NL Hoe werkt Google Ads in rankingCoach? - Google Ads- Ads in rankingCoach- Wat is Google Ads in rankingCoach
Maaaring isalin ang "facebook ads" sa Dutch sa mga sumusunod na Pranses na salita/parirala:
facebook instagram médias sociaux page facebook réseau social twitter | |
ads | ads annonces campagne campagnes publicitaires publicité publicités réseau |
NL Hoe werkt Google Ads in rankingCoach? - Google Ads- Ads in rankingCoach- Wat is Google Ads in rankingCoach
FR Qu’est ce que Google Ads et comment cela fonctionne-t-il avec rankingCoach? (annonces - publicité - Google Adwords - campagne)
Dutch | Pranses |
---|---|
werkt | fonctionne |
rankingcoach | rankingcoach |
NL Hoe werkt Google Ads in rankingCoach? - Google Ads- Ads in rankingCoach- Wat is Google Ads in rankingCoach
FR Qu’est ce que Google Ads et comment cela fonctionne-t-il avec rankingCoach? (annonces - publicité - Google Adwords - campagne)
Dutch | Pranses |
---|---|
werkt | fonctionne |
rankingcoach | rankingcoach |
NL Het LeadsBridge-platform is geschikt voor bedrijven die advertentieactiviteiten willen stroomlijnen door de marketingtechnologiestack te integreren met Facebook & Instagram Ads, Google Ads en LinkedIn Ads
FR La plateforme LeadsBridge est destinée aux entreprises qui souhaitent rationaliser leurs activités publicitaires en intégrant leur pile de technologies marketing aux plateformes publicitaires de Facebook et Instagram, Google et LinkedIn
Dutch | Pranses |
---|---|
willen | souhaitent |
stroomlijnen | rationaliser |
ads | publicitaires |
NL Het LeadsBridge-platform is geschikt voor bedrijven die advertentieactiviteiten willen stroomlijnen door de marketingtechnologiestack te integreren met Facebook & Instagram Ads, Google Ads en LinkedIn Ads
FR La plateforme LeadsBridge est destinée aux entreprises qui souhaitent rationaliser leurs activités publicitaires en intégrant leur pile de technologies marketing aux plateformes publicitaires de Facebook et Instagram, Google et LinkedIn
Dutch | Pranses |
---|---|
willen | souhaitent |
stroomlijnen | rationaliser |
ads | publicitaires |
NL GDPR klaar. Volg uw Facebook events met de Pixel & Conversie API. Klaar voor iOS 14.5. Zie de ROI van uw ads, creëer catalogus, dynamische ads, tag producten und creëer winkels op Facebook & Instagram, microdata...
FR Conforme au RGPD. Optimisé pour iOS 14.5. Suivez les événements Facebook, mesurez le retour sur investissement de vos publicités, créez des catalogues, des publicités dynamiques, des boutiques sur Facebook, taguez des produits sur Instagram, etc.
Dutch | Pranses |
---|---|
gdpr | rgpd |
volg | suivez |
ios | ios |
ads | publicité |
creëer | créez |
catalogus | catalogues |
dynamische | dynamiques |
winkels | boutiques |
events | événements |
NL GDPR klaar. Volg uw Facebook events met de Pixel & Conversie API. Klaar voor iOS 14.5. Zie de ROI van uw ads, creëer catalogus, dynamische ads, tag producten und creëer winkels op Facebook & Instagram, microdata...
FR Conforme au RGPD. Optimisé pour iOS 14.5. Suivez les événements Facebook, mesurez le retour sur investissement de vos publicités, créez des catalogues, des publicités dynamiques, des boutiques sur Facebook, taguez des produits sur Instagram, etc.
Dutch | Pranses |
---|---|
gdpr | rgpd |
volg | suivez |
ios | ios |
ads | publicité |
creëer | créez |
catalogus | catalogues |
dynamische | dynamiques |
winkels | boutiques |
events | événements |
NL Hij heeft ook Facebook Ads en Google Ads-campagnes gemaakt en geadviseerd voor belangrijke Spaanse en internationale merken zoals Facebook, Wallapop, Mango, Vistaprint en Privalia.
