Maaaring isalin ang "woont nu sinds" sa Dutch sa mga sumusunod na Ingles na salita/parirala:
NL Als u in de Verenigde Staten woont, sluit u een overeenkomst met SurveyMonkey Inc. Als u in Brazilië woont, sluit u een overeenkomst met SurveyMonkey Brasil Internet Eireli. Als u ergens anders woont, sluit u een overeenkomst met SurveyMonkey Europe UC.
EN If you are in the USA, you are contracting with SurveyMonkey Inc. If you are located in Brazil, you are contracting with SurveyMonkey Brasil Internet Eireli. If you are located anywhere else, you are contracting with SurveyMonkey Europe UC.
NL Als u in de Verenigde Staten woont, sluit u een overeenkomst met SurveyMonkey Inc. Als u in Brazilië woont, sluit u een overeenkomst met SurveyMonkey Brasil Internet Eireli. Als u ergens anders woont, sluit u een overeenkomst met SurveyMonkey Europe UC.
EN If you are in the USA, you are contracting with SurveyMonkey Inc. If you are located in Brazil, you are contracting with SurveyMonkey Brasil Internet Eireli. If you are located anywhere else, you are contracting with SurveyMonkey Europe UC.
NL Als u in de Verenigde Staten woont, sluit u een overeenkomst met SurveyMonkey Inc. Als u in Brazilië woont, sluit u een overeenkomst met SurveyMonkey Brasil Internet Eireli. Als u ergens anders woont, sluit u een overeenkomst met SurveyMonkey Europe UC.
EN If you are in the USA, you are contracting with SurveyMonkey Inc. If you are located in Brazil, you are contracting with SurveyMonkey Brasil Internet Eireli. If you are located anywhere else, you are contracting with SurveyMonkey Europe UC.
NL Als u in de Verenigde Staten woont, sluit u een overeenkomst met SurveyMonkey Inc. Als u in Brazilië woont, sluit u een overeenkomst met SurveyMonkey Brasil Internet Eireli. Als u ergens anders woont, sluit u een overeenkomst met SurveyMonkey Europe UC.
EN If you are in the USA, you are contracting with SurveyMonkey Inc. If you are located in Brazil, you are contracting with SurveyMonkey Brasil Internet Eireli. If you are located anywhere else, you are contracting with SurveyMonkey Europe UC.
NL Als u in de Verenigde Staten woont, sluit u een overeenkomst met SurveyMonkey Inc. Als u in Brazilië woont, sluit u een overeenkomst met SurveyMonkey Brasil Internet Eireli. Als u ergens anders woont, sluit u een overeenkomst met SurveyMonkey Europe UC.
EN If you are in the USA, you are contracting with SurveyMonkey Inc. If you are located in Brazil, you are contracting with SurveyMonkey Brasil Internet Eireli. If you are located anywhere else, you are contracting with SurveyMonkey Europe UC.
NL Als u in de Verenigde Staten woont, sluit u een overeenkomst met SurveyMonkey Inc. Als u in Brazilië woont, sluit u een overeenkomst met SurveyMonkey Brasil Internet Eireli. Als u ergens anders woont, sluit u een overeenkomst met SurveyMonkey Europe UC.
EN If you are in the USA, you are contracting with SurveyMonkey Inc. If you are located in Brazil, you are contracting with SurveyMonkey Brasil Internet Eireli. If you are located anywhere else, you are contracting with SurveyMonkey Europe UC.
NL Als u in de Verenigde Staten woont, sluit u een overeenkomst met SurveyMonkey Inc. Als u in Brazilië woont, sluit u een overeenkomst met SurveyMonkey Brasil Internet Eireli. Als u ergens anders woont, sluit u een overeenkomst met SurveyMonkey Europe UC.
EN If you are in the USA, you are contracting with SurveyMonkey Inc. If you are located in Brazil, you are contracting with SurveyMonkey Brasil Internet Eireli. If you are located anywhere else, you are contracting with SurveyMonkey Europe UC.
