NL Dankzij de interpolatie van tussenliggende beelden worden zelfs video's met lage framesnelheden probleemloos weergegeven in slow motion.
NL Dankzij de interpolatie van tussenliggende beelden worden zelfs video's met lage framesnelheden probleemloos weergegeven in slow motion.
FI Välikuvien interpoloinnin ansiosta myös matalan kuvataajuuden omaavat Slow Motion -videot näytetään sujuvasti.
Dutch | Finnish |
---|---|
zelfs | myös |
video | videot |
NL Gedetailleerde kleurcorrectie, beelden op elkaar afstemmen en filmlooks
FI Yksityiskohtainen värinkorjaus, Lookup-toiminto, elokuvatyylit
NL Alle inhoud, speltitels, handelsnamen en/of handelsimago's, handelsmerken, illustraties en aanverwante beelden zijn de handelmerken en/of het auteursrechtelijk materiaal van hun respectievelijke eigenaars
FI Kaikki nettisivujen sisältämä materiaali, pelien nimet, tuotenimet ja/tai –hahmot, tavaramerkit, kuvamateriaali sekä liitännäinen kuvakieli ovat omistajiensa tavaramerkkejä ja/tai tekijänoikeusmateriaalia
Dutch | Finnish |
---|---|
alle | kaikki |
en | ja |
of | tai |
NL Je wilt je publiek enthousiast maken voor fitness evenementen. Beelden van actieve, blije mensen die aan het sporten zijn, zijn een goede keuze.
FI Kuntoilutapahtumien ollessa kyseessä, haluat saada yleisön aktiiviseksi. Aktiivisten, onnellisten ihmisten kuvat ovat hyviä lähtökohtia.
Dutch | Finnish |
---|---|
zijn | ovat |
NL Statische beelden, titels maar ook video's kunnen vaak wel wat beweging gebruiken. In deze clip zie je alle belangrijke feiten over gesimuleerde camera- en zoomprocessen, beeldrotaties, spiegelingen of driedimensionele vervormingen.
FI Pysäytyskuviin ja otsikoihin sekä myös videoihin sopii usein pieni liike. Tässä videoklipissä kerromme kaiken tarvittavan simuloiduista kamera- ja zoomausajoista, kuvan kierroista, peilauksista ja kolmiulotteisista vääristymistä.
Dutch | Finnish |
---|---|
vaak | usein |
en | ja |
NL Statische beelden, titels maar ook video's kunnen vaak wel wat beweging gebruiken.
FI Pysäytyskuviin ja otsikoihin sekä myös videoihin sopii usein pieni liike.
Dutch | Finnish |
---|---|
vaak | usein |
NL Mythologische allegorieën en goddelijke beelden van vrouwen behoren tot zijn belangrijkste werken, die thuis als decoratieve canvas prints of posters de aandacht trekken
FI Mytologiset allegoriat ja jumalalliset naisia kuvaavat maalaukset lukeutuvat hänen pääteoksiinsa, joita voit hankkia kotiisi kauniina canvas-tauluina tai julisteina
Dutch | Finnish |
---|---|
en | ja |
als | voit |
of | tai |
NL Dankzij de interpolatie van tussenliggende beelden worden zelfs video's met lage framesnelheden probleemloos weergegeven in slow motion.
FI Välikuvien interpoloinnin ansiosta myös matalan kuvataajuuden omaavat Slow Motion -videot näytetään sujuvasti.
Dutch | Finnish |
---|---|
zelfs | myös |
video | videot |
NL Gedetailleerde kleurcorrectie, beelden op elkaar afstemmen en filmlooks
FI Yksityiskohtainen värinkorjaus, Lookup-toiminto, elokuvatyylit
NL Statische beelden, titels maar ook video's kunnen vaak wel wat beweging gebruiken.
FI Pysäytyskuviin ja otsikoihin sekä myös videoihin sopii usein pieni liike.
Dutch | Finnish |
---|---|
vaak | usein |
NL Statische beelden, titels maar ook video's kunnen vaak wel wat beweging gebruiken. In deze clip zie je alle belangrijke feiten over gesimuleerde camera- en zoomprocessen, beeldrotaties, spiegelingen of driedimensionele vervormingen.
FI Pysäytyskuviin ja otsikoihin sekä myös videoihin sopii usein pieni liike. Tässä videoklipissä kerromme kaiken tarvittavan simuloiduista kamera- ja zoomausajoista, kuvan kierroista, peilauksista ja kolmiulotteisista vääristymistä.