FR Il a également créé et conseillé des campagnes Facebook Ads et Google Ads pour d'importantes marques espagnoles et internationales telles que Facebook, Wallapop, Mango, Vistaprint et Privalia.
Dutch | Pranses |
---|---|
belangrijke | importantes |
internationale | internationales |
merken | marques |
gemaakt | créé |
mango | mango |
NL Wanneer gaan mijn advertenties live? - Hoe lang duurt het voordat mijn ads zijn gesynchroniseerd - Ads synchroniseren - Ads synchronisatie
FR Quand mes annonces seront-elles diffusées sur Google ? - Combien de temps prend la synchronisation des annonces ?
Dutch | Pranses |
---|---|
mijn | mes |
duurt | prend |
NL Hoe werkt de betaling voor mijn Google Ads campagnes? - Google Ads- Ads budget-
FR Comment fonctionne le paiement de ma campagne Google Ads ? (budget prépayé - crédit prépayé - budget quotidien - recharge automatique)
Dutch | Pranses |
---|---|
werkt | fonctionne |
betaling | paiement |
mijn | ma |
budget | budget |
NL Hoe werkt de betaling van de verschillende Google Ads campagnes? Agency Ads - Ads Budget
FR Comment fonctionne le paiement du budget de vos différentes campagnes Google Ads ? (budget publicité - budget annonces - Google Adwords)
Dutch | Pranses |
---|---|
werkt | fonctionne |
betaling | paiement |
verschillende | différentes |
budget | budget |
NL Wanneer gaan mijn advertenties live? - Hoe lang duurt het voordat mijn ads zijn gesynchroniseerd - Ads synchroniseren - Ads synchronisatie
FR Quand mes annonces seront-elles diffusées sur Google ? - Combien de temps prend la synchronisation des annonces ?
Dutch | Pranses |
---|---|
mijn | mes |
duurt | prend |
NL Hoe werkt de betaling voor mijn Google Ads campagnes? - Google Ads- Ads budget-
FR Comment fonctionne le paiement de ma campagne Google Ads ? (budget prépayé - crédit prépayé - budget quotidien - recharge automatique)
Dutch | Pranses |
---|---|
werkt | fonctionne |
betaling | paiement |
mijn | ma |
budget | budget |
NL Hoe werkt de betaling van de verschillende Google Ads campagnes? Agency Ads - Ads Budget
FR Comment fonctionne le paiement du budget de vos différentes campagnes Google Ads ? (budget publicité - budget annonces - Google Adwords)
Dutch | Pranses |
---|---|
werkt | fonctionne |
betaling | paiement |
verschillende | différentes |
budget | budget |
NL Zodoende, zijn algemene richtlijnen voor de presentatie van Facebook Ads, in Facebook's gegevensbeleid van toepassing: https://www.facebook.com/policy.php
FR Par conséquent, les lignes directrices générales concernant les publicités Facebook comme décrites au niveau de la Politique de confidentialité Facebook s’appliquent
Dutch | Pranses |
---|---|
ads | publicité |
s | s |
NL Met behulp van deze dienst kunnen wij onze klanten via het Facebook-netwerk direct benaderen, doordat zogeheten Facebook-ads (advertenties) voor bezoekers van onze websites worden ingeschakeld, als u het sociale netwerk Facebook bezoekt.
FR À l?aide de ce service, nous pouvons nous adresser directement à nos clients via Facebook par le biais de « Facebook Ads » (annonces) diffusées pour les visiteurs de nos pages Web lorsqu?ils vont sur le réseau social Facebook.
Dutch | Pranses |
---|---|
direct | directement |
als | lorsqu |
NL Met behulp van deze dienst kunnen wij onze klanten via het Facebook-netwerk direct benaderen, doordat zogeheten Facebook-ads (advertenties) voor bezoekers van onze websites worden ingeschakeld, als u het sociale netwerk Facebook bezoekt.
FR À l?aide de ce service, nous pouvons nous adresser directement à nos clients via Facebook par le biais de « Facebook Ads » (annonces) diffusées pour les visiteurs de nos pages Web lorsqu?ils vont sur le réseau social Facebook.
