NL Als deze stoffen niet worden toegevoegd, zal het rendement van deze zuiveringen niet optimaal zijn en dus het water onvoldoende worden gezuiverd
Isalin ang "zuiveringen niet optimaal" sa Ingles
Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "zuiveringen niet optimaal" mula sa Dutch hanggang Ingles
Mga pagsasalin ng zuiveringen niet optimaal
Maaaring isalin ang "zuiveringen niet optimaal" sa Dutch sa mga sumusunod na Ingles na salita/parirala:
Pagsasalin ng Dutch sa Ingles ng zuiveringen niet optimaal
Dutch
Ingles
EN If these elements are not added to the wastewater, the performance of the treatment processes will not be optimal and the water will not be adequately treated
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| toegevoegd | added |
| optimaal | optimal |
NL Het verschil tussen optimaal en niet-optimaal kan aanzienlijk zijn - wel 50% prestatieverbetering of meer!
EN The difference between optimal and non-optimal can be significant—as much as a 50% performance improvement or more!
NL JavaScript wordt momenteel niet door deze browser ondersteund of staat uitgeschakeld. Mogelijk werken niet alle functionaliteiten van deze site optimaal. Om dit te verhelpen, dient u JavaScript in te schakelen.
EN JavaScript is currently not supported or is disabled by this browser. Some features of this site will not be available. Please enable JavaScript for full functionality.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| javascript | javascript |
| momenteel | currently |
| browser | browser |
| ondersteund | supported |
| uitgeschakeld | disabled |
| site | site |
NL De versie van uw browser ondersteunen wij niet meer. Onze website kan daarom helaas niet optimaal worden gepresenteerd. We raden je aan om over te schakelen naar een nieuwere versie.
EN Sorry, this browser is no longer supported.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| browser | browser |
| niet | no |
| meer | longer |
| ondersteunen | supported |
NL De versie van uw browser ondersteunen wij niet meer. Onze website kan daarom helaas niet optimaal worden gepresenteerd. We raden je aan om over te schakelen naar een nieuwere versie.
EN Sorry, this browser is no longer supported.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| browser | browser |
| niet | no |
| meer | longer |
| ondersteunen | supported |
NL JavaScript wordt momenteel niet door deze browser ondersteund of staat uitgeschakeld. Mogelijk werken niet alle functionaliteiten van deze site optimaal. Om dit te verhelpen, dient u JavaScript in te schakelen.
EN JavaScript is currently not supported or is disabled by this browser. Some features of this site will not be available. Please enable JavaScript for full functionality.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| javascript | javascript |
| momenteel | currently |
| browser | browser |
| ondersteund | supported |
| uitgeschakeld | disabled |
| site | site |
NL Als u cookies weigert is het echter mogelijk dat bepaalde diensten niet voor u beschikbaar zijn of dat de website niet optimaal functioneert.
EN However, if you block cookies it is possible that some services will not be available to you or that the website will not function optimally.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| als | if |
| cookies | cookies |
| diensten | services |
| website | website |
| optimaal | optimally |
NL Elk van deze gesprekken worden verstoord door zinnen zoals: ?kun je me horen?? en ?Sorry, kunt u dat alstublieft herhalen?? wanneer het geluid of de audio niet optimaal is.
EN It?s conversations like these where phrases such as ?can you hear me?? and ?excuse me, could you say that again??, questions induced by a lack of sound quality, can really disrupt the conversation.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| zinnen | phrases |
| me | me |
NL Nietsdoen is natuurlijk allemaal goed en wel, maar tussendoor hebben je grijze hersencellen toch ook wel wat voeding nodig. En omdat dat ook voor je kroost geldt, worden ze hier bij ons niet alleen optimaal vermaakt, maar leren ze er ook nog wat van.
EN There’s nothing wrong with being idle but your brain does occasionally need something stimulating. The same applies to your kids and here, you won’t only be kept entertained, you might even learn something in the process.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| geldt | applies |
NL Laat je niet afremmen door een trage Mac. Laat je Mac weer optimaal werken met MacKeeper.
EN Don’t let a sluggish Mac hold you back. Get up to speed with MacKeeper.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| laat | let |
| mac | mac |
| mackeeper | mackeeper |
NL Het uitschakelen van de cookie-functie kan ervoor zorgen dat deze website niet optimaal functioneert
EN Deactivation of cookies may prevent this website from functioning properly
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| kan | may |
| website | website |
| cookie | cookies |
NL Dicteersoftware is ook niet optimaal
EN Dictation software is also not optimal
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| is | is |
| optimaal | optimal |
NL Zo bent u niet alleen optimaal gekleed tijdens uw sportieve activiteiten op verschillende niveaus van prestaties in de zomer, maar ook in de winter, u kunt ook genieten van het hoge draagcomfort in uw vrije tijd.
EN This way, you are not only optimally dressed for your sporting activities at various levels of performance in the summer and winter, you can also enjoy the great wearing comfort during leisure time.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| optimaal | optimally |
| gekleed | dressed |
| activiteiten | activities |
| verschillende | various |
| niveaus | levels |
| prestaties | performance |
| hoge | great |
| vrije tijd | leisure |
NL Zo bent u optimaal gekleed, niet alleen tijdens uw sportieve activiteiten in de zomer, maar ook in de winter of in uw vrije tijd.
EN As a result, you will be optimally dressed not only for sporting activities during the summer, but also during winter or in your free time.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| bent | be |
| optimaal | optimally |
| gekleed | dressed |
| activiteiten | activities |
| vrije | free |
NL Presenteer een geoptimaliseerde pagina aan de zoekmachines, met een optimaal crawl budget om hun tijd niet te verspillen en een betere afweging te maken, wat leidt tot stabiele rankings!
EN Present an optimized page to search engines, keeping an optimal crawl budget to not waste their time and receive a better consideration, leading to stable rankings!
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| geoptimaliseerde | optimized |
| pagina | page |
| zoekmachines | search engines |
| optimaal | optimal |
| budget | budget |
| hun | their |
| tijd | time |
| betere | better |
| stabiele | stable |
| rankings | rankings |
NL Maar het is een feit dat veel bedrijven niet weten hoe je chatbots optimaal kan inzetten.
EN But the fact is that many businesses don’t understand how to use chatbots to their full potential.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| feit | fact |
| veel | many |
| bedrijven | businesses |
| chatbots | chatbots |
NL De afgelopen jaren is de gezondheidszorg er sterk op vooruitgegaan in Rwanda. Toch zijn er nog een aantal grote uitdagingen. Zo is in veel plattelandsgebieden de kwaliteit en de toegang tot de zorg niet overal optimaal.
EN Rwandan health care services have improved significantly, however, major challenges remain. For instance, in many rural areas the quality of and access to health care services are not optimal yet.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| grote | major |
| uitdagingen | challenges |
| toegang | access |
| optimaal | optimal |
NL Het staat je vrij om cookies uit te schakelen middels jouw browser. Houd er wel rekening mee dat het mogelijk is dat onze website dan niet meer optimaal werkt.
EN You are free to disable cookies through your browser settings. Please note that it is possible that our website will not work optimally anymore.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| vrij | free |
| cookies | cookies |
| browser | browser |
| onze | our |
| website | website |
| optimaal | optimally |
| werkt | work |
NL Zorg ervoor dat deze gegevens correct en volledig zijn, anders kunnen wij u niet optimaal ondersteunen in uw reisplannen
EN Please ensure that this information is correct and complete, otherwise we will not be able to provide you with the best possible support for your travel plans
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| correct | correct |
| volledig | complete |
| anders | otherwise |
| niet | not |
| optimaal | best |
| ondersteunen | support |
NL Eén voordeel; de vangrails worden optimaal gebruikt en de auto’s die hier rijden zijn vooral auto’s die vanuit Nederland worden geïmporteerd, omdat ze simpelweg de APK niet meer doorkomen
EN An advantage; the crash barriers are used optimally and the cars that drive here are mainly cars that are imported from the Netherlands, because they simply do not pass the MOT
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| optimaal | optimally |
| rijden | drive |
| vooral | mainly |
| geïmporteerd | imported |
| simpelweg | simply |
NL De internetverbinding is sowieso niet optimaal
EN Overall, the internet connection is not optimal here
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| de | the |
| internetverbinding | internet connection |
| is | is |
| niet | not |
| optimaal | optimal |
NL De originele Critical 47 is een zeer krachtige soort, maar niet direct optimaal voor medicinaal cannabis gebruikers
EN The original Critical 47 is a very potent strain, but not necessarily optimal for medical cannabis users
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| originele | original |
| is | is |
| zeer | very |
| krachtige | potent |
| optimaal | optimal |
| cannabis | cannabis |
| gebruikers | users |
NL Roderick vindt het belangrijk om samen met de cliënt een optimaal resultaat te halen waarbij niet alleen een nauwkeurige waardering van het vastgoed essentieel is, maar ook de communicatie met de cliënt.
EN Roderick thinks it is important to achieve the best possible result by working together with the client. Not only is an accurate valuation of the property essential - so is client communication.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| cliënt | client |
| optimaal | best |
| resultaat | result |
| halen | achieve |
| nauwkeurige | accurate |
| waardering | valuation |
| communicatie | communication |
NL Mis niet de kans om optimaal te genieten van het comfort en de verschillende kamertypen en ontdek de Mexicaanse hoofdstad terwijl u gebruik maakt van de beste services van dit hotel
EN Don’t miss the chance to enjoy the comfort of its different room options, and discover the Mexican capital while enjoying the very best service at this hotel
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| kans | chance |
| comfort | comfort |
| ontdek | discover |
| hoofdstad | capital |
| hotel | hotel |
NL In een speciaal artikel in "The Future CEO", bijlage van The Times, wordt gemeld dat wanneer de uitvoering van een bedrijfsstrategie misloopt, de onderhandelingen die eraan ten grondslag lagen waarschijnlijk niet optimaal waren.
EN A special feature in The Times newspaper's "The Future CEO" supplement reports that when business strategy execution goes wrong, it's likely that the negotiations that underpinned it were suboptimal.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| ceo | ceo |
| uitvoering | execution |
| onderhandelingen | negotiations |
| waarschijnlijk | likely |
NL Wanneer de uitvoering van de bedrijfsstrategie fout loopt, zullen de onderhandelingen waarop zij gebaseerd is waarschijnlijk niet optimaal zijn
EN When business strategy execution goes wrong, the negotiations it relies on are likely to be suboptimal
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| uitvoering | execution |
| fout | wrong |
| onderhandelingen | negotiations |
| waarschijnlijk | likely |
| gebaseerd | relies |
NL Zonder deze cookies functioneert deze website niet optimaal.
EN This website cannot function properly without these cookies.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| cookies | cookies |
| website | website |
NL Zo bent u niet alleen optimaal gekleed tijdens uw sportieve activiteiten op verschillende niveaus van prestaties in de zomer, maar ook in de winter, u kunt ook genieten van het hoge draagcomfort in uw vrije tijd.
EN This way, you are not only optimally dressed for your sporting activities at various levels of performance in the summer and winter, you can also enjoy the great wearing comfort during leisure time.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| optimaal | optimally |
| gekleed | dressed |
| activiteiten | activities |
| verschillende | various |
| niveaus | levels |
| prestaties | performance |
| hoge | great |
| vrije tijd | leisure |
NL Zo bent u optimaal gekleed, niet alleen tijdens uw sportieve activiteiten in de zomer, maar ook in de winter of in uw vrije tijd.
EN As a result, you will be optimally dressed not only for sporting activities during the summer, but also during winter or in your free time.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| bent | be |
| optimaal | optimally |
| gekleed | dressed |
| activiteiten | activities |
| vrije | free |
NL Het staat je vrij om cookies uit te schakelen middels jouw browser. Houd er wel rekening mee dat het mogelijk is dat onze website dan niet meer optimaal werkt.
EN You are free to disable cookies through your browser settings. Please note that it is possible that our website will not work optimally anymore.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| vrij | free |
| cookies | cookies |
| browser | browser |
| onze | our |
| website | website |
| optimaal | optimally |
| werkt | work |
NL De internetverbinding is sowieso niet optimaal
EN Overall, the internet connection is not optimal here
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| de | the |
| internetverbinding | internet connection |
| is | is |
| niet | not |
| optimaal | optimal |
NL Het staat je vrij om cookies uit te schakelen middels jouw browser. Houd er wel rekening mee dat het mogelijk is dat onze website dan niet meer optimaal werkt.
