NL Met zoveel toepassingen in de cloud loop je, als je de referenties van een werknemer uit het systeem verwijdert, een reëel risico dat je alle bestanden verwijdert waaraan hij of zij werkte
Isalin ang "één apparaat verwijdert" sa Ingles
Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "één apparaat verwijdert" mula sa Dutch hanggang Ingles
Mga pagsasalin ng één apparaat verwijdert
Maaaring isalin ang "één apparaat verwijdert" sa Dutch sa mga sumusunod na Ingles na salita/parirala:
Pagsasalin ng Dutch sa Ingles ng één apparaat verwijdert
Dutch
Ingles
EN With so many applications in the cloud, if you remove an employee's credentials from the system, you run a very real risk of deleting all the files they were working on
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| toepassingen | applications |
| cloud | cloud |
| referenties | credentials |
| werknemer | employee |
| verwijdert | remove |
| risico | risk |
| bestanden | files |
NL Trustpilot verwijdert dan de unieke ID van uw sociale netwerk en ontkoppelt/verwijdert Trustpilot van uw sociale netwerk
EN Trustpilot will then remove your social network unique ID, and disconnect/revoke Trustpilot from your social network
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| verwijdert | remove |
| id | id |
| uw | your |
NL beleid verwijdert of verwijdert ongeautoriseerde e-mails die niet geauthenticeerd kunnen worden voordat ze überhaupt worden afgeleverd.
EN policy deletes or discards unauthorized emails that fail authentication before they are delivered at all.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| beleid | policy |
| verwijdert | deletes |
| ongeautoriseerde | unauthorized |
| voordat | before |
| afgeleverd | delivered |
NL beleid verwijdert of verwijdert ongeautoriseerde e-mails die niet geauthenticeerd kunnen worden voordat ze überhaupt worden afgeleverd.
EN policy deletes or discards unauthorized emails that fail authentication before they are delivered at all.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| beleid | policy |
| verwijdert | deletes |
| ongeautoriseerde | unauthorized |
| voordat | before |
| afgeleverd | delivered |
NL Of het apparaat kan worden geconfigureerd als een traditioneel apparaat voor steekproefcontrole, dat de interval- en alarmfuncties uit de gebruikersinterface verwijdert.
EN Or, the device can be configured as a traditional spot-check device, which removes the interval and alarm functions from the user interface.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| apparaat | device |
| geconfigureerd | configured |
| traditioneel | traditional |
| verwijdert | removes |
NL Als u weigert cookies op uw Apparaat te accepteren, of als u de cookies die op uw Apparaat zijn opgeslagen verwijdert, kunt u niet langer profiteren van de functies van onze Site
EN If you refuse to store cookies on your Device, or delete cookies stored on your Device, you will no longer be able to use the features of our Site
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| cookies | cookies |
| apparaat | device |
| verwijdert | delete |
| langer | longer |
| functies | features |
| site | site |
NL Als u weigert cookies op uw Apparaat te accepteren, of als u de cookies die op uw Apparaat zijn opgeslagen verwijdert, kunt u niet langer profiteren van de functies van onze Site
EN If you refuse to store cookies on your Device, or delete cookies stored on your Device, you will no longer be able to use the features of our Site
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| cookies | cookies |
| apparaat | device |
| verwijdert | delete |
| langer | longer |
| functies | features |
| site | site |
NL Als u een foto van iCloud op één apparaat verwijdert, wordt deze ook op andere apparaten verwijderd
EN If you delete any photo from iCloud on one device, it will delete it on other devices as well
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| foto | photo |
| icloud | icloud |
| verwijdert | delete |
| wordt | will |
| ook | as well |
| andere | other |
NL Als u een foto van iCloud op één apparaat verwijdert, wordt deze ook op andere apparaten verwijderd
EN If you delete any photo from iCloud on one device, it will delete it on other devices as well
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| foto | photo |
| icloud | icloud |
| verwijdert | delete |
| wordt | will |
| ook | as well |
| andere | other |
NL Hoe lang een cookie op je apparaat blijft staan (tenzij je het verwijdert)
EN How long a cookie will remain on your device (unless you delete it)
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| lang | long |
| cookie | cookie |
| apparaat | device |
| tenzij | unless |
| verwijdert | delete |
NL Persistente cookies blijven langer in je apparaat, namelijk zo lang als de levensduur van iedere specifieke cookies is, en zij zullen geldig blijven tot de ingestelde vervaldatum bereikt wordt (tenzij de gebruiker hem vóór de vervaldatum verwijdert).