Dutch | Finnish |
---|---|
vaak | usein |
en | ja |
NL Wij, tezamen met onze gelieerde ondernemingen, de Reisaanbieders en andere Reispartners, zijn eigenaar van alle tekst, beelden, software, merken, dienstmerken en ander materiaal die Onze Website bevat
FI Me kuten myös yrityskumppanimme ja Matkantarjoajat sekä muut lisensoijat omistamme kaikki tekstit, ohjemistot, tavaramerkit, palvelumerkit tai kaikki muut Verkkosivustollamme olevat materiaalit lukuun ottamatta käyttäjien luoma sisältö
NL En ontvang een maandelijkse nieuwsbrief met onze beste beelden van hoge kwaliteit.
FI Sekä joka kuukausi uutiskirjeen korkealaatuisten kuvien kera.
NL Op Pinterest zijn beelden van geweld en bedreigingen niet toegestaan. Dergelijke content wordt door ons verborgen of verwijderd. Enkele voorbeelden:
FI Pinterestiä ei ole tarkoitettu väkivaltaiselle sisällölle tai uhkaavalle kielenkäytölle. Pinterest poistaa tai rajoittaa tällaista sisältöä:
NL Als u een product van Nuance voor het delen van medische gegevens gebruikt, zoals PowerShare, verzamelen we de persoonsgegevens, medische gegevens en medische beelden die u indient.
FI Jos käytät Nuancen terveystietojen jakamiseen tarkoitettua tuotetta, kuten PowerSharea, keräämme lähettämiäsi henkilötietoja, terveyteen liittyviä tietoja ja terveyteen liittyviä kuvia.
NL Je heb geen beelden in je historie. Selecteer een beeld om te beginnen "Open beeld" of "Laad url" naar links.
FI Kuvia Ei Ole Historiassa. "Avaa Kuva" Tai "Lataa URL" Aloittaaksesi Muokkaamisen.
NL Er staan geen beelden in je historie. Gebruik "Open Image" of "Load Url" om te beginnen met bewerken.
FI Kuvia ei ole historiassa. Paina "Avaa kuva" tai "Lataa URL" aloittaaksesi muokkaamisen.
NL Je wilt je publiek enthousiast maken voor fitness evenementen. Beelden van actieve, blije mensen die aan het sporten zijn, zijn een goede keuze.
FI Kuntoilutapahtumien ollessa kyseessä, haluat saada yleisön aktiiviseksi. Aktiivisten, onnellisten ihmisten kuvat ovat hyviä lähtökohtia.
NL "Vormen of beelden van collectieve aard die praktisch overal op aarde voorkomen als bestanddelen van mythen en tegelijkertijd als individuele producten van onbewuste oorsprong."
FI "Luonteeltaan kollektiivisia muotoja tai kuvia, joita esiintyy käytännössä kaikkialla maapallolla myyttien osatekijöinä ja samalla yksilöllisinä tuotteina, jotka ovat tiedostamatonta alkuperää."
NL Af en toe voegt de magnetische pen fixeerpunten toe aan de rand om eerdere secties te verankeren.
FI Magneettinen kynä lisää reunukseen säännöllisesti kiinnityspisteitä, jotta edelliset osat lukkiutuvat paikoilleen.
NL Voeg deze Tweet toe aan je website door de onderstaande code te kopiëren. Meer informatie
FI Lisää tämä twiitti verkkosivustollesi kopioimalla alla oleva koodi. Lue lisää
Dutch | Finnish |
---|---|
code | koodi |
deze | tämä |
NL Planningstools om het juiste talent aan de juiste klanten toe te wijzen.
FI Suunnittelutyökalut sopivan osaajan löytämiseksi asiakkaalle.
NL We passen servicemethodologieën toe die gebaseerd zijn op internationale standaardtechnieken
FI Sovellamme palvelutoiminnassa hyväksi havaittuja, vakiintuneita menettelytapoja, jotka perustuvat kansainvälisesti hyväksyttyihin vakiotekniikoihin
NL Krijg het financiële plaatje realtime: van hoog level tot aan de originele brondocumenten toe.
FI Todellinen taloudellinen kokonaiskuva reaaliaikaisilla poraustoiminnoilla kokonaissaldoista peruskirjanpidon tositteisiin.
NL Bankierbeveiliging voegt een extra beveiligingslaag toe bij het online bankieren of bij het bezoeken van andere typen websites die gevoelige informatie bevatten.
FI Pankkitoimintojen suojaus lisää tietoturvakerroksen, kun käytät verkkopankkiasi tai siirryt muille arkaluonteisia tietoja sisältäville sivustoille.