NL Als u in de Verenigde Staten woont, sluit u een overeenkomst met SurveyMonkey Inc. Als u in Brazilië woont, sluit u een overeenkomst met SurveyMonkey Brasil Internet Eireli. Als u ergens anders woont, sluit u een overeenkomst met SurveyMonkey Europe UC.
EN If you are in the USA, you are contracting with SurveyMonkey Inc. If you are located in Brazil, you are contracting with SurveyMonkey Brasil Internet Eireli. If you are located anywhere else, you are contracting with SurveyMonkey Europe UC.
NL Als u in de Verenigde Staten woont, sluit u een overeenkomst met SurveyMonkey Inc. Als u in Brazilië woont, sluit u een overeenkomst met SurveyMonkey Brasil Internet Eireli. Als u ergens anders woont, sluit u een overeenkomst met SurveyMonkey Europe UC.
EN If you are in the USA, you are contracting with SurveyMonkey Inc. If you are located in Brazil, you are contracting with SurveyMonkey Brasil Internet Eireli. If you are located anywhere else, you are contracting with SurveyMonkey Europe UC.
NL Als u in de Verenigde Staten woont, sluit u een overeenkomst met SurveyMonkey Inc. Als u in Brazilië woont, sluit u een overeenkomst met SurveyMonkey Brasil Internet Eireli. Als u ergens anders woont, sluit u een overeenkomst met SurveyMonkey Europe UC.
EN If you are in the USA, you are contracting with SurveyMonkey Inc. If you are located in Brazil, you are contracting with SurveyMonkey Brasil Internet Eireli. If you are located anywhere else, you are contracting with SurveyMonkey Europe UC.
NL Als u in de Verenigde Staten woont, sluit u een overeenkomst met SurveyMonkey Inc. Als u in Brazilië woont, sluit u een overeenkomst met SurveyMonkey Brasil Internet Eireli. Als u ergens anders woont, sluit u een overeenkomst met SurveyMonkey Europe UC.
EN If you are in the USA, you are contracting with SurveyMonkey Inc. If you are located in Brazil, you are contracting with SurveyMonkey Brasil Internet Eireli. If you are located anywhere else, you are contracting with SurveyMonkey Europe UC.
NL Als u in de Verenigde Staten woont, sluit u een overeenkomst met SurveyMonkey Inc. Als u in Brazilië woont, sluit u een overeenkomst met SurveyMonkey Brasil Internet Eireli. Als u ergens anders woont, sluit u een overeenkomst met SurveyMonkey Europe UC.
EN If you are in the USA, you are contracting with SurveyMonkey Inc. If you are located in Brazil, you are contracting with SurveyMonkey Brasil Internet Eireli. If you are located anywhere else, you are contracting with SurveyMonkey Europe UC.
NL Als u in de Verenigde Staten woont, sluit u een overeenkomst met SurveyMonkey Inc. Als u in Brazilië woont, sluit u een overeenkomst met SurveyMonkey Brasil Internet Eireli. Als u ergens anders woont, sluit u een overeenkomst met SurveyMonkey Europe UC.
EN If you are in the USA, you are contracting with SurveyMonkey Inc. If you are located in Brazil, you are contracting with SurveyMonkey Brasil Internet Eireli. If you are located anywhere else, you are contracting with SurveyMonkey Europe UC.
NL De websites van Webfleet Solutions zijn sites die of door Telematics USA Inc. worden beheerd als u in de VS of Canada woont, of door Bridgestone Mobility Solutions B.V. als u elders woont.
EN The Webfleet Solutions Websites are sites operated by TT Telematics USA Inc. if you reside within the U.S. or Canada, or Webfleet Solutions International BV if you reside elsewhere.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| solutions | solutions |
| beheerd | operated |
| als | if |
| vs | usa |
| canada | canada |
| elders | elsewhere |
NL Dorian is geboren in Nederland, woont sinds 8 jaar samen met zijn gezin in Laguna Beach en heeft een prachtige sportcarrière
EN Originally from the Netherlands, Dorian has lived in Laguna Beach for 8 years with his family and has a beautiful sporting history
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| gezin | family |
| prachtige | beautiful |
NL Julieta Tello is een Argentijnse marketingstrateeg die sinds 2012 in Londen woont.
EN Julieta Tello is an Argentine marketing strategist who has lived in London since 2012.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| londen | london |
NL Ze woont nu sinds 2014 in Londen en doceert ook aan de University of the Arts London en Istituto Marangoni, waar ze schrijfcursussen geeft voor blogs, social media marketing, digitale marketing, branding en Instagram.
EN Now based in London since 2014, she also lectures at the University of the Arts London and Istituto Marangoni, teaching courses in writing for blogs, social media marketing, digital marketing, branding, and Instagram.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| nu | now |
| blogs | blogs |
| digitale | digital |
NL De familie Perey woont al sinds de 15e eeuw in de omgeving van Morges en verbouwt al bijna even lang wijn. Vandaag de dag produceert Tristan Perey samen met zijn vader en twee zussen ongeveer 75.000 flessen wijn per jaar, waarvan de helft Chasselas.
EN The Perey family has lived in the Morges region since the 15th century and has been producing wine for almost as long. Today, Tristan Perey and his father and two sisters produce around 75,000 bottles of wine each year, half of which are Chasselas.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| eeuw | century |
| lang | long |
| wijn | wine |
| produceert | produce |
| vader | father |
| flessen | bottles |
| helft | half |
| tristan | tristan |
NL Marktexpertise: ervaring met XBRL sinds 2005 en iXBRL sinds 2011
EN Deep market expertise: experience of working with XBRL since 2005, and iXBRL since 2011
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| ixbrl | ixbrl |
NL Sinds mei 2018 bestaat het Jubelparkmuseum niet meer. In naam dan toch. Sinds dan gaan we door het leven als Museum Kunst & Geschiedenis. Er zijn meerdere redenen waarom we gekozen hebben voor deze rebranding:
EN The Cinquantenaire Museum ceased to exist in May 2018. Or its name in any event. Since then, the museum operates under the name of "Art & History Museum". There are various reasons why we chose this rebranding:
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| naam | name |
| museum | museum |
| kunst | art |
| geschiedenis | history |
| redenen | reasons |
| gekozen | chose |
NL Sinds de bouw is het in 1648 voltooide Freulerpaleis het bekendste gebouw in het kanton Glarus. Sinds 1946 herbergt het paleis het regionaal museum van Glarus met talrijke spannende tentoonstellingen en interessante afdelingen.
EN Located 20 km from Lausanne on the road to Bern, Moudon ? the former capital of the county of Vaud ? boasts some of Switzerland?s best-preserved buildings. A unique and lively collection at the Musée du Vieux-Moudon presents the town?s rich history.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| gebouw | buildings |
| museum | collection |
NL Ik werk sinds 2015 professioneel met ecolabels, maar zit sinds 2006 in de duurzaamheid. Ik maak graag deel uit van deze wereldwijde gemeenschap van veranderaars. Zij zijn mijn inspiratie.
EN I have worked professionally with ecolabels since 2015, but have been in sustainability since 2006. I love being a part of this global community of change-makers. They are my inspiration.
NL Nu had het hoofdstuk Web Almanac Opmaak 2019 14 jaar inhaalslag te maken sinds de laatste grote studie over het onderwerp, dus u zou denken dat we niet veel te behandelen hebben in de jaar sinds
EN Now, the 2019 Web Almanac Markup chapter had 14 years of catch up to do since the last major study on the topic, so you?d think we wouldn?t have much to cover in the year since
NL Je kunt een klacht indienen bij de gegevensbeschermingsautoriteit in elk land waar je woont of werkt of waar Bynder actief is.