Dutch | Pranses |
---|---|
direct | directement |
als | lorsqu |
NL Je leert hoe je alle onderdelen van een campagne via Facebook Ads en Instagram Ads structureert en verdeelt: campagnes (doel), Adsets (targeting en doelgroep
FR Vous apprendrez à structurer et à diviser tous les éléments d'une campagne dans Facebook Ads et Instagram Ads: campagnes (cible), Adsets ( ciblage et audience
Dutch | Pranses |
---|---|
en | et |
doel | cible |
targeting | ciblage |
onderdelen | éléments |
NL Je zet een digitale marketingcampagne op die is afgestemd op de behoeften van je merk of onderneming, en zet verschillende campagnes op via Google Ads en Facebook Ads, die klaar zijn om te worden gelanceerd wanneer jij dat nodig vindt.
FR Vous créerez un plan de marketing digital adapté aux besoins de votre marque ou de votre entreprise, ainsi que la création de différentes campagnes dans Google Ads et Facebook Ads, prêtes à être activées au moment que vous jugerez approprié.
Dutch | Pranses |
---|---|
digitale | digital |
onderneming | entreprise |
en | et |
klaar | prêtes |
NL Je hoeft geen enkele voorkennis te hebben, enkel een computer met internetverbinding om Google Ads- en Facebook Ads-campagnes op te kunnen zetten voor je project.
FR Il n'est pas nécessaire d'avoir des connaissances préalables, vous n'aurez besoin que d'un ordinateur avec une connexion Internet pour pouvoir créer des campagnes Google Ads et Facebook Ads pour votre projet.
Dutch | Pranses |
---|---|
computer | ordinateur |
project | projet |
NL Als je net begint op dit gebied en meer wilt weten, doe dat dan met Guillermo's eerste cursus samen met Arantxa Beltrán bij Domestika, Google Ads en Facebook Ads from scratch .
FR Si vous débutez dans ce domaine et que vous souhaitez en savoir plus, faites-le avec le premier cours de Guillermo avec Arantxa Beltrán à Domestika, Google Ads et Facebook Ads from scratch .
Dutch | Pranses |
---|---|
je | vous |
gebied | domaine |
en | et |
meer | plus |
wilt | souhaitez |
weten | savoir |
cursus | cours |
ads | ads |
NL Je kunt nagaan hoeveel mensen doorklikken naar je website of winkel in je Facebook Ads Manager of je kunt je Facebook-advertenties volgen in Google Analytics.
FR Vous trouverez combien de personnes ont cliqué sur votre site web ou e-boutique dans le Gestionnaire de publicités Facebook. Vous pouvez également suivre vos publicités Facebook dans Google Analytics.
Dutch | Pranses |
---|---|
mensen | personnes |
winkel | boutique |
ads | publicité |
manager | gestionnaire |
volgen | suivre |
analytics | analytics |
NL Facebook Ads conversion tracking stelt Facebook en ons in staat om bij te houden met welke advertenties gebruikers in interactie zijn en naar welke paginas ze worden omgeleid nadat ze op een advertentie hebben geklikt
FR Le suivi de la conversion des Facebook Ads permet à Facebook et à nous-mêmes de suivre les Ads avec lesquelles les utilisateurs interagissent et les pages vers lesquelles ils sont redirigés après avoir cliqué sur une annonce
Dutch | Pranses |
---|---|
en | et |
gebruikers | utilisateurs |
interactie | interagissent |
in staat | permet |
geklikt | cliqué |
NL Je kunt nagaan hoeveel mensen doorklikken naar je website of winkel in je Facebook Ads Manager of je kunt je Facebook-advertenties volgen in Google Analytics.
FR Vous trouverez combien de personnes ont cliqué sur votre site web ou e-boutique dans le Gestionnaire de publicités Facebook. Vous pouvez également suivre vos publicités Facebook dans Google Analytics.
Dutch | Pranses |
---|---|
mensen | personnes |
winkel | boutique |
ads | publicité |
manager | gestionnaire |
volgen | suivre |
analytics | analytics |
NL Facebook Ads conversion tracking stelt Facebook en ons in staat om bij te houden met welke advertenties gebruikers in interactie zijn en naar welke paginas ze worden omgeleid nadat ze op een advertentie hebben geklikt
FR Le suivi de la conversion des Facebook Ads permet à Facebook et à nous-mêmes de suivre les Ads avec lesquelles les utilisateurs interagissent et les pages vers lesquelles ils sont redirigés après avoir cliqué sur une annonce
Dutch | Pranses |
---|---|
en | et |
gebruikers | utilisateurs |
interactie | interagissent |
in staat | permet |
geklikt | cliqué |
NL 9.1. In het kader van het product kan de klant als extra service ook advertenties op Google plaatsen, zogenaamde Google Ads (hierna: Google Ads).
FR 9.1. Dans le cadre du produit, le client peut également commander des annonces sur Google, appelées Google Ads (ci-après “Google Ads”), comme service supplémentaire.
Dutch | Pranses |
---|---|
kader | cadre |
product | produit |
klant | client |
extra | supplémentaire |
service | service |
ook | également |
NL Onze winkel maakt gebruik van Bing Ads / Microsoft Ads
FR Notre boutique utilise les Bing Ads / Microsoft Ads
Dutch | Pranses |
---|---|
onze | notre |
winkel | boutique |
gebruik | utilise |
van | les |
bing | bing |
ads | ads |
microsoft | microsoft |
NL Wat zijn de extensies van Ads? - Hoe kan ik extensies toevoegen? Hoe kan ik mijn telefoonnummer en adres toevoegen aan Ads?
FR Qu’est-ce que les extensions d’annonces ? Est-il possible d’ajouter des extensions Google Ads ?
Dutch | Pranses |
---|---|
extensies | extensions |
kan | possible |
NL Ik heb al Google Ads - Hoe verbind ik mijn Google Ads account met rankingCoach? - Kan ik mijn AdsWords-account koppelen aan rankingCoach?
FR J’ai déjà un compte Google Ads - Comment connecter mon compte Google Ads ? - Puis-je connecter mon compte Google Adwords à rankingCoach ?
Dutch | Pranses |
---|---|
ads | ads |
hoe | comment |
account | compte |
kan | puis-je |
al | déjà |
aan | à |
rankingcoach | rankingcoach |
NL Ads budget terugstorten, Advertenties budget, Resterend budget terugstorten, verzoek van terugbetaling Ads
FR remboursement annonces - budget annonces - remboursement crédit restant - demander un remboursement pour ma campagne Google Ads
Dutch | Pranses |
---|---|
budget | budget |
verzoek | demander |
van | pour |
terugbetaling | remboursement |
NL 9.1. In het kader van het product kan de klant als extra service ook advertenties op Google plaatsen, zogenaamde Google Ads (hierna: Google Ads).
FR 9.1. Dans le cadre du produit, le client peut également commander des annonces sur Google, appelées Google Ads (ci-après “Google Ads”), comme service supplémentaire.
Dutch | Pranses |
---|---|
kader | cadre |
product | produit |
klant | client |
extra | supplémentaire |
service | service |
ook | également |
NL Wat zijn de extensies van Ads? - Hoe kan ik extensies toevoegen? Hoe kan ik mijn telefoonnummer en adres toevoegen aan Ads?
FR Qu’est-ce que les extensions d’annonces ? Est-il possible d’ajouter des extensions Google Ads ?
Dutch | Pranses |
---|---|
extensies | extensions |
kan | possible |
NL Ik heb al Google Ads - Hoe verbind ik mijn Google Ads account met rankingCoach? - Kan ik mijn AdsWords-account koppelen aan rankingCoach?
FR J’ai déjà un compte Google Ads - Comment connecter mon compte Google Ads ? - Puis-je connecter mon compte Google Adwords à rankingCoach ?
Dutch | Pranses |
---|---|
ads | ads |
hoe | comment |
account | compte |
kan | puis-je |
al | déjà |
aan | à |
rankingcoach | rankingcoach |
NL Ads budget terugstorten, Advertenties budget, Resterend budget terugstorten, verzoek van terugbetaling Ads
FR remboursement annonces - budget annonces - remboursement crédit restant - demander un remboursement pour ma campagne Google Ads
Dutch | Pranses |
---|---|
budget | budget |
verzoek | demander |
van | pour |
terugbetaling | remboursement |
NL Hoe u vertrouwd raakt met hoe uw advertenties presteren: Google Ads - Advertentiestatistieken - advertentierapportage - Ads budget?