Dutch | Finnish |
---|---|
of | tai |
informatie | tietoja |
NL Pas effecten individueel toe op individuele clips
FI Käytä efektejä yksilöllisesti yksittäisissä leikkeissä
NL Bandverzadiging voegt meer boventonen toe aan luidere signalen zelfs vervorming
FI Nauhasaturaatio tuo voimakkaisiin signaaleihin lisää yliääniä aina säröön asti
Dutch | Finnish |
---|---|
meer | lisää |
NL Subtiele variaties in toonhoogte voegen levendigheid toe aan bandopnames
FI Äänenkorkeuden hienojakoiset vaihtelut tuovat ääninauhatallenteisiin enemmän eloa
NL colorFX Suite last somsignalen zoals masters of groepen aan elkaar en voegt kleur toe aan individuele tracks.
FI colorFX Suite yhdistää toisiinsa summasignaalit, kuten masterit tai ryhmät, ja tuo jokaiseen yksittäiseen raitaan enemmän äänenväriä.
Dutch | Finnish |
---|---|
zoals | kuten |
of | tai |
en | ja |
NL Verander je virtuele locatie en voeg een extra privacy laag toe.
FI Vaihda virtuaalinen sijaintisi vahvistaaksesi yksityisyyttäsi netissä.
NL Kun je de locatie waar je naar op zoek bent niet vinden? Voeg een nieuwe locatie toe
FI Etkö löydä etsimääsi kohdetta? Lisää uusi kohde
Dutch | Finnish |
---|---|
nieuwe | uusi |
voeg | lisää |
NL Wijs gebruikers aan Flex toe in uw Autodesk-account.
FI Määritä käyttäjiä Flexiin Autodesk-tililläsi.
Dutch | Finnish |
---|---|
gebruikers | käyttäjiä |
NL Wijs om het even hoeveel gebruikers aan Flex toe en beheer welke producten ze kunnen gebruiken.
FI Määritä Flexiin niin monta käyttäjää kuin haluat ja hallitse mitä tuotteita he voivat käyttää.
Dutch | Finnish |
---|---|
en | ja |
gebruiken | käyttää |
NL 5. Gestolen persoonlijke informatie kan gebruikt worden om bedrijven schade toe te brengen
FI 5. Varastettuja henkilötietoja voidaan käyttää yrityksiin kohdistuviin hyökkäyksiin
Dutch | Finnish |
---|---|
informatie | tietoja |
gebruikt | käyttää |
NL Nog niet klaar om tot aankoop over te gaan? Probeer TOTAL gratis uit op uw mobiele apparaten en computers. Vul het formulier in, ga door naar My F‑Secure en voeg voor maximaal 3 apparaten bescherming toe.
FI Etkö ole valmis ostamaan vielä? Kokeile TOTALia mobiililaitteissasi ja tietokoneissasi maksutta. Anna tiedot lomakkeeseen ja jatka sitten My F‑Secure ‑palveluun, jossa voit lisätä suojauksen kolmelle laitteellesi.
Dutch | Finnish |
---|---|
klaar | valmis |
en | ja |
NL Voeg uw e-mailadres toe of wijzig het in het veld Uw F-Secure-e-mailadres.
FI Lisää sähköpostiosoitteesi tai muuta sitä Oma F-Secure-sähköpostiosoite -kentässä.
Dutch | Finnish |
---|---|
of | tai |
voeg | lisää |
NL Voeg een extra beveiligingslaag aan gebruikersaccounts toe.
FI Lisää käyttäjätileihin uusi suojaustaso.
Dutch | Finnish |
---|---|
voeg | lisää |
NL Kabels, kabels, en nog eens kabels: ze voegen meer toe dan je denkt!
FI Kunnon piuhat takaavat onnistuneen keikan!
NL Persoonsgegevens worden ook aan derden verstrekt, als wij daar juridisch toe verplicht zijn. De wettelijke grondslag is in dit geval Art. 6 lid 1 punt c van de AVG.
FI Luovutamme henkilötietoja ulkopuolisille myös silloin, kun se on oikeudellinen velvollisuutemme. Tässä tapauksessa oikeusperustana on yleisen tietosuoja-asetuksen 6 artiklan 1 kohdan c alakohta.
Dutch | Finnish |
---|---|
ook | myös |
als | kun |
NL We vonden 35 afbeeldingen in de pagina. 4 alt attributen ontbreken. Voeg alternatieve text toe zodat zoekmachines beter kunnen beoordelen wat het onderwerp van de afbeeldingen is.