EN You may file a complaint with the data protection authority of any country where you live or work or where Bynder operates.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| je | you |
| klacht | complaint |
| indienen | file |
| land | country |
| woont | live |
NL Wij vinden dat je de mogelijkheid moet hebben om toegang te krijgen tot je eigen persoonsgegevens en die te controleren, waar ter wereld je ook woont
EN We believe that you should be able to access and control your own personal information no matter where you live
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| persoonsgegevens | personal information |
| controleren | control |
| woont | live |
NL Wij vinden dat je het recht moet hebben om toegang te krijgen tot je eigen persoonsgegevens en om die te controleren, waar ter wereld je ook woont
EN We believe that you should have the right to access and control your own personal information, no matter where you live
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| persoonsgegevens | personal information |
| controleren | control |
| woont | live |
NL Stel in welke taal je spreekt en waar je woont.
EN Set what language you speak and where you live.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| stel | set |
| je | you |
| en | and |
| woont | live |
NL Wanneer u aan de slag gaat met een van onze gedeelde webhostingplannen, woont uw website op een server met andere websites
EN When you get started with any of our Shared Web Hosting plans, your website will live on a server with other websites
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| wanneer | when |
| gaat | will |
| gedeelde | shared |
| woont | live |
| andere | other |
NL Stel in waar je woont, welke taal je spreekt, en welke valuta je gebruikt. Lees meer.
EN Set where you live, what language you speak and the currency you use. Learn more.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| je | you |
| woont | live |
| gebruikt | use |
| meer | more |
NL Geen contracten, geen verborgen kosten. Je kunt op elk moment je Ahrefs abonnement omschakelen of annuleren. NB: onze verkoper FastSpring kan belastingen toepassen op het uiteindelijke bedrag, afhankelijk van waar je woont. Meer weten
EN No contracts, no hidden charges, and no setup fees. You can switch your plan or cancel your Ahrefs subscription at any time. Note that our reseller, FastSpring, might apply taxes to the final fee depending on where you live. Learn more
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| contracten | contracts |
| verborgen | hidden |
| moment | time |
| annuleren | cancel |
| toepassen | apply |
| woont | live |
| ahrefs | ahrefs |
NL ACDC woont op 30 augustus 1991 in Hasselt...door Imago Images - Reportersvan
EN The band Status Quo on the German TV...by Imago Images - United Archivesfrom
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| images | images |
| in | german |
| imago | imago |
NL Mick Jagger woont "The Burnt Orange Heresy" photocall...door Franco Origliavan
EN The Rolling Stone 1981by Bridgeman Imagesfrom
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| door | by |
NL ACDC woont op 30 augustus 1991 in Hasselt Kiewit - Foto en Poster te koop
EN ACDC live in Hasselt Kiewit on August 30, 1991 - Photographic print for sale
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| woont | live |
| op | on |
| augustus | august |
| in | in |
NL Kunstfotografie | Thema's | Concert En Muziek | Hard Rock | Ac Dc | Fotografie ACDC woont op 30 augustus 1991 in Hasselt Kiewit
EN Fine art photography | Themes | Concert And Music | Hard Rock | Ac Dc | ACDC live in Hasselt Kiewit on August 30, 1991 photography
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| thema | themes |
| en | and |
| muziek | music |
| hard | hard |
| rock | rock |
| woont | live |
| op | on |
| augustus | august |
| in | in |
| concert | concert |
| ac | ac |
NL ACDC woont op 30 augustus 1991 in Hasselt Kiewit
EN ACDC live in Hasselt Kiewit on August 30, 1991
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| woont | live |
| op | on |
| augustus | august |
| in | in |
NL ACDC woont op 30 augustus 1991 in Hasselt Kiewit.
EN ACDC live in Hasselt Kiewit on August 30, 1991.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| woont | live |
| op | on |
| augustus | august |
| in | in |
NL De Franse actrice Brigitte Bardot woont de persconferentie voor de film Contempt bij. Rome, 1963
EN French actress Brigitte Bardot attends the press conference for the film Contempt. Rome, 1963
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| actrice | actress |
| rome | rome |
NL Brad Pitt woont het 58e BFI London Film...door Dave Hoganvan
EN Brad And Pitt Craig Shefferby Bridgeman Images - Allied Filmmakers/...from
NL Johnny Depp woont Black Mass Premiere London 2015...door Dave Hoganvan
EN Johnny Depp and Faye Dunaway 2by Nathalie Enofrom
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| johnny | johnny |
| door | by |
NL Lily Rose Depp woont de première bij in...door Dave Hoganvan
EN Shining by Stanley Kubrickby Bridgeman Imagesfrom
NL Hoe oud is de persoon? Wat is het geslacht? Wat is het geschatte inkomen en opleidingsniveau? Waar woont men? Je noteert die informatie in dit gedeelte
EN How old is this person? What gender are they? What?s their estimated income and education level? Where do they live? You?ll list that information in this section
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| oud | old |
| geslacht | gender |
| geschatte | estimated |
| inkomen | income |
| woont | live |
| informatie | information |
| gedeelte | section |
NL Als je niet online bent, dan ben je misschien onzichtbaar voor de klant die letterlijk om de hoek woont
EN If you’re not online, you could be invisible to customers who are literally just a few steps away
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| online | online |
| onzichtbaar | invisible |
| klant | customers |
| letterlijk | literally |
NL Als u in een land woont dat een censuurprobleem heeft, zoals China of Rusland, is verberging waarschijnlijk cruciaal. U heeft het allereerst nodig om uw VPN te laten werken!
EN If you live in a country that has a censorship problem - like China or Russia- then obfuscation is most likely crucial. You will need it for your VPN to work in the first place!
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| land | country |
| woont | live |
| china | china |
| waarschijnlijk | likely |
| cruciaal | crucial |
| vpn | vpn |
NL Als u in een land woont dat VPN?s blokkeert en uw VPN werkt, gebruikt u waarschijnlijk verborgen servers
EN If you live in a country that blocks VPNs and your VPN works, you?re probably using obfuscated servers
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| land | country |
| woont | live |
| werkt | works |
| gebruikt | using |
| waarschijnlijk | probably |
| servers | servers |
NL Waarom het Kerstkind in Zwitserland woont
EN Why the Santa Claus lives in Switzerland
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| zwitserland | switzerland |
| woont | lives |
NL Dan blaast het Kerstkind, dat hier woont, de omgeving leven in.
EN And the Santa Claus, who lives there, breathes life into the village.
NL Merk op : Dit artikel is absoluut niet geschreven met de intentie om piraterij te stimuleren ? je zult zelf moeten uitzoeken wat wel, en wat niet, toegestaan is in het land waar je woont voor je verder gaat!
EN In this article I?ll show you why I like Sonarr better and how to install it on your QNAP NAS.
NL JAMwerkt is níét het eindstation van Ruud, die tegenwoordig in Den Bosch woont
EN Ruud, who currently lives in Den Bosch, will certainly not work at JAMwerkt until retirement
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| tegenwoordig | currently |
| bosch | bosch |
| woont | lives |
| ruud | ruud |
NL Tjeu van Roij werd geboren in Bakel. Hij woont in België met zijn partner. Samen hebben ze vijf kinderen. Zijn vrije tijd brengt hij door met zijn gezin en zijn honden. Tjeu tennist, skiet en zwemt graag.
EN Tjeu van Roij was born in Bakel. He lives in Belgium with his partner. Together they have five children. He spends his free time with his family and his dogs. Tjeu enjoys playing tennis, skiing and swimming.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| geboren | born |
| woont | lives |
| belgië | belgium |
| partner | partner |
| vijf | five |
| kinderen | children |
| vrije | free |
| tijd | time |
| gezin | family |
| honden | dogs |
NL 46 jaar, woont en werkt in Brussel.
EN 46 years old, lives and works in Brussels.
| Dutch | Ingles |
|---|---|
| jaar | years |
| woont | lives |
| en | and |
| werkt | works |
| in | in |
| brussel | brussels |
Ipinapakita ang 50 ng 50 na mga pagsasalin
Aleman
Arabo
Czech
Finnish
Hungarian
Ingles
Intsik
Italyano
Japanese
Kastila
Koreano
Norwegian
Polish
Portuges
Pranses
Russian
Suweko
Turko