EN Persistent cookies remain longer on your device, for the duration of each specific cookie, and will remain valid until its set expiry date (unless deleted by the user before the expiry date).
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| apparaat | device |
| geldig | valid |
| vervaldatum | expiry |
| tenzij | unless |
NL Keeper’s geprivilegieerde toegangsbeheeroplossing, KeeperPAM™, verwijdert de complexiteit van traditionele PAM-tools om uw organisatie volledig inzicht, beveiliging, controle en rapportage te geven over elke gebruiker op elk apparaat.
EN Keeper’s privileged access management solution, KeeperPAM™, removes the complexity of traditional PAM tools to give your organization full visibility, security, control and reporting across every user on every device.
NL U mag de Software niet opnieuw installeren op een derde Apparaat tenzij: (a) er een storing optreedt in een oorspronkelijk Apparaat en (b) de Software volledig wordt verwijderd van het oorspronkelijke Apparaat
EN You may not re-install the Software on a third Device unless: (a) an original Device fails and (b) the Software is completely deleted from an original Device
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| opnieuw | re |
| installeren | install |
| tenzij | unless |
| b | b |
| volledig | completely |
| verwijderd | deleted |
NL Voordat u uw gegevens naar een extern apparaat kunt sturen, moet u een apparaat-ID verkrijgen. Om dit te doen, opent u een nieuw browservenster op uw apparaat en gaat u naar de volgende URL: TV.OCTOBOARD.COM.
EN Before you can send your data to an external device, you need to obtain a Device ID. To do so, open a new browser window in your device and proceed to the following URL: TV.OCTOBOARD.COM.
NL Opmerking: Door een licentie van een apparaat te verwijderen, wordt het F-Secure-product niet verwijderd van dat apparaat. Als u het product wilt verwijderen, moet u dit handmatig op het apparaat doen.
EN Note: Removing a license from a device does not uninstall the F-Secure product from that device. To uninstall the product, you have to do it manually from the device.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| opmerking | note |
| licentie | license |
| apparaat | device |
| handmatig | manually |
NL U mag de Software niet opnieuw installeren op een tweede Apparaat tenzij: (a) er een storing optreedt in het oorspronkelijke Apparaat en (b) de Software volledig wordt verwijderd van het oorspronkelijke Apparaat
EN You may not re-install the Software on a second Device unless: (a) the original Device fails, and (b) the Software is completely deleted from the original Device
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| opnieuw | re |
| installeren | install |
| tenzij | unless |
| b | b |
| volledig | completely |
| verwijderd | deleted |
NL U mag de Software niet opnieuw installeren op een derde Apparaat tenzij: (a) er een storing optreedt in het oorspronkelijke Apparaat en (b) de Software volledig wordt verwijderd van het oorspronkelijke Apparaat
EN You may not re-install the Software on a third Device unless: (a) the original Device fails, and (b) the Software is completely deleted from the original Device
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| opnieuw | re |
| installeren | install |
| tenzij | unless |
| b | b |
| volledig | completely |
| verwijderd | deleted |
NL Opmerking: Door een licentie van een apparaat te verwijderen, wordt het F-Secure-product niet verwijderd van dat apparaat. Als u het product wilt verwijderen, moet u dit handmatig op het apparaat doen.
EN Note: Removing a license from a device does not uninstall the F-Secure product from that device. To uninstall the product, you have to do it manually from the device.
NL Cookies zijn een tekstbestand dat op uw computer, mobiele apparaat of ander apparaat wordt opgeslagen om het apparaat te herkennen, instellingen op te roepen, statistieken uit te voeren en advertenties te targeten
EN Cookies are a text file that is stored on your computer, mobile or other device for the purpose of recognising the device, recalling settings, performing statistics, and targeting ads
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| cookies | cookies |
| computer | computer |
| mobiele | mobile |
| apparaat | device |
| ander | other |
| opgeslagen | stored |
| instellingen | settings |
| statistieken | statistics |
| voeren | performing |
| advertenties | ads |
NL Apparaat-ID - verplichte apparaat-ID die u verkrijgt door toegang te krijgen tot tv.octoboard.com vanaf uw apparaat.
EN Device ID - mandatory device ID that you retrieve by accessing tv.octoboard.com from your device.
NL Apparaatgegevens: we verzamelen bepaalde technische informatie over uw apparaat, zoals uw IP-adres, apparaattype, apparaatmodel en -fabrikant, apparaat-ID en het type en de versie van het besturingssysteem van uw apparaat.
EN Device information: We collect certain technical information about your device - such as your IP address, device type, device model and manufacturer, device identifier and your device operating system type and version.