FI Emme löytäneet 35 yhtään kuvia tältä sivustolta. 4 Alt-attribuutit on tyhjiä tai poistettu. Lisää vaihtoehtoista tekstiä niin, että hakukoneet ymmärtävät paremmin kuvatesi sisällön.
Dutch | Finnish |
---|---|
afbeeldingen | kuvia |
beter | paremmin |
is | on |
voeg | lisää |
zodat | niin |
NL Elk beetje informatie dat we verzamelen is relevant en accuraat. We werken samen met lokale bedrijfsregisters om zoveel mogelijk informatie te verzamelen en informatiebronnen toe te voegen aan onze databases.
FI Kaiken keräämämme informaation tulee merkitä jotain. Olemme kumppaneita paikallisten yritysrekisterien ylläpitäjien kanssa varmistaaksemme parhaan mahdollisen kattavuuden jokaisessa maassa.
NL Voeg automatisch bedrijven toe aan je account-based marketingcampagnes wanneer er belangrijke ontwikkelingen plaatsvinden. Pas je marketing en communicatie aan de situatie aan en zie hoe je conversie ratio's omhoogschieten.
FI Yritykset voidaan lisätä automaattisesti asiakkuuspohjaisen markkinoinnin kampanjoihin aina, kun niissä tapahtuu jokin merkittävä muutos. Muokkaa viestintää sopimaan muutokseen ja näet kuinka konversiot kasvavat.
Dutch | Finnish |
---|---|
automatisch | automaattisesti |
bedrijven | yritykset |
wanneer | kun |
en | ja |
hoe | kuinka |
NL Koppel de bedrijven in jouw platform aan hun match in Vainu. Fix onjuiste en verouderde informatie met Vainu's data. Verrijk records met ontbrekende datapunten of voeg geheel nieuwe datapunten toe die interessant zijn voor jouw sales en marketing teams.
FI Täsmää yritykset järjestelmissäsi Vainuun vaivattomasti. Tunnista ja korjaa väärää tai vanhentunutta tietoa, ja korvaa se Vainun luotettavalla datalla.
Dutch | Finnish |
---|---|
bedrijven | yritykset |
en | ja |
of | tai |
zijn | se |
NL Voeg een venster met bedrijfsinformatie in elk relevant systeem toe
FI Upota yritystietoa haluamaasi järjestelmään
NL Voeg bedrijfsdata toe aan je lead scoring modellen
FI Lisää yritystieto osaksi lead scoring ‑mallejasi
Dutch | Finnish |
---|---|
voeg | lisää |
NL Voeg dynamische data toe aan jouw lead scoring model
FI Rikasta pisteytysmallejasi dynaamisella yritysdatalla
NL Verbeter of voeg missende bedrijfsgegevens, technografische gegevens en relevante signaaldata vanuit Vainu toe aan jouw huidige database
FI Korjaa tai lisää puuttuvat tiedot yritysten talousluvuista, käyttämistä teknologioista tai ostosignaaleista suoraan Vainun dynaamisesta yritystietokannasta
Dutch | Finnish |
---|---|
of | tai |
gegevens | tiedot |
voeg | lisää |
NL Voeg Wanda toe als contactpersoon en krijg vanaf uw mobiele apparaat toegang tot uw bedrijfstoepassingen om handelingen uit te voeren, taken goed te keuren of vragen te stellen: op elk moment en overal
FI Sinun tarvitsee vain lisätä Wanda kontaktiksi. Tämän jälkeen voit siirtyä yrityssovelluksiisi mobiililaitteelta toimintojen suorittamiseksi, tehtävien hyväksymiseksi tai kysymysten esittämiseksi – milloin ja mistä tahansa
Dutch | Finnish |
---|---|
als | voit |
en | ja |
of | tai |
uw | sinun |
op | jälkeen |
NL Ja, uw gegevens worden bewaard. Om er volledig toegang toe te krijgen, abonneert u zich gewoon op de PLUS- of PREMIUM-aanbieding om de beperkingen met betrekking tot de GRATIS aanbieding te verwijderen
FI Kyllä, tietosi säilytetään. Jos haluat käyttää kaikkia ominaisuuksia ja tietojasi, sinun tarvitsee vain tilata PLUS- tai PREMIUM-tarjous, jotta voit poistaa ILMAISEN tarjouksen rajoitukset.
Dutch | Finnish |
---|---|
gewoon | vain |
of | tai |
NL Wijs een score toe aan elk antwoord. Geef aan het einde van de vragenlijst een algemene score aan de respondenten.
FI Anna pisteitä joka vastaukselle. Kyselyn lopussa voit antaa vastaajille yleisarvosanan.
Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin