NL Zij ontwikkelde kartonnen kubussen met LED-lampjes die op verschillende manieren knipperen afhankelijk van hoe de kubussen op elkaar gestapeld worden.
Isalin ang "zij ontwikkelde kartonnen" sa Ingles
Ipinapakita ang 50 ng 50 mga pagsasalin ng pariralang "zij ontwikkelde kartonnen" mula sa Dutch hanggang Ingles
Mga pagsasalin ng zij ontwikkelde kartonnen
Maaaring isalin ang "zij ontwikkelde kartonnen" sa Dutch sa mga sumusunod na Ingles na salita/parirala:
Pagsasalin ng Dutch sa Ingles ng zij ontwikkelde kartonnen
Dutch
Ingles
EN The necessary movement to activate the device is measured using a Neural Network, which can be trained by the device.
NL Zij ontwikkelde kartonnen kubussen met LED-lampjes die op verschillende manieren knipperen afhankelijk van hoe de kubussen op elkaar gestapeld worden.
EN The necessary movement to activate the device is measured using a Neural Network, which can be trained by the device.
NL Vraag uzelf af wat uw potentiële klanten zich zouden afvragen wanneer zij informatie over uw producten zoeken, wanneer zij beslissen van wie zij die producten kopen of wanneer zij producten zoals die van u willen kopen.
EN Ask yourself what your potential customers would ask themselves when looking for information about your products, deciding who to buy such products from or want to buy products like yours.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| potentiële | potential |
| klanten | customers |
| zouden | would |
| informatie | information |
| producten | products |
| beslissen | deciding |
| of | or |
NL Vraag uzelf af wat uw potentiële klanten zich zouden afvragen wanneer zij informatie over uw producten zoeken, wanneer zij beslissen van wie zij die producten kopen of wanneer zij producten zoals die van u willen kopen.
EN Ask yourself what your potential customers would ask themselves when looking for information about your products, deciding who to buy such products from or want to buy products like yours.
NL Terwijl de VAE zich ontwikkelde tot het futuristische stedelijke land dat het nu is, ontwikkelde de smaak van mensen voor auto's zich, maar hun liefde voor grote SUV's bleef
EN As the UAE developed into the futuristic urban country that it is today, people?s taste for cars developed, but their love for large SUVs remained
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| vae | uae |
| ontwikkelde | developed |
| stedelijke | urban |
| land | country |
| mensen | people |
| s | s |
| grote | large |
| nu | today |
NL Ista Boszhard werkt als concept developer voor Waag. Daarvoor werkte zij als docente aan het Amsterdam Fashion Institute (AMFI) en nog steeds is zij verbonden aan de Hogeschool van Amsterdam waar zij verschillende programma's ontwikkelt en uitvoert.
EN Ista Boszhard works as concept developer at Waag. Before that she worked as a teacher at the Amsterdam Fashion Institute (AMFI) and she is still connected to the Amsterdam University of Applied Sciences, where she develops several programmes.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| concept | concept |
| developer | developer |
| fashion | fashion |
| verbonden | connected |
| hogeschool | university |
| verschillende | several |
| ontwikkelt | develops |
| waag | waag |
| programma | programmes |
NL Wanneer je te lang wacht met feedback geven, denkt de persoon in kwestie dat hij/zij goed bezig is. Hij/zij blijft op dezelfde manier werken omdat hij/zij denkt dat het op deze manier in orde is, wanneer jij daar in feite anders over denkt.
EN When you wait too long to give feedback, the person in question thinks he/she is doing well. He/she continues working in the same way because he/she thinks that things are fine this way, when in fact you think differently.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| wacht | wait |
| feedback | feedback |
| goed | well |
| blijft | continues |
| feite | fact |
| anders | differently |
NL Zij mijden producten zoals zeevis, vlees speelt slechts een ondergeschikte rol, zij werken intensief samen met regionale producenten, en zij maken hier een dessert van producten die elders worden weggegooid, zoals koffiedik
EN They avoid products such as sea fish, meat plays only a minor role, they work intensively with regional producers, and they create a dessert here from products disposed of elsewhere, such as coffee grounds
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| vlees | meat |
| regionale | regional |
| producenten | producers |
| hier | here |
| elders | elsewhere |
| dessert | dessert |
NL We praatten bij met Sara Alvarez (ESP). Zij ontwikkelde bij Fabricademy Symbiotic Shoes (EN).
EN We had a talk with Sara Alvarez (ESP). At Fabricademy, she developed Symbiotic Shoes.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| we | we |
| ontwikkelde | developed |
NL Zij ontwikkelde een tool om studenten in kleinere groepen op maat college te geven.
EN She developed a tool to teach students in smaller groups.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| ontwikkelde | developed |
| studenten | students |
| kleinere | smaller |
| groepen | groups |
NL Zij volgden speciaal ontwikkelde workshops uit Sofia, Rome en Amsterdam
EN They followed workshops developed in Sofia, Rome and Amsterdam
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| zij | they |
| ontwikkelde | developed |
| workshops | workshops |
| rome | rome |
| amsterdam | amsterdam |
NL We praatten bij met Sara Alvarez (ESP). Zij ontwikkelde bij Fabricademy Symbiotic Shoes (EN).
EN We had a talk with Sara Alvarez (ESP). At Fabricademy, she developed Symbiotic Shoes.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| we | we |
| ontwikkelde | developed |
NL Zij ontwikkelde een tool om studenten in kleinere groepen op maat college te geven.
EN She developed a tool to teach students in smaller groups.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| ontwikkelde | developed |
| studenten | students |
| kleinere | smaller |
| groepen | groups |
NL Het origineel was gebaseerd op een weerstand kleuren calculator die mijn vader had, een oud kartonnen schuif ding wat ondanks alles toch prima werkte. Na wat opschonen heb ik het het dus ook hier geplaatst.
EN The original was based on an old cardboard sliding card my dad used to have to determine values and colors and it has been available at WeetHet.nl for years and after a little refresh I?ve posted it here as well.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| origineel | original |
| kartonnen | cardboard |
| prima | well |
| hier | here |
| geplaatst | posted |
NL In plaats van multicomponentverpakkingen en kunststof verpakkingen wordt er geleidelijk aan steeds vaker gebruikgemaakt van kartonnen verpakkingen van gerecycled papier.
EN Multi-material and plastic packaging is gradually being switched to more sustainable cardboard packaging made from recycled paper.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| kunststof | plastic |
| verpakkingen | packaging |
| geleidelijk | gradually |
| steeds | more |
| gerecycled | recycled |
NL Onze flesvoeding zit vanaf nu niet meer in kartonnen pakken, maar in gave metalen blikken
EN We have updated our packaging: you will no longer find our formula in cartons: from now on, Loulouka is sold in metal tins
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| meer | longer |
NL We kozen voor een hele nieuwe look! De kartonnen verpakkingen zijn vervangen door handige metalen blikken
EN We opted for a whole new look! The cartons have been replaced by handy metal tins
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| hele | whole |
| nieuwe | new |
| look | look |
| vervangen | replaced |
| handige | handy |
NL Een metalen blik is daarnaast een stuk handiger dan een kartonnen verpakking
EN Metal tins are also much more convenient than cartons
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| een | are |
NL Net zoals de kartonnen verpakkingen, worden ook de blikken gemaakt van grotendeels gerecycled materiaal. Zo zorgen we ervoor dat we de impact op het milieu altijd zo klein mogelijk houden!
EN Just like the cardboard packaging, the tins are made from mostly recycled materials as well. In this way, we make sure to keep the impact on the environment as small as possible!
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| kartonnen | cardboard |
| verpakkingen | packaging |
| gerecycled | recycled |
| materiaal | materials |
| we | we |
| impact | impact |
| milieu | environment |
| klein | small |
| mogelijk | possible |
NL OMWILLE VAN HET MILIEU AFZIEN VAN KARTONNEN BEKERTJES EN THERMOSBEKERS BEDRUKKEN
EN REPLACE PAPER CUPS WITH INSULATED MUGS FOR THE SAKE OF THE ENVIRONMENT
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| milieu | environment |
NL Of verdeel pepermuntdragees in kartonnen dozen, plastic dispensers of bakken met uw reclame
EN A good idea is to put out small bags of drops, fruit gums or dextrose at your exhibition booth or distribute mints in cardboard boxes, plastic dispensers or custom-designed tins
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| of | or |
| kartonnen | cardboard |
| plastic | plastic |
| uw | your |
| dispensers | dispensers |
NL Pepermuntdragees in een kartonnen doosje drukken | Onlineprinters
EN Custom Mints in Cardboard Box - Design & Print | Onlineprinters
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| kartonnen | cardboard |
| drukken | |
| onlineprinters | onlineprinters |
NL Instructies voor drukgegevens Pepermuntdragees in een kartonnen doosje
EN Artwork information Mints in cardboard boxes
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| kartonnen | cardboard |
NL Kartonnen bekers bedrukken - gratis levering | Onlineprinters
EN Cardboard Cups printing - Free UK Delivery | Onlineprinters
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| kartonnen | cardboard |
| bedrukken | printing |
| gratis | free |
| levering | delivery |
| onlineprinters | onlineprinters |
NL Dubbele kartonnen laag bij de handgreep voor prima stevigheid
EN double cardboard layer on the handle for high stability
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| dubbele | double |
| kartonnen | cardboard |
| laag | layer |
| de | the |
NL Het in elkaar zetten van de kartonnen iMac-ondersteuningswig
EN How to Assemble the iMac Cardboard Service Wedge
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| kartonnen | cardboard |
| imac | imac |
NL Kleurpotloden van hoogwaardig hout en afgewerkt met elegante vernis. Verkrijgbaar in drie gesorteerde kartonnen dozen, elk met 30 unieke kleuren.
EN Elegant colored pencil with wax-based lead. Available in 100 different colors.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| elegante | elegant |
| verkrijgbaar | available |
| kleuren | colors |
NL The Dank Seeds worden gepresenteerd in een verpakking in de stijl van een kartonnen luciferhouder met grafisch ontwerp en zaad-ID op de achterkant
EN The Dank Seeds are presented in a graphic covered foldout cardboard matchbook style package with seed ID on the back
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| gepresenteerd | presented |
| verpakking | package |
| kartonnen | cardboard |
| achterkant | back |
NL Waar sommige bedrijven hun zaadjes gewoon in kartonnen hoesjes stoppen en versturen, kiest Exotic Seed een andere manier van verpakken
EN While some companies are satisfied with placing their seeds in cardboard sleeves and sending them out, Exotic Seed takes a different approach to packaging
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| bedrijven | companies |
| zaadjes | seeds |
| kartonnen | cardboard |
| versturen | sending |
NL Kiwi Seeds gebruikt geen goedkope, gammele, kartonnen enveloppen
EN There are no cheap, flimsy cardboard envelopes to be found here
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| geen | no |
| goedkope | cheap |
| kartonnen | cardboard |
| enveloppen | envelopes |
NL Het is niet de eenvoudige kartonnen luchtverfrisser, deze is gemaakt van massief PVC en gaat veel langer mee
EN This green surfer dude will cover up the bad smell
NL Ook vind je bij ons doosjes met sigarettenfilters en kartonnen boekjes met filtertipjes
EN We also have packs of cigarette-style filter tips and cardboard roach strips
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| ook | also |
| kartonnen | cardboard |
NL De king size vloeitjes in deze verpakking zijn gemaakt van natuurlijke, niet geraffineerde hennep en voorzien van een hennep gomrand. Bovenin het pakje vind je gebruiksklare, kartonnen tips. Ontzettend handig!
EN This pack of slimline skins made from unrefined organic hemp and using hemp-based gum comes with cardboard roaches built right into the pack top. Very handy!
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| natuurlijke | organic |
| hennep | hemp |
| kartonnen | cardboard |
| handig | handy |
NL Een indrukwekkende joint draaien is een kunst. De basis voor de meeste goede joints is het gebruik van een kartonnen filter. Daarmee draai je niet alleen een betere joint; de hele rookervaring...
EN Rolling an impressive joint is an art form. That said, the basis of most good joints is using a cardboard filter. Not only does this help form a better joint, it also elevates the experience when...
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| indrukwekkende | impressive |
| joint | joint |
| kunst | art |
| basis | basis |
| kartonnen | cardboard |
| filter | filter |
NL Te lui of te stoer om met tips te werken? Er is een eenvoudige oplossing: Jilter Filters, de voorgerolde kartonnen filters
EN Too lazy or too cool to work with tips? There is an easy solution: Jilter Filters - the pre-rolled pasteboard filters
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| tips | tips |
| eenvoudige | easy |
| oplossing | solution |
| filters | filters |
NL Gerecycleerd karton vind je onder meer terug in verpakkingskarton en kartonnen dozen – alles om dingen op te bergen, te verzenden of te beschermen
EN Recycled cardboard can be found among other things in packaging cardboard and cardboard boxes – everything to store, ship or protect things
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| vind | found |
| en | and |
| dozen | boxes |
| dingen | things |
| verzenden | ship |
| of | or |
| beschermen | protect |
NL Het in elkaar zetten van de kartonnen iMac-ondersteuningswig
EN How to Assemble the iMac Cardboard Service Wedge
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| kartonnen | cardboard |
| imac | imac |
NL Het origineel was gebaseerd op een weerstand kleuren calculator die mijn vader had, een oud kartonnen schuif ding wat ondanks alles toch prima werkte. Na wat opschonen heb ik het het dus ook hier geplaatst.
EN The original was based on an old cardboard sliding card my dad used to have to determine values and colors and it has been available at WeetHet.nl for years and after a little refresh I?ve posted it here as well.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| origineel | original |
| kartonnen | cardboard |
| prima | well |
| hier | here |
| geplaatst | posted |
NL Het origineel was gebaseerd op een weerstand kleuren calculator die mijn vader had, een oud kartonnen schuif ding wat ondanks alles toch prima werkte. Na wat opschonen heb ik het het dus ook hier geplaatst.
EN The original was based on an old cardboard sliding card my dad used to have to determine values and colors and it has been available at WeetHet.nl for years and after a little refresh I?ve posted it here as well.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| origineel | original |
| kartonnen | cardboard |
| prima | well |
| hier | here |
| geplaatst | posted |
NL In plaats van multicomponentverpakkingen en kunststof verpakkingen wordt er geleidelijk aan steeds vaker gebruikgemaakt van kartonnen verpakkingen van gerecycled papier.
EN Multi-material and plastic packaging is gradually being switched to more sustainable cardboard packaging made from recycled paper.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| kunststof | plastic |
| verpakkingen | packaging |
| geleidelijk | gradually |
| steeds | more |
| gerecycled | recycled |
NL Wist u dat een van de redenen waarom een grote Chinese colocatie-faciliteit eerder dit jaar besloot om open source hardware in te voeren te maken had met kartonnen dozen en?
EN What is data sovereignty? It is a construct for digital data whereby the data becomes subject to the laws and governance structures within the countries it originated, collected, or stored.?
NL De Van De Velde Packaging Group is fabrikant van ecologische, kartonnen verpakkingen
EN The Van De Velde Packaging Group is a manufacturer of ecological cardboard packaging
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| group | group |
| is | is |
| fabrikant | manufacturer |
| kartonnen | cardboard |
NL Naast het produceren van kartonnen verpakkingen bieden we ook verpakkingsmachines
EN Besides producing cardboard packaging we also offer packaging machines
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| produceren | producing |
| kartonnen | cardboard |
| verpakkingen | packaging |
| bieden | offer |
| we | we |
NL Ons verhaal begint in 1939, toen Pieter Van de Velde zijn allereerste kartonnen verpakkingen ging produceren voor lokale lingerie- en schoenateliers in Schellebelle
EN Our story starts in 1939, when Pieter Van de Velde produced his very first cardboard packaging for local lingerie and shoe workshops in Schellebelle
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| verhaal | story |
| kartonnen | cardboard |
| verpakkingen | packaging |
| lokale | local |
| pieter | pieter |
| lingerie | lingerie |
NL Met recycleerbare kartonnen verpakkingen hebben we een passend antwoord op het overmatige en schadelijke plasticgebruik
EN With recyclable cardboard packaging we have a fitting answer to the excessive and harmful use of plastic
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| kartonnen | cardboard |
| verpakkingen | packaging |
| antwoord | answer |
| schadelijke | harmful |
NL Pieter Van de Velde richt ‘Cartonnage P. Van De Velde’ op in toenmalig Schellebele (nu Wetteren), waar ook vandaag nog de hoofdzetel van het bedrijf ligt. De focus ligt voornamelijk op kartonnen dozen voor de lokale schoen- en lingerieateliers.
EN Pieter Van de Velde set ‘Cartonnage P. Van De Velde’ up in the then Schellebelle (now Wetteren), where the company’s head office is still located today. The focus mainly lies on cardboard boxes for the local shoe and lingerie workshops.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| p | p |
| ligt | lies |
| focus | focus |
| voornamelijk | mainly |
| kartonnen | cardboard |
| dozen | boxes |
| lokale | local |
| pieter | pieter |
| schoen | shoe |
NL De ambitie om de internationale referentie te worden in kartonnen verpakkingsoplossingen staat nog steeds op scherp.
EN The ambition to be the international benchmark in cardboard packaging solutions still burns.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| de | the |
| ambitie | ambition |
| om | to |
| internationale | international |
| in | in |
| kartonnen | cardboard |
NL Ongeacht de gewenste doelstelling, Van De Velde is bedreven in zowel functionele kartonnen verpakkingen als in verpakkingen met communicatiedoel.
EN Irrespective of the required purpose, Van De Velde excels in both functional cardboard packaging and packaging with a communication objective.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| doelstelling | objective |
| functionele | functional |
| kartonnen | cardboard |
| verpakkingen | packaging |
| ongeacht | irrespective |
NL Als totaalpartner in kartonnen verpakkingsmaterialen werken we jouw hele verpakkingsproces uit. Van ontwerp tot het drukken, stansen, vouwen en plakken, reken je bij ons op een persoonlijke en transparante communicatie.
EN We develop your whole packaging process as a full-service partner in cardboard packaging materials. From design to printing, die-cutting, folding and adhering, you can count on us for personal and transparent communication.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| kartonnen | cardboard |
| werken | service |
| ontwerp | design |
| drukken | printing |
| transparante | transparent |
| communicatie | communication |
NL Wij bieden massief kartonnen verpakkingen in diverse formaten en voor tal van toepassingen. Dozen kunnen gevensterd en bedrukt worden. Ook het aanbrengen van een vochtwerende coating is mogelijk in functie van een optimale bewaartijd.
EN We offer solid cardboard packaging in various formats and for numerous applications. Boxes can be windowed and printed. The application of a moisture-resistant coating is also possible for an optimal shelf life.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| wij | we |
| massief | solid |
| kartonnen | cardboard |
| diverse | various |
| formaten | formats |
| coating | coating |
| optimale | optimal |
Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin
Mga katulad na pagsasalin
zij ontwikkelde kartonnen ontwikkelde kartonnen kubussen kartonnen verpakkingen kartonnen voorgerolde kartonnen filters kartonnen filter gebruikgemaakt van kartonnen bieden massief kartonnen kleine kartonnen doos kartonnen doosje kartonnen dozen kartonnen tips eenvoudige kartonnen luchtverfrisser had met kartonnen kartonnen verpakking afzien van kartonnen zij aan zij ontwikkelde onlangs ontwikkelde fluyt ontwikkelde software hij ontwikkelde ontwikkelde vorm waag ontwikkelde nieuw ontwikkelde ontwikkelde dankzij speciaal ontwikkelde speciaal ontwikkelde systemen ontwikkelde markten team ontwikkelde speciaal ontwikkelde software david ontwikkelde printer ontwikkelde organisatie ontwikkelde ontwikkelde jeffrey hoek intern ontwikkelde plugins nederland ontwikkelde fietsinfrastructuur rimowa ontwikkelde systeem speciaal ontwikkelde behandelingen atlassian ontwikkelde apps meemoo zelf ontwikkelde tableaus kleurenpalet ontwikkelde dierynck ontwikkelde matrix ontwikkelde een portal ontwikkelde europese database ontwikkelde de smaak ontwikkelde een tool speciaal ontwikkelde platform ontwikkelde en welvarende ontwikkelde een glamoureuze ontwikkelde met behulp
Aleman
Arabo
Czech
Finnish
Hungarian
Ingles
Intsik
Italyano
Japanese
Kastila
Koreano
Norwegian
Polish
Portuges
Pranses
Russian
Suweko
Turko