NL Als u de canonieke tags op een website wilt controleren, gebruikt u de Google URL Inspection Tool of een SEO Crawler. Als u een pagina ontdekt die de canonieke tag niet zou moeten bevatten, verwijdert u de tag van de pagina.
EN If you want to review the canonical tags on a website, use the Google URL Inspection Tool or an SEO Crawler. If you detect any page that should not contain the canonical tag, remove the tag from it.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| canonieke | canonical |
| controleren | review |
| url | url |
| tool | tool |
| bevatten | contain |
| verwijdert | remove |
| crawler | crawler |
NL Verwijder een gebruiker als je niet wilt dat deze op je site wordt weergegeven. Als je een gebruiker van een site verwijdert, wordt hij of zij niet verwijderd uit je organisatie of van andere sites die je beheert.
EN Remove a user if you don't want them to appear on your site. Removing a user from one site doesn’t remove them from your organization or other sites you manage.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| gebruiker | user |
| weergegeven | appear |
NL In wezen vindt een MITM-aanval plaats wanneer een aanvaller het STARTTLS-commando vervangt of verwijdert om de beveiligde verbinding terug te laten rollen naar een onbeveiligde verbinding, zonder TLS-encryptie
EN Essentially, a MITM attack takes place when an attacker replaces or deletes the STARTTLS command to make the secured connection rollback to an unsecured one, without TLS encryption
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| plaats | place |
| aanvaller | attacker |
| vervangt | replaces |
| verwijdert | deletes |
| verbinding | connection |
| zonder | without |
| aanval | attack |
| commando | command |
| beveiligde | secured |
| tls | tls |
| encryptie | encryption |
NL Als u de canonieke tags op een website wilt controleren, gebruikt u de Google URL Inspection Tool of een SEO Crawler. Als u een pagina ontdekt die de canonieke tag niet zou moeten bevatten, verwijdert u de tag van de pagina.
EN If you want to review the canonical tags on a website, use the Google URL Inspection Tool or an SEO Crawler. If you detect any page that should not contain the canonical tag, remove the tag from it.
NL Wanneer u al uw geschiedenis verwijdert, kunt u dit zien als een manier om met een schone lei te beginnen. De websites die u bezoekt krijgen geen gegevens meer over u of uw voorkeuren en u bent weer anoniem.
EN Think of deleting your entire history as a way to start again with a clean slate. The websites you visit will no longer have any data about you or your preferences and you’ll be a John Doe once again.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| geschiedenis | history |
| manier | way |
| schone | clean |
| websites | websites |
| voorkeuren | preferences |
NL En gezien het schokkende feit dat één op de vijf gebruikers mobiele apps na één keer gebruiken weer verwijdert,1 is het van cruciaal belang dat uw onboarding- en retentiestrategieën voor de lange termijn ook in-app-klantenondersteuning omvatten
EN And with an alarming one out of five users abandoning mobile apps after one use,1 it?s critical that your onboarding and long-term retention strategies include in-app customer support
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| mobiele | mobile |
| lange | long |
| termijn | term |
| omvatten | include |
| onboarding | onboarding |
NL Het reinigen van die moeilijk bereikbare plekken (denk aan neus en ogen) voor een grondige reiniging die het zweet en bacteriën na een training onmiddellijk verwijdert.
EN Cleaning those hard-to-reach areas (think around the nose and eyes) for a thorough cleanse that eliminated our post-workout sweat and bacteria immediately.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| moeilijk | hard |
| denk | think |
| neus | nose |
| ogen | eyes |
| zweet | sweat |
| bacteriën | bacteria |
| na | post |
| training | workout |
| onmiddellijk | immediately |
NL Wanneer u al uw geschiedenis verwijdert, kunt u dit zien als een manier om met een schone lei te beginnen. De websites die u bezoekt krijgen geen gegevens meer over u of uw voorkeuren en u bent weer anoniem.
EN Think of deleting your entire history as a way to start again with a clean slate. The websites you visit will no longer have any data about you or your preferences and you’ll be a John Doe once again.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| geschiedenis | history |
| manier | way |
| schone | clean |
| websites | websites |
| voorkeuren | preferences |
NL Webfleet Solutions verwijdert de inbox van een e-mailadres van een Webfleet Solutions-medewerker binnen drie maanden na de uitdiensttreding van die persoon
EN Webfleet Solutions deletes the email box of a staff member within three months after termination of employment
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| solutions | solutions |
| verwijdert | deletes |
| maanden | months |
| mailadres | |
| medewerker | staff |
NL Als u een lid verwijdert uit uw Appointlet-organisatie, wordt een tegoed naar rato toegepast en wordt dit tijdens uw volgende factureringscyclus opgenomen.
EN If you delete a member from your Appointlet organization, a prorated credit is applied and will be drawn from during your next billing cycle.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| lid | member |
| verwijdert | delete |
| tegoed | credit |
| toegepast | applied |
| organisatie | organization |
NL De-indexeren kan ook handmatig gebeuren, bijvoorbeeld wanneer een webbeheerder een pagina verwijdert uit [...]
EN De-indexing can also be done manually, such as when a web admin removes a page from [?]
NL In geval van een gecompromitteerd/gehackt domein, zal er een waarschuwing worden gestuurd naar de registrant. Indien de registrant de inhoud niet verwijdert, zal de domeinnaam worden opgeschort.
EN In case of compromised/hacked domain, a warning will be sent to the domain registrant. If the registrant fails to remove the unauthorized content, the domain will be suspended.
NL Met automatische waarschuwingen en meldingen weet je altijd wanneer iemand een bestand downloadt, uploadt, verwijdert of aanvult met opmerkingen.
EN With automated alerts and notifications, you will always know when someone downloads, uploads, deletes, or adds comments to any file.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| automatische | automated |
| altijd | always |
| bestand | file |
| verwijdert | deletes |
| opmerkingen | comments |
NL De toegang tot de batterij is eenvoudig. Het verwijderen vereist een eigen Pentalobe schroevendraaier en wat kennis van hoe je lijm verwijdert, maar dit is al bij al niet moeilijk.
EN The battery is straightforward to access. Removing it requires a proprietary pentalobe screwdriver and knowledge of the adhesive removal technique, but is not difficult.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| batterij | battery |
| eenvoudig | straightforward |
| vereist | requires |
| eigen | proprietary |
| schroevendraaier | screwdriver |
| kennis | knowledge |
| lijm | adhesive |
| moeilijk | difficult |
NL In sommige gevallen, zelfs als u uw account verwijdert, bewaren we bepaalde informatie (bijvoorbeeld bezoeken aan ons platform) in een geanonimiseerde of geaggregeerde vorm.
EN In some cases, even if you delete your account, we retain certain information (for example, visits to our platform) in an anonymized or aggregated form.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| als | if |
| account | account |
| verwijdert | delete |
| bewaren | retain |
| informatie | information |
| bezoeken | visits |
| platform | platform |
| of | or |
| geaggregeerde | aggregated |
| vorm | form |
NL Onze logomaker-app verwijdert opgeslagen logo's nooit en u kunt altijd teruggaan en een eerder opgeslagen logo bewerken om aan uw bedrijfsbehoeften te voldoen
EN Our logo maker app will never delete any saved logos, and you can always go back and edit a past saved logo to fit your business needs
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| verwijdert | delete |
| opgeslagen | saved |
| teruggaan | back |
| bewerken | edit |
| app | app |
NL U kunt eisen dat de controller uw persoonlijke gegevens onverwijld verwijdert en de controller moet die informatie onmiddellijk verwijderen als een van de volgende situaties waar is:
EN You may make a request for the controller to delete your personal data immediately, and the controller is required to delete it immediately if one of the following is applicable:
NL Het verwijderen van een sectie binnen weebly is eenvoudig. Hover over het gebied dat u wilt verwijderen en selecteer het X-pictogram in de rechterbovenhoek. Dit verwijdert het geselecteerde vakje effectief.
EN Deleting any section within Weebly is easy. Hover over the area you wish to delete and select the X icon in the top right. This will effectively delete the selected box.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| sectie | section |
| weebly | weebly |
| eenvoudig | easy |
| gebied | area |
| selecteer | select |
| effectief | effectively |
| x | x |
| pictogram | icon |
NL Total Adblock verwijdert direct irritante advertenties, pop-ups en meldingen, waardoor u kunt genieten van een overzichtelijk internet, zoals het was bedoeld.
EN Total Adblock instantly removes annoying adverts, pop-ups and notifications, allowing you to enjoy a clutter-free internet, the way it was intended to be.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| verwijdert | removes |
| direct | instantly |
| advertenties | adverts |
| meldingen | notifications |
| internet | internet |
| bedoeld | intended |
| adblock | adblock |
NL Verwijdert faxen op papier met een geïntegreerde digitale fax van bedrijfskwaliteit
EN Removes paper-based faxing with integrated, enterprise-grade digital fax
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| verwijdert | removes |
| papier | paper |
| geïntegreerde | integrated |
| digitale | digital |
NL Een manueel aangemaakte backup wordt gewist van zodra de klant zijn BOX annuleert en verwijdert
EN A manually created backup will be deleted as soon as the customer cancels and deletes his BOX
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| manueel | manually |
| backup | backup |
| gewist | deleted |
| klant | customer |
| box | box |
| verwijdert | deletes |
NL Neemt u een ander stuk klei en verwijdert u met de depmethode de grove resten klei.