EN You are free to disable cookies through your browser settings. Please note that it is possible that our website will not work optimally anymore.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| vrij | free |
| cookies | cookies |
| browser | browser |
| onze | our |
| website | website |
| optimaal | optimally |
| werkt | work |
NL Met zo veel dreigingen en frustraties die internet plagen, is antivirus alleen niet meer genoeg. Profiteer optimaal van onze uitgebreide bescherming om uw gegevens, surfactiviteiten en locatie veilig te stellen.
EN With so many threats and frustrations plaguing the internet, Antivirus alone is no longer enough. Take full advantage of our comprehensive protection to shield your data, browsing activities and location.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| veel | many |
| dreigingen | threats |
| internet | internet |
| antivirus | antivirus |
| alleen | alone |
| niet | no |
| genoeg | enough |
| uitgebreide | comprehensive |
NL De afgelopen jaren is de gezondheidszorg er sterk op vooruitgegaan in Rwanda. Toch zijn er nog een aantal grote uitdagingen. Zo is in veel plattelandsgebieden de kwaliteit en de toegang tot de zorg niet overal optimaal.
EN Rwandan health care services have improved significantly, however, major challenges remain. For instance, in many rural areas the quality of and access to health care services are not optimal yet.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| grote | major |
| uitdagingen | challenges |
| toegang | access |
| optimaal | optimal |
NL U kunt uw browser desgewenst zo instellen dat cookies worden geweigerd, maar het is mogelijk dat u dan niet optimaal van onze website gebruik kunt maken.
EN You can set your browser to refuse cookies if you wish to, however, you may not be able to take full advantage of our website if you do.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| browser | browser |
| cookies | cookies |
| website | website |
| gebruik | advantage |
NL Nietsdoen is natuurlijk allemaal goed en wel, maar tussendoor hebben je grijze hersencellen toch ook wel wat voeding nodig. En omdat dat ook voor je kroost geldt, worden ze hier bij ons niet alleen optimaal vermaakt, maar leren ze er ook nog wat van.
EN There’s nothing wrong with being idle but your brain does occasionally need something stimulating. The same applies to your kids and here, you won’t only be kept entertained, you might even learn something in the process.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| geldt | applies |
NL Als je geen haast hebt, en in een optimaal klimaat woont, profiteer dan van strains met een langere bloeitijd: niet iedereen heeft dit geluk!
EN If you?re in no rush, and climate is no issue, take advantage of varieties with longer flowering times?not everyone can.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| klimaat | climate |
| profiteer | take advantage of |
| langere | longer |
NL Dicteersoftware is ook niet optimaal
EN Dictation software is also not optimal
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| is | is |
| optimaal | optimal |
NL Presenteer een geoptimaliseerde pagina aan de zoekmachines, met een optimaal crawl budget om hun tijd niet te verspillen en een betere afweging te maken, wat leidt tot stabiele rankings!
EN Present an optimized page to search engines, keeping an optimal crawl budget to not waste their time and receive a better consideration, leading to stable rankings!
NL Het volgen van een opleiding is een weloverwogen keuze. Niet alleen investeer je tijd en geld, ook wil je er zeker van zijn dat de opleiding van je keuze optimaal aansluit bij je kennisbehoefte, carrierewensen en persoonlijk situatie.
EN Following a course is a well-considered choice. Not only do you invest time and money, you also want to be sure that the training of your choice optimally matches your knowledge needs, career wishes and personal situation.
NL Met de flexibiliteit van het prioriteitsmodel van HTTP/2 is het niet helemaal verrassend dat alle huidige browser-engines verschillende prioriteitsstrategieën hebben geïmplementeerd, die geen van alle optimaal zijn.
EN With the flexibility of HTTP/2?s prioritization model, it is not altogether surprising that all of the current browser engines implemented different prioritization strategies, none of which are optimal.
NL De bedrijfskritieke producten en strategische services waarmee je kunt schalen en je Atlassian-toepassingen optimaal kunt benutten.
EN The business critical products and strategic services to help you scale and get the most out of your Atlassian applications.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| strategische | strategic |
| schalen | scale |
| atlassian | atlassian |
| toepassingen | applications |
NL Verbeter je workflow met integraties van wereldklasse, zodat je team optimaal kan werken.
EN Improve your workflow with world-class integrations so that your team can do its best work.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| integraties | integrations |
| wereldklasse | world-class |
| zodat | so |
| team | team |
NL Bedrijfsteams presteren optimaal met Jira Align
EN Enterprise teams thrive with Jira Align
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| met | with |
| jira | jira |
NL Als mensen en organisaties optimaal werken, heeft dat een positieve invloed op hoe hun klanten worden behandeld. Dat is de transformatie die de producten van Unit4 faciliteert.
EN See how our products and services help organizations like yours transform both how they do business and how their people feel about work.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| mensen | people |
NL Trek toptalent aan dat toegewijd is aan je missie en laat je mensen optimaal presteren. Met geavanceerde salarisadministratie-, HR- en talentmanagement oplossingen.
EN Recruit, retain and engage top talent committed to your mission with advanced payroll, HR and talent management solutions
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| toegewijd | committed |
| missie | mission |
| geavanceerde | advanced |
| oplossingen | solutions |
| je | your |
| salarisadministratie | payroll |
NL Het is, nu nog meer, van vitaal belang om de kostbare tijd van je teams optimaal te benutten en de impact die je kunt leveren met de beschikbare financiering te maximaliseren.
EN Now more than ever, it’s vital to make the best use of your teams’ precious time and to maximize the benefits you can deliver with available funding.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| kostbare | precious |
| teams | teams |
| benutten | use |
| beschikbare | available |
| financiering | funding |
| maximaliseren | maximize |
NL Onze experts kunnen uw organisatie helpen om optimaal gebruik te maken van uw Unit4-softwareoplossingen. Ze kunnen gebruikers bijvoorbeeld helpen om:
EN Our training teams can help your organization to make the best possible use of your Unit4 software solutions. For example, helping users to:
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| organisatie | organization |
| optimaal | best |
NL Met Print Brand Templates maak je eenvoudig en snel content volgens je merkrichtlijnen voor een optimaal resultaat.
EN Print Brand Templates enables quick content creation and approvals—while sticking to design principles so you can get more out of your marketing.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| snel | quick |
| content | content |
NL Wij zorgen voor aanpasbare contentstrategieën voor een optimaal contentbeheer binnen internationale organisaties en hun wereldwijde netwerken van klanten, leveranciers en partners.
EN We deliver scalable strategies to optimize content management across global organizations and their worldwide networks of customers, suppliers and partners.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| contentbeheer | content management |
| netwerken | networks |
| klanten | customers |
| leveranciers | suppliers |
| partners | partners |
Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin
Mga katulad na pagsasalin
ruimte optimaal interne teams optimaal optimaal comfort optimaal graag optimaal organisaties optimaal optimaal genieten optimaal beheer optimaal geschikt optimaal vochttransport optimaal gevoel teams optimaal data optimaal optimaal benutten medewerkers optimaal video optimaal optimaal inzetten geniet optimaal optimaal draagcomfort optimaal vochtafvoerend team optimaal iedereen optimaal maak optimaal optimaal benut optimaal profiteert pagina optimaal optimaal resultaat direct optimaal optimaal gebruiken optimaal gebruiksgemak optimaal gebruikmaakt profiteer optimaal materiaal optimaal site optimaal optimaal gekleed tijdens optimaal bezoek optimaal gedragen optimaal wilt optimaal draagcomfort dankzij optimaal gebruikmaken optimaal past klant optimaal optimaal ontwerp optimaal beschermd optimaal comfort terwijl optimaal vochtigheidstransport optimaal aangepast optimaal tijdens optimaal afgestemd optimaal design
Aleman
Arabo
Czech
Finnish
Hungarian
Ingles
Intsik
Italyano
Japanese
Kastila
Koreano
Norwegian
Polish
Portuges
Pranses
Russian
Suweko
Turko