoe werkt iCloud-fotobibliotheek? Oplossingen voor veelvoorkomende iPhone-problemen en foutcodes Hoe HEIC-bestanden op Windows te bekijken
FR Que devrais-je faire? Quelle est la différence entre iCloud Photo Stream et iCloud Photo Library? Comment fonctionne iCloud Photo Library? Solutions aux problèmes courants d'iPhone et aux codes d'erreur Comment afficher les fichiers HEIC sur Windows
| Dutch | Pranses |
|---|---|
| verschil | différence |
| icloud | icloud |
| photo | photo |
| stream | stream |
| werkt | fonctionne |
| oplossingen | solutions |
| windows | windows |
| bekijken | afficher |
| problemen | problèmes |
| iphone | iphone |
| bestanden | fichiers |
NL Verken uw iCloud-gegevens . Met iPhone Backup Extractor veilig verbonden met uw iCloud-account, kunt u bladeren door uw iCloud-back-ups, iCloud-fotobibliotheek, fotostream en andere accountgegevens.
FR Explorez vos données iCloud . Avec iPhone Backup Extractor connecté en toute sécurité à votre compte iCloud, vous pourrez parcourir vos sauvegardes iCloud, votre photothèque iCloud, votre flux de photos et d’autres données de compte.
| Dutch | Pranses |
|---|---|
| verken | explorez |
| iphone | iphone |
| bladeren | parcourir |
| en | et |
| gegevens | données |
| icloud | icloud |
| verbonden | connecté |
| veilig | sécurité |
| account | compte |
NL Verken uw iCloud-gegevens . Met iPhone Backup Extractor veilig verbonden met uw iCloud-account, kunt u bladeren door uw iCloud-back-ups, iCloud-fotobibliotheek, fotostream en andere accountgegevens.
FR Explorez vos données iCloud . Avec iPhone Backup Extractor connecté en toute sécurité à votre compte iCloud, vous pourrez parcourir vos sauvegardes iCloud, votre photothèque iCloud, votre flux de photos et d’autres données de compte.
| Dutch | Pranses |
|---|---|
| verken | explorez |
| iphone | iphone |
| bladeren | parcourir |
| en | et |
| gegevens | données |
| icloud | icloud |
| verbonden | connecté |
| veilig | sécurité |
| account | compte |
NL Als u iCloud-fotobibliotheek hebt ingeschakeld, is het mogelijk dat sommige van uw foto's niet in de back-up zijn opgeslagen. Dat is prima - we beschrijven hieronder hoe u foto's kunt downloaden van iCloud-fotobibliotheek.
FR Si iCloud Photo Library est activé, il se peut que certaines de vos photos ne soient pas stockées dans la sauvegarde. C'est bien, nous décrivons comment télécharger des photos à partir de la bibliothèque de photos iCloud ci-dessous.
| Dutch | Pranses |
|---|---|
| back-up | sauvegarde |
| prima | bien |
| downloaden | télécharger |
| icloud | icloud |
| ingeschakeld | activé |
NL iCloud-fotobibliotheek : uw foto's en video's worden opgeslagen in iCloud-fotobibliotheek en alleen gesynchroniseerd met uw telefoon wanneer dat nodig is.
FR iCloud Photo Library : vos photos et vidéos seront stockées dans iCloud Photo Library et ne seront synchronisées avec votre téléphone qu'en cas de besoin.
| Dutch | Pranses |
|---|---|
| en | et |
| video | vidéos |
| gesynchroniseerd | synchronisé |
| telefoon | téléphone |
| nodig | besoin |
| icloud | icloud |
NL Als u iCloud-fotobibliotheek hebt ingeschakeld, is het mogelijk dat sommige van uw foto's niet in de back-up zijn opgeslagen. Dat is prima - we beschrijven hieronder hoe u foto's kunt downloaden van iCloud-fotobibliotheek.
FR Si iCloud Photo Library est activé, il se peut que certaines de vos photos ne soient pas stockées dans la sauvegarde. C'est bien, nous décrivons comment télécharger des photos à partir de la bibliothèque de photos iCloud ci-dessous.
| Dutch | Pranses |
|---|---|
| back-up | sauvegarde |
| prima | bien |
| downloaden | télécharger |
| icloud | icloud |
| ingeschakeld | activé |
NL iCloud-fotobibliotheek : uw foto's en video's worden opgeslagen in iCloud-fotobibliotheek en alleen gesynchroniseerd met uw telefoon wanneer dat nodig is.
FR iCloud Photo Library : vos photos et vidéos seront stockées dans iCloud Photo Library et ne seront synchronisées avec votre téléphone qu'en cas de besoin.
| Dutch | Pranses |
|---|---|
| en | et |
| video | vidéos |
| gesynchroniseerd | synchronisé |
| telefoon | téléphone |
| nodig | besoin |
| icloud | icloud |
NL iCloud verwijst naar een verscheidenheid aan verschillende opslag- en synchronisatiemechanismen die Apple gebruikt, waaronder iCloud-back-ups, iCloud-fotobibliotheek, Continuïteit, MobileMe, Zoek mijn iPhone, CloudKit, CallKit en andere
FR iCloud fait référence à une variété de mécanismes de stockage et de synchronisation distincts qu'Apple utilise, notamment les sauvegardes iCloud, la photothèque iCloud, Continuity, MobileMe, Find My iPhone, CloudKit, CallKit et autres
| Dutch | Pranses |
|---|---|
| icloud | icloud |
| verwijst | fait référence |
| en | et |
| gebruikt | utilise |
| iphone | iphone |
| opslag | stockage |
| apple | apple |
| back-ups | sauvegardes |
| zoek | find |
NL Hoewel de meeste mensen mogelijk van iCloud-fotobibliotheek hebben gehoord en een idee hebben dat hun telefoon iCloud-back-ups kan maken, is er veel meer in iCloud en in de gegevens die worden opgeslagen.
FR Alors que la plupart des gens ont peut-être entendu parler de iCloud Photo Library et ont l’impression que leur téléphone peut créer des sauvegardes iCloud, iCloud en fait bien plus encore - et aux données qu’il stocke.
| Dutch | Pranses |
|---|---|
| hoewel | alors que |
| mensen | gens |
| gehoord | entendu |
| en | et |
| telefoon | téléphone |
| icloud | icloud |
| gegevens | données |
| back-ups | sauvegardes |
NL Hoewel de meeste mensen mogelijk van iCloud-fotobibliotheek hebben gehoord en een idee hebben dat hun telefoon iCloud-back-ups kan maken, is er veel meer in iCloud en in de gegevens die worden opgeslagen.
FR Alors que la plupart des gens ont peut-être entendu parler de iCloud Photo Library et ont l’impression que leur téléphone peut créer des sauvegardes iCloud, iCloud en fait bien plus encore - et aux données qu’il stocke.
| Dutch | Pranses |
|---|---|
| hoewel | alors que |
| mensen | gens |
| gehoord | entendu |
| en | et |
| telefoon | téléphone |
| icloud | icloud |
| gegevens | données |
| back-ups | sauvegardes |
NL iCloud verwijst naar een verscheidenheid aan verschillende opslag- en synchronisatiemechanismen die Apple gebruikt, waaronder iCloud-back-ups, iCloud-fotobibliotheek, Continuïteit, MobileMe, Zoek mijn iPhone, CloudKit, CallKit en andere
FR iCloud fait référence à une variété de mécanismes de stockage et de synchronisation distincts qu'Apple utilise, notamment les sauvegardes iCloud, la photothèque iCloud, Continuity, MobileMe, Find My iPhone, CloudKit, CallKit et autres
| Dutch | Pranses |
|---|---|
| icloud | icloud |
| verwijst | fait référence |
| en | et |
| gebruikt | utilise |
| iphone | iphone |
| opslag | stockage |
| apple | apple |
| back-ups | sauvegardes |
| zoek | find |
NL Als u iCloud-fotobibliotheek gebruikt, wordt de map "Mijn fotostream" verwijderd. Bewaar de foto's in uw fotobibliotheek, filmrol of een ander album om de foto's op uw apparaat te bewaren.
FR Si vous utilisez la bibliothèque de photos iCloud, le dossier "Mon flux de photos" est supprimé. Pour conserver les photos sur votre appareil, enregistrez-les sur votre photothèque, votre appareil photo ou un autre album.
| Dutch | Pranses |
|---|---|
| gebruikt | utilisez |
| apparaat | appareil |
| icloud | icloud |
| verwijderd | supprimé |
| album | album |
NL Als u iCloud-fotobibliotheek gebruikt, wordt de map "Mijn fotostream" verwijderd. Bewaar de foto's in uw fotobibliotheek, filmrol of een ander album om de foto's op uw apparaat te bewaren.
FR Si vous utilisez la bibliothèque de photos iCloud, le dossier "Mon flux de photos" est supprimé. Pour conserver les photos sur votre appareil, enregistrez-les sur votre photothèque, votre appareil photo ou un autre album.
| Dutch | Pranses |
|---|---|
| gebruikt | utilisez |
| apparaat | appareil |
| icloud | icloud |
| verwijderd | supprimé |
| album | album |
NL Als u herstelt van iCloud, klikt u op de knop + (of "Klik hier om een iCloud-account toe te voegen") aan de linkerkant van de app en voert u uw iCloud-inloggegevens in om uw iCloud-account toe te voegen.
FR Si vous récupérez à partir d'iCloud, cliquez sur le bouton + (ou sur le "Cliquez ici pour ajouter un compte iCloud") sur le côté gauche de l'application, puis entrez vos informations d'identification iCloud pour ajouter votre compte iCloud.
| Dutch | Pranses |
|---|---|
| als | si |
| icloud | icloud |
| voegen | ajouter |
| linkerkant | gauche |
NL Als u herstelt van iCloud, klikt u op de knop + (of "Klik hier om een iCloud-account toe te voegen") aan de linkerkant van de app en voert u uw iCloud-inloggegevens in om uw iCloud-account toe te voegen.
FR Si vous récupérez à partir d'iCloud, cliquez sur le bouton + (ou sur le "Cliquez ici pour ajouter un compte iCloud") sur le côté gauche de l'application, puis entrez vos informations d'identification iCloud pour ajouter votre compte iCloud.
| Dutch | Pranses |
|---|---|
| als | si |
| icloud | icloud |
| voegen | ajouter |
| linkerkant | gauche |
NL We herstellen berichten die u niet eenvoudig zult zien door uw telefoon te herstellen en gegevens te herstellen die Apple niet heeft opgenomen in back-ups, zoals iCloud-fotobibliotheek of iCloud-contacten.
FR Nous récupérons les messages que vous ne verrez pas simplement en restaurant votre téléphone, ainsi que les données non incluses dans les sauvegardes Apple, telles que iCloud Photo Library ou les contacts iCloud.
| Dutch | Pranses |
|---|---|
| eenvoudig | simplement |
| telefoon | téléphone |
| opgenomen | incluses |
| apple | apple |
| icloud | icloud |
| contacten | contacts |
NL Niemand ondersteunt iCloud zoals wij dat doen . 2FA, iCloud-fotobibliotheek, fotostream en meer
FR Personne ne supporte iCloud comme nous . 2FA, photothèque iCloud, flux de photos et plus encore
| Dutch | Pranses |
|---|---|
| ondersteunt | supporte |
| icloud | icloud |
NL Eenvoudige export van geïntegreerde Apple-apps: belgeschiedenis, Safari, notities, contacten , voicemail, opnamen , iCloud-fotobibliotheek, iCloud PhotoStream
FR Exportation facile des applications intégrées d'Apple: historique des appels, Safari, notes, contacts , messagerie vocale, enregistrements, photothèque iCloud, iCloud PhotoStream
| Dutch | Pranses |
|---|---|
| export | exportation |
| notities | notes |
| contacten | contacts |
| opnamen | enregistrements |
| icloud | icloud |
| apps | applications |
| apple | apple |
| safari | safari |
NL Met ricloud kunnen organisaties automatisch iCloud-gegevens in realtime verzamelen en archiveren, inclusief oproep- en browsergeschiedenis, contacten en inhoud van de iCloud-fotobibliotheek.
FR Avec ricloud, les entreprises peuvent automatiquement collecter et archiver des données iCloud en temps réel, notamment l'historique des appels et du navigateur, les contacts et le contenu de la photothèque iCloud.
| Dutch | Pranses |
|---|---|
| ricloud | ricloud |
| kunnen | peuvent |
| organisaties | entreprises |
| automatisch | automatiquement |
| realtime | temps réel |
| verzamelen | collecter |
| en | et |
| contacten | contacts |
| icloud | icloud |
| oproep | appels |
NL Zodra uw iCloud-account is geselecteerd, presenteert iPhone Backup Extractor u zijn overzichtsmodus, zodat u deze kunt downloaden van uw iCloud-fotobibliotheek, fotostream of contacten
FR Une fois votre compte iCloud sélectionné, iPhone Backup Extractor vous présentera son mode de présentation permettant de télécharger à partir de votre photothèque iCloud, de votre flux de photos ou de vos contacts
| Dutch | Pranses |
|---|---|
| iphone | iphone |
| backup | backup |
| downloaden | télécharger |
| contacten | contacts |
| account | compte |
| icloud | icloud |
| geselecteerd | sélectionné |
NL Het is ook mogelijk om fotoherstel uit te voeren door in de app "Foto's" op iCloud.com te gaan. Als u echter een grote iCloud-fotobibliotheek heeft, kan er een time-out optreden op de site:
FR Il est également possible de tenter une récupération de photo en accédant à l'application "Photos" sur iCloud.com. Toutefois, si vous avez une grande bibliothèque de photos iCloud, il est possible qu’elle expire sur le site en disant:
| Dutch | Pranses |
|---|---|
| icloud | icloud |
| grote | grande |
| site | site |
NL Nadat de aanmelding is voltooid, ziet u uw iCloud-account aan de linkerkant. Selecteer het en u ziet het pictogram van de iCloud-fotobibliotheek verschijnen. Je kunt de hele bibliotheek downloaden door erop te klikken!
FR Une fois la connexion terminée, votre compte iCloud apparaît sur le côté gauche. Sélectionnez-le et l'icône de la bibliothèque de photos iCloud apparaît. Vous pouvez télécharger toute la bibliothèque en cliquant dessus!
| Dutch | Pranses |
|---|---|
| linkerkant | gauche |
| selecteer | sélectionnez |
| en | et |
| pictogram | icône |
| verschijnen | apparaît |
| bibliotheek | bibliothèque |
| downloaden | télécharger |
| account | compte |
| icloud | icloud |
NL Apple biedt een beperkte iCloud-bibliotheek met fotobibliotheek, gebundeld met hun iCloud voor Windows-app. U kunt hier lezen hoe u dat kunt doen .
FR Apple fournit un client iCloud Photo Library limité, fourni avec son application iCloud pour Windows. Vous pouvez lire sur la façon de le mettre en place ici .
| Dutch | Pranses |
|---|---|
| biedt | fournit |
| icloud | icloud |
| hier | ici |
| apple | apple |
| beperkte | limité |
| app | application |
| windows | windows |
NL Als u iCloud-fotobibliotheek niet hebt ingeschakeld, worden de Filmrol-video's opgeslagen in uw iCloud- of iTunes-back-up.
FR Si iCloud Photo Library n'est pas activé, les vidéos de la pellicule sont enregistrées dans votre sauvegarde iCloud ou iTunes.
| Dutch | Pranses |
|---|---|
| als | si |
| in | dans |
| icloud | icloud |
| ingeschakeld | activé |
| video | vidéos |
| back-up | sauvegarde |
| itunes | itunes |
NL Als u iCloud-fotobibliotheek inschakelt, worden niet alle foto's van uw apparaat opgenomen in iCloud- en iTunes-back-ups om duplicatie en extra gebruik van opslagruimte te voorkomen
FR Si vous activez la bibliothèque de photos iCloud, toutes les photos de votre appareil ne seront pas incluses dans les sauvegardes iCloud et iTunes pour éviter la duplication et l'utilisation supplémentaire de l'espace de stockage
| Dutch | Pranses |
|---|---|
| foto | photos |
| opgenomen | incluses |
| en | et |
| extra | supplémentaire |
| opslagruimte | espace de stockage |
| icloud | icloud |
| back-ups | sauvegardes |
| itunes | itunes |
| voorkomen | éviter |
NL Wat is het verschil tussen iCloud Photo Stream en iCloud-fotobibliotheek?
FR Quelle est la différence entre iCloud Photo Stream et iCloud Photo Library?
| Dutch | Pranses |
|---|---|
| verschil | différence |
| icloud | icloud |
| photo | photo |
| stream | stream |
| en | et |
NL Photo Stream en iCloud-fotobibliotheek zijn beide services voor het synchroniseren van foto's op uw iCloud-apparaten
FR Photo Stream et iCloud Photo Library sont deux services permettant de synchroniser des photos sur vos appareils iCloud
| Dutch | Pranses |
|---|---|
| stream | stream |
| services | services |
| synchroniseren | synchroniser |
| icloud | icloud |
| apparaten | appareils |
NL Gegevens van Apple-services (iCloud-fotobibliotheek, fotostream, berichten in iCloud, enz.)
FR Données des services Apple (photothèque iCloud, flux de photos, messages dans iCloud, etc.)
| Dutch | Pranses |
|---|---|
| icloud | icloud |
| enz | etc |
| services | services |
| apple | apple |
NL Als voorbeeld: als u 100 GB foto's hebt en deze opslaat in iCloud-fotobibliotheek, worden deze niet opgeslagen in uw iCloud-back-up
FR Par exemple, si vous avez 100 Go de photos et que vous les stockez dans iCloud Photo Library, elles ne seront pas stockées dans votre sauvegarde iCloud
| Dutch | Pranses |
|---|---|
| voorbeeld | exemple |
| en | et |
| back-up | sauvegarde |
NL Als u veel foto's en video's op uw iPhone maakt of deelt en iCloud-fotobibliotheek heeft ingeschakeld, gebruikt u waarschijnlijk behoorlijk wat iCloud-opslagruimte
FR Si vous prenez ou partagez beaucoup de photos et de vidéos sur votre iPhone et que vous avez activé iCloud Photo Library, vous utiliserez probablement pas mal d'espace de stockage iCloud
| Dutch | Pranses |
|---|---|
| en | et |
| video | vidéos |
| iphone | iphone |
| deelt | partagez |
| waarschijnlijk | probablement |
| op | sur |
| ingeschakeld | activé |
| gebruikt | utiliserez |
NL Deze module vereist dat iCloud-fotobibliotheek is ingeschakeld op het iCloud-account van de gebruiker.
FR Ce module nécessite que la bibliothèque de photos iCloud soit activée sur le compte iCloud de l'utilisateur.
| Dutch | Pranses |
|---|---|
| module | module |
| vereist | nécessite |
| gebruiker | utilisateur |
| icloud | icloud |
| is | soit |
| account | compte |
NL Wat is het verschil tussen iCloud Photo Stream en iCloud-fotobibliotheek?
FR Quelle est la différence entre iCloud Photo Stream et iCloud Photo Library?
| Dutch | Pranses |
|---|---|
| verschil | différence |
| icloud | icloud |
| photo | photo |
| stream | stream |
| en | et |
NL Photo Stream en iCloud-fotobibliotheek zijn beide services voor het synchroniseren van foto's op uw iCloud-apparaten
FR Photo Stream et iCloud Photo Library sont deux services permettant de synchroniser des photos sur vos appareils iCloud
| Dutch | Pranses |
|---|---|
| stream | stream |
| services | services |
| synchroniseren | synchroniser |
| icloud | icloud |
| apparaten | appareils |
NL Er zijn voorbeelden hiervan waar nooit gegevens in de iCloud zijn opgeslagen, zoals waar gezichtsherkenningsgegevens van Foto's niet in de iCloud-fotobibliotheek zijn opgeslagen, maar lokaal in de cache zijn opgeslagen
FR Dans certains cas, les données n'ont jamais été stockées dans iCloud, par exemple les données de reconnaissance faciale de Photos ne sont pas stockées dans la photothèque iCloud, mais mises en cache localement
| Dutch | Pranses |
|---|---|
| icloud | icloud |
| foto | photos |
| lokaal | localement |
NL Niemand ondersteunt iCloud zoals wij dat doen . 2FA, iCloud-fotobibliotheek, fotostream en meer
FR Personne ne supporte iCloud comme nous . 2FA, photothèque iCloud, flux de photos et plus encore
| Dutch | Pranses |
|---|---|
| ondersteunt | supporte |
| icloud | icloud |
NL Eenvoudige export van geïntegreerde Apple-apps: belgeschiedenis, Safari, notities, contacten , voicemail, opnamen , iCloud-fotobibliotheek, iCloud PhotoStream
FR Exportation facile des applications intégrées d'Apple: historique des appels, Safari, notes, contacts , messagerie vocale, enregistrements, photothèque iCloud, iCloud PhotoStream
| Dutch | Pranses |
|---|---|
| export | exportation |
| notities | notes |
| contacten | contacts |
| opnamen | enregistrements |
| icloud | icloud |
| apps | applications |
| apple | apple |
| safari | safari |
NL Als dit is geselecteerd, wordt een eenvoudige interface weergegeven, waarmee gebruikers de inhoud van hun iCloud-fotobibliotheek van de iCloud kunnen downloaden.
FR Si cette option est sélectionnée, une interface simple sera affichée, permettant aux utilisateurs de télécharger le contenu de leur bibliothèque de photos iCloud à partir d'iCloud.
| Dutch | Pranses |
|---|---|
| interface | interface |
| gebruikers | utilisateurs |
| icloud | icloud |
| downloaden | télécharger |
NL Er zijn voorbeelden hiervan waar nooit gegevens in de iCloud zijn opgeslagen, zoals waar gezichtsherkenningsgegevens van Foto's niet in de iCloud-fotobibliotheek zijn opgeslagen, maar lokaal in de cache zijn opgeslagen
FR Dans certains cas, les données n'ont jamais été stockées dans iCloud, par exemple les données de reconnaissance faciale de Photos ne sont pas stockées dans la photothèque iCloud, mais mises en cache localement
| Dutch | Pranses |
|---|---|
| icloud | icloud |
| foto | photos |
| lokaal | localement |
NL Zodra uw iCloud-account is geselecteerd, presenteert iPhone Backup Extractor u zijn overzichtsmodus, zodat u deze kunt downloaden van uw iCloud-fotobibliotheek, fotostream of contacten
FR Une fois votre compte iCloud sélectionné, iPhone Backup Extractor vous présentera son mode de présentation permettant de télécharger à partir de votre photothèque iCloud, de votre flux de photos ou de vos contacts
| Dutch | Pranses |
|---|---|
| iphone | iphone |
| backup | backup |
| downloaden | télécharger |
| contacten | contacts |
| account | compte |
| icloud | icloud |
| geselecteerd | sélectionné |
NL Het is ook mogelijk om fotoherstel uit te voeren door in de app "Foto's" op iCloud.com te gaan. Als u echter een grote iCloud-fotobibliotheek heeft, kan er een time-out optreden op de site:
FR Il est également possible de tenter une récupération de photo en accédant à l'application "Photos" sur iCloud.com. Toutefois, si vous avez une grande bibliothèque de photos iCloud, il est possible qu’elle expire sur le site en disant:
| Dutch | Pranses |
|---|---|
| icloud | icloud |
| grote | grande |
| site | site |
NL Nadat de aanmelding is voltooid, ziet u uw iCloud-account aan de linkerkant. Selecteer het en u ziet het pictogram van de iCloud-fotobibliotheek verschijnen. Je kunt de hele bibliotheek downloaden door erop te klikken!
FR Une fois la connexion terminée, votre compte iCloud apparaît sur le côté gauche. Sélectionnez-le et l'icône de la bibliothèque de photos iCloud apparaît. Vous pouvez télécharger toute la bibliothèque en cliquant dessus!
| Dutch | Pranses |
|---|---|
| linkerkant | gauche |
| selecteer | sélectionnez |
| en | et |
| pictogram | icône |
| verschijnen | apparaît |
| bibliotheek | bibliothèque |
| downloaden | télécharger |
| account | compte |
| icloud | icloud |
NL Apple biedt een beperkte iCloud-bibliotheek met fotobibliotheek, gebundeld met hun iCloud voor Windows-app. U kunt hier lezen hoe u dat kunt doen .
FR Apple fournit un client iCloud Photo Library limité, fourni avec son application iCloud pour Windows. Vous pouvez lire sur la façon de le mettre en place ici .
| Dutch | Pranses |
|---|---|
| biedt | fournit |
| icloud | icloud |
| hier | ici |
| apple | apple |
| beperkte | limité |
| app | application |
| windows | windows |
NL Als u iCloud-fotobibliotheek niet hebt ingeschakeld, worden de Filmrol-video's opgeslagen in uw iCloud- of iTunes-back-up.
FR Si iCloud Photo Library n'est pas activé, les vidéos de la pellicule sont enregistrées dans votre sauvegarde iCloud ou iTunes.
| Dutch | Pranses |
|---|---|
| als | si |
| in | dans |
| icloud | icloud |
| ingeschakeld | activé |
| video | vidéos |
| back-up | sauvegarde |
| itunes | itunes |
NL Als u iCloud-fotobibliotheek inschakelt, worden niet alle foto's van uw apparaat opgenomen in iCloud- en iTunes-back-ups om duplicatie en extra gebruik van opslagruimte te voorkomen
FR Si vous activez la bibliothèque de photos iCloud, toutes les photos de votre appareil ne seront pas incluses dans les sauvegardes iCloud et iTunes pour éviter la duplication et l'utilisation supplémentaire de l'espace de stockage
| Dutch | Pranses |
|---|---|
| foto | photos |
| opgenomen | incluses |
| en | et |
| extra | supplémentaire |
| opslagruimte | espace de stockage |
| icloud | icloud |
| back-ups | sauvegardes |
| itunes | itunes |
| voorkomen | éviter |
NL Wat is het verschil tussen iCloud Photo Stream en iCloud-fotobibliotheek?
FR Quelle est la différence entre iCloud Photo Stream et iCloud Photo Library?
| Dutch | Pranses |
|---|---|
| verschil | différence |
| icloud | icloud |
| photo | photo |
| stream | stream |
| en | et |
Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin
Mga katulad na pagsasalin
icloud fotobibliotheek werkt icloud fotobibliotheek ingeschakelde ingeschakelde derden fotobibliotheek iphone fotobibliotheek fotobibliotheek dit automatisch fungeert de fotobibliotheek fotobibliotheek verschijnen icloud back ups icloud icloud account icloud gegevens icloud back up soorten icloud gegevens icloud back upgegevens icloud opslagruimte icloud gebruikt hetzelfde icloud account wanneer icloud icloud accounts icloud gebruikersnaam icloud service icloud toevoegen icloud extraheren icloud download icloud toegang icloud account toe icloud api schakel icloud drive icloud opslag icloud drive bestanden icloud nadat settings → icloud selecteer icloud icloud inloggegevens icloud account hebt icloud opslagruimte verwijderen icloud voegen icloud foto icloud e mailadres icloud heb icloud photo stream itunes of icloud icloud family sharing icloud account name gedeelte icloud up of icloud eenvoudig een icloud apple icloud
Aleman
Arabo
Czech
Finnish
Hungarian
Ingles
Intsik
Italyano
Japanese
Kastila
Koreano
Norwegian
Polish
Portuges
Pranses
Russian
Suweko
Turko