EN Take a separate piece of putty and use the dab method to remove the larger pieces of putty.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| neemt | take |
| stuk | piece |
| verwijdert | remove |
NL De overige resten van de intelligente klei, die al dieper in de stof zijn ingedrongen, verwijdert u met behulp van schoonmaakalcohol (70%) en een wattenpad.
EN Remove the remaining smart putty residue that has already penetrated deeper into the fabric with rubbing alcohol (70%) and a cotton pad.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| intelligente | smart |
| dieper | deeper |
| stof | fabric |
| verwijdert | remove |
NL Dit script verwijdert een regel van de Enemies tabel die overeen komt met het opgegeven IP adres of IP bereik.
EN This scripts deletes a rule from the Enemies table which matches the IP address or IP range.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| verwijdert | deletes |
| regel | rule |
| tabel | table |
| ip | ip |
| adres | address |
| bereik | range |
NL Het verwijdert alle achtergebleven restjes na een rooksessie en eventuele kalkaanslag uit je bong
EN It removes any leftover residue from a smoking session, and also takes out any lasting limescale that may be hiding in your bong
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| verwijdert | removes |
| bong | bong |
NL Hier leest u hoe u een verzonden bericht van Facebook Messenger verwijdert.
EN Here's how to delete a sent message from Facebook Messenger.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| hier | here |
| verzonden | sent |
| bericht | message |
| verwijdert | delete |
NL Hoe u een Netflix-profielpincode instelt en specifieke shows verwijdert
EN How to set up Netflix profile PIN and remove specific shows
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| specifieke | specific |
| shows | shows |
| verwijdert | remove |
| netflix | netflix |
NL Wie zal je waarschuwen als iemand een van je beste backlinks wijzigt of verwijdert, terwijl jij dit leest?
EN If at the moment you are reading these lines, someone changes or deletes one of your best backlinks, who will warn you?
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| beste | best |
| backlinks | backlinks |
| verwijdert | deletes |
NL De CO2-afvang-innovatie van Global Thermostat verwijdert uitstoot uit het milieu met een combinatie van grote ventilatoren en absorptiemiddelen, amines genaamd, die de uitstoot rechtstreeks uit de lucht kunnen filteren.
EN Global Thermostat’s carbon capture innovation removes emissions from the environment using a combination of large fans and sorbents called amines that can filter out emissions directly from the air.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| global | global |
| verwijdert | removes |
| uitstoot | emissions |
| milieu | environment |
| grote | large |
| ventilatoren | fans |
| genaamd | called |
| rechtstreeks | directly |
| lucht | air |
| filteren | filter |
| innovatie | innovation |
Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin
Mga katulad na pagsasalin
verwijdert app verwijdert meldingen verwijdert ongewenste bijgeluiden verwijdert trustpilot verwijdert verwijdert trustpilot mac verwijdert opmerking dit verwijdert account verwijdert samenvoegt en verwijdert opmerkingen bulksgewijs verwijdert functionaliteitscookies verwijdert inhoud verwijdert aangegeven verwijdert hebben gebruikersaccount verwijdert training onmiddellijk verwijdert atlassian verwijdert stopt en verwijdert essentieel verwijdert corrigeert of verwijdert verwijdert alle achtergebleven aangegeven verwijdert global thermostat verwijdert verwijdert onze antivirus verwijdert dode huidcellen verwijdert of aanvult geschiedenis verwijdert contractmanagementsoftware verwijdert obstakels iets essentieel verwijdert webfleet solutions verwijdert een apparaat een apparaat gebruikt apparaat een master klant een apparaat apparaat een virus één apparaat tegelijk slechts één apparaat één en één een op een eén per één één voor één apparaat apparaat terwijl welk apparaat externe apparaat echo apparaat lokale apparaat mobiel apparaat tweede apparaat elk mobiel apparaatIsalin ang één apparaat verwijdert sa ibang wika
Aleman 
Arabo 
Czech 
Finnish 
Hungarian 
Ingles 
Intsik 
Italyano 
Japanese 
Kastila 
Koreano 
Norwegian 
Polish 
Portuges 
Pranses 
Russian 
Suweko 
Turko