FR Comment lire les rapports sur la performance de vos annonces Google Ads ? (clics - coût par clic - impressions)
Dutch | Pranses |
---|---|
NL Onze winkel maakt gebruik van Bing Ads / Microsoft Ads
FR Notre boutique utilise les Bing Ads / Microsoft Ads
Dutch | Pranses |
---|---|
onze | notre |
winkel | boutique |
gebruik | utilise |
van | les |
bing | bing |
ads | ads |
microsoft | microsoft |
NL Het Amazon Ads Partner Network is een wereldwijde community van bureaus en toolproviders die adverteerders helpt hun zakelijke doelen te bereiken met behulp van Amazon Ads producten.
FR Le réseau de partenaires Amazon Ads est une communauté mondiale d'agences et de fournisseurs d'outils qui aide les annonceurs à atteindre leurs objectifs commerciaux grâce aux produits Amazon Ads.
Dutch | Pranses |
---|---|
amazon | amazon |
ads | ads |
partner | partenaires |
wereldwijde | mondiale |
bureaus | agences |
en | et |
adverteerders | annonceurs |
zakelijke | commerciaux |
doelen | objectifs |
bereiken | atteindre |
NL Als je inlogt via Facebook, kunnen je Facebook-vrienden die komoot ook gebruiken je vinden via de zoekfunctie als dit is wat je wilt en als de juiste instellingen op Facebook ingeschakeld zijn.
FR Si vous vous connectez via Facebook, vos amis Facebook qui utilisent également komoot peuvent vous trouver via la fonction de recherche si c'est souhaité et si vous avez, à ce titre, activé les bons paramètres sur Facebook.
Dutch | Pranses |
---|---|
komoot | komoot |
gebruiken | utilisent |
zoekfunctie | fonction de recherche |
en | et |
instellingen | paramètres |
vrienden | amis |
ingeschakeld | activé |
NL Als je niet geregistreerd bent op Facebook en de Facebook-pagina bezoekt, kan Facebook pseudonieme gebruiksgegevens van jou verzamelen.
FR Si vous n'êtes pas inscrit sur Facebook et que vous visitez la page Facebook, Facebook peut recueillir des données d'utilisation pseudonymes auprès de vous.
Dutch | Pranses |
---|---|
geregistreerd | inscrit |
en | et |
verzamelen | recueillir |
pagina | page |
NL Facebook: om je relevante advertenties te tonen op Facebook gebruiken wij een Facebook-cookie
FR Facebook : afin de vous proposer des publicités pertinentes sur Facebook, nous utilisons un cookie Facebook
Dutch | Pranses |
---|---|
relevante | pertinentes |
cookie | cookie |
NL Specifieke informatie en details over de Facebook Pixel en hoe deze werkt, vind je in het help-gedeelte van Facebook: https://www.facebook.com/business/help/651294705016616.
FR Pour plus d’informations sur le Pixel Facebook, veuillez visiter la section d'aide de Facebook : https://www.facebook.com/business/help/651294705016616.
Dutch | Pranses |
---|---|
pixel | pixel |
https | https |
business | business |
gedeelte | section |
NL Facebook levert vervolgens geïndividualiseerde, op uw behoeften afgestemde advertenties van ons aan in uw Facebook-tijdlijn of op een andere plaats van Facebook.
FR Facebook livre ensuite à votre journal Facebook ou ailleurs depuis Facebook des annonces publicitaires émanant de nous, personnalisées et adaptées à vos besoins.
Dutch | Pranses |
---|---|
levert | livre |
behoeften | besoins |
andere | ailleurs |
NL Verdere informatie over de Custom Audiences van Facebook, de bijzonderheden van de gegevensverwerking via deze dienst en het privacybeleid van Facebook vindt u op https://www.facebook.com/about/privacy/.
FR Vous trouverez de plus amples informations sur Custom Audiences de Facebook, les détails du traitement des données via ce service et la politique de confidentialité de Facebook sur https://www.facebook.com/about/privacy/.
Dutch | Pranses |
---|---|
dienst | service |
en | et |
vindt | trouverez |
https | https |
NL Wij gebruiken social Plugins ("Plugins") van het sociale netwerk facebook.com, dat wordt beheerd door Facebook Ireland Ltd, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Ierland ("Facebook")
FR Nous utilisons les plugins sociaux (les "plugins") du réseau social facebook.com, qui est exploité par Facebook Ireland Ltd, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irlande ("Facebook")
Dutch | Pranses |
---|---|
plugins | plugins |
ltd | ltd |
dublin | dublin |
NL Als de gebruiker bij Facebook is ingelogd, kan Facebook het bezoek aan zijn Facebook-account toewijzen
FR Si l'utilisateur·rice est connecté·e à Facebook, Facebook peut attribuer la visite à son compte Facebook
Dutch | Pranses |
---|---|
bezoek | visite |
toewijzen | attribuer |
ingelogd | connecté |
aan | à |
account | compte |
NL Facebook-knoppen die in onze website zijn geïntegreerd, stellen Facebook in staat uw bezoeken te registreren en aan uw Facebook-profiel toe te wijzen
FR Les boutons Facebook intégrés à notre site web permettent à Facebook d'enregistrer tes visites et de les attribuer à ton profil Facebook
Dutch | Pranses |
---|---|
bezoeken | visites |
registreren | enregistrer |
en | et |
knoppen | boutons |
profiel | profil |
NL De nieuwe Audio-hub van Facebook is te vinden in de Facebook-app voor iOS- en Android-apparaten. Het is een tabblad in het gedeelte Facebook Watch.
FR Le nouveau hub audio de Facebook se trouve dans lapplication Facebook pour les appareils iOS et Android. Il sagit dun onglet situé dans la section Facebook Watch.
Dutch | Pranses |
---|---|
tabblad | onglet |
gedeelte | section |
watch | watch |
hub | hub |
audio | audio |
app | lapplication |
apparaten | appareils |
ios | ios |
android | android |
NL Beheer al uw Facebook accounts vanuit één enkele interface (Facebook Business Manager, Facebook pagina, advertentie account, Instagram Business Account).
FR Gérez tous vos comptes Facebook depuis une seule interface (Facebook Business Manager, Page Facebook, Ad Account, Instagram Business Account).
Dutch | Pranses |
---|---|
beheer | gérez |
vanuit | depuis |
interface | interface |
business | business |
manager | manager |
pagina | page |
uw | vos |
NL Als je inlogt via Facebook, kunnen je Facebook-vrienden die komoot ook gebruiken je vinden via de zoekfunctie als dit is wat je wilt en als de juiste instellingen op Facebook ingeschakeld zijn.
FR Si vous vous connectez via Facebook, vos amis Facebook qui utilisent également komoot peuvent vous trouver via la fonction de recherche si c'est souhaité et si vous avez, à ce titre, activé les bons paramètres sur Facebook.
Dutch | Pranses |
---|---|
komoot | komoot |
gebruiken | utilisent |
zoekfunctie | fonction de recherche |
en | et |
instellingen | paramètres |
vrienden | amis |
ingeschakeld | activé |
NL Als je niet geregistreerd bent op Facebook en de Facebook-pagina bezoekt, kan Facebook pseudonieme gebruiksgegevens van jou verzamelen.
FR Si vous n'êtes pas inscrit sur Facebook et que vous visitez la page Facebook, Facebook peut recueillir des données d'utilisation pseudonymes auprès de vous.
Dutch | Pranses |
---|---|
geregistreerd | inscrit |
en | et |
verzamelen | recueillir |
pagina | page |
NL Beheer al uw Facebook accounts vanuit één enkele interface (Facebook Business Manager, Facebook pagina, advertentie account, Instagram Business Account).
FR Gérez tous vos comptes Facebook depuis une seule interface (Facebook Business Manager, Page Facebook, Ad Account, Instagram Business Account).
Dutch | Pranses |
---|---|
beheer | gérez |
vanuit | depuis |
interface | interface |
business | business |
manager | manager |
pagina | page |
uw | vos |